Sony PlayStation VR Quick Start Manual page 4

Connections
Bağlantılar
Priključnice
Conexiuni
Връзки
Connect the stereo headphones to your
VR headset.
Notice
To disconnect the headphones, pull the stereo
headphone plug out in a straight line. Do not pull it at
an angle.
Hints
• When you're not using your headphones, use the
earpiece holders on your VR headset to store them out
of the way.
• Want the best PS VR experience? You'll need to use
stereo headphones to enjoy 3D audio. You can also use
your own stereo headphones/headset.
Stereo kulaklığı VR gözlüğünüze
bağlayın.
Uyarı
Kulaklığı çıkarmak için stereo kulaklık fişini düz bir
şekilde dışarı çekin. Açılı bir şekilde çekmeyin.
İpuçları
• Kulaklığınızı kullanmadığınızda saklamak için VR
gözlüğünüzde bulunan kulaklık tutucularını kullanın.
• En iyi PS VR deneyimini mi istiyorsunuz? Cihaz
tarafından sağlanabilen 3D sesin keyfini çıkarmak
için stereo kulaklık kullanmanız gerekir. Kendi stereo
kulaklığınızı/gözlüğünüzü de kullanabilirsiniz.
4
Priključite stereo slušalice na svoj
VR naglavni komplet.
Napomena
Za odspajanje slušalica povucite utikač za stereo
slušalice ravno u jednom potezu. Ne izvlačite ga pod
kutom.
Savjeti
• Kada ne upotrebljavate slušalice, upotrijebite držače
umetka za uši na svome VR naglavnome kompletu kako
biste ih spremili da ne smetaju.
• Želite li najbolji doživljaj PS VR-a? Upotrijebite stereo
slušalice kako biste uživali u 3D zvuku. Možete
upotrijebiti i svoje slušalice / naglavni komplet.
Conectaţi căştile stereo la
căştile VR.
Notă
Pentru a deconecta căştile, scoateţi fişa căştilor stereo,
trăgând în linie dreaptă. Nu trageţi în direcţie oblică.
Sfaturi
• Atunci când nu utilizaţi căştile, utilizaţi suporturile
pentru cască de pe căştile VR pentru a le depozita
separat.
• Doriţi cea mai bună experienţă PS VR? Va trebui să
utilizaţi căştile stereo pentru a vă putea bucura de
sunet 3D. De asemenea, puteţi utiliza propriile dvs. căşti
stereo.
Свържете стерео слушалките към
вашето VR устройство.
Забележка
За да изключите слушалките, издърпайте жака за
стерео слушалките в права линия. Не го дърпайте
под ъгъл.
Съвет
• Когато не използвате вашите слушалки,
използвайте държача за слушалки на вашето
VR устройство, за да ги съхраните на безопасно
място.
• Искате ли най-доброто изживяване с PS VR?
Вие трябва да използвате стерео слушалки, за
да се насладите на 3D аудио. Можете също да
използвате свои собствени стерео слушалки/
устройство.