Panasonic F-VCM85M Operating Instructions Manual

CONTENTS
SAFETY PRECAUTIONS .......................... 3 ~ 7
SETTING AND OPERATING
REQUIREMENTS .................................... 7 ~ 8
MAIN PARTS IDENTIFICATION ............. 9 ~ 10
SETUP................................................ 11 ~ 12
OPERATION ....................................... 13 ~ 16
● POWER OFF/ON·AIR VOLUME .....................13
● COOL AND HUMIDIFY·SPOT AIR·
CHILD LOCK..................................................14
● TIMER ...........................................................15
● REMOTE CONTROL ................................ 15 ~ 16
MAINTENANCE.................................. 17 ~ 25
● CLEANING METHOD .............................. 17 ~ 23
● FILTER REPLACEMENT...................................24
● WHEN IDLE FOR A LONG TIME .....................25
FURTHER INFORMATION ................... 25 ~ 26
FAQ ................................................... 26 ~ 27
TROUBLESHOOTING.......................... 27 ~ 29
WHEN THE LOUVER SHIFTS ...................... 30
SPECIFICATIONS ....................................... 31
OPTIONAL ACCESSORIES ........ BACK COVER
Thank you very much for purchasing this Panasonic product.
Please read this instructions carefully before operating or maintaining the product.
Also, be sure to read the "SAFETY PRECAUTIONS" (P.3 ~ 7) section before operation.
Failure to comply with instructions could result in injury or property damage.
Make sure that the correct information is written on the warranty card, including the date of
purchase and the name of the distributor. Keep the warranty card in a safe place along with the
instructions for future reference.
‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻛﺗﺎﺑﺔ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺻﺣﻳﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ، ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺷﺭﺍء ﻭﺍﺳﻡ ﺍﻟﻣﻭﺯﻉ. ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﺁﻣﻥ ﺟﻧ ﺑ ًﺎ‬
OPERATING INSTRUCTIONS
Humidifying Air Purifier
F-VCM85M
7~3 ......................................................‫ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‬
8~7 ............................................‫ﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﻭﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
10~9 ...........................................‫ﺍﻟﺗﻌﺭﻳﻑ ﺑﺎﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬
12~11 ...............................................‫ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻣﺎ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
16~13 ..............................................................‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
13 ...........................................‫● ﺇﻏﻼﻕ/ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ . ﺣﺟﻡ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬
14 ...................‫● ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ ﻭﺍﻟﺭﻁﻭﺑﺔ. ﺑﻘﻌﺔ ﺍﻟﻬﻭﺍء. ﺗﺄﻣﻳﻥ ﺍﻟﻘﻔﻝ ﺿﺩ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‬
15 ........................................................................
16~15 ............................................‫ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑ ُﻌﺩ‬
25~17 ....................................................‫ﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬
23~17 ..........................................................‫● ﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ‬
24 ...............................................................‫● ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺍﻟﻣﺭﺷﺢ‬
25 ....................................................
26~25 ...................................................‫ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‬
27~26 ..................................................‫ﺍﻷﻷﺳﺋﻠﺔ ﺍﻟﻣﺗﻛﺭﺭﺓ‬
29~27 .......................................‫ﺍﻟﻛﺷﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﺧﻠﻝ ﻭﺍﺻﻼﺣﻪ‬
30 .............................................‫ﻋﻧﺩ ﺭﻓﻊ ﻏﻁﺎء ﻓﺗﺣﺔ ﺍﻟﺗﻬﻭﻳﺔ‬
31 ...............................................................‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻻﺧﺗﻳﺎﺭﻳﺔ.......................................... ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ‬
.Panasonic ‫ﻧﺷﻛﺭﻙ ﺷﻛﺭﺍ ﺟﺯﻳﻼ ﻋﻠﻲ ﺷﺭﺍء ﻋﻠﻲ ﺷﺭﺍء ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻧﺗﺟﻪ ﺷﺭﻛﺔ‬
.‫ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﻭ ﺇﺟﺭﺍء ﺻﻳﺎﻧﺔ ﻋﻠﻳﻪ‬
.‫ﺃﻳﺿﺎ، ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻗﺭﺍءﺓ ﻗﺳﻡ "ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ" )ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ 3~7( ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
.‫ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﺎﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ ﺃﻭ ﺃﺿﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺕ‬
‫ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﻣﻧﻘﻲ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻭﺗﺭﻁﻳﺑﻪ‬
This product is for indoor use only
‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﺻﻣﻡ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﻲ ﺍﻻﻣﺎﻛﻥ ﺍﻟﻣﻐﻠﻘﺔ ﻓﻘﻁ‬
‫ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗﺑﺎﻁﺅ ﻟﻔﺗﺭﺓ ﻁﻭﻳﻠﺔ‬
.‫ﺇﻟﻰ ﺟﻧﺏ ﻣﻊ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻟﻠﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ‬
Model No.
‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﻭﺩﻳﻝ‬
‫ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ‬
‫ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ‬
●
●
●