JVC KW-XG701 Instructions Manual page 114

‫ﺳﺮﻋﺖ ﺑﻴﺖ: ۶١ ﻛﻴﻠﻮ ﺑﻴﺖ ﺑﺮ ﺛﺎﻧﻴﻪ — ٠٢٣ ﻛﻴﻠﻮ ﺑﻴﺖ‬
‫ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﮔﻴﺮ : ٨۴ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ — ١٫۴۴ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﺧﻄ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ۵٠٧ ﻛﻴﻠﻮ ﺑﻴﺖ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﻪ ١١۴ ١ ﻛﻴﻠﻮ ﺑﻴﺖ ﺛﺎﻧﻴﻪ‬
‫ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﮔﻴﺮ : ١٫۴۴ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﺿﺒﻂ ﺷﺪ‬ ‫• ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‬
VBR MP3
. ‫)ﺳﺮﻋﺖ ﺑﻴﺖ ﻣﺘﻐﻴﺮ( ﭘﺨﺶ ﻧﻤﺎﻳﺪ‬
٢۵ ‫• ﺣﺪ ﻛﺜﺮ ﺗﻌﺪ ﻛﺎ ﻛﺘﺮﻫﺎ ﺑﺮ ﻧﺎ ﭘﻮﺷﻪ ﻓﺎﻳﻞ‬
‫ﻃﻼﻋﺎ ﺑﺮﭼﺴﺐ‬ ‫ﻛﺎ ﻛﺘﺮ ﺳﺖ ٨٢١ ﻛﺎ ﻛﺘﺮ ﺑﺮ‬
‫• ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﻗﺎ ﺑﻪ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺗﺎ ٠٠٠ ٠۵ ﻓﺎﻳﻞ ٠٠٠ ۵ ﭘﻮﺷﻪ‬
‫ﺳﺖ )٩٩٩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺮ ﭘﻮﺷﻪ(. ﺑﺎ ﻳﻦ ﺟﻮ ، ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﻣ‬
.‫ﺗﻮ ﻧﺪ ﺗﺎ ٩ ٩٩٩ ﭘﻮﺷﻪ/ﻓﺎﻳﻞ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻫﺪ‬
‫ﻛﻪ‬ ‫• ﺳﺘﮕﺎ ﻧﻤ ﺗﻮ ﻧﺪ ﺳﺘﮕﺎ ﺧﻴﺮ ﻃﻼﻋﺎ‬
USB
‫ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﻏﻴﺮ ۵ ﻟﺖ ﺳﺖ ﺟﺮﻳﺎ‬
.‫٠٠۵ ﻣﻴﻠ ﻣﭙﺮ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻫﺪ‬
‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺻﻞ ﺷﺪ‬ ‫• ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﻧﻤ ﺗﻮ ﻧﺪ ﺳﺘﮕﺎ‬
USB
.‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻫﺪ‬
‫ﻫﻨﮕﺎ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ‬ ‫• ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﻧﻤ ﺗﻮ ﻧﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‬
USB
.‫ﺑﻄﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﭘﺨﺶ ﻧﻤﺎﻳﺪ‬
‫• ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﻧﻤ ﺗﻮ ﻧﺪ ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻫﺎ ﺻﺤﻴﺢ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﺑﺮ‬
.‫ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻧﻤﺎﻳﺪ‬
:‫ﻳﺮ ﻧﻤﻰ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫• ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻗﺎ ﺑﻪ ﭘﺨﺶ ﻓﺎﻳﻠﻬﺎ‬
. ‫ﺷﺪ ﺑﺎ ﻓﺮﻣﺖ‬
MP3 PRO MP3i
.‫ﺷﺪ ﺑﺎ ﻓﺮﻣﺖ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺖ‬
.٢/١ ‫ﺷﺪ ﺑﺎ ﻻﻳﻪ‬
، ‫ﺷﺪ ﺑﺎ ﻓﺮﻣﺖ ﻓﺸﺮ‬
Windows Media® Audio
. ‫ﻳﺠﺎ ﺷﺪ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﻳﮕﺮ ﺑﺠﺰ‬
iTunes
. ‫ﻓﺮﻣﺖ‬ ‫ﺷﺪ‬
Apple
. ‫ﺷﺪ ﺑﺎ ﺳﺘﻔﺎ‬
MS-ADPCM
، ، ‫ﻫﺎﻳﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
ATRAC3 AIFF
. ‫• ﮔﺮ ﻣﻨﺒﻊ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻫﻴﺪ، ﭘﺨﺶ ﻧﻴﺰ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻣﻰ ﺷﻮ‬
‫ﻣﻨﺒﻊ ﺑﺮ ﭘﺨﺶ ﻧﺘﺨﺎ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ، ﭘﺨﺶ ﻫﻤﺎ ﺟﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪ ﺑﻮ ﻣﺠﺪ‬
:
AAC
–
‫ﺑﺮ ﺛﺎﻧﻴﻪ‬
–
‫ﻛﺎﻧﺎ : ١ ﻛﺎﻧﺎﻟﻪ/٢ ﻛﺎﻧﺎﻟﻪ‬
–
:
WAV
:‫ﺳﺮﻋﺖ ﺑﻴﺖ‬
PCM –
–
‫ﻛﺎﻧﺎ : ١ ﻛﺎﻧﺎﻟﻪ/٢ ﻛﺎﻧﺎﻟﻪ‬
–
.
MP3/WMA/AAC/WAV
‫ﺟﻪ ﺑﻨﺪ‬
‫ﺧﻮ‬ ‫ﻛﺎ‬
USB
‫ﺳﻴﻢ ﺗﺼﺎ‬ ‫ﺳﺘﻔﺎ‬
USB
‫ﻧﻮ ﺳﺘﮕﺎ ﻫﺎ‬
USB
‫ﻛﺪﮔﺬ‬ ‫ﻓﺎﻳﻠﻬﺎ‬
MP3 –
‫ﻛﺪﮔﺬ‬ ‫ﻓﺎﻳﻠﻬﺎ‬
MP3 –
‫ﻛﺪﮔﺬ‬ ‫ﻓﺎﻳﻠﻬﺎ‬
MP3 –
‫ﻛﺪﮔﺬ‬ ‫ﻓﺎﻳﻠﻬﺎ‬
WMA –
.‫ﺗﺨﺼﺼﻰ، ﺻﻮﺗﻰ‬
‫ﻛﻪ ﺑﺮ ﺳﺎ‬ ‫ﻓﺎﻳﻠﻬﺎ‬
WMA –
.‫ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﻓﺎﻳﻠﻬﺎ‬
AAC –
‫ﻛﺪﮔﺬ‬ ‫ﻓﺎﻳﻠﻬﺎ‬
AAC –
‫ﻣﺰﮔﺰ‬ ‫ﻓﺎﻳﻠﻬﺎ‬
WAV –
‫ﻓﺎﻳﻠﻬﺎﻳﻰ ﻛﻪ‬
–
.‫ﻏﻴﺮ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﻛﺮ ﻣﻨﺒﻊ‬ ‫ﻋﻮ‬
‫ﻓﻌﻪ ﺑﻌﺪ ﻛﻪ ﻣﺠﺪ‬
.‫ﻏﺎ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺷﺪ‬
‫ﻳ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
USB MP3/WMA/AAC/WAV
‫، ﻣﻨﺒﻊ ﺑﻄﻮ ﺧﻮ ﻛﺎ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ‬
USB
‫، ﺗﺮﺗﻴﺐ ﭘﺨﺶ ﻣﻤﻜﻦ‬
USB
.‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺳﺖ ﺑﺎ ﺳﺎﻳﺮ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ ﻫﺎ ﻣﺘﻔﺎ‬
‫• ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺖ ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﻳﮋﮔ ﻫﺎ ﻳﺎ ﺷﺮ ﻳﻂ ﺿﺒﻂ‬
.‫ﻗﺎ ﺑﻪ ﭘﺨﺶ ﻧﻬﺎ ﻧﺒﺎﺷﺪ‬
‫ﻣﺤﻞ ﻫﺎ ﺗﺼﺎ‬
USB
‫ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺖ ﺑﻪ ﺳﺘ ﺻﻞ‬
.‫ﺳﺖ ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ‬
‫، ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ ﺧﻴﺮ‬
USB
.‫ﺳﺘﻮ ﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ ﻣﺮﺑﻮ ﺑﻪ ﺳﺘﮕﺎ ﻣﺮ ﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺑﻪ ﺳﺘﮕﺎ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ ﺧﻴﺮ ﻃﻼﻋﺎ‬
USB
.‫ﺳﺘﻔﺎ ﻧﻜﻨﻴﺪ‬
‫ﺑﻪ ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﺻﻞ‬
USB
. ‫ﺳﺘﮕﺎ ﺧﻴﺮ ﻃﻼﻋﺎ‬
‫ﺳﺎﻧﻪ‬ ‫ﺟﺮﻳﺎ ﺳﺎ‬
"
‫ﺑﻪ ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ )ﺑﺠﺰ ﭘﺨﺶ‬
‫(، ﻣ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‬
WMA-
‫)ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺣﻖ ﻳﺠﻴﺘﺎ ( ﻛﻪ ﺳﺎﻳﺖ ﻫﺎ ﻳﻨﺘﺮﻧﺘ‬
‫ﻳﻦ‬ ‫ﻛﺮ ﻳﺪ ﺑﺎ ﺳﺘﻔﺎ‬
.‫ﺳﺮﻋﺖ ﺳﺎ ﮔﺎ ﻣ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺻﺤﻴﺢ‬
. ‫ﻇﺎﻫﺮ ﻣ ﺷﻮ‬
،١٫١ ،١٫٠ ‫)ﻧﺴﺨﻪ‬ ‫• ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﻣ ﺗﻮ ﻧﺪ ﺑﺮﭼﺴﺐ‬
ID3
‫ﺑﺮﭼﺴﺐ‬ ‫٢٫٢، ٣٫٢ ﻳﺎ ۴٫٢( ﺑﺮ ﻓﺎﻳﻠﻬﺎ‬
MP3
.‫ﻧﺸﺎ ﻫﺪ‬
‫• ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﺪ ﻓﺎﻳﻠﻬﺎ‬
MP3/WMA/AAC/
:‫ﺷﺮ ﻳﻂ ﻳﺮ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﺪ‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ﺑﻴﺖ: ٨ ﻛﻴﻠﻮ ﺑﻴﺖ ﺑﺮ ﺛﺎﻧﻴﻪ — ٠٢٣ ﻛﻴﻠﻮ ﺑﻴﺖ ﺑﺮ‬
‫٨۴ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ، ١٫۴۴ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ، ٢٣ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ )ﺑﺮ‬
‫۴٢ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ، ۵٠٫٢٢ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ، ۶١ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ﺑﻴﺖ: ۵ ﻛﻴﻠﻮ ﺑﻴﺖ ﺑﺮ ﺛﺎﻧﻴﻪ — ٠٢٣ ﻛﻴﻠﻮ ﺑﻴﺖ ﺑﺮ‬
‫ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﮔﻴﺮ : ٨ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ — ٨۴ ﻛﻴﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﭘﺨﺶ ﺗﺮ ﻫﺎ‬
‫• ﻫﻨﮕﺎ ﺻﻞ ﻛﺮ ﻳ‬
. ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣ ﺷﻮ‬
"USB"
‫ﻣﺎ ﭘﺨﺶ ﻳﻚ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫ﺳﺘﮕﺎ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﻌﻀ‬
USB
‫• ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﺳﺘﮕﺎ ﻫﺎ‬
‫ﺳﺘﮕﺎ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﺧ‬
USB
‫ﻧﺸﺪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻳﺎ ﺗﺼﺎﻻ‬
‫• ﻫﻨﮕﺎ ﺻﻞ ﻛﺮ ﻳ‬
‫• ﻫﺮ ﺑﺎ ﻳ‬
‫ﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ. ﻫﺎ‬
USB
‫ﻧﻮ ﺳﺘﮕﺎ‬ ‫• ﻣ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ— ﺳﺘﮕﺎ‬
MTP
‫ﻳﮋﮔ‬ ‫ﮔﺮ ﺳﺘﮕﺎ‬
MTP
‫ﻳﺠﻴﺘﺎ‬
"USB
‫ﻣﺪ‬ ‫ﻳﺴ‬
XA-HD500 JVC
DRM10
‫ﭘﺨﺶ ﻣﻮﺳﻴﻘ ﺧﺮﻳﺪ‬
.‫ﺳﺘﮕﺎ ﭘﺨﺶ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
‫• ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﺑﺎ‬
USB
‫ﺻﻞ ﺷﺪ‬ ‫• ﮔﺮ ﺳﺘﮕﺎ‬
USB
،‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‬
"NO FILE"
WMA/AAC/WAV
WAV
:
MP3
–
‫ﺛﺎﻧﻴﻪ‬
: ‫ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﮔﻴﺮ‬
–
(
MPEG–1
( ‫)ﺑﺮ‬
MPEG–2
:
WMA
–
‫ﺛﺎﻧﻴﻪ‬
–
‫ﻛﺎﻧﺎ : ﻣﻮﻧﻮ/ ﺳﺘﺮﻳﻮ‬
–
٣۴
•