Advertisement
NO
FI
Hi-Fi-DAB+ / DAB / FM-radio
Pi k a o p a s
Kiitos
, kun valitsit Hitachin Hi-Fi-järjestelmän. Tämän oppaan ohjeita noudattamalla varmistat onnistuneen
ensimmäisen asennuksen.
Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat
toiminnalliset ominaisuudet.
Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten.
1
1
Pakkau kse sta pu r ka m i n en
Poista kaikki pakkausmateriaali laitteesta. Säilytä pakkaus. Jos hävität pakkauksen, tee se paikallisten
säädösten mukaisesti.
1
Laite
2
Kaiutin x 2
Kaukosäädin
Käyttöopas
4
5
2
2
K au ko sä ä ti me n k ä ytt ö
1. Paina ja liu'uta takakantta avataksesi kaukosäätimen paristolokeron.
2. Asenna kaksi AAA-kokoista paristoa (eivät kuulu toimitukseen). Varmista, että paristojen (+)- ja ( - )-napa
vastaavat paristolokeron (+)- ja ( - )-napamerkintöjä.
3. Sulje paristolokeron kansi.
3
3
K aiu tin lii tä n n ä t
1. Liitä kaiutinkannet kaiuttimien päälle.
2. Liitä kaiuttimien takana olevat kaiutinkaapelit laitteen takana oleviin SPEAKER (L/R) -liitäntöihin.
4
4
Pis t ora si a a n li it tä mi ne n
1. Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi verkkovirralla.
2. Laitteen liittäminen muunlaiseen virtalähteeseen voi vahingoittaa laitetta. Avaa virtakaapeli täyteen
pituuteensa. Liitä virtapistoke verkkopistorasiaan. Varmista, että pistoke on työnnetty kunnolla pistorasiaan.
Laite on nyt liitetty ja käyttövalmis.
3. Jos haluat kytkeä laitteen kokonaan pois päältä, kytke ON/OFF-kytkin OFF-asentoon tai irrota virtajohto
pistorasiasta.
Varmista, että kaikki liittimet on liitetty ennen liittämistä pistorasiaan.
5
5
Yl ein en k äy ttö
Virran kytkeminen PÄÄLLE/POIS
Kun ensi kertaa liität laitteen verkkovirtaan. Kytke laitteen takana oleva ON/OFF-painike ON-asentoon. Laite hakee
nykyisen ajan ja siirtyy sitten STANDBY.
• Kytke laite päälle napauttamalla laitteen
-kuvaketta tai painamalla kaukosäätimen
-painiketta kytkeäksesi laitteen takaisin STANDBY.
• Napauta laitteen
-painiketta tai paina kaukosäätimen
-kuvake palaa punaisena.
• Jos haluat kytkeä laitteen kokonaan pois päältä, kytke ON/OFF-kytkin OFF-asentoon tai irrota virtajohto
pistorasiasta.
Tilojen valinta
Paina (napauta) toistuvasti MODE-painiketta vaihtaaksesi DAB-, FM-, CD-, USB-, CARD-, BT LINK- ja AUX-tilan välillä.
Äänenvoimakkuuden säätäminen
• Säädä äänenvoimakkuutta kiertämällä laitteen VOLUME +/– -valitsinta tai painamalla kaukosäätimen
VOLUME +/– -painiketta.
• Jos haluat kytkeä äänen pois päältä, paina kaukosäätimen MUTE-painiketta. Jatka normaalia kuuntelua painamalla
MUTE-painiketta uudelleen tai painamalla kaukosäätimen VOLUME +/– -painiketta tai kiertämällä VOLUME +/–
-säädintä.
Onneksi olkoon!
Uusi Hi-Fi-laitteistosi on nyt käyttövalmis.
Tulet havaitsemaan, että laitteessa on useita jännittäviä ominaisuuksia. Tutustuaksesi kaikkiin näihin ominaisuuksiin
varaa hiukan aikaa Hi-Fi-järjestelmän toimitukseen kuuluvan käyttöoppaan lukemiseen.
1
1
Pakkaukse st a p ur kam ine n / U dp akn in g
1
MENU
MODE
MEMORY
2
2
Kauko sääti me n käytt ö / Br ug af
3
Kaiutinkannet x 2
Pikaopas
6
3
3
Kai ut i nliitänn ät / H øj ttale r tils lutni ng er
4
4
Pi st o rasiaan liittämin en / T ils lutn ing til sti kko ntakten
-painiketta.
5
5
Y lei n en käyttö / Ge ne re l b etj en ing
Virran kytkeminen PÄÄLLE/POIS
Sådan Tændes/slukkes enheden
AX M 1 2 0 4 E / AX M 1 2 0 4 W E
2
3
4
5
STANDBY
MUTE
MODE
EQ
VOLUME
SCAN
OPEN
CLOSE
MEMORY
SELECT
MONO/ST.
MEMU/INFO
FOLDER
SLEEP
TIMER
1
2
3
RANDOM
4
5
6
7
8
9
REPEAT
INTRO
0
er nbetjeningen
1
Kaiutin /
Kaiutinkannet /
Højttalere
Højttalerbeslag
2
R
L
ON
FM ANT.
OFF
R
L
AC~
AUX
Pistorasiaan /
FM ANT.
ON
OFF
R
L
Til stikkontakten
AC~
AUX
/
Tilojen valinta
/
Sådan vælges funktionerne
MODE
MODE
MENU
MENU
MEMORY
MEMORY
HiFi med DAB+/ DAB/ FM Radio
DK
S t a r t ve j l e d n i n g
Tak for
købet af dit nye Hitachi HI-FI-SYSTEM. Følg denne hurtige vejledning for at sikre en vellykket
førstegangsinstallation.
6
Vi anbefaler, at du bruger lidt tid på at læse denne brugsvejledning, så du forstår alle betjeningsfunktioner fuldt ud.
Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt før brug, og behold denne brugsvejledning til senere brug.
1
1
U dpa kning
Fjern al emballagen fra apparatet. Behold emballagen. Hvis du ønsker at bortska e emballagen, bedes du
venligst gøre dette i henhold til den lokale lovgivning.
1
Hovedenheden
2
Højttalere x 2
Fjernbetjening
Brugervejledning
4
5
2
2
Br ug a f
er nbetjeningen
1. For at åbne ernbetjeningens batterirum, skal du trykke og skubbe ernbetjeningens bagdæksel.
2. Indsæt to stk. AAA batterier (medfølger ikke). Batteriernes (+) og (-) -ender skal passe med (+) og (-) -enderne, der
er angivet i batterikammeret.
3. Sæt låget tilbage på batterikammeret.
3
3
Høj ttalertilslutninger
1. Fastgør højttalerbeslagene på højttalerne.
2. Forbind højttalerkablerne bag på højttalerne til SPEAKER (L/R) bag på enheden.
4
4
Tilslutning til stikkontakten
1. Denne enhed er beregnet til drift med en AC strømforsyning.
2. Hvis du forbinder enheden til en anden strømforsyning, kan du beskadige enheden. Vikl ledningen helt ud i sin
fulde længde. Forbind ledningsstikket til stikkontakten. Kontroller, at stikket sidder korrekt i kontakten.
Enheden er nu tilsluttet og klar til brug.
3. For at slukke helt for enheden, skal du stille ON/OFF knappen på OFF, og træk stikket ud af stikkontakten.
Sørg for, at alle forbindelserne sidder ordentligt, før du slutter enheden til stikkontakten.
5
5
G ener el betjening
Sådan Tændes/slukkes enheden
Når du først forbinder enheden til stikkontakten, Stil ON/OFF knappen på bagsiden af enheden på ON. Enheden
søger efter det aktuelle klokkeslæt, og går herefter i STANDBY.
• Tryk på
på enheden, eller på
knappen på ernbetjeningen for at tænde for den.
• Tryk på
på enheden, eller på
knappen på ernbetjeningen for at stille enheden på STANDBY igen. Herefter
begynder
ikonet at lyse rødt.
• For at slukke helt for enheden, skal du stille ON/OFF knappen på OFF, og træk stikket ud af stikkontakten.
Sådan vælges funktionerne
Tryk gentagne gange på MODE for at skifte mellem DAB, FM, CD, USB, CARD, BT LINK og AUX.
Sådan justeres lydstyrken
• Drej på VOLUME +/– knappen på enheden eller tryk på VOLUME +/– knapperne på ernbetjeningen for at
justere lydstyrken.
• Tryk på MUTE på ernbetjeningen for at slå lyden fra. Tryk på MUTE knappen igen eller tryk på VOLUME +/–
knappen på ernbetjeningen, eller drej på VOLUME +/– for at gå tilbage til normal afspilning.
MODE
Godt klaret!
Dit nye Hitachi Hi-Fi system er nu klar til brug.
Du vil opdage, at der er mange spændende funktioner. For at lære alle disse funktioner at kende, skal du tage dig tid til
at læse brugervejledningen, som fulgte med dit Hi Fi system.
3
Højttalerbeslag x 2
Startvejledning
6
(P.N. 227-8280AP-133)
Advertisement
