Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Motorola moto g5
Summary of Contents for Motorola moto g5
- Page 1 en-GB read me Caution: before using your phone, please read the safety, regulatory and legal information provided with your product. Di erent is better Moto_G5_GSG_Czech Republic Country Group_en-GB cs pl_HQ60113054000B.indb 1 30/12/2016 11:25:50...
- Page 2 To view the SAR values for your phone, visit https://motorola.com/sar. To view additional SAR information on your phone, swipe up and tap > Settings > Legal information >...
- Page 3 At a glance Let's get started. We'll guide you through startup and tell you about your phone. Note: software updates happen frequently, so your phone may look a little different. SIM & microSD card slots (under back cover) Headset Camera jack 11:35 Volume...
-
Page 4: Remove The Back Cover & Battery
Remove the back cover & battery To insert SIM and memory cards, remove the back cover. Caution: don't use tools to remove the cover – doing so might damage your phone. Take off the back cover. Note: it's okay to use a little muscle. -
Page 5: Put In The Cards
Put in the cards Your phone might support using two SIM cards. Caution: make sure you use the correct size SIM card and don't cut the SIM card. Don't use tools to remove the Nano SIM battery – doing so might damage your battery or your phone. - Page 6 Finish up Put on the back cover. Connect your charger to charge your phone fully, then turn on the power. Select your language and follow the screen prompts to get started. For phones that use two SIM cards, follow the prompts to set them up.
-
Page 7: Home Screen & Settings
Home screen & settings From the Home screen, you can explore apps, check notifications, speak commands and more. • Add a shortcut: swipe up , tap and hold an app, then drag it to your Home screen. • Settings: to change your Wi-Fi, display brightness and more, swipe the status bar down with two fingers. -
Page 8: Discover Your Moto App
Discover your Moto app Find it: swipe up Moto > • Actions: your phone responds to your gestures instantly. Chop twice to turn on the torch, turn over to activate the do no disturb mode and more. • Display: see messages, calls and other notifications even when you phone is asleep. - Page 9 Photos With two twists of the wrist and a tap on the screen, take crisp, clear photos. • Launch it: even when your phone is asleep, open your camera with two twists of your wrist. • See it: swipe left for your photo gallery. •...
-
Page 10: Help & More
Device Help to get walk-through tutorials, how-tos or FAQs, directly on your phone. • Everything Moto G : get software, user guides and more at www.motorola.com/mymotog. • Get apps: swipe up > Play Store to buy and download apps. • News: here's how to find us: YouTube™... -
Page 11: Battery Safety
Power button until the screen goes dark and your device restarts. Your mobile device uses a removable battery. Only use Motorola Original batteries for safety and best performance. Warning: • Don't use tools, sharp objects or excessive force to insert or remove the battery. -
Page 12: Warranty
Arbitration & opt-out Except where prohibited by law, any controversy or claim arising out of or relating to any Motorola product will be resolved by binding arbitration, instead of in court, unless you opt out as explained below. To opt out, send a written rejection notice within 30 days of purchase... - Page 13 základní pokyny Upozornění: Před používáním telefonu si přečtěte bezpečnostní, regulační a právní informace, které se poskytují k produktu. Di erent is better Moto_G5_GSG_Czech Republic Country Group_en-GB cs pl_HQ60113054000B.indb 11 30/12/2016 11:25:57...
- Page 14 O hodnotách SAR telefonu se můžete informovat na adrese https://motorola.com/sar. Další informace týkající se hodnot SAR telefonu zobrazíte Přejeďte prstem nahoru > Nastavení > Právní informace > Informace o vysokofrekvenční energii (RF).
-
Page 15: Stručný Přehled
Stručný přehled Můžeme začít. Poskytneme vám pomoc při spuštění a předložíme informace o vašem telefonu. Poznámka: K aktualizacím softwaru dochází poměrně často, takže se váš telefon může mírně lišit. Sloty na kartu microSD a SIM (pod zadním krytem) Konektor Fotoaparát soupravy headset 11:35 Tlačítka pro nastavení... - Page 16 Sejmutí zadního krytu a vyjmutí baterie Chcete-li vložit SIM kartu nebo paměťovou kartu, sejměte zadní kryt telefonu. Upozornění: K sejmutí krytu nepoužívejte žádné nástroje, které by mohly telefon poškodit. Sejměte zadní kryt. Poznámka: Můžete použít trochu síly. Vyjměte baterii. Sejmutí zadního krytu a vyjmutí baterie Moto_G5_GSG_Czech Republic Country Group_en-GB cs pl_HQ60113054000B.indb 12 30/12/2016 11:26:00...
- Page 17 Vložení karet Telefon může podporovat používání dvou SIM karet. Upozornění: Přesvědčte se, že používáte SIM kartu správné velikosti. Neupravujte velikost karty pomocí Nano SIM ořezu. K vyjmutí baterie nepoužívejte žádné nástroje, které by mohly baterii nebo telefon poškodit. Pro jednu SIM kartu: 1.
- Page 18 Dokončení Nasaďte zadní kryt. Připojte nabíječku a zcela nabijte telefon, poté jej zapněte. Zvolte jazyk a držte se úvodních pokynů na obrazovce. U telefonů s dvěma SIM kartami postupujte podle pokynů a nastavte je. Vložte baterii a nasaďte kryt. Nabijte baterii a zapněte telefon. Poznámka: Před použitím telefon plně...
- Page 19 Plocha a nastavení Na ploše můžete zkoumat aplikace, kontrolovat oznámení, zadávat příkazy atd. • Přidání zástupce: Přejeďte prstem nahoru na některou aplikaci klepněte a podržte a poté ji přetáhněte na domovskou obrazovku. • Nastavení: pro změnu Wi-Fi, jasu displeje atd. přejeďte dvěma prsty dolů přes stavovou lištu. Chcete-li otevřít další...
- Page 20 Objevte aplikaci Moto Nalezení: Přejeďte prstem nahoru Moto > • Povely: Telefon okamžitě reaguje na vaše gesta. Dvojím zatřesením zapnete svítilnu, otočením aktivujete režim Nerušit atd. • Displej: Zobrazuje zprávy, hovory a další oznámení, a to i když je telefon v režimu spánku. Když dané oznámení stisknete a přidržíte, ukáže se, co je nového, poté...
- Page 21 Fotografie Dvěma otočeními zápěstím a klepnutím na obrazovku získáte ostré a jasné fotografie. • Spuštění: Fotoaparát otevřete dvěma otočeními zápěstím i v případě, že je váš telefon v režimu spánku. • Prohlížení: Galerii fotografií otevřete, když prstem přejedete doleva. • Sdílení: Zobrazte fotografii nebo video z vaší galerie a klepněte na Tip: Přejetím prstem doprava se dostanete do nastavení...
- Page 22 Nápověda a na pravé straně telefonu si můžete projít výukové kurzy, návody a často kladené dotazy. • Vše o telefonu Moto G : Získejte software, uživatelské příručky a další na stránce www.motorola.com/mymotog. • Získejte aplikace: Přejeďte prstem Obchod Google Play nahoru > a můžete si zakoupit a stáhnout aplikace.
-
Page 23: Likvidace A Recyklace
Obal produktu a uživatelské příručky by měly být likvidovány pouze v souladu s národními požadavky na sběr a recyklaci. Podrobnosti o schválených národních programech společnosti Motorola pro recyklaci a recyklačních aktivitách společnosti Motorola najdete na těchto webových stránkách: www.motorola.com/recycling. Využití přenosu dat Tento telefon podporuje služby a aplikace využívající... - Page 24 číslo, model zařízení a sériové číslo zařízení do třiceti dnů od zakoupení výrobku, ve kterém společnosti Motorola sdělíte, že odmítáte toto arbitrážní ujednání. Dopis zašlete na tuto adresu: Motorola Mobility LLC, 222 West Merchandise Mart Plaza, Suite 1800, Attn: Arbitration Provision Opt-Out, Chicago, IL 60654 nebo na e-mail arbitrat@motorola.com.
- Page 25 przeczytaj Przestroga: przed użyciem telefonu przeczytaj ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa, norm i przepisów, które zostały do niego dołączone. Di erent is better Moto_G5_GSG_Czech Republic Country Group_en-GB cs pl_HQ60113054000B.indb 21 30/12/2016 11:26:14...
- Page 26 Aby zapoznać się z wartościami SAR telefonu, wejdź na stronę https://motorola.com/sar. W celu wyświetlenia dodatkowych informacji dot. SAR przesuń palcem w górę > Ustawienia > Informacje prawne > Dane dotyczące częstotliwości radiowej. Informacje te dostępne są na stronie www.motorola.com/rfhealth. Moto_G5_GSG_Czech Republic Country Group_en-GB cs pl_HQ60113054000B.indb 22 30/12/2016 11:26:15...
- Page 27 Wprowadzenie Zaczynamy! Opowiemy Ci o Twoim telefonie i pokażemy, jak z niego korzystać. Uwaga: z powodu częstych aktualizacji wygląd danego telefonu może się nieco różnić od pokazanego na ilustracjach. Gniazda kart SIM i microSD (pod tylną osłoną) Złącze Aparat słuchawek 11:35 Przyciski głośności...
- Page 28 Zdejmowanie tylnej pokrywy i wyjmowanie akumulatora Aby włożyć do telefonu kartę SIM i kartę pamięci, musisz zdjąć tylną pokrywę. Przestroga: nie zdejmuj pokrywy za pomocą narzędzi, ponieważ może to spowodować uszkodzenie telefonu. Zdejmij tylną pokrywę. Uwaga: można przy tym użyć trochę...
- Page 29 Wkładanie kart Twój telefon może obsługiwać dwie karty SIM. Przestroga: upewnij się, że karta SIM ma prawidłowe rozmiary. Nie przycinaj jej. Nie używaj narzędzi do wyjęcia Nano SIM baterii — mogą one uszkodzić baterię lub telefon. W przypadku jednej karty SIM: 1.
- Page 30 Zakończenie Załóż tylną pokrywę. Podłącz ładowarkę, aby całkowicie naładować telefon, a następnie włącz zasilanie. Wybierz wersję językową i zastosuj się do wskazówek wyświetlanych na ekranie, aby rozpocząć korzystanie z telefonu. Aby skonfigurować telefony korzystające z dwóch kart SIM, postępuj zgodnie z monitami. Włóż...
- Page 31 Ekran główny i ustawienia Na ekranie głównym masz dostęp do aplikacji, powiadomień, poleceń głosowych i wielu innych funkcji. • Dodawanie skrótu: przesuń palcem w górę , dotknij i przytrzymaj aplikację, a następnie przeciągnij ją na ekran główny. • Ustawienia: aby zmienić sieć Wi-Fi, jasność wyświetlacza itp., przesuń...
- Page 32 Dotknij i przytrzymaj powiadomienie, aby zobaczyć nowe zdarzenia, a następnie przesuń palcem, aby podjąć akcję. 12:36 Uwaga: dany telefon może nie mieć wszystkich powyższych funkcji. Możliwości aplikacji od firmy Motorola Moto_G5_GSG_Czech Republic Country Group_en-GB cs pl_HQ60113054000B.indb 26 30/12/2016 11:26:29...
- Page 33 Zdjęcia Dwa ruchy nadgarstkiem i dotknięcie ekranu wystarczy, aby robić ostre, wyraźne zdjęcia. • Włączanie aparatu: obróć dwukrotnie nadgarstek, aby włączyć aparat, nawet gdy telefon jest w stanie uśpienia. • Wyświetlanie: wykonaj ruch w lewo, aby wyświetlić galerię zdjęć. • Udostępnianie: wyświetl zdjęcie lub film z galerii, a następnie dotknij Wskazówka: Przesuń...
- Page 34 • Wszystko o telefonie Moto G oprogramowanie, instrukcje obsługi i wiele innych znajduje się na stronie www.motorola.com/mymotog. • Aplikacje: przesuń palcem w górę > Sklep Play, aby kupić i pobrać aplikacje. • Najnowsze wiadomości: oto jak nas znaleźć: YouTube™...
-
Page 35: Utylizacja I Recykling
Przytrzymaj klawisz zasilania, dopóki ekran się nie wyłączy, a następnie urządzenie włączy się ponownie. Twoje urządzenie przenośne posiada wyjmowaną baterię. Używaj tylko oryginalnych baterii firmy Motorola, aby zachować bezpieczeństwo i uzyskać najlepszą wydajność. Ostrzeżenie: • Nie używaj narzędzi, ostrych obiektów ani nadmiernej siły do jej wkładania i wyjmowania. - Page 36 > Gwarancja lub wejdź na stronę www.motorola.com/device-legal. Możesz również otrzymać kopię gwarancji, kontaktując się z firmą Motorola pod adresem: Motorola Mobility LLC, Dział obsługi klienta — wniosek o przesłanie gwarancji, 222 West Merchandise Mart Plaza, Suite 1800, Chicago, IL 60654.
- Page 37 Moto_G5_GSG_Czech Republic Country Group_en-GB cs pl_HQ60113054000B.indb 31 30/12/2016 11:26:31...
- Page 38 HQ60113054000-B *HQ60113054000*-B motorola.com WUHAN DEC/16 Printed in China Moto_G5_GSG_Czech Republic Country Group_en-GB cs pl_HQ60113054000B.indb 32 30/12/2016 11:26:31...