Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for LG 3828JD8497W
Summary of Contents for LG 3828JD8497W
- Page 1 MARQUE : LG - GOLDSTAR REFERENCE : GC 151 SA CODIC : 2098849...
- Page 2 AVANT D'UTILISER L'APPAREIL LISEZ ATTENTIVEMENT LE MANUEL DU PROPRIETAIRE ET CONSERVEZ LE SOIGNEUSEMENT POUR UNE ULTERIEURE CONSULTATION. REFRIGERADOR MANUAL DEL USUARIO LEA ESTE MANUAL EN SU TOTALIDAD ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y MANTÉNGALO SIEMPRE A MANO PARA POSIBLES CONSULTAS. P/No. 3828JD8497W...
-
Page 3: Table Of Contents
3828JD8497W(O/M)내지 2003.5.27 10:29 AM 페이지1 INSTALLATION ........................... 2 FEATURE CHART ........................3 OPERATIONS ..........................5 ADVICE ON FOOD STORAGE ....................8 CARE AND CLEANING ......................9 LAMP REPLACEMENT(Option) ....................11 IMPORTANT WARNINGS ......................12 REPOSITIONING THE DOOR HINGE(Option) ................ 14 BEFORE CALLING FOR SERVICE .................. -
Page 4: Installation
INSTALLATION 1. Placez votre réfrigérateur dans un endroit facile d'accès. 2. Evitez de le placer près d'une source de chaleur, à la lumière solaire directe, ou dans un endroit humide. 3. L'air doit pouvoir circuler convenablement autour de votre réfrigérateur pour que celui-ci fonctionne correctement. -
Page 5: Feature Chart
FEATURE CHART SCHÉMA EXPLICATIF LISTA DE CARACTERÍSTICAS VOTRE RÉFRIGÉRATEUR N’EST PAS UN SIMPLE PLACARD Il existe UNE(1) ZONE DE FROID. En réglant correctement votre réfrigérateur, vous pouvez obtenir les zones de températures suivantes : • Si vous voulez baisser la temperature, vous pouvez obtenir la temperature en 4 degre en reglant la “TEMP CONTROL”... - Page 6 1. Evaporateur: n'utilisez pas d'outil aiguisé 5. Egouttoir: récupère l'eau qui s'égoutte de susceptible d'érafler la surface pour enlever l'évaporateur lors du dégivrage la glace ou le givre. 6. Cadran de contrôle de la temérature 2. Plateau à glaçons 7. Casier de la porte du réfrigérateur 3.
-
Page 7: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT DEMARRAGE Lorsque votre réfrigérateur est installé pour la première fois, prévoyez deux ou trois heures pour qu'il se stabilise à la température normale de marche avant de le remplir. Ajoutez cinq minutes de plus si l'opération a été interrompue. CONTROLE DE LA TEMPERATURE Réglez d'abord la commande du réfrigérateur sur '4'. - Page 8 FONCTIONNEMENT POUR FAIRE DE LA GLACE Pour faire des glaçons, remplissez le bac à glaçons avec de l'eau et placez-le sur l'évaporateur. Pour enlever les glaçons, déformez légèrement le bac en le tenant à son extrémité.
- Page 9 FONCTIONNEMENT DEGIVRAGE Un dégivrage régulier est indispensable au bon fonctionnement de votre réfrigérateur. Lorsque l'épaisseur de la glace/du givre sur la surface de l'évaporateur atteint 6mm, commencez l'opération de dégivrage. Pour dégivrer, réglez la commande sur la position "0". Lors du dégivrage, enlevez les aliments qui se trouvent sur l'évaporateur et placez correctement l'égouttoir.
-
Page 10: Conseils Pour La Conservation Des Aliments
CONSEILS POUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS Assurez-vous que les aliments chauds soient froids avant de les placer dans le réfrigérateur. Lorsque vous entreposez des aliments, recouvrez-les d'un film plastique ou mettez-les dans un récipient muni d'un couvercle. Lorsque l'humidité des aliments s'évapore, leur goût et leur valeur nutritionnelle disparaissent également. N'entreposez pas de bouteilles sur l'évaporateur, elles pourraient se casser en gelant. -
Page 11: Entretien Et Nettoyage
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyage de l'intérieur Pour nettoyer l'intérieur, utilisez un chiffon doux avec une solution d'une cuillerée à soupe de bicarbonate de soude et d'un quart de litre d'eau, ou un détergent doux. Nettoyez l'intérieur de la même façon. Nettoyage de l'extérieur Utilisez une solution tiède de savon ou de détergent doux pour nettoyer le fini de votre réfrigérateur. - Page 12 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Précautions pour le nettoyage Débranchez toujours le cordon électrique de la prise lorsque vous nettoyez près des éléments électriques. N'utilisez pas de liquide de nettoyage inflammable ou toxique. N'utilisez pas de tampon métallique, de brosse, de nettoyant abrasif ou de solution alcaline forte sur les surfaces.
-
Page 13: Remplacement Des Ampoules(Option)
REMPLACEMENT DES AMPOULES (Option) AMPOULE CONGELATEUR 1. Débranchez le câble d’alimentation de la prise secteur. 2. Enlevez le cache du logement de la l’ampoule, pour ce faire, décrochez le, introduisez votre doigt dans l’orifice et faites glisser le cache avec votre main comme le montre le schéma à... -
Page 14: Remarque Importante
REMARQUE IMPORTANTE N'UTILISEZ PAS DE RALLONGE ACCESSIBILITÉ DE LA PRISE ÉLECTRIQUE D'ALIMENTATION Si possible, branchez le réfrigérateur sur sa Le réfrigérateur-congélateur doit être propre prise électrique, de sorte qu'il n'y ait positioné pour que la prise d'alimentation est pas de surcharge susceptible d'interrompre le accessible pour la déconnexion en cas courant électrique. - Page 15 REMARQUE IMPORTANTE Si un court-circuit se produit, la masse réduit ATTENTION: LE REFRIGERATEUR DOIT le risque d'électrocution en faisant prendre un ETRE RACCORDE A LA TERRE autre chemin au courant électrique. Une mauvaise utilisation de la prise de terre N'entreposez pas de matières peut provoquer une électrocution.
-
Page 16: Changement Du Cote D'ouverture De La Porte(Option)
CHANGEMENT DU COTE D'OUVERTURE DE LA PORTE(Option) Votre refrigerateur a été conçu pour que la porte puisse être ouverte de côté droit et gauche. Si vous désirez changer le côté d'ouverture de la porte, nous vous conseillons de le faire avant de le mettre en place;... -
Page 17: Avant D'appeler Un Réparateur
AVANT D'APPELER UN RÉPARATEUR Il est souvent possible d'éviter d'appeler un réparateur. Effectuez les vérifications suivantes avant d'appeler. Un fusible a-t-il sauté à la maison ou un coupe-circuit a-t-il été arraché? Le cordon électrique a-t-il été débranché complètement ou à moitié de la prise murale? La commande de température a-t-elle été... -
Page 18: Thermomètre
AVERTISSEMENT IMPORTANT RÉFRIGÉRATEURS a <FROID VENTILÉ> Afin d ’éviter tous risques de contamination générés par une mauvaise conservation des produits frais, nous vous recommandons de lire les précautions élémentaires suivantes RÉGLAGE DU THERMOSTAT Le compartiment fraîcheur doit être maintenu à une température maximale de 4 °C Le thermomètre fourni, vous permettra de régler cette température et de la contrôler régulièrement. - Page 19 AVERTISSEMENT IMPORTANT RÉFRIGÉRATEURS a <FROID VENTILÉ> Contrôle périodique du réglage de température Même si vous estimez avoir réglé convenablement le thermostat de votre réfrigérateur, A / Laissez en permanence le thermomètre dans votre réfrigérateur B / Vérifiez régulièrement si le symbole « OK » est affiché (température inférieure à +4 °C)) C / Au besoin modifiez le réglage du thermostat de façon à...