Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Silvercrest KH 2337
Summary of Contents for Silvercrest KH 2337
- Page 1 CD/MP3 PLAYER KH 2337 CD/MP3 Player Operating instructions CD-MP3 predvajalnik Navodila za uporabo CD-MP3-Player Upute za upotrebu KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH2337-08/09-V3...
- Page 2 KH 2337...
-
Page 3: Table Of Contents
CONTENT PAGE Intended Usage Contents Technical Data Safety instructions Operating components Start-up Placing ..............4 Inserting the batteries . -
Page 4: Intended Usage
CD/MP3 PLAYER Battery operation: 6 x 1,5 V Type C/LR14 KH 2337 (Button cells) Protection class: Operating temperature Intended Usage range: +5°– +35°C Storage temperature range: -20°– +50°C The CD/MP3 Player is designed exclusively for the Humidity: 5 – 90%... - Page 5 • Do not permit small children to play with the • Do not expose the device to rain and never use plastic packaging. There is a risk of suffocation! it in a humid or wet environment. • Keep batteries away from children. Children can •...
-
Page 6: Operating Components
Operating components • Keep batteries away from children. Children can put batteries into their mouths and swallow them. If a battery is swallowed, medical assistance Right and left speakers must be sought immediately. Display PLAY/PAUSE button Danger! Laser radiation! MODE button SKIP - button... -
Page 7: Inserting The Batteries
General operation • Place the CD/MP3 Player on a level horizontal surface. Place the CD/MP3 Player in such a Turning the device on/off, selecting way that the lid of the CD compartment is able sound source to fully open. At the same time the carrying handle must be folded backwards. -
Page 8: Radio Functions
Radio functions Removing the CD STOP • Press the button and wait until the CD is no Lift the telescopic antenna and pull apart. Adjust longer turning. the antenna positioning so that radio reception The CD must no longer be turning when is optimal. -
Page 9: Selecting An Album (Mp3 Only)
Selecting an album (MP3 only) Random playback (RANDOM) With MP3 CDs you can select, if available, between With the random playback function you can play- the different albums. back individual titles on a CD in random order. ALBUM • Press the button repeatedly until the desired •... -
Page 10: Cleaning
Cleaning Non-functionality Attention! • Do not attempt to dismantle the device or to carry Risk of electric shock! out repairs yourself. You could potentially damage Before cleaning the device: the sensitive electronic components. • First pull the mains plug from the mains socket. •... -
Page 11: Warranty And Service
Warranty and Service Importer The warranty for this device is for 3 years from the KOMPERNASS GMBH date of purchase. Should you have grounds for BURGSTRASSE 21 complaint, despite our high quality standards, 44867 BOCHUM, GERMANY please contact our Service Hotline. In the event that your complaint cannot be resolved www.kompernass.com over the telephone, you will receive from them... - Page 12 - 10 -...
- Page 13 KAZALO VSEBINE STRAN Predvidena uporaba Vsebina kompleta Tehnični podatki Varnostni napotki Upravljalni elementi Zagon Postavitev ..............14 Vstavitev baterij .
-
Page 14: Predvidena Uporaba
CD-MP3 PREDVAJALNIK Baterijsko napajanje: 6 x 1,5 V tip C/LR14 KH 2337 (majhen gumb) Razred zaščite: Delovna Predvidena uporaba temperatura: +5 °C – +35 °C Temperaturno območje CD-MP3 predvajalnik je namenjen izključno za pred- shranjevanja: –20 °C – +50 °C vajanje avdio in MP3-CD-plošč... - Page 15 • Otrokom ne dovolite, da bi se igrali z embalažno • Naprave ne izpostavljajte dežju in je nikoli ne folijo. Obstaja nevarnost zadušitve. uporabljajte v vlažni ali mokri okolici. • Baterije ne smejo zaiti v otroške roke. Otroci bi • Pazite, da se omrežni kabel med delovanjem baterije lahko dali v usta in jih požrli.
-
Page 16: Upravljalni Elementi
Upravljalni elementi • Baterije ne smejo zaiti v otroške roke. Otroci bi baterije lahko dali v usta in jih pogoltnili. Če bi prišlo do zaužitja baterije, je treba takoj poiskati Desni in levi zvočnik zdravniško pomoč. Prikazovalnik PLAY/PAUSE Tipka Nevarnost! Lasersko sevanje! MODE Tipka SKIP -... -
Page 17: Vstavitev Baterij
Splošna uporaba • Postavite CD-MP3 predvajalnik na ravno, vodo- ravno površino. CD-MP3 predvajalnik namestite Vklop/izklop naprave, izbira vira zvoka tako, da lahko pokrov CD-predalčka nemoteno odpirate. Pri tem mora biti ročaj premaknjen nazaj. Napravo vklopite tako, da s funkcijskim stikalom izberete vir zvoka: Vstavitev baterij •... -
Page 18: Radijske Funkcije
Radijske funkcije Odstranitev CD-ja STOP • Pritisnite tipko in počakajte, da se CD preneha Teleskopsko anteno postavite pokonci in jo izvlecite. vrteti. Teleskopsko anteno usmerite tako, da je sprejem CD se ne sme več vrteti, ko odprete CD- optimalen. predalček. Drugače se lahko nepopravljivo poškoduje. -
Page 19: Izbira Albuma (Le Mp3)
Izbira albuma (le MP3) Slučajno predvajanje (RANDOM) Pri CD-jih z MP3-posnetki lahko, če obstajajo, izbirate S slučajnim predvajanjem lahko posamezne naslove med različnimi albumi. na CD-ju predvajate v slučajnem zaporedju. ALBUM • Pritisnite tipko tako pogosto, dokler se na • Za predvajanje posameznih naslovov v poljubnem MODE prikazovalniku ne pojavi želena številka albuma. -
Page 20: Čiščenje
Čiščenje V primeru napake Pozor! • Ne poskušajte naprave razstaviti oz. je v primeru Nevarnost zaradi električnega okvar popravljati. Lahko bi poškodovali občutljive udara! elektronske sklope. Preden napravo začnete čistiti: • Popravila vaše naprave sme izvajati samo kvalifi- • Najprej omrežni vtič potegnite iz vtičnice. cirano servisno osebje! •... -
Page 21: Garancija In Servis
Garancija in servis Proizvajalec Za to napravo prejmete 3 leta garancije od datuma KOMPERNASS GMBH nakupa. Če imate kljub našim visokim standardom BURGSTRASSE 21 kakovosti razlog za reklamiranje tega izdelka, pokličite 44867 BOCHUM, GERMANY na našo servisno telefonsko linijo. Če reklamacije ne bo mogoče rešiti po telefonu, www.kompernass.com boste tam prejeli •... - Page 22 - 20 -...
- Page 23 SADRŽAJ STRANA Upotreba u skladu sa namjenom Obim isporuke Tehnički podaci Sigurnosne upute Elementi za posluživanje Puštanje u rad Postavljanje ..............24 Umetanje baterija .
-
Page 24: Upotreba U Skladu Sa Namjenom
CD-MP3-PLAYER Baterijski pogon: 6 x 1,5 V tipa C/LR14 KH 2337 (Baby-stanica) Zaštitna klasa: Područje pogonske Upotreba u skladu sa namjenom temperature: +5°– +35°C Područje temperature CD-MP3-Player je predviđen isključivo za reproduk- za skladištenje: -20°– +50°C ciju audio- i MP3-CD-diskova, te za slušanje radio Vlažnost:... - Page 25 • Ne dopustite maloj djeci da se igraju sa folijom • Uređaj ne izložite kiši i ne koristite ga u vlažnom pakiranja. Postoji opasnost od gušenja. ili mokrom okruženju. • Baterije ne smiju dospjeti u dječje ruke. Djeca bi • Obratite pažnju na to, da priključni vod za vrijeme baterije mogla staviti u usta i progutati.
-
Page 26: Elementi Za Posluživanje
Elementi za posluživanje • Baterije ne smiju dospjeti u dječje ruke. Djeca bi baterije mogla staviti u usta i progutati. Ukoliko dođe do gutanja baterije, neizostavno mora biti Desni i lijevi zvučnik zatražena liječnička pomoć. Display PLAY/PAUSE Tipka Opasnost! Lasersko zračenje! MODE Tipka SKIP -... -
Page 27: Umetanje Baterija
Opće rukovanje • Postavite CD-MP3-Player na ravnu i vodoravnu površinu. Postavite CD-MP3-Player tako, da zaklo- Uključivanje/isključivanje uređaja, pac CD-pretinca može potpuno biti otvoren. odabir izvora zvuka U tu svrhu rukohvat za nošenje mora biti pre- klopljen prema natrag. Uređaj uključujete tako, što ćete sa funkcijskim prekidačem izabrati izvor zvuka: Umetanje baterija •... -
Page 28: Radio-Funkcije
Radio-funkcije Vađenje CD-ploče STOP • Pritisnite tipku i pričekajte, dok se CD ploča Podignite teleskopsku antenu i razvucite je. više ne okreće. Teleskopsku antenu podesite na taj način, da prijem CD-ploča se ne smije okretati, kada otvarate bude optimalan. CD-pretinac. U protivnom ploča moĒe biti nepopravljivo oštećena. -
Page 29: Odabir Albuma (Samo Mp3)
Odabir albuma (samo MP3) Proizvoljna reprodukcija (RANDOM) Kod MP3-CD-ploča možete birati jedan od različitih Sa opcijom proizvoljne reprodukcije možete repro- albuma, ukoliko postoje na ploči. ducirati pojedine pjesme CD-ploče slučajnim redosl- ALBUM • Pritisnite tipku toliko puta, dok se na displayu jedom. -
Page 30: Čišćenje
Čišćenje U slučaju pogreške Pažnja! • Ne pokušavajte uređaj rastaviti, odnosno u slučaju Opasnost od strujnog udara! eventualnih kvarova uređaj popravljati na vlastitu Prije čišćenja uređaja: ruku. U protivnom mogli biste osjetljive elektronske • Prvo izvucite mrežni utikač iz utičnice. ugradbene dijelove oštetiti. -
Page 31: Jamstvo I Servis
Jamstvo i servis Uvoznik Na ovaj uređaj vrijedi jamstvo u trajanju od 3 godine Lidl Hrvatska d.o.o. k.d., od datuma kupovine. Ukoliko unatoč našeg visokog p.p. 61 standarda kvalitete imate razloga za reklamaciju, 10020 Novi Zagreb molimo Vas da se povežete sa našom dežurnom Proizvođač: telefonskom servisnom linijom.