Panasonic Operating Instructions Oral Irrigator (Household) EW1611 Model No. | Contents S afety p ré c a u tio n s ..... 4 After u se .............10 Troubleshooting........11 Intended u s e ..........6 Parts identification........7 S pecifications......
Safety precautions WARNING To re duce th e ris k o f injury, lo ss o f life, e le c tric sho ck, fire, ► Preventing accidents and d a m a g e to property, a lw a y s o b s e rve th e fo llo w in g safe ty Do not store within the reach of children or infants.
Page 5
► This product A W A R N IN G Do not drop or subject to shock. - D oing so m ay ca u se e le c tric s h o c k o r fire. Do not use in a way exceeding the rating of the household outlet or the wiring.
Do not wrap the cord around the appliance when A CAUTION storing. - D oing so m ay ca u se th e w ire in th e cord to break ► Preventing damage to teeth and gums w ith th e load, and m a y ca u se fire due to a sho rt People who are unable to operate should not use circuit.
Page 9
5. Place the nozzle in your mouth, close your mouth • Do not tu rn on the p o w e r sw itch w h e n the w a te r ta n k is e m p ty (e x ce p t d is c h a rg in g th e w a te r inside th e m ain unit). gently, and set the Stop/Jet switch to “...
6. Push the release button on After use the body to release nozzle off, then wash it. Keep the 1. Open the w ater tank cap, remove nozzle. Nozzle the w ater tank, and throw away release • T h e n o zzle sta n d ca n n o t be the remaining water.
T h is p ro d u c t is in te n d e d fo r h o u se h o ld use only. pb016872 - ew1611 □□□□□□□_(°iEN)_08-i 0-i 8.incici M H c r p y ^ M M H a ca Ë T e P a n a te x .c o m .u a...
D e fo rm e d (w o rn ) n o zz le (tip) P art n u m b e r R e p la c e m e n t N ozzle fo r EW1611 W E W 0 9 8 2 N ozzle -------------3“...
Page 13
(npogaeTcn OTflenbHO)......22 Mcnonb30BaHMe........18 BnarogapMM Bac 3a npwoôpeTeHwe npogyKTa Panasonic. n p e w g e n e M u c n o n b 3 o B a T b n p u ô o p , B H M M a T e n b H o n p o H M T a Ü T e g a H H y r o U H C T p y ^ u r o u c o x p a H U T e e e g n n s t o t g a n b H e u w e r o u c n o n b 3 o B a H M A .
Page 14
AnPEflynPE^flEHME YKa3aHMfl no TexHUKe 6e3onacHocïu yMeHbuuTb pucK nonyAeHWA TpaBM, ra6enw mogeM, nopaweHwn ► n p e g o ï B p a ^ e H u e H e c M a c ïH b i x c n y q a e B a^eKTpMMecKMM , nowapa u noBpe^geHWA MMy^ecTBa, Bcerga tokom...
Page 15
AnPEflynPEWflEHME ► f l a H H b i ü n p o g y K T He poHnnïe u He nogB epraüïe y c ïp o ü c ïB o ygapaM. - ^TO MO*eT npnBecTW nopaweHnio aneKTpwnecKnM tokom He ucnonb3yMïe cnynae npeBbimeHun HoMuHanbHoü...
Page 16
He H aM aïbB anïe ceïeBon mHyp BoKpyr y c ïp o ü c ïB a A B H M M A H M E BpeMn xpaHeHun. - ^TO MO*eT npuBecTu u3noMy mHypa nog Harpy3KOM, ► npegoïBpa^eHue TpaBMupoBaHun 3y6oB u geceH u, KaK cnegcTBue, BO3ropaHura no apu He KopoTKoro...
Page 19
@ HawuMaMTe KHonKu «+» unu «-» 6. nocne ucnonb3oBaHun, ycïaHoBuïe yp o B e H b 1 0 OOOOOOOOOC Ha nepeKnranaTene perynupoBKu nepeKnranaïenb BbiKn./Cïpyn nonoweHue gaBneHun Bogu, noKa He 6ygeî «n» (BbKn.), BbiKnronuTe BbiKnronaïenb yp o B e H b 2 o o o o o o o o o o o6ecneneH Heo6xoguMuM pacxog.
Page 21
Mara3uH, rge 6un BunKa mHypa nuTaHun n p e *g e neM npuo6peTeH gaHHuM npu6op, unu aBTopu3OBaHHuM cepBucHuM ^H Tp u3BneneHa u3 BuTa^uTb BunKy He 3anoMuHaeTcn Panasonic gnn peMOHTa. po3eTKu go u3 pO3eTKu, utobom ypoBeHb gaBneHun BuKnraneHun nuTaHun BuKnranuTe Bogu.
Page 22
(6e3 HacagKu) HoBan HacagKa fle^opMupoBaHHan HacagKa (HaKOHenHuK) (HaKOHenHuK) flnuHa BcacuBara^ero npu5n. 1 100 HoMep geTanu CMeHHan HacagKa gnn EW1611 mnaHra Macca SnoK: npu6n. 940 r (c HacagKoM) chobhom WEW0982 HacagKa flaHHoe ycTpoMcTBO npegHa3HaneHO TonbKO gnn goMamHero ucnonb3OBaHun. P B 0 1 68 72 - EW 1611 m nnnn_(02RU)_08-10-18.indd...
Page 23
YcTaHOBneHHuM npou3BoguTeneM nopngKe n. 2 . 5 OegepanbHoro <npuMenaHun> 3aKOHa PO “O 3a^uTe npaB noTpeôuTeneM” cpoK cnyw6u gnn 1. YcTaHaBnuBaMTe npu6op Ha TBepgoM nnocKoM noBepxHocTu, 3a gaHHoro u3genun paBeH 7 rogaM c gaTu npou3BogcTBa npu ycnoBuu, ucKnraneHueM OTcoeguHneMux unu HecbeMHux nacTeM. nTO u3genue ucnonb3yeTcn cTporoM cooTBeTcTBuu c HacTon^eM 2.
Page 24
P B 0 1 68 72 - EW 161 1 0000000_(02RU)_08-10-18.indd 2 0 1 8/8 /10 13:49:06...
Page 25
(npogaeTbcn OKpeMO)......34 BMKOpUCTaHHfl.......... 30 nîcnn BMKOpMCTaHHH....... 32 flaKyeMO 3a npwfl6aHH3 pboro npogyKTy Panasonic. nepm H i* noMMHaïM KopMCïyBaïMCb ^MM npunagoM, yBawHo npoMMTaüïe gaHi iH C ip y ^ iï Ta 36epewiTb ïx gnn noganbw oro BMKOpMCïaHHB. P B 0 1 68 72 - EW 1611 nnnnnnn_(03UA)_08-10-18.indd...
Page 26
AOBEPEWHO 3 a x o g u 6 e 3 n e K M ^ 0 6 3MeH^MTM pu3UK oTpMMaHHa TpaBM, 3ara6eni mogeM, ypaweHHa ► 3ano6iraHHn He^acHMM BunagKaM e^eKTpMMHMM CTpyMOM, nowewi i nowKogweHHa MaMHa, goTpMMyMTecb He 36epiraMTe npunag MicTi, gocTynHoMy gna giTeM Ta HaBegeHMx gani 3axogiB 6e3neKM.
Page 27
B aBTopM3oBaHMM cepBicHMM L(eHTp. PB016872 - EW1611 n n n n n n n _ (° 3UA)_08-10-18.indd M H C T p y ^ M M H a caMTe P a n a te x .c o m .u a...
Page 28
AyBAfA He HaMoïyMïe mHyp KuBneHHa Ha npucïpiM nig aac 36epiraHHa. MoKe npMBecTM go 3naMy mHypa nig HaBaHTaKeHHaM, i, ► 3ano6iraHHa nomKoflKeHHro 3y6iB i aceH aK HacnigoK, go 3aMMaHHa aepe3 KopoTKe 3aMMKaHHa. Oco6u, aKi HecnpoMowHi KepyBaTu npucTpocM, He BuMKHiïb BunKy mHypa KuBneHHa 3 no 6yïoB oÏ po3eïKu, noBuHHi KopucTyBaTuca.
Page 30
3. ^ i g b H o BcTaBTe H a c a g K y pyH K y g o B u K o p u c T a H H a K ga^a H H fl. nepeK oH aM Tecn, ^ o BoHa HagiM Ho 3 a ÿ...
Page 31
@ HaTucKaMTe KHonKu «+» a6o < < -» 6. nicgn BuKopucTaHHa, BcTaHoBiTb o o o o o o o o o o ' ‘ P i B e H b 1 0 Ha nepeMuKaMi perygraBaHHa TucKy nepeMuKan BuMK./CTpyMiHb nogoweHHa Bogu, noKu He 6yge 3a6e3neMeHuM «n»...
Page 32
HumeHHa napogoHTagbHux KumeHb 3. H a n p a B u B m u H acag K y paK oB uH y, nepeMuKaM • CnpaMyMTe cTpyMiHb Bogu Ha npoMi*Ku B cTaH oB iT b nepeM uKaM B uM K ./C T pyM iH b BuMK./CTpyMiHb M i* 3y6aMu i acHaMu.
Page 33
He MowyTb 6yTu ycyHeHi, 3BepHiTbca 3aMiHiTb HacagKy. Mara3uH, aKoMy npug6agu npucTpiM, a6o aBTopu3oBaHuM HacagKa cepBicHuM ^H T p Panasonic gga peMoHTy. Bunagae nig Mac ► fle ^o p M a ^ a HacagKu. BuKopucTaHHa. BugKa mHypa nepm Hi* *uBgeHHa BuTarHyTa 3 BuTarHyTu BugKy 3 ►...
Page 34
HoBa HacagKa fle^opMoBaHa HacagKa (HaKoHeMHuK) (HaKoHeMHuK) floBwuHa mgaHry gga npuSn. 1 100 HoMep geTagi 3MiHHa HacagKa gga EW1611 BcMoKTyBaHHM Maca OchobhuM 6noK: npu6g. 940 r HacagKora) WEW0982 HacagKa flaHuM npogyKT npu3HaMeHuM TigbKu gga no6yToBoro BuKopucTaHHa. P B 0 1 68 72 - EW 1611 m nnnn_(03UA)_08-10-18.indd...