Philips EcoSet SEG101 Manual

独立式红外感应器使用指南
SEG101 PIR Wireless WH
SEG101 PIR IP65 Wireless WH
PIR感应范围
1.表面安装
2.安装高度2.5-4m （典型值3m）
3.感应距离图1-1） ： 半径3m （典型安装高度3m， 依据NEMA
测试规范） 。 其他高度时， 感应距离将会降低。
PIR sensing range
1.Surface Installation
2.Installation height: 2.5-4m (typical value: 3m)
Sensing distance (Figure 1-1): radius 3M (typical
installing height: 3m,according to NEMA test specifica-
tion). The inspection distance will be reduced at other
heights.
Height（H） Minor movement (R) Major movement(R)
高度（H） 小动作(R) 大动作(R)
3m 2m 3m
*All sensor related specifications are typical and at 25℃Ta.
传感器所有相关规格都在 Ta25℃下。
1-1
环境
感应器存储温度： -25--85℃ ；
电池存储温度： 5--30℃；
工作温度： -20--50℃；
本文中的感应器参数是基于Ta25℃情况下提供。
Environment
Storage temperature : -25--85℃；
Battery storage temperature: 5-30 ℃；
Working temperature: -20--50℃；
The sensor parameters in this paper are based on ta25 ℃.
产品描述
Product description
No. 12NC EAN1 EAN3 Description SIZE
SEG101 PIR
No.6 911401542902 6923828657376 6923828657413
Φ93.5x40.3mm
Wireless WH
SEG101 PIRIP65
No.7 911401543002 6923828657383 6923828657420 Φ93.5x40.3mm
Wireless WH
安装方法
Installation method
1.取出装墙板
Remove installing cover
开(ON)
关(OFF)
①
①
9mm
56mm
7mm
装墙板installing cover
2.用螺钉将装墙板固定在所需要放置的位置
Fix the installing cover to the required position with
screws
56mm
( 2Xφ 4mm)
①
≥30mm
②
③
6mm
④
3.拧出盖螺钉， 取下电池后盖
Release the screw and remove the battery back cover
①
②
4.装入电池
Install batteries
IP
IP20
2X
IP65
5.盖上电池后盖， 并打好固定螺钉
Installing the rear cover of the battery and fix the
screws
②
6.将感应器主体装到装墙板上
Mount the sensor housing on the installing cover.
①
7.固定的位置需要能承受≥680g的重量
The fixed position shall be able to bear the weight of ≥
680g.
8.产品防护等级： IP20/IP65
Product protection grade: IP20/IP65
注： 如果在一个区域有多个灯具使用， 两个感应器之间的最
小距离是1.5m。 这是为了防止一个感应器感应到另外灯具
光的变化， 然后试图对它进行控制。
Note: If multiple lamps are used in one area, the
扭矩0.5-1.2 N.m
Torque 0.5-1.2N.m
minimum distance between the two sensors should be
1.5m. It can prevent false triggering.
更换电池步骤
Procedure For replacing a battery
①
③
②
电池注意事项
Battery Precautions
感应器功能设置
Sensor function setting
●通电后， 感应器将暖机1分钟， 然后进入工作模式。
②
After powering on, the sensor will warm up for 1
minute and enter the working mode.
●调节拨码开关， 不同位号的拨码开关控制不同的功能； 1、
2号拨码调节亮灯保持时间， 3、 4号拨码调节无人待机时的
①
背景光亮度， 5、 6号拨码调节默认网络下的蓝牙发射功率。
Adjust the DIP switch. Dip switches with different bit
numbers control different functions.
Dip switches 1 and 2 adjust the holding time of the
sensor.
Dip switches 3 and 4 adjust the background brightness
when the sensor is standby status.
Dip switches 5 and 6 adjust the Bluetooth transmitting
power on the default network.
关(OFF)
②
ON
保持时间
Hold on time
背景光亮度
Bias light Lux
发射功率
Transmitted power
=ON
备注： 感应器出厂默认配置亮灯保持时间为3Min， 无人待机
时的背景光亮度为感应亮灯的20%。
⑤
2 X
Note: Exit Default hold on time Settings for the sensor
is 3 Min, and the background brightness is 20%.
④
⑥
●按下按键， 不同的持续时间触发不同功能
Pressing the button triggers different functions for
different durations
按键按击时间
Button press
time
功能模式
functioningm
ode
ON
1 2 3 4 5 6
/ / / /
3min
/ / / /
10min
/ / / /
15min
/ / / /
30min
/ / / /
20%
/ / / /
30%
/ / / /
50%
/ / / /
70%
/ / / /
最高 Max high
/ / / /
高 High
/ / / /
中 Middle
/ / / /
低 Low
=OFF /=ON or OFF
0.1s-1.5s 5-10s >10s
进入配网* 主动学习功能* 恢复出厂设置*
Enter the Active learning restore factory
distribution function setting
network