Advertisement
KYLA
RESERVDELS INSTRUKTIONER
Cut a piece of insulating tape and stick it on the back of the new light switch. Make sure you do not cover the
locking tabs G with the insulating tape. Space out the cables.
Ein Stück Isolierband abschneiden und dieser an der unteren Seite des neuen Lichtschalters kleben. Darauf
achten, dass das Band die Rasthaken G nicht bedeckt. Die Kabel auseinander legen.
Couper un bout de ruban isolant et coller le sous l'interrupteur lampe nouveau. Faire attention à ne pas couvrir les
crochets de blocage G. Il faut que les câbles soient distancés entre eux.
3
G
G
Tagliare un pezzo di nastro isolante e posizionarlo sotto l'interruttore luce nuovo. Attenzione a non coprire i gancetti
di bloccaggio G. I cavetti devono essere distanziati tra loro.
Skär av en bit av isoleringstejpen on fäst den på baksidan av den nya ljusbrytaren. Se till att spärrflikarna G inte
täcks av tejpen. Lämna plats för kablarna.
Cortar una pieza de la banda aislante y pegarla al lado posterior del interruptor luz nuevo. Poner atención para no
cubrir los ganchos de fijación G. Los cables tienen que estar distanciados entre sí.
Cut another piece of insulating tape, same dimensions as before, and stick it on the light switch. Press both pieces
of insulating tape together.
Ein neues Stück Isolierband abschneiden und dieser an der oberen Seite des Lichtschalters kleben. Die beiden
Stück Isolierband fest zusammendrücken.
Couper un autre bout de ruban, de la même dimension du précédent, et coller le dans la partie supérieure de
l'interrupteur. Presser les deux bouts de ruban ensemble.
4
Tagliare un altro pezzo di nastro isolante uguale al precedente e posizionarlo sopra. Pressare il nastro isolante
sull'interruttore luce e sui cavetti.
Skär av en bit till av tejpen, lika stor som den tidigare och sätt den på framsidan av ljusbrytaren. Tryck ihop tejpen.
Cortar otra pieza de banda aislante igual a la precedente y pegarla sobre. Comprimir las dos piezas de banda
aislante sobre el interruptor luz y sus cables.
Publikation nr. 599 70 69-38 Service 08.03.26
4/5
Advertisement
