Silvercrest SHTT 2200 A1 Operating Instructions Manual
Ionic hairdryer
Hide thumbs
Also See for SHTT 2200 A1:
- Operating instructions manual (75 pages) ,
- Operating instructions manual (39 pages) ,
- Operating instructions manual (63 pages)
Related Manuals for Silvercrest SHTT 2200 A1
Summary of Contents for Silvercrest SHTT 2200 A1
- Page 1 IONIC HAIRDRYER SHTT 2200 A1 IONIC HAIRDRYER USCĂTOR DE PĂR Operating instructions Instrucţiuni de utilizare IONEN-HAARTROCKNER Bedienungsanleitung IAN 271170...
- Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
-
Page 4: Table Of Contents
Importer ........... . . 11 SHTT 2200 A1... -
Page 5: Introduction
Operating instructions NOTE ► Check the package for completeness and for signs of visible damage. ► If any items are missing or damaged as a result of defective packaging or transportation, contact the Service Hotline (see chapter "Service"). SHTT 2200 A1... -
Page 6: Disposal Of Packaging Materials
Control lamp Blower level switch (2 levels) Heater level switch (3 levels) Cold air button (Cool-Shot) Figure B: Finger diffuser Technical data Mains voltage 220–240 V ~ , 50/60 Hz Rated power 1900 - 2300 W Protection class SHTT 2200 A1... -
Page 7: Safety Instructions
You must not open or repair the housing of the hairdryer. Doing ► so can lead to risks and also invalidates the warranty. Arrange for the hairdryer to be serviced and repaired only by qualified specialists. SHTT 2200 A1... - Page 8 Do not cover the air intake grille while operating the appliance. ► Clean it at regular intervals. The hairdryer becomes hot when it is in use. Hold it only by the ► grip when it is hot. SHTT 2200 A1...
-
Page 9: Preparation
This means that you will be touching the sensor field and the hairdryer will switch on. If you put the hairdryer down for a short time, it will switch off automatically. SHTT 2200 A1... -
Page 10: Cold Air Level
Please note, however, that the ionisation function will only work optimally if the attachments (finger diffuser /styling jet ) are removed as the attachment will interfere with the application of the ions to the hair. Therefore, use the hairdryer without attachments for maximum ionisation effect. SHTT 2200 A1... -
Page 11: Drying And Styling Hair
■ Before you comb your hair out, allow it to cool so that the shaping and styling can retain its form. ■ You can use the cold air button to cool your hair down. SHTT 2200 A1... -
Page 12: Cleaning
Turn the air intake grille clockwise a little way so that it clicks into place and sits tightly. SHTT 2200 A1... -
Page 13: Storage
Customer Service unit by telephone. This is the only way to guarantee free return of your goods. NOTE ► The warranty is valid only for material or manufacturing faults, not for trans- port damage, parts subject to wear or damage to fragile parts, e.g. switches. SHTT 2200 A1... -
Page 14: Service
IAN 271170 Service Ireland Tel.: 1890 930 034 (0,08 EUR/Min., (peak)) (0,06 EUR/Min., (off peak)) E-Mail: kompernass@lidl.ie IAN 271170 Hotline availability: Monday to Friday 08:00 - 20:00 (CET) Importer KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com SHTT 2200 A1... - Page 15 SHTT 2200 A1...
- Page 16 Importator ........... 23 SHTT 2200 A1...
-
Page 17: Introducere
Verificaţi dacă furnitura este completă şi dacă prezintă deteriorări vizibile. ► În cazul în care furnitura este incompletă sau dacă componentele sunt deteriorate din cauza ambalajului precar sau a transportului, apelaţi linia telefonică directă de service (a se vedea capitolul „Service”). SHTT 2200 A1... -
Page 18: Eliminarea Ambalajului
Comutator trepte de căldură (3 trepte) Buton de aer rece (Cool-Shot) Figura B: Difuzor de volum Date tehnice Tensiune de reţea 220 - 240 V ~ , 50/60 Hz Putere nominală 1900 - 2300 W Clasa de protecţie SHTT 2200 A1... -
Page 19: Indicaţii De Siguranţă
Acesta este complet fără curent doar după scoaterea din priză a ştecărului. Nu este permisă deschiderea sau repararea carcasei uscătorului. ► În aceste cazuri nu mai este asigurată siguranţa, iar garanţia se anulează. Uscătoarele de păr defecte pot fi reparate numai de către specialişti calificaţi. SHTT 2200 A1... - Page 20 Nu acoperiţi grilajul de admisie a aerului în timpul funcţionării ► aparatului. Curăţaţi-l la intervale regulate de timp. În timpul funcţionării, uscătorul de păr se încălzeşte. În stare caldă, ► prindeţi-l numai de mâner. SHTT 2200 A1...
-
Page 21: Pregătiri
4) În cazul în care nu ţineţi încă uscătorul de păr în mână: Luaţi uscătorul în mână ţinându-l de mâner. Capital Atingeţi câmpul senzoru- şi uscătorul de păr porneşte. În cazul în care lăsaţi uscătorul scurt din mână, acesta se opreşte automat. SHTT 2200 A1... -
Page 22: Treapta De Răcire
în mod optim numai fără accesorii (difuzor de volum / concentrator ), deoa- rece aplicarea ionilor pe păr este perturbată de accesorii. Dacă doriţi să utilizaţi în mod optim funcţia de ionizare, folosiţi uscătorul de păr fără accesorii. SHTT 2200 A1... -
Page 23: Uscarea Şi Aranjarea Părului
, aşteptaţi răcirea aparatului şi trageţi-l în jos, prin rabatare: ■ Înainte de pieptănare, aşteptaţi ca părul să se răcească puţin; astfel, coafura îşi va păstra forma. ■ Pentru răcirea părului puteţi utiliza butonul de aer rece SHTT 2200 A1... -
Page 24: Curăţarea
încât elementele de fixare de pe grilajul de admisie a aerului să se prindă în decupajele de pe carcasa uscătorului. Rotiţi puţin în sensul acelor de ceasornic grilajul de admisie a aerului , astfel încât acesta să se prindă şi să stea fix pe carcasă. SHTT 2200 A1... -
Page 25: Depozitarea
INDICAŢIE ► Garanţia este valabilă doar în cazul defecţiunilor de material şi de fabricaţie şi nu pentru daunele rezultate în urma transportului, piesele de uzură sau deteriorările la componente fragile, de ex. întrerupătoare. SHTT 2200 A1... -
Page 26: Service
Reparaţiile necesare după expirarea perioadei de garanţie se efectuează contra cost. Service Service România Tel.: 0800896637 E-Mail: kompernass@lidl.ro IAN 271170 Acces linie telefonică directă: De luni până vineri, între orele 8:00 - 20:00 (CET) Importator KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com SHTT 2200 A1... - Page 27 SHTT 2200 A1...
- Page 28 Importeur ........... 35 SHTT 2200 A1...
-
Page 29: Einleitung
Finger Diffusor ▯ Bedienungsanleitung HINWEIS ► Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel „Service“). SHTT 2200 A1... -
Page 30: Entsorgung Der Verpackung
Gerätebeschreibung Abbildung A: Konzentrator Luftansauggitter Sensorfeld Aufhängeöse Kontrollleuchte Lüfterstufen-Schalter (2 Stufen) Heizstufen-Schalter (3 Stufen) Kaltluft-Taste (Cool-Shot) Abbildung B: Finger Diffusor Technische Daten Netzspannung 220 - 240 V ~ , 50/60 Hz Nennleistung 1900 - 2300 W Schutzklasse SHTT 2200 A1... -
Page 31: Sicherheitshinweise
Sie dürfen das Gerätegehäuse des Haartrockners nicht öffnen ► oder reparieren. In diesem Falle ist die Sicherheit nicht gegeben und die Gewährleistung erlischt. Lassen Sie den defekten Haar- trockner nur von qualifiziertem Fachpersonal reparieren. SHTT 2200 A1... - Page 32 fiziertem Fachpersonal überprüfen und gegebenenfalls reparieren. Decken Sie das Luftansauggitter während des Betriebs nicht ab. ► Reinigen Sie es in regelmäßigen Abständen. Der Haartrockner erhitzt sich im Betrieb. Fassen Sie ihn im heißen ► Zustand nur am Griff an. SHTT 2200 A1...
-
Page 33: Vorbereitungen
4) Falls Sie den Haartrockner noch nicht in der Hand halten: Nehmen Sie den Haartrockner am Griff in die Hand. Sie berühren dabei das Sensorfeld und der Haartrockner schaltet sich an. Wenn Sie den Haartrockner kurzzeitig aus der Hand legen, schaltet sich dieser automatisch aus. SHTT 2200 A1... -
Page 34: Kühlstufe
Beachten Sie jedoch, dass die Ionisierungs-Funktion nur ohne Aufsätze (Finger Diffusor / Konzentrator ) optimal funktioniert, da das Aufbringen der Ionen auf das Haar durch die Aufsätze gestört wird. Wenn Sie die Ionisierungs- Funktion optimal auszunutzen wollen, verwenden Sie den Haartrockner daher ohne Aufsätze. SHTT 2200 A1... -
Page 35: Haare Trocknen Und Stylen
Gerät abgekühlt hat und ziehen Sie ihn mit einer Knickbewegung nach unten ab: ■ Bevor Sie die Haare auskämmen, lassen Sie diese kurz abkühlen, damit die Frisur in Form bleibt. ■ Zum Auskühlen der Haare können Sie die Kaltluft-Taste benutzen. SHTT 2200 A1... -
Page 36: Reinigen
3) Stecken Sie das Luftansauggitter wieder auf den Haartrockner, so dass die Arretierungen am Luftansauggitter in die Aussparungen am Gehäuse des Haartrockners greifen. Drehen Sie das Luftansauggitter ein wenig im Uhrzeigersinn, so dass es einrastet und fest am Gehäuse sitzt. SHTT 2200 A1... -
Page 37: Aufbewahren
Teilen, z. B. Schaltern. Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service- Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. SHTT 2200 A1... -
Page 38: Service
Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 271170 Erreichbarkeit Hotline: Montag bis Freitag von 8:00 Uhr – 20:00 Uhr (MEZ) Importeur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com SHTT 2200 A1... - Page 39 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Versiunea informaţiilor Stand der Informationen: 09 / 2015 · Ident.-No.: SHTT2200A1-072015-2 IAN 271170...