1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Refrigerator
  5. G 4 Series
  6. Owner's manual

LG G 4 Series Owner's Manual

Hide thumbs Also See for G 4 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
OWNER'S MANUAL
REFRIGERATOR
Please read this manual carefully before operating
your set and retain it for future reference
P/NO : MFL67477508
Rev.04_160921
Copyright © 2018-2021 LG Electronics. All rights reserved
www.lg.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG G 4 Series

Summary of Contents for LG G 4 Series

  • Page 1 OWNER’S MANUAL REFRIGERATOR Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference www.lg.com P/NO : MFL67477508 Rev.04_160921 Copyright © 2018-2021 LG Electronics. All rights reserved...

  • Page 2: Table Of Contents

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION......3 CONTENTS INSTALLATION ............12 INNER PARTS............13 OPERATIONS ............15 G*-*4**/ G*-*5** Starting Before Setting The Temperature Door Alarm Self Test Controls For Freezer Compartment Controls For Refrigerator Compartment Express Freeze (Optional) Child Lock (Optional) Wi-Fi (Optional) Door Cooling+ Vegetable Drawer Defrosting Deodorizer Ice Making...

  • Page 3: Important Safety Information

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your product, basic safety precautions should be followed, including the following. Read all instructions before using this appliance. BASIC SAFETY PRECAUTIONS This guide contains many important safety messages. Always read and obey all safety messages. This is a safety alert symbol.
  • Page 4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION WARNING Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in-structure, clear of obstruction. Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. Do not damage the refrigerant circuit. Do not use electrical appliances inside the food s t o r a g e c o m p a r t m e n t , u n l e s s t h e y a r e recommended by the manufacturer.
  • Page 5 IMPORTANT SAFETY INFORMATION Risk of Fire and Flammable Materials This symbol alerts you to flammable materials that can ignite and cause a fire if you do not take care. This appliance contains a small amount of isobutane refrigerant (R600a), but it is also combustible. When transporting and installing the appliance, care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged.
  • Page 6 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 1. When connecting the power Dedicated outlet should be used. Do not allow the power plug to face upward or to be Using several devices at squeezed at the back one outlet may cause fire. of the refrigerator. Plug may get damaged, which causes fire or electric shock.
  • Page 7 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 2. When using the refrigerator Do not place heavy object or the Do not cling to the door or the shelves dangerous object of the door or home bar of the (container with liquid) freezer or the cool chamber. on the refrigerator.
  • Page 8 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 2. When using the refrigerator Do not place flower vase, cup, cosmetics, Use the submerged refrigerator only after medicine or any container checking it. with water on the It may cause electric refrigerator. shock or fire. It may cause fire, electric shock or injury by dropping down.
  • Page 9 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 2. When using the refrigerator Do not insert hand or metal stick into the What to do with your old refrigerator, exit of cool air, cover, bottom of the Your refrigerator contains liquid refrigerator, heat proof grill (exhaust hole) (refrigerant, lubricant) made of at backside.
  • Page 10 IMPORTANT SAFETY INFORMATION CAUTION Violating these directions may cause injury or damage to health, house or furniture. Always be careful, please. Do not touch food or containers at the Wait for 5 minutes or longer when freezer with wet reconnecting the plug. hands.
  • Page 11 IMPORTANT SAFETY INFORMATION Do not put any living animal in the Do not use carbonated water. Gas pressure refrigerator. may cause leakage. Do not lean on the doors, Hinges may Clean the water tank according to the deregulate themselves, instructions. causing air leak and performance deterioration...

  • Page 12: Installation

    INSTALLATION Dimensions and Clearances 1. Select a good location. Too small of a distance from adjacent items may Place your refrigerator where it is easy to use. result in degradation of freezing capability and 2. Avoid placing the unit near heat sources, increased electricity costs.

  • Page 13: Inner Parts

    INNER PARTS Water Dispenser Model Freezer Temperature FREEZER Control Dial COMPARTMENT Smart Diagnosis Lamp Shelf Twisting Ice Serve Type Ice Making Freezer Door Rack REFRIGERATOR COMPARTMENT Water Tank Lamp Deodorizer Fresh Room Drawer /Pull Out Tray (Optional) Shelves Refrigerator Door Rack Hygiene Fresh Egg Tray...
  • Page 14 INNER PARTS Non Water Dispenser Model Freezer Temperature Control Dial Smart Diagnosis FREEZER COMPARTMENT Lamp Shelf Twisting Ice Serve Freezer Door Rack Type Ice Making REFRIGERATOR COMPARTMENT Lamp Deodorizer Refrigerator Door Rack Fresh Room Drawer (Optional) /Pull Out Tray (Optional) Shelves Hygiene Fresh Refrigerator Door...

  • Page 15: Operations

    OPERATIONS STARTING When your refrigerator is first installed, allow it (7-8 hours) to stabilize at normal operating temperatures prior to filling it with fresh or frozen foods. If operation is interrupted, wait 5 minutes before restarting. BEFORE SETTING THE TEMPERATURE The temperature of the refrigerator is kept constant regardless of changes in room temperature.

  • Page 16: Controls For Refrigerator Compartment

    OPERATIONS CONTROLS FOR REFRIGERATOR COMPARTMENT FOR INTERNAL CONTROLLER MODEL The default setting of the temperature control button REF. TEMP CONTROL for the refrigerator compartment is NORMAL. To control the refrigerator temperature, press the REF. TEMP CONTROL button. COLD COLDEST Whenever pressing the button, LED emitting the light. The temperature is set in 7 steps, from COLD to COLDEST cooling.

  • Page 17: Child Lock (Optional)

    OPERATIONS CHILD LOCK (OPTIONAL)* • CHILD LOCK Press and hold the child lock button for 3 seconds to lock the child lock. When it is locked, the Lock LED will be on and the other button will not operate. To unlock, press and hold the CHILD LOCK button for 3 seconds again.

  • Page 18: Defrosting

    OPERATIONS DEFROSTING Defrosting takes place automatically. The defrosted water flows down to the evaporating tray which is located in the lower back side of the refrigerator and is evaporated automatically. DEODORIZER Unpleasant odor of food in fresh food compartment is deodorized with no harm to the user and the food.

  • Page 19: Hygiene Fresh (Optional)

    OPERATIONS HYGIENE FRESH (OPTIONAL) CAUTION Before installing or using the product, make sure to read the owner's manual carefully to use the product accurately as intended. This HYGIENE FRESH filter has the antibacterial function of removing the virus or bacteria inside the refrigerator and the deodorizer function to remove the scent.

  • Page 20: Water Dispenser (Optional)

    OPERATIONS WATER DISPENSER (OPTIONAL) Pour water after the water tank is in position. Necessarily separate the water tank to clean it our when not in use. When the water tank is not in position after filling it with water, water can leak out by the valve. Pouring water in the water tank Cover Cap 1.

  • Page 21: Lamp Replacement

    OPERATIONS LAMP REPLACEMENT NOTE : This product applies LED Lamp which cannot be replaced by the user. Please contact authorized service centre for the lamp replacement. INVERTER-ON FEATURE (Optional) 1. While using this feature, the refrigerator will work on basic requirement as required by the product. 2.

  • Page 22: Smart Functions (Only For Applied Models)

    NOTE LG ThinQ is not responsible for any network If you change your wireless router, internet c o n n e c t i o n p r o b l e m s o r a n y f a u l t s ,...
  • Page 23 Connecting to Wi-Fi SMART DIAGNOSIS The Wi-Fi button, when used with the LG ThinQ application, allows the appliance to connect to a This feature is only available on models with the home Wi-Fi network. The f icon shows the status logo.
  • Page 24 Using Audible Diagnosis to Diagnose Issues Follow the instructions below to use the audible diagnosis method. Launch the LG ThinQ application and select the Smart Diagnosis feature in the menu. Follow the instructions for audible diagnosis provided in the LG ThinQ application.

  • Page 25: Suggestions On Food Storage

    SUGGESTIONS ON FOOD STORAGE STORING FOOD Store fresh food in the refrigerator compartment. How food is frozen and thawed is an important factor in maintaining its freshness and flavor. Do not store food which goes bad easily at low temperatures, such as bananas, pineapples, and melons.

  • Page 26: Cleaning

    CLEANING WATER DISPENSER Grille - Wipe with a clean, damp cloth and then dry using dry cloth. Water Tank - 1. Water Filling It is not necessary to remove the water tank in order to fill it (it can be filled by opening the water tank cap). - Before closing door, close the cap and clamp tightly.

  • Page 27: General Information

    CLEANING It is important that your refrigerator is kept clean WARNING to prevent undesirable odors. Spilled food should be wiped immediately, since it may acidify and Always remove power cord from the wall stain plastic surfaces if allowed to settle. outlet prior to cleaning.

  • Page 28: Important Warnings

    IMPORTANT WARNINGS DO NOT USE AN EXTENSION CORD ABOUT GROUNDING (EARTHING) If possible, connect the refrigerator to its own In the event of an electric short circuit, grounding individual electrical outlet to prevent it and other (earthing) reduces the risk of electric shock by appliances or household lights from causing an providing an escape wire for the electric current.

  • Page 29: Before Calling For Service

    BEFORE CALLING FOR SERVICE SERVICE CALLS CAN OFTEN BE AVOIDED! IF YOU FEEL YOUR REFRIGERATOR IS NOT OPERATING PROPERLY, CHECK THESE POSSIBLE CAUSES FIRST : PROBLEM POSSIBLE CAUSES Has a house fuse blown or circuit breaker tripped? REFRIGERATOR DOES NOT OPERATE Has the power cord plug been removed or loosened from the electrical wall outlet? Temperature control not set on proper position.
  • Page 30 P/NO : MFL67477508...
  • Page 31 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ХОЛОДИЛЬНИК Убедительная просьба внимательно прочитать данное руководство перед началом эксплуатации вашего прибора и сохранить его для будущего использования P/NO : MFL67477508 Авторские права © 2018-2021 LG Electronics. Все права защищены...
  • Page 32 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ......3 СОДЕРЖАНИЕ УСТАНОВКА ....... . 12 ОСНОВНЫЕ...

  • Page 33: Важная Информация По Безопасности

    ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для снижения риска возникновения пожара, поражения электрическим током или получения травм, при использовании Вашего продукта должны соблюдаться основные меры предосторожности, в том числе следующие. Перед использованием этого прибора внимательно прочтите инструкцию. ОСНОВНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Это руководство содержит много важных правил техники безопасности. Необходимо прочитать и соблюдать...
  • Page 34 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не заграждайте вентиляционные отверстия в корпусе прибора или внутри него. Не используйте механические устройства или другие средства для уск орения процесса разморозки, за исключением рекомендуемых производителем. Не повредите контур циркуляции хладагента. Не используйте электроприборы внутри камеры х...
  • Page 35 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Легковоспламеняемые материалы и риск возникновения пожара Данный символ предупреждает о наличии легковоспламеняемых материалов, которые при ненадлежащем обращении могут стать причиной возникновения пожара. Данное устройство содержит небольшое количество изобутанового хладагента (R600a), который является горючим газом. При транспортировке и установке устройства...
  • Page 36 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 1. При подключении питания Используйте специально выделенные Не допускайте, чтобы разъем розетки.ю электропитания находился сверху или был прижат позади Использование холодильника. нескольких Разъем может приборов в одной повредиться, что розетке может приведет к пожару или привести к пожару. поражению...
  • Page 37 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2. При использовании холодильника Не цепляйтесь к двери или полкам двери, Не ставьте тяжелые предметы или или домашнему бару в морозильной или опасные объекты (контейнер с жидкостью) холодильной камере. на холодильник. Это может привести к Они могут упасть и привести к НЕТ...
  • Page 38 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2. При использовании холодильника НЕ СТАВЬТЕ ВАЗЫ С ЦВЕТАМИ, ЧАШКИ, ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПОПАВШИЙ В ВОДУ КОСМЕТИКУ, ЛЕКАРСТВА ИЛИ ЛЮБОЙ ХОЛОДИЛЬНИК ТОЛЬКО ПОСЛЕ ЕГО КОНТЕЙНЕР С ВОДОЙ НА ПРОВЕРКИ. ХОЛОДИЛЬНИК. ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ЭТО МОЖЕТ ПОРАЖЕНИЮ НЕТ ПРИВЕСТИ...
  • Page 39 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2. При использовании холодильника НЕ ВСТАВЛЯЙТЕ РУКУ ИЛИ КАК ПОСТУПИТЬ СО СТАРЫМ МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ СТЕРЖЕНЬ В ХОЛОДИЛЬНИКОМ. ВЫХОДНОЕ ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ Ваш холодильник содержит ПРОХЛАДНОГО ВОЗДУХА, КРЫШКУ, жидкость (хладагент, смазку), НИЖНЮЮ ЧАСТЬ изготовленную из вторсырья. ХОЛОДИЛЬНИКА, Все эти материалы должны ЖАРОСТОЙКУЮ...
  • Page 40 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ! НАРУШЕНИЕ ЭТИХ УКАЗАНИЙ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ТРАВМЕ ИЛИ НАНЕСЕНИЮ ВРЕДА ЗДОРОВЬЮ, ДОМУ ИЛИ МЕБЕЛИ. ПОЖАЛУЙСТА, ВСЕГДА СОБЛЮДАЙТЕ ОСТОРОЖНОСТЬ. НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ К ПИЩЕ ИЛИ ПОДОЖДИТЕ 5 МИНУТ ИЛИ ДОЛЬШЕ ПРИ КОНТЕЙНЕРАМ В ПОВТОРНОМ МОРОЗИЛЬНОЙ ПОДКЛЮЧЕНИИ КАМЕРЕ МОКРЫМИ СЕТЕВОГО...
  • Page 41 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Не используйте газированную воду. Не помещайте животных в холодильник. Давление газа может привести к утечке. Резервуар для воды Не опирайтесь на двери, петли могут Очищайте резервуар для воды в разрегулироваться, соответствии с инструкциями. вызывая утечку воздуха и ухудшение производительности.

  • Page 42: Установка

    УСТАНОВКА Размеры и зазоры 1. Выберите хорошее расположение. Поставьте холодильник в месте, где его Слишком малое расстояние между прибором будет просто и удобно использовать. и расположенными рядом предметами может привести к ухудшению охлаждающих 2. Избегайте размещения аппарата вблизи возможностей и повышению источников...

  • Page 43: Основные Части Холодильника

    ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ ХОЛОДИЛЬНИКА Модель с диспенсером для воды Регулятор температуры МОРОЗИЛЬНАЯ морозильной КАМЕРА камеры ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ Лампа СИСТЕМА ДИАГНОСТИКИ Полка Генератор льда с поворотным Стойки двери механизмом морозильной камеры ХОЛОДИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ Резервуар для Лампа воды ОСВЕЖИТЕЛЬ Ящик зоны свежести Для установки в стойку...
  • Page 44 ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ ХОЛОДИЛЬНИКА (Расположение, рекомендуемое производителем) Модель без диспенсера для воды Регулятор температуры МОРОЗИЛЬНАЯ морозильной ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ КАМЕРА камеры СИСТЕМА ДИАГНОСТИКИ Лампа Полка Генератор льда Стойки двери с поворотным механизмом морозильной камеры ХОЛОДИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ Лампа ОСВЕЖИТЕЛЬ Для установки в стойку двери, Холодильник...

  • Page 45: Основные Операции

    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ВКЛЮЧЕНИЕ При первой установке холодильника дайте ему время (24 часа) на стабилизацию работы при нормальных рабочих температурах, прежде чем заполнять его свежими или замороженными продуктами питания. Если работа холодильника была прервана, подождите 5 минут перед повторным включением. ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ В...

  • Page 46: Элементы Управления Для Холодильной Камеры

    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ ДЛЯ МОДЕЛИ С ВНУТРЕННИМ КОНТРОЛЛЕРОМ Установка по умолчанию кнопки регулировки REF. TEMP CONTROL т е м п е р а т у р ы д л я х о л о д и л ь н о й к а м е р ы - НОРМАЛЬНАЯ...

  • Page 47: Блокировка От Детей (Опционально)

    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ БЛОКИРОВКА ОТ ДЕТЕЙ (ОПЦИОНАЛЬНО)* БЛОКИРОВКА ОТ ДЕТЕЙ (CHILD LOCK) Нажмите и удерживайте кнопку блокировки от детей в течение 3 секунд для ее включения. После ее включения, загорится светодиод блокировки, и начнет работать другая кнопка. Для разблокировки, снова нажмите и удерживайте кнопку блокировки от детей (CHILD LOCK) в течение...

  • Page 48: Разморозка

    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ РАЗМОРОЗКА Размораживание происходит автоматически. Талая вода стекает на испарительный поддон, который расположен в нижнем заднем углу холодильника, и испаряется автоматически. ПОГЛОТИТЕЛЬ ЗАПАХОВ Неприятный запах пищи в отделе свежих продуктов дезодорируется без вреда для пользователя и пищевых продуктов. Способ использования Так...

  • Page 49: Гигиеническая Свежесть (Hygiene Fresh) (Опционально)

    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ГИГИЕНИЧЕСКАЯ СВЕЖЕСТЬ (HYGIENE FRESH) (ОПЦИОНАЛЬНО) ВНИМАНИЕ Перед установкой или использованием продукта, не забудьте внимательно прочитать инструкцию по эксплуатации, чтобы использовать продукт точно по назначению. Фильтр гигиенической свежести HYGIENE FRESH имеет антибактериальную функцию удаления вируса или бактерий внутри холодильника и функцию дезодорирования для удаления запаха. Переключение...
  • Page 50 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ДИСПЕНСЕР ДЛЯ ВОДЫ (ОПЦИОНАЛЬНО) Залейте воду после размещения резервуара для воды в нужном положении. Обязательно снимите резервуар для воды, чтобы очистить его, или когда он не используется. Когда резервуар для воды не зафиксирован в нужном положении после заполнения его водой, вода может просочиться через клапан. Наполнение...

  • Page 51: Замена Лампы

    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ЗАМЕНА ЛАМПЫ данном устройстве используется светодиодная лампа, замена к о т о р о й н е м о ж ет б ы т ь в ы п о л н е н а п о л ь з о в а т ел е м с...
  • Page 52 з а р е г и с т р и р о в а н н о е у с т р о й с т в о и з маршрутизатору. приложения LG ThinQ и зарегистрируйте его Приложение LG ThinQ не предназначено...
  • Page 53 Установка приложения LG ThinQ к омпак т-диск е за плат у, покрывающ ую связанные с этим расходы (стоимость Найдите приложение LG ThinQ в Google Play носителя, пересылки и обработки), по запросу, Store & Apple App Store с помощью смартфона. к ото р ы й с л ед ует от п р а в и т ь п о а д р е с у...
  • Page 54 Использование функции LG ThinQ для выявления неисправностей Если с вашим устройством, поддерживающим Wi-Fi, возникла проблема, оно может передать данные о неисправности на смартфон через приложение LG ThinQ. Запустите приложение LG ThinQ и выберите функцию Smart Diagnosis в открывшемся меню. Следуйте инструкциям в приложении LG ThinQ. ПРИМЕЧАНИЕ...

  • Page 55: Советы По Хранению Продуктов

    СОВЕТЫ ПО ХРАНЕНИЮ ПРОДУКТОВ ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ • Храните свежие продукты в холодильной камере. Способ заморозки и разморозки продуктов является важным фактором в поддержании их свежести и аромата. • Не храните продукты, которые легко портятся при низких температурах (например, бананы, ананасы и дыни). •...

  • Page 56: Чистка Холодильника

    ЧИСТКА ХОЛОДИЛЬНИКА ДИСПЕНСЕР Решетка - Протрите чистой влажной тканью, а затем протрите досуха. Резервуар для воды - 1. Наполнение водой Нет необходимости снимать резервуар, чтобы наполнить его водой (его можно заполнить, открыв крышку резервуара). - Перед закрытием двери плотно закройте крышку и зажим.

  • Page 57: Общая Информация

    ЧИСТКА ХОЛОДИЛЬНИКА Важно содержать холодильник в чистоте для ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ предотвращения возникновения неприятных запахов. Следует немедленно вытереть пролитые продуты питания, поскольку они Всегда вынимайте шнур питания из розетки м о г у т о к и с л и т ь с я и п о к р ы т ь п я т н а м и перед...

  • Page 58: Важные Замечания

    ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ УДЛИНИТЕЛЬ О ЗАЗЕМЛЕНИИ Если это возможно, подключите холодильник к В случае электрического короткого замыкания, з а з е м л е н и е с н и ж а ет р и с к п о р а ж е н и я своей...

  • Page 59: Перед Вызовом Специалиста

    ПЕРЕД ВЫЗОВОМ СПЕЦИАЛИСТА ЗВОНКОВ В ОТДЕЛ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ЧАСТО МОЖНО ИЗБЕЖАТЬ! ЕСЛИ ВЫ СЧИТАЕТЕ, ЧТО ВАШ ХОЛОДИЛЬНИК НЕ РАБОТАЕТ ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ, СНАЧАЛА ПРОВЕРЬТЕ ЭТИ ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ: ПРОБЛЕМА ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ ХОЛОДИЛЬНИК НЕ РАБОТАЕТ • Перегорел ли плавкий переключатель или сработал автоматический рубильник в доме? •...
  • Page 60 P/NO : MFL67477508...
  • Page 61 FOYDALANUVCHI QO'LLANMASI SOVUTGICH Iltimos, ushbu jihozni ishlatishdan avval qo'llanmani diqqat bilan o'qing va kelgusida foydalanish uchun saqlab qo'ying P/NO : MFL67477508 Mualliflik huquqi © 2018-2021 LG Electronics. Barcha huquqlar himoyalangan...
  • Page 62 MUHIM XAVFSIZLIK MA'LUMOTLARI....3 MUNDARIJA O'RNATISH........12 ICHKI QISMLAR.
  • Page 63 MUHIM XAVFSIZLIK MA'LUMOTLARI OGOHLANTIRISH Yong'in chiqishi, elektr toki urishi yoki jarohat olish xavfini kamaytirish uchun sovutgichdan foydalanganda quyidagi asosiy ehtiyot choralariga amal qiling. Ushbu moslamadan foydalanishdan avval barcha ko'rsatmalarni o'qib chiqing. ASOSIY XAVFSIZLIK CHORALARI Ushbu yo'riqnoma ko'pgina muhim xavfsizlik ko'rsatmalarni o'z ichiga olgan. Barcha xavfsizlik ko'rsatmalarini o'qing va ularga amal qiling.
  • Page 64 MUHIM XAVFSIZLIK MA'LUMOTLARI OGOHLANTIRISH Moslama to'sig'idagi yoki ichiga qurilgan qurilma ventilyatsiya qismini ochiq holda saqlang. Muz erish jarayonini tezlashtirish uchun ishlab chiqaruvchi tavsiya qilganlaridan o'zga mexanik qurilmalar va boshqa vositalardan foydalanmang. Sovutish moddasining aylanish sxemasiga zarar yetkazmang. Oziq-ovqat mahsulotlarini saqlaydigan bo'linmasida elektr moslamalaridan foydalanmang.
  • Page 65 MUHIM XAVFSIZLIK MA'LUMOTLARI Yong'in va yonuvchan materiallar xavfi Bu belgi e'tiborsiz qoldirilgan hollarda uchqunlashi va yong'inga sabab bo'lishi mumkin bo'lgan yonuvchan materiallar haqida ogohlantiradi. Bu jihoz tarkinida oz miqdordagi izobutan sovutish vositasi (R600a) mavjud, biroq u yonuvchan hamdir. Jihozni tashishda yoki o'rnatishda uning sovitish sxemasiga shikast yetkazmaslik uchun ehtiyotkorlikka rioya qilish talab etiladi.
  • Page 66 MUHIM XAVFSIZLIK MA'LUMOTLARI 1. Elektr tokini ulaganda Tegishli rozetkadan foydalanish kerak. Elektr shtepseli yuqoriga qarab qolishiga yoki sovutgich orqasida qisilib qolishiga yo'l Rozetkada bir nechta qo'ymang. qurilmalardan foydalanish yong'in Shtepsel shikastlanib kelib chiqishiga sabab yong'in yoki elektr toki bo'lishi mumkin. urishiga sabab bo'lishi mumkin.
  • Page 67 MUHIM XAVFSIZLIK MA'LUMOTLARI 2. Sovutgichdan foydalanganda Og'ir yoki xavfli narsalarni (suyuqlikka ega Eshik yoki tokchalariga yoki muzlatgich idish) sovutgich ustiga qo'ymang. kamerasiga osilmang. U sovutgich yiqilishiga yoki U eshikni ochganda yoki qo'llarni jarohatlashiga sabab yopganda yerga tushib bo'lishi mumkin. Ayniqsa jarohatlashi yoki elektr bolalarga yuqoridagi ishni toki urishiga sabab bo'lishi...
  • Page 68 MUHIM XAVFSIZLIK MA'LUMOTLARI 2. Sovutgichdan foydalanganda Sovutgich ustiga kosa, pardoz anjomi, gulli Suvda qolgan sovutgichdan yaxshilab vaza, tibbiy moddalar bo'lgan yoki suv bor tekshirilgandan so'ng foydalaning. idishlarni qo'ymang. Elektr toki urishi yoki U yerga tushib yong'in, yong'inga sabab bo'lishi elektr toki urishi yoki mumkin.
  • Page 69 MUHIM XAVFSIZLIK MA'LUMOTLARI 2. Sovutgichdan foydalanganda Sovutgich ostidagi sovuq havo chiqish joyiga Eski sovutgichingizni nima qilishingiz kerak yoki issiqlikdan saqlovchi panjara (tortib Sovutgichingiz qayta ishlovchi chiqish teshigi)ga qo'lingizni yoki metal suyuq (sovutuvchi modda, buyumlarni tiqmang. moylovchi) materiallarga, ega bo'lib, ularni qayta ishlash Aks holda u elektr toki imkoni bo'lganligi sababli urishi yoki jarohatlashi...
  • Page 70 MUHIM XAVFSIZLIK MA'LUMOTLARI DIQQAT Ushbu ko'rsatmalarga amal qilmaslik sog'likga, uyga yoki mebelga zarar yetkazishi mumkin. Iltimos, doimo ehtiyotkor bo'ling. Sovutgich ichidagi mahsulot yoki idishlarni Shtepselni qayta ulashdan avval 5 daqiqa yoki ho'l qo'llaringiz undan ko'proq kuting. bilan tegmang. U muzlatgichning ishdan chiqishiga sabab bo'lishi Qo'lingiz muzlab yopishib mumkin.
  • Page 71 MUHIM XAVFSIZLIK MA'LUMOTLARI Sovutgich ichiga jonzotlarni qo'ymang. Gazlangan suvdan Uglerodli suvdan foydalanmang. foydalanmang. Gaz bosimi sizib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin. Suv Baki Suv idishini ko'rsatmaga muvofiq tozalang. Eshikga suyanmang ,oshiq-moshiqlari bo'shab qolishi mumkin va havo sizib chiqib ishlash samaradorligi kamayishi mumkin. Suv Baki Faqat suvdan foydalaning.
  • Page 72 O'RNATISH O‘lchamlar va oraliqlar 1. O'rnatish uchun to'g'ri joy tanlang. Sovutgichingizni foydalanish uchun qulay Tegishli buyumlar bilan oralig‘i juda kichkina bo‘lsa, bo'lgan joyga joylashtiring. muzlatish samarasi pasayishi va elektr xarajati ortishi mumkin. Jihozni o‘rnatishda har bir 2. Moslamani issiqlik manbalari yonida, quyosh tomondagi devordan kamida 50mm oraliq nuri ostida yoki nam joylarda o'rnatmang.
  • Page 73 ICHKI QISMLAR Suv dispenseriga ega rusum Muzlatgich MUZLATISH harorati boshqaruvchisi BO'LINMASI Aqlli tashxislash Chiroq Tokcha Burama muz hosil Muzlatgich qiluvchi eshigi tokchasi SOVUTISH BO'LINMASI Suv idishi Chiroq Xushbo'ylantirgich Yangi holda saqlash tortmasi (ixtiyoriy) Tokchalar Sovutgich eshigi tokchasi Antibakterial filtr Tuxum qo'yish uchun Hygiene fresh (Ixtiyoriy) Sabzavotlar uchun savat...
  • Page 74 ICHKI QISMLAR (Zavod tavsiya qiladigan joy) Suv dispenserisiz bo'lgan rusum Muzlatgich Harorati Boshqaruvchisi MUZLATISH Aqlli tashxislash BO'LINMASI Chiroq Tokcha Burama muz hosil Muzlatgich qiluvchi Eshigi Javoni SOVUTISH BO'LINMASI Chiroq Xushbo'ylantirgich Sovutgich eshigi javoni Yangi holda saqlash (ixtiyoriy) tortmasi (ixtiyoriy) Tokchalar Antibakterial filtr Hygiene fresh Sovutgich...
  • Page 75 ISHLATISH AMALLARI ISHGA TUSHIRISH Sovutgich birinchi bor o'rnatilganda, normal ishlash haroratini hosil qilib olishga imkon bering (7-8 soat), shundan so'ng yangi yoki muzlatilgan mahsulotlarni joylashtiring. Agar sovutgich o'chib qolsa, qayta ishga tushirishdan oldin 5 daqiqa davomida kuting. HARORATNI O'RNATISHDAN AVVAL Sovutgich ichidagi harorat xona haroratidan qat'iy nazar barqaror bo'ladi.
  • Page 76 ISHLATISH AMALLARI MUZLATISH BO'LINMASINI BOSHQARISH ICHKI BOSHQARUVCHI RUSUMI UCHUN Sovutish bo'linmasi boshqaruv tugmasining boshlang'ich REF. TEMP CONTROL harorati NORMAL. Sovutgich haroratini boshqarish uchun REF TEMP CONTROL tugmasini bosing. COLD COLDEST Tugmani bosgan paytingizda LED yoritgich miltillaydi. Harorat COLDdan COLDESTgacha 7 bosqichda o'rnatilgan.
  • Page 77 ISHLATISH AMALLARI/ FUNKSIYALARI BOLADAN HIMOYALAB QULFLASH (IXTIYORIY)* BOLADAN HIMOYALAB QULFLASH Bolalardan himoyalab qulflash funksiyasini faollashtirish uchun Qulflash tugmasini 3 soniya davomida bosib turing. U qulflangandan so'ng, Qulflangan LED yoritgich yonadi va boshqa tugmalar ishlamaydi. Qulfdan chiqarish uchun Bolalardan himoyalab qulflash tugmasini qaytadan 3 soniya davomida bosing.
  • Page 78 ISHLATISH AMALLARI/ FUNKSIYALARI MUZDAN TUSHIRISH Muzdan tushirish avtomatik tarzda amalga oshiriladi. Muzdan tushirilgan suv sovutgichning orqa tarafida joylashgan bug'lanish chiqib ketadigan tarnovcha orqali avtomatik tarzda chiqib ketadi. XUSHBO'YLANTIRUVCHI O z i q - o v q a t b o ' l i n m a s i d a g i y o q i m s i z h i d foydalanuvchi va oziq-ovqatga zarar yetkazmagan holda xushbo'ylantiriladi.
  • Page 79 ISHLATISH AMALLARI ANTIBAKTERIAL FILTR "HYGIENE FRESH" (IXTIYORIY) DIQQAT Mahsulotni o'rnatishdan yoki undan foydalanishdan oldin mahsulotni to'g'ri ishlatish uchun foydalanuvchi qo'llanmasini yaxshilab o'qib chiqing. Ushbu ANTIBAKTERIAL "HYGIENE FRESH" filtri sovutgich ichidagi virus va bakteriyalarni yo'q qiluvchi antibakterial funksiyasiga egadir, dezodorat funksiyasi esa hidlarni yo'qotadi. Rejimlardan rejimga o'tkazish Rejimlardan rejimga o'tkazish •...
  • Page 80 ISHLATISH AMALLARI SUV UZATGICHI (IXTIYORIY) Suv baki joyiga qo'yilgandan so'ng suv bilan to'ldiring. Suv baki foydalanilmaganda, uni tozalab turish uchun chiqarib turing. Suv baki to'ldirilgandan so'ng o'z joyiga tushmasa, suv klapandan sizib chiqishi mumkin. Suv bakini suv bilan to'ldiring. Qopqoq 1.
  • Page 81 ISHLATISH AMALLARI CHIROQNI ALMASHTIRISH ESLATMA: Bu mahsulotda foydalanuvchi tomonidan almashtirib bo'lmaydigan LED chirog'i qo'llanilgan. Iltimos, chiroqni almashtirish uchun vakolatli xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling. INVERTOR-YOQILGAN XUSUSIYATI (Ixtiyoriy) 1. Bu xususiyatdan foydalanganda sovutgich mahsulot tomonidan talab qilingan asosiy talablarda ishlaydi. 2. Invertor-Yoqilgan xususiyatining natijalari invertorda ishlayotgan qurilmalar soniga bog'liq bo'ladi. 3.
  • Page 82 LG ThinQ ilovasi Smartfoningizda Mobil internet yoki Uyali aloqani faolsizlantiring. Ushbu xususiyat faqat Wi-Fi-ga ega modellarda mavjud. LG ThinQ ilovasi smartfondan foydalanib jihoz bilan aloqa qilishga imkon beradi. LG ThinQ ilovasi xususiyatlari Smartfoningizni simsiz routerga ulang. Qulay aqlli funksiyalar yordamida smartfon orqali jihozga ulaning.
  • Page 83 Smartfonda Google Play Store yoki Apple App berish xarajatlarini (jumladan, media, jo‘natish va Store do'konlaridan LG ThinQ ilovasini qidiring. qayta ishlash xarajatlari) qoplovchi to‘lov evaziga llovani yuklab olish va o'rnatish ko'rsatmalariga CD-ROM orqali ham ochiq turdagi kodni yetkazib amal toping.
  • Page 84 Muammolarni tashxislash uchun Audible Diagnosis xususiyatidan foydaanish Ovozli diagnoslika usulidan foydalanish uchun quyidagi ko'rsalmalarni bajaring. LG ThinQ ilovasini ishga lushiring va menyuda Smart Diagnosis xususiyalini lanlang. LG ThinQ ilovasida eshilish orqali lashxislash uchun berilgan ko'rsalmalarni bajaring. Muzlalkich va Sovulkich eshiklarini yoping,...
  • Page 85 OZIQ-OVQAT MAHSULOTLARINI SAQLASH BO'YICHA TAVSIYALAR OZIQ-OVQAT MAHSULOTLARINI SAQLASH • Yangi mahsulotlarni sovutgich bo'linmasida saqlang. Mahsulotning muzlashi va erishi uning yangi holda va xushbo'yiligini saqlash uchun muhim omildir. • Banan, qovun kabi past haroratlarda buzilishi oson bo'lgan oziq-ovqat mahsulotlarini muzlatgichga joylashtirmang. •...
  • Page 86 TOZALASH SUV DISPENSERI Panjara - Toza, nam mato bilan arting so'ngra quruq mato bilan quritib arting. Suv baki - 1. Suv to'ldirish Suv bakini to'ldirish uchun uni chiqarish shart emas (uning qopqog'ini ochib joyida to'ldirish mumkin). - Eshigini yopishdan oldin, qopqog'ini mahkam yoping. - Shakar yoki gazlangan ichimliklarni quymang.
  • Page 87 TOZALASH Yoqimsiz hidlar paydo bo'lishining oldini olish OGOHLANTIRISH uchun, sovutgichingizni doimo toza tuting. To'kilgan taomni darhol artib tashlang, chunki u Tozalashdan oldin doimo elektr kabelini oksidlanib plastik yuzalarda dog'lar paydo rozetkadan ajrating. Suyuqlikning elektr qismlariga kirib elektr toki urishining oldini olish bo'lishiga olib keladi.
  • Page 88 MUHIM OGOHLANTIRISHLAR UZAYTIRISH KABELIDAN YERGA ULANADIGAN SIM HAQIDA FOYDALANMANG Qisqa elektr tutashuvi yuz bergan holda, elektr toki ana shu ulangan sim orqali chiqib ketadi va elektr Agar imkoni bo'lsa, sovutgichni o'zining individual zarbasidan saqlaydi. rozetkasiga ulang, bu boshqa moslama va uy Elektr zarbasi urishining oldini olish uchun, ushbu chiroqlarni ulab yuklanishni hosil qilishi mumkin.
  • Page 89 MUTAXASSIS CHAQIRISHDAN AVVAL XIZMAT QO'NG'IROQLARI KO'P HOLLARDA KERAK BO'LMASLIGI MUMKIN! AGAR SIZ SOVUTGICHINGIZ TEGISHLI RAVISHDA ISHLAMAYOTGANINI HIS QILSANGIZ, AVVAL QUYIDAGI EHTIMOLIY SABABLARNI TEKSHIRING: MUAMMO MUMKIN BO'LGAN SABABLAR SOVUTGICH ISHLAMAYAPTI • Predoxranitel shikastlanmaganmi yoki avtomatik o'chirish moslamasi ishlab ketmaganmi • Elektr kabeli rozetkadan ajratilmaganmi yoki rozetkada bo'shab qolmaganmi? SOVUTISH YOKI MUZLATISH •...
  • Page 92 P/NO : MFL67477508...

This manual is also suitable for:

G 5 series

Table of Contents