Advertisement
Assembling the speaker stands
5
Fix the satellite speaker in place
using one of the silver screws
provided.
Depending on which way up you
place the speaker, you will either have
a gray- or wood-colored top side.
Make sure the speaker cord (from the
stem) is long enough to reach the
speaker terminals before fixing.
6
Connect the speaker cord to
the terminals on the back of the
speaker.
7
Attach the back cover as shown
at right.
If you need to remove the back cover,
release it by pulling from the under-
side.
Assemblage du support du haut-parleur
Color-
coded
sleeves
Gaines isolantes
codées par leur
couleur
Twist and pull
Tordre et enlever lq
off the protective
gqine de protection
shields on each wire.
5
Mettre en place l'enceinte
satellite et l'immobiliser au moyen
Short
silver
des vis argentées fournies avec le
screws
pied.
Selon la manière vous positionnez
l'enceinte, vous qurez une partie
supérieure de couleur grise ou de
couleur bois. Assurez-vous que le
Vis
courtes
câble de l'enceinte (venant du
argentées
montant) est assez long pour
atteindre les bornes de connexion
avant de le fixer.
6
Connecter la câble de l'enceinte
aux bornes de connexion situées
sur la partie arrière de l'enceinte.
Red
Black
Noir
Rouge
sur chaque fil.
7
Installer le couvercle arrière
comme indiqué sur l'illustration à
droite.
Si vous devez retirer le couvercle
arrière, l'enlever en titant à partir de
lma partie inférieure.
7
En/Fr
Advertisement
