Husqvarna 115iL Operator's Manual page 44

INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
¡IMPORTANTE!
La herramienta de corte no se detiene inmediatamente
después de apagar la máquina.
Este aparato no debe ser utilizado por personas
(incluidos niños) con habilidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas, o con falta de experiencia y
conocimientos, a menos que lo hagan con supervisión o
reciban instrucción en relación con el uso del aparato por
parte de una persona responsable de su seguridad.
Debe vigilarse a los niños para asegurarse de que no
juegan con el aparato.
No permita nunca que los niños u otras personas sin
formación utilicen o reparen la máquina o su batería. La
legislación local regula la edad del usuario.
Almacene la cortadora en lugar seguro fuera del alcance
de los niños y personas no calificadas para su uso.
Mantenga las manos y los pies lejos del área de corte en
todo momento y, especialmente, al encender el motor.
Asegúrese de que todos los protectores de seguridad
estén en su lugar y en buenas condiciones.
Nunca utilice la máquina si está cansado, si ha ingerido
alcohol o si toma medicamentos que puedan afectarle la
vista, su capacidad de discernimiento o el control del
cuerpo.
Utilice el equipo de protección personal. Vea las
instrucciones bajo el título "Equipo de protección
personal".
Apague la máquina cuando tenga que trasladarla. No
olvide extraer la batería cuando vaya a dejar la máquina
a otra persona.
Los únicos accesorios que pueden utilizarse con este
producto son los equipos de corte que recomendamos
en el capítulo Datos técnicos.
No utilice nunca una máquina que haya sido modificada
de modo que ya no coincida con la configuración original.
No utilice nunca la máquina cerca de materiales
explosivos o inflamables.
No utilice nunca una máquina defectuosa. Lleve a cabo
las comprobaciones de seguridad y siga las
instrucciones de mantenimiento y servicio de este
manual. Algunas medidas de mantenimiento y servicio
deben ser efectuadas por especialistas formados y
cualificados. Consulte las instrucciones del apartado
Mantenimiento. Utilice piezas originales exclusivamente.
Asegúrese de que las aberturas de ventilación no
presentan en ningún momento residuos.
Todas las tapas, protecciones y mangos deben estar
montados antes de arrancar la máquina. Emplee la
máquina sólo a la luz del día o con una iluminación
adecuada.
No utilice nunca la máquina en condiciones climáticas
desfavorables, como niebla, lluvia, humedad, lugares
mojados, viento fuerte, frío intenso, posibilidad de
relámpagos, etc. Las temperaturas extremadamente
calurosas pueden provocar el sobrecalentamiento de la
máquina.
44 – Spanish
Emplee siempre el sentido común
Es imposible abarcar todas las situaciones imaginables
que se pueden producir al utilizar una taladradora.
Proceder siempre con cuidado y emplear el sentido
común. El usuario debe evitar usar la máquina en
aplicaciones para las que no se considere
suficientemente calificado. Si después de leer estas
instrucciones todavía hay inseguridad en cuanto al
procedimiento de uso, consultar con un experto antes de
proseguir.
Importante
¡ATENCION! Esta máquina genera un
!
campo electromagnético durante el
funcionamiento. Este campo magnético
puede, en determinadas circunstancias,
interferir con implantes médicos activos
o pasivos. Para reducir el riesgo de
lesiones graves o letales, las personas
que utilizan implantes médicos deben
consultar a su médico y al fabricante del
implante antes de emplear esta máquina.
¡ATENCION! No permita nunca que los
!
niños utilicen la máquina ni
permanezcan cerca de ella. La máquina
es muy fácil de arrancar y los niños
podrían hacerlo si no se les vigila lo
suficiente. Ello puede comportar riesgo
de daños personales graves. Por
consiguiente, desconecte la batería
cuando la máquina no esté bajo control.