Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EUT6NE18S
DA Brugsanvisning | Fryser
EN User Manual | Freezer
NO Bruksanvisning | Fryser
2
18
34

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Electrolux EUT6NE18S

  • Page 1 DA Brugsanvisning | Fryser EN User Manual | Freezer NO Bruksanvisning | Fryser EUT6NE18S...
  • Page 2: Table Of Contents

    VI TÆNKER PÅ DIG Tak fordi du købte et Electrolux-apparat. Du har valgt et produkt, som giver dig årtiers professionel erfaring og innovation. Genialt og elegant. Det er designet med dig i tankerne. Så uanset hvornår du bruger den, kan du være sikker på, at du får fantastiske resultater hver gang.
  • Page 3 eventuelle skader, der er resultatet af forkert installation eller brug. Opbevar altid brugsanvisningen på et sikkert og tilgængeligt sted til senere opslag. 1.1 Sikkerhed for børn og sårbare personer • Apparatet må kun bruges af børn fra 8 år og opefter samt af personer med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk funktionsevne, eller som mangler den nødvendige erfaring eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i...
  • Page 4: Sikkerhedsanvisninger

    – rengør regelmæssigt overflader, der kan komme i kontakt med mad og tilgængelige dræningssystemer; • ADVARSEL: Sørg for, at ventilationsåbninger, både i apparatets kabinet og i et evt. indbygningselement, ikke er blokerede. • ADVARSEL: Brug ikke mekaniske anordninger eller andre midler til at fremskynde afrimningsprocessen, medmindre de er anbefalet af producenten.
  • Page 5 • Inden der udføres nogen form for arbejde • Undgå at slukke for apparatet ved at på apparatet (f.eks. vending af døren), trække i netledningen. Tag altid selve skal stikket altid tages ud af kontakten. netstikket ud af kontakten. • Installér ikke apparatet tæt på radiatorer 2.3 Brug eller komfurer, ovne eller kogesektioner, medmindre andet er angivet i...
  • Page 6: Installation

    2.4 Vedligeholdelse og rengøring kredsløb, lyskilder, dørhåndtag, dørhængsler, plader og kurve. Bemærk, at nogle af disse reservedele kun er ADVARSEL! tilgængelige for fagudlærte reparatører, og Risiko for skader på mennesker eller at ikke alle reservedele er relevante for apparat. alle modeller. •...
  • Page 7 3.1 Mål Samlede mål ¹ Påkrævet plads under brug ² 1772 1780 ² maskinens højde, bredde og dybde inkl. håndtaget, samt den nødvendige plads til fri ¹ maskinens højde, bredde og dybde uden cirkulation af den afkølende luft håndtag * inklusive bredden af bundhængslerne (8 * inklusive bredden af bundhængslerne (8 Samlet plads påkrævet under brug ³...
  • Page 8 ³ maskinens højde, bredde og dybde inkl. typeskiltet, svarer til boligens håndtaget, samt den nødvendige plads til fri strømforsyning. cirkulation af den afkølende luft, samt den • Apparatet skal tilsluttes strøm med nødvendige plads for at lågen som minimum jordforbindelse. Strømforsyningskablets kan åbnes til den vinkel, som gør det muligt stik er forsynet med en kontakt til dette at fjerne alt indvendigt udstyr...
  • Page 9: Betjeningspanel

    4. BETJENINGSPANEL Skærm Mode Knap til øgning af temperatur ON/OFF Knap til sænkning af temperatur Den foruddefinerede knaplyd kan ændres ved temperatur samtidigt i nogle få sekunder. at trykke på Mode og knappen til sænkning af Ændringen kan tilbagestilles. 4.1 Skærm A.
  • Page 10 samtidig opvarmning af allerede dybfrosne 3. Tryk på OK for at bekræfte. madvarer. Indikatoren DrinksChill vises. Timeren begynder at blinke (min). Ved nedtællingens afslutning blinker "0 min"- indikatoren, og der høres en lydalarm. Tryk Ved nedfysning af friske madvarer på OK for at slukke for lyden og afslutte startes FastFreeze-funktionen mindst 24 funktionen.
  • Page 11: Daglig Brug

    5. DAGLIG BRUG 5.1 Nedfrysning af friske madvarer 5.3 Optøning Frostsektionen er velegnet til nedfrysning af Inden frostvarer og dybfrossen mad spises, friske madvarer og til langtidsopbevaring af kan det optøs i køleskabet eller i en frosne og dybfrosne madvarer. plastikpose under koldt vand.
  • Page 12: Råd Og Tips

    6. RÅD OG TIPS 6.1 Råd om energibesparelse • Undlad at spise isterninger og sodavandsis, lige efter du har taget dem • Den interne konfiguration af skabet er den, ud af fryseren. Risiko for forfrysninger. der sikrer den meste effektive •...
  • Page 13: Vedligeholdelse Og Rengøring

    6.5 Holdbarhed Madvare Holdbarhed (måneder) Brød Frugt (bortset fra citrus) 6 - 12 Grøntsager 8 - 10 Rester uden kød 1 - 2 Mejeriprodukter: Smør 6 - 9 Blød ost (f.eks. mozzarella) 3 - 4 Hård ost (f.eks. parmesan, cheddar) Skaldyr: Fed fisk (f.eks.
  • Page 14: Fejlfinding

    1. Kobl apparatet fra strømforsyningen. 4. Lad lågen stå åben for at forebygge 2. Fjern alle madvarer. ubehagelig lugt. 3. Rengør apparatet og alt tilbehør. 8. FEJLFINDING ADVARSEL! Se kapitlerne om sikkerhed. 8.1 Hvad gør du, hvis ... Problem Mulige årsager Løsning Apparatet virker slet ikke.
  • Page 15 Problem Mulige årsager Løsning Lågepakningen er defekt eller snav‐ Se afsnittet "Lukning af døren". set. Madvarer er ikke pakket rigtigt ind. Pak madvarerne bedre ind. Temperaturen er indstillet forkert. Se kapitlet "Betjeningspanel". Maskinen er helt fuldt og står på den Indstil en højere temperatur.
  • Page 16: Lyde

    3. Udskift om nødvendigt de defekte dørpakninger. Kontakt det autoriserede servicecenter. 9. LYDE SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TEKNISKE DATA De tekniske specifikationer fremgår af Det er også muligt at finde de samme typeskiltet indvendigt på maskinen og på oplysninger i EPREL ved hjælp af linket https://eprel.ec.europa.eu og modelnavnet og energimærket.
  • Page 17: Information Til Testinstitutter

    11. INFORMATION TIL TESTINSTITUTTER Installation og klargøring af produktet en denne brugsanvisning i "Installation". Kontakt eventuel EcoDesign verifikation skal være i producenten for yderligere information, overensstemmelse med EN 62552 (EU). herunder fyldningsplaner. Ventilationskrav, nichemål og mindste friafstand bagtil skal være som angivet i 12.
  • Page 18: Safety Information

    WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.
  • Page 19 for any injuries or damage that are the result of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning...
  • Page 20: Safety Instructions

    – do not open the door for long periods; – clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems; • WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. •...
  • Page 21 2.3 Use • Do not install the appliance close to radiators or cookers, ovens, or hobs, unless otherwise specified in the WARNING! installation instructions. Risk of injury, burns, electric shock or • Do not expose the appliance to the rain. fire.
  • Page 22: Installation

    2.4 Care and cleaning sources, door handles, door hinges, trays and baskets. Please note that some of these spare parts are only available to WARNING! professional repairers, and that not all Risk of injury or damage to the appliance. spare parts are relevant for all models. •...
  • Page 23 3.1 Dimensions Overall dimensions ¹ Space required in use ² 1772 1780 ² the height, width and depth of the appliance including the handle, plus the space ¹ the height, width and depth of the appliance necessary for free circulation of the cooling without the handle * including the width of the bottom hinges (8 * including the width of the bottom hinges (8...
  • Page 24 correspond to your domestic power supply. Overall space required in use ³ • The appliance must be earthed. The 1071 power supply cable plug is provided with a contact for this purpose. If the domestic ³ the height, width and depth of the appliance power supply socket is not earthed, including the handle, plus the space connect the appliance to a separate earth...
  • Page 25: Control Panel

    4. CONTROL PANEL Display Mode Temperature warmer button ON/OFF Temperature colder button It is possible to change predefined sound of temperature colder button for a few seconds. buttons by pressing together Mode and Change is reversible. 4.1 Display A. Timer indicator B.
  • Page 26 4.5 FastFreeze function The DrinksChill indicator flashes. The Timer shows the set value (30 minutes) The FastFreeze function is used to pre-freeze for a few seconds. and fast freeze in sequence in the freezer 2. Press the Timer regulator to change the compartment.
  • Page 27: Daily Use

    If you do not press any button, the sound switches off automatically after around one hour to avoid disturbing. 5. DAILY USE 5.1 Freezing fresh food CAUTION! The freezer compartment is suitable for In the event of accidental defrosting, for freezing fresh food and storing frozen and example due to a power failure, if the deep-frozen food for a long time.
  • Page 28: Hints And Tips

    6. HINTS AND TIPS 6.1 Hints for energy saving freezer compartment where there is no frozen food. • The internal configuration of the appliance • Do not eat ice cubes, water ices or ice is the one that ensures the most efficient lollies immediately after taking them out of use of energy.
  • Page 29: Care And Cleaning

    6.5 Shelf life Type of food Shelf life (months) Bread Fruits (except citrus) 6 - 12 Vegetables 8 - 10 Leftovers without meat 1 - 2 Dairy food: Butter 6 - 9 Soft cheese (e.g. mozzarella) 3 - 4 Hard cheese (e.g. parmesan, cheddar) Seafood: Fatty fish (e.g.
  • Page 30: Troubleshooting

    it is in operation, neither on the internal walls, 1. Disconnect the appliance from electricity nor on the foods. supply. 2. Remove all food. 7.4 Period of non-operation 3. Clean the appliance and all accessories. 4. Leave the door open to prevent When the appliance is not in use for long unpleasant smells.
  • Page 31 Problem Possible cause Solution Door is misaligned or interferes with The appliance is not levelled. Refer to installation instructions. ventilation grill. Door does not open easily. You attempted to re-open the door Wait a few seconds between closing immediately after closing. and re-opening of the door.
  • Page 32: Noises

    2. If necessary, adjust the door. Refer to installation instructions. 3. If necessary, replace the defective door If the advice does not lead to the desired gaskets. Contact the Authorised Service result, call the nearest Authorized Centre. Service Centre. 8.2 Closing the door 1.
  • Page 33: Information For Test Institutes

    11. INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Installation and preparation of the appliance in this User Manual in "Installation". Please for any EcoDesign verification shall be contact the manufacturer for any other further compliant with EN 62552 (EU). Ventilation information, including loading plans. requirements, recess dimensions and minimum rear clearances shall be as stated 12.
  • Page 34: Sikkerhetsinformasjon

    VI TENKER PÅ DEG Takk for at du har kjøpt et produkt fra Electrolux. Du har valgt et produkt som bringer flere tiår med erfaring og innovasjon med seg. Genialt og stilig, og det er designet med tanke på deg. Så uansett når du bruker det, kan du være trygg på at du får gode resultater hver gang.
  • Page 35 personskader eller andre skader som følge av feilaktig montering eller bruk. Hold alltid instruksjonene på et trygt og tilgjengelig sted for fremtidig referanse. 1.1 Sikkerhet for barn og utsatte mennesker • Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap, dersom de får tilsyn eller instruksjoner om bruken av produktet på...
  • Page 36: Sikkerhetsanvisninger

    • ADVARSEL: Påse at ventilasjonsåpninger ikke blokkeres i produktets kabinett eller i innebygde konstruksjoner. • ADVARSEL: Bruk ikke mekaniske enheter eller andre metoder for å akselerere avfrostingsprosessen unntatt de som anbefales av produsenten. • ADVARSEL: Ikke ødelegg kjølekretsen. • ADVARSEL: Bruk ikke elektriske produkter inne i oppbevaringshyllene på...
  • Page 37 koketopper, med mindre noe annet er spesifisert i installasjonsinstruksjonene. Produktet inneholder brennbare • Utsett ikke produktet for regn. gasser, isobutan (R600a), naturgass med • Ikke installer produktet hvor det kan bli liten innvirkning på miljøet. Vær forsiktig så utsatt for direkte sollys. du ikke forårsaker skade på...
  • Page 38: Installering

    av enheten må kun foretas av en profesjonelle reparatører, og at ikke alle kvalifisert person. reservedeler er relevante for alle modeller. • Undersøk regelmessig avløpsrøret til • Dørpakninger vil være tilgjengelige i 10 år kjøleskapet og rengjør om nødvendig. etter at modellen er avviklet. Hvis avløpet er blokkert, vil vann som har 2.6 Avfallsbehandling tinet samle seg i bunnen av produktet.
  • Page 39 3.1 Mål Utvendige dimensjoner ¹ Plass som kreves ved bruk ² 1772 1780 ² høyden, bredden og dybden på produktet inkludert håndtaket, pluss plassen som er ¹ høyden, bredden og dybden på produktet nødvendig for fri sirkulasjon av kjøleluft uten håndtak * inkludert bredden på...
  • Page 40 ³ høyden, bredden og dybden på produktet typeskiltet samsvarer med strømtilførselen inkludert håndtaket, pluss plassen som er i huset. nødvendig for fri sirkulasjon av kjøleluft, pluss • Produktet må jordes. plassen som er nødvendig for å åpne døren Strømledningspluggen er utstyrt med en til minste vinkel som gjør det mulig å...
  • Page 41: Betjeningspanel

    4. BETJENINGSPANEL Display Mode Knapp for høyere temperatur ON/OFF Knapp for lavere temperatur Det er mulig å endre den forhåndsdefinerte temperatur samtidig i et par sekunder. lyden for knapper ved å holde inne Mode- Endringen kan gjøres om. knappen og knappen for senking av 4.1 Display A.
  • Page 42 4.5 FastFreeze-funksjon Tidsuret viser den innstilte verdien (30 minutter) i noen sekunder. FastFreeze-funksjonen brukes til å utføre 2. Trykk på Timer-regulatoren for å endre forhåndsfrysing og hurtigfrysing i rekkefølge i innstilt verdi for Timer fra 1 til 90 minutter. fryserommet. Denne funksjonen fremskynder 3.
  • Page 43: Daglig Bruk

    Hvis du ikke trykker på noen knapp, slås lyden av automatisk etter rundt en time for å unngå forstyrrelser. 5. DAGLIG BRUK 5.1 Frysing av fersk mat FORSIKTIG! Fryserseksjonen passer for frysing av fersk Dersom det oppstår utilsiktet tining, f.eks. mat, og lagring av frossen og dypfryst mat på...
  • Page 44: Hjelp Og Tips

    6. HJELP OG TIPS 6.1 Tips for strømsparing • Ikke frys tint mat på nytt. Hvis maten er tint, skal du tilberede maten og fryse den • Apparatets interne konfigurasjon er den etter avkjøling. som sikrer mest mulig effektiv strømbruk. •...
  • Page 45: Pleie Og Rengjøring

    6.5 Holdbarhetstid Matvaretype Holdbarhet (måneder) Brød Frukt (unntatt sitrus) 6 - 12 Grønnsaker 8 - 10 Rester uten kjøtt 1 - 2 Meieriprodukter: Smør 6 - 9 Mykost (f.eks. mozzarella) 3 - 4 Hard ost (f.eks. parmesan, cheddar) Sjømat: Fet fisk (f.eks. laks, makrell) 2 - 3 Mager fisk (f.eks.
  • Page 46: Feilsøking

    2. Fjern alle matvarer. 4. La døren stå åpen for å hindre at det 3. Rengjør produktet og alt tilbehør. danner seg ubehagelig lukt. 8. FEILSØKING ADVARSEL! Se kapitlene som omhandler sikkerhet. 8.1 Hva må gjøres, hvis… Problem Mulig årsak Løsning Produktet fungerer ikke.
  • Page 47 Problem Mulig årsak Løsning Matvarene er ikke pakket inn skikke‐ Pakk inn matvarene bedre. lig. Temperaturen er feil innstilt. Referer til kapittelet «Betjeningspa‐ nel». Produktet er fullt og er satt til laveste Still inn en høyere temperatur. Refe‐ temperatur. rer til kapittelet «Betjeningspanel». Temperaturen i produktet er for lav Still inn en høyere temperatur.
  • Page 48: Lyder

    3. Skift ut de defekte dørpakningene om nødvendig. Kontakt det autoriserte service-senteret. 9. LYDER SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TEKNISKE DATA Tekniske data finner du på typeskiltet på Det er også mulig å finne den samme innsiden av produktet og på energietiketten. informasjonen i EPREL med koblingen https://eprel.ec.europa.eu og modellnavnet, QR-koden på...
  • Page 49: Informasjon For Testinstitutter

    11. INFORMASJON FOR TESTINSTITUTTER Montering og forberedelse av produkt for bruksanvisningen i kapittel Installering. enhver EcoDesign-kontroll skal være i Kontakt produsenten for ytterligere samsvar med EN 62552 (EU). informasjon, inkludert lasteplaner. Ventilasjonskrav, luftspalter og minste avstand bak skal være som angitt i denne 12.
  • Page 52 222381557-A-202023...

Table of Contents