Beko CN160236XB User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Beko Manuals
  4. Refrigerator
  5. CN160236XB
  6. User manual
Beko CN160236XB User Manual

Beko CN160236XB User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Refrigerator
User Manual
‫دليل المستخدم‬
‫מדריך למשתמש‬
‫מקרר‬
CN160237W-CN160236XB-CN160241XB-CN160238W
EN/AR/HE
58 6248
HE
0000/AD-EN-AR-

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Beko CN160236XB

Summary of Contents for Beko CN160236XB

  • Page 1 Refrigerator User Manual ‫دليل المستخدم‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫מקרר‬ CN160237W-CN160236XB-CN160241XB-CN160238W EN/AR/HE 58 6248 0000/AD-EN-AR-...
  • Page 2 Dear Customer, Please read this manual before using the product. Thank you for choosing this product. We would like you to achieve the optimal efficiency from this high quality product which has been manufactured with state of the art techno- logy.

  • Page 3: Table Of Contents

    Please read this user manual first! 1- Safety Instructions 4 Preparation 2 Your appliance 5 Using the product 5.1. Indicator panel..... 14 3 Installation 5.2.

  • Page 4: 1- Safety Instructions

    1- Safety Instructions This section contains safety instructions that - Farm houses, will help get protected against risks of personal - Areas used by customers at hotels, motels injury or property damage. and other types of accommodation, Our company shall not be responsible for da- - Bed&breakfast type hotels, boardinghouses, mages that may arise when these instructions - Catering and similar non-retail applications.
  • Page 5 Important instructions for safety and environment If the piping is damaged, do not operate the product and call the authorised service 1.3 - Electrical safety agent. The product must be unplugged during ins- tallation, maintenance, cleaning, repairing and moving procedures. If the power cable is damaged, it must be 1.5 - Installation safety replaced by a qualified person specified...
  • Page 6 Important instructions for safety and environment Product must not be installed in places exposed to direct sunlight and it must be 1.6- Operational safety kept away from heat sources such as hobs, radiators, etc. Never use chemical solvents on the pro- If it is inevitable to install the product close to duct.
  • Page 7 Important instructions for safety and environment Do not store explosive materials that con- duct is in use. If the piping is damaged: tain flammable materials, such as aerosol - Do not touch the product or the power cans, in your product. cable, Do not place containers filled with liquid - Keep away potential sources of fire that...
  • Page 8 Important instructions for safety and environment Do not use sharp or abrasive tools when cleaning the product. Do not use household cleaning products, detergent, gas, gasoline, thinner, alcohol, varnish etc. Only use cleaning and maintenance pro- ducts inside the product that are not harm- ful for food.

  • Page 9: Your Appliance

    Your appliance 1. Door shelves of fridge compartment 11. Water tank 2. Display 12. Crisper 13. Chiller compartment Water dispenser filling tank 4. Egg section 14. Bottle shelf 5. Water dispenser reservoir 15. Odor filter 6. Rotary storage container 16. Glass shelves of fridge compartment 7.

  • Page 10: Installation

    Installation Always have the installation and repairing to direct sun light and kept in humid places after procedures carried out by the Authorized Service installation. Agent. Manufacturer shall not be held liable for damages that may arise from procedures carried function efficiently.

  • Page 11: Electrical Connection

    Installation 3.4. Adjusting the feet If the product stands unbalanced after installation adjust the feet. Taking help from someone to slightly lift the product will facilitate this process. WARNING: First unplug the product. Product must not be plugged in when adjusting the feet.

  • Page 12: Transportation Of The Product

    Installation 3.7. Transportation of the product 1. Unplug the product before transporting it. 2. Clean the interior of the product as recommended in the “Maintenance and cleaning” section. 3. Secure the shelves, accessories, crisper and etc. in the product by adhesive tape before repackaging it.

  • Page 13: Preparation

    Preparation combination may help impoving air distribution 4.1. Things to be done for energy and energy efficiency. saving The ambient temperature of the room where you install the product should at Connecting the product to electric energy least be -5°C. Operating your product saving systems is risky as it may cause under cooler conditions than this is not damage on the product.

  • Page 14: Initial Use

    Preparation Food contact with the temperature sensor in the freezer compartment may increase energy consumption of the appliance. Thus any contact with the sensor(s) must be avoided. Do not put hot food and beverages inside the product. 4.3. Initial use Before starting to use the product, check that all preparations are made in accordance with the instructions in sections "Important instructions for...

  • Page 15: Using The Product

    Using the product 5.1. Indicator panel Indicator panels may vary according to the product model. Audio – visual functions on the indicator panel helps you in using your product. 1. Fridge Compartment Indicator 2. Error status indicator 3. Temperature indicator 4.
  • Page 16 5 Using the product 1. Fridge compartment indicator 6. Compartment selection button Fridge compartment light is illuminated while the Selection button: Press compartment selection fridge compartment temperature is set. button to switch between fridge and freezer compartments. 2. Error status indicator 7.
  • Page 17 5 Using the product *optional Fridge compartment temperature setting button Icematic Off Indicator Key lock button (*In some models) Freezer compartment temperature setting button Economic usage indicator Error status indicator Quick freeze function indicator Key lock indicator Quick freeze function button/ Icematic on-off button Eco Extra Function Indicator Freezer compartment temperature indicator Eco Extra / Vacation Button...
  • Page 18 Using your appliance 1. Fridge compartment temperature setting product. To activate it press and hold fridge button compartment temperature setting button and freezer compartment temperature setting Press this button to set the temperature of the button simultaneously for 3 seconds. fridge compartment to 8, 7,6, 5,4,3, 2, 8...
  • Page 19 Using your appliance Water flow from water tank will stop when this function is selected. However, This function is not recalled when ice made previously can be taken from power restores after a power failure. the icematic. 10. Economic usage indicator 13.
  • Page 20 Using your appliance Sabbath Mode:*optional Press the Quick Cool Button for 3 seconds to activate or deactivate the Sabbath Mode. When Sabbath Mode is activated, the display, alarm, door opening or light buttons will not function: If the user does not deactivate the Sabbath mode, the refrigerator will automatically cancel it in 76 hours.

  • Page 21: Dual Cooling System

    Using your appliance 5.2. Dual cooling system Materials to be used for packaging must be tear-proof and resistant to cold, humidity, Your product is equipped with two separate odor, oils and acids and they must also cooling systems to cool the fresh food be airtight.

  • Page 22: Recommendations For Preserving The Frozen

    Using your appliance 5.4. Recommendations for Divided the food into portions according to preserving the frozen food your family’s daily or meal based consumption needs. Pack the food in an airtight manner to prevent be stored in accordance with the frozen food them from drying even if they are going to be manufacturer's instructions for a frozen food stored for a short time.

  • Page 23: Ice Machine

    Using your appliance 5.7. Ice machine 5.8. Icematic *optional *optional Icematic allows you to obtain ice from the Icematic allows you to obtain ice from the product easily. product easily. Using the icematic Using the icematic 1. Remove the water tank from the fridge 1.

  • Page 24: Ice Container

    Using your appliance 5.9. Ice container ForHarvestFresh, Fruits and vegetables stored in crispers *optional illuminated with the HarvestFresh technology Icematic allows you to obtain ice from the preserve their vitamins for a longer time thanks product easily. to the blue, green, red lights and dark cycles, Using the ice container which simulate a day cycle.

  • Page 25: Description And Cleaning Of Odor Filter

    Using your appliance 5.12. Description and cleaning of 5.13. Snack compartment odor filter It is used for storing food such as fish, red Odor filter prevents unpleasant odor build-up in meat, chicken meat, and dairy products such your product. as cheese, yoghurt and milk that need to be 1.

  • Page 26: Sliding Storage Container

    Using your appliance 5.15. Rotary storage container 5.14. Sliding storage container *optional *optional Rotary storage container can also be moved This accessory is designed to increase the to right or left. In this way, long bottles, jars or usable volume of the door shelves. It allows boxes can be placed easily in the bottom shelf you to easily place the tall bottles, jars and tins (Fig.

  • Page 27: Crisper

    Using your appliance 5.16. Crisper Crisper of the product is designed specially to keep the vegetables fresh without loosing their humidity. For this purpose, cool air circulation is intensified around the crisper in general. Remove the door shelves that stand against the crisper before removing the crispers.

  • Page 28: Using The Water Dispenser

    Using your appliance 5.17. Using the water dispenser 5.18. Filling the water dispenser's tank *optional Water tank filling reservoir is located inside the It is normal for the first few glasses of door rack. water taken from the dispenser to be 1.

  • Page 29: Cleaning The Water Tank

    Using your appliance Use clean drinking water only. Capacity of the water tank is 3 liters; do not overfill. 5.19. Cleaning the water tank 1. Remove the water filling reservoir inside the door rack. 2. Remove the door rack by holding from both sides.

  • Page 30: Drip Tray

    Using your appliance 5.21. Humidity-controlled crisper 5.20. Drip tray (Ever Fresh) Water that dripped while using the water dispenser *optional accumulates in the spillage tray. Humidity rates of the vegetables and fruit are Remove the plastic filter as shown in the figure. kept under control with the feature of humidity- With a clean and dry cloth, remove the water that controlled crisper and the food is ensured to stay...
  • Page 31 Using your appliance 3” Alarm off warning function Freezer compartment temperature setting Energy saving indicator indicator Key lock function Freezer compartment temperature setting Key lock indicator function Power failure / High temperature / error war- Quick freeze function button icematic on-off ning indicator button (3”) function Quick bottle cooling/quick ice making selection...
  • Page 32 Using your appliance 1.Freezer compartment temperature indica- temperature of the fridge compartment to 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 degrees, respectively. Indicates the temperature set for the Freezer 7.Quick fridge function button Compartment. When you press the quick fridge button, the temperature of the compartment will be 2.Freezer compartment temperature setting colder than the adjusted values.
  • Page 33 Using your appliance and the vacation indicator will illuminate. The 15.Key lock indicator cooling of the fridge compartment is stopped This indicator will illuminate when the key lock and the temperature of the fridge compartment function is active. is fixed to 15 degrees to prevent bad odors. 16.Power failure / High temperature / error When this function is active, the fridge warning indicator...

  • Page 34: Quick Bottle Cooling/Quick Ice Making Compartment

    Using your appliance and hold the quick bottle cooling-quick ice 18.Quick bottle cooling/quick ice making making button for 3 seconds while “2” is being function indicator displayed, the quick ice making button will be Displays the set function. If "1" is displayed, enabled and the quick ice making indicator this means that the quick bottle cooling will turn on.
  • Page 35 Using your appliance If you see "0" warning message When the cooling is done, the "=" on the display when you want to symbol on the indicator disappe- ars. After the process ends, remo- activate the ice making function, ve the beverage or the ice you have wait for a while.
  • Page 36 Using your appliance Do not leave a cold beverage insi- de the compartment for your own hygiene and safety. Keeping your fizzy drinks in the compartment for a long time may lead to risks such as cracking etc. When the ice making function is over, the ice in the icebox may melt as the compartment will return to fresh food storing temperatures.

  • Page 37: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning Cleaning your fridge at regular intervals will ex- To remove door and body shelves, tend the service life of the product. remove all of its contents. Remove the door shelves by pulling them up. After cleaning, slide them from top to bottom to install.

  • Page 38: Troubleshooting

    7. Troubleshooting Defrosting is active. >>> This Check this list before contacting the service. is normal for a fully-automatic Doing so will save you time and money. This list defrosting product. The defrosting is includes frequent complaints that are not related to carried out periodically.
  • Page 39 Troubleshooting The freezer or cooler door may be the temperature in the freezer ajar. >>> Check that the doors are compartment. Wait until the fully closed. temperature of relevant parts reach The product may be set to the sufficient level by changing the temperature too low.
  • Page 40 Troubleshooting and sufficiently durable to bear the There is condensation on the product’s internal product. walls. Hot or humid weather will increase The vegetable bin is jammed. icing and condensation. This is normal The food items may be in contact and not a malfunction.
  • Page 41 ،‫عميلنا العزيز‬ .‫يرجى قراءة هذا الدليل قبل استخدام المنتج‬ .‫نشكرك على اختيارك هذا المنتج. نتمنى أن تصل إلى الكفاءة المثلى من هذا المنتج عالي الجودة الذي تم تصنيعه بأحدث التقنيات‬ .‫للقيام بذلك ، اقرأ هذا الدليل بعناية وأية وثائق أخرى مقدمة قبل استخدام المنتج واحتفظ به كمرجع‬ ‫انتبه...
  • Page 42 !‫يرجى قراءة دليل المستخدم هذا أوال‬ ‫-1 تعليمات السالمة‬ :‫21 5.وصف فلتر الروائح وتنظيفه‬ ‫31 5.مقصورة الوجبات الخفيفة‬ ‫41 5.مقصورات التخزين المائلة‬ ‫2 التعرف على الجهاز الخاص بك‬ ‫51 5. مقصورة التخزين الدوارة‬ ‫61 5. مقصورة الطعام الطازج‬ ‫التركيب‬ ‫71 5.استخدام موزع المياه‬ ‫1 3.
  • Page 43 ‫-1 تعليمات السالمة‬ ،‫- فنادق المبيت واإلفطار ، النزل‬ ‫يحتوي هذا القسم على تعليمات السالمة التي ستساعد‬ ‫- خدمات تقديم الطعام والخدمات المماثلة التي ال تتضمن‬ ‫في الحماية من مخاطر اإلصابة الشخصية أو تلف‬ .‫البيع‬ .‫الممتلكات‬ ‫ال ينبغي استخدام هذا المنتج في أماكن الهواء الطلق مثل‬ ‫لن...
  • Page 44 ‫-1 تعليمات السالمة‬ ‫والماء مناسبة. إذا لم تكن كذلك ، فاتصل بفني‬ .‫كهربائي وسباك للحصول على الترتيبات الالزمة‬ ‫3.1 - السالمة الكهربائية‬ ‫خالف ذلك ، هناك خطر حدوث صدمة كهربائية أو‬ ‫يجب أن يكون المنتج غير موصول بالكهرباء أثناء‬ !‫حريق أو مشاكل في المنتج أو إصابة ما‬ ‫إجراءات...
  • Page 45 ‫-1 تعليمات السالمة‬ ‫ال تقم بتخزين المواد المتفجرة التي تحتوي على مواد‬ ‫قم بوضع كابل الطاقة واألنابيب (إن وجدت) للمنتج‬ .‫قابلة لالشتعال ، مثل علب اإليروسول في منتجك‬ .‫بطريقة ال تسبب خطر التعثر بها‬ ‫ال تضع حاويات مملوءة بالسائل على المنتج. قد يؤدي‬ ‫إن...
  • Page 46 ‫-1 تعليمات السالمة‬ ‫بالنسبة للمنتجات التي تحتوي على براد ماء/ آلة ثلج‬ ‫-8.1 تطبيق هوم ويز‬ HomeWhiz ‫استخدم مياه الشرب فقط. ال تمأل خزان‬ ‫عندما تقوم بتشغيل منتجك من خالل تطبيق‬ ‫الماء بأي سوائل - مثل عصير الفاكهة أو‬ ‫ ، يجب مراعاة تحذيرات األمان حتى‬HomeWhiz ‫الحليب...
  • Page 47 ‫التعرف على الجهاز الخاص بك‬ ‫مقصورة الطعام الطازج‬ ‫ارفف باب مقصورة الجهاز‬ ‫مقصورة مبرد المياه‬ ‫العرض‬ ‫مفتاح‬ ‫خزان تعبئة موزع المياه‬ ‫رف الزجاجات‬ ‫الجزء الخاص بالبيض‬ ‫فلتر الروائح‬ ‫صهريج توزيع المياه‬ ‫أرفف زجاجية لمقصورة الجهاز‬ ‫مقصورة التخزين الدوارة‬ ‫مروحة‬ ‫أدراج مقصورة الفريزر‬ ‫أرفف...
  • Page 48 ‫التركيب‬ ‫إذا كنت ستضع الجهاز في تجويف بالجدار، فتذكر ترك‬ ‫اطلب دائ م ًا من مندوب خدمة معتمد القيام بأعمال التركيب‬ ‫خلوص ال يقل عن 5 سم بين الجهاز وك ل ٍّ من السقف‬ ‫واإلصالح. لن تكون الشركة المصنعة مسؤولة عن التلف‬ ‫والجدار...
  • Page 49 ‫3 التركيب‬ ‫التوصيل الكهربائي‬ ‫وصل المنتج بمنفذ حائط مؤرض من خالل مصر يتطابق‬ ‫مع القيم الموجودة في لوحة التصنيف. لن تكون شركتنا‬ ‫مسؤولة عن أي تلف يحدث نتيجة استخدام المنتج بدون‬ .‫التأريض وف ق ً ا للوائح المحلية‬ ‫• يجب أن تتوافق الوصالت الكهربائية مع اللوائح‬ .‫المحلية‬...
  • Page 50 ‫اإلعداد‬ ‫ال تضع األطعمة أو المشروبات الساخنة داخل‬ ‫أشياء يجب عملها لتوفير الطاقة‬ .‫الجهاز‬ ‫نظرً ا ألن الهواء الساخن والرطب لن يدخل مباشرة‬ ‫يعد توصيل الجهاز بأنظمة توفير الطاقة‬ ‫إلى المنتج الخاص بك عند عدم فتح األبواب، فسوف‬ ‫الكهربائية أمرً ا خطرً ا حيث قد يتسبب في تلف‬ ‫يحسن...
  • Page 51 ‫استخدام جهازك‬ ‫لوحة المؤشر‬ .‫قد تختلف لوحات المؤشر وفق ا ً لموديل المنتج الخاص بك‬ .‫الصوت - الوظائف البصرية على لوحة المؤشر تساعدك على استخدام جهازك‬ ‫مؤشر مقصورة الثالجة‬ ‫مؤشر حالة الخطأ‬ ‫مؤشر درجة الحرارة‬ ‫زر وظيفة األجازات‬ ‫زر ضبط درجة الحرارة‬ ‫مفتاح...
  • Page 52 ‫5 استخدام جهازك‬ ‫7. مؤشر مقصورة الفريزر‬ ‫1. مؤشر مقصورة الثالجة‬ ‫يومض ضوء مقصورة الثالجة عند تعديل درجة حرارة‬ ‫يومض ضوء مقصورة الثالجة عند تعديل درجة حرارة‬ .‫مقصورة الثالجة‬ .‫مقصورة الثالجة‬ ‫8. مؤشر الوضع االقتصادي‬ ‫2. مؤشر حالة الخطأ‬ ‫يشير إلى أن الثالجة تعمل بوضع حفظ الطاقة. سيتم تفعيل‬ ‫إذا...
  • Page 53 ‫5 استخدام جهازك‬ ‫*اختياري‬ ‫ديمجتلا فاقيإ رشؤم‬ ‫ةجالثلا ةروصقم ةرارح ةجرد طبض رز‬ )*‫(تاليدوملا ضعب يف‬ ‫" حاتفملا لفق رز‬Key lock" ‫يداصتقالا مادختسالا رشؤم‬ ‫رزيرفلا ةروصقم ةرارح ةجرد طبض رز‬ ‫عيرسلا ديمجتلا ةفيظو رشؤم‬ ‫أطخلا ةلاح رشؤم‬ ‫“ عيرسلا ديمجتلا رز‬Quick freeze”/ ‫- ليغشت رز‬ ‫حيتافملا...
  • Page 54 ‫5 استخدام جهازك‬ ‫1. زر ضبط درجة حرارة مقصورة الثالجة‬ ‫سيتم تنشيط مؤشر االقتصاد أثناء عمل وظيفة‬ ‫اضغط على هذا الزر لضبط درجة حرارة مقصورة‬ .‫التبريد الموفرة للطاقة‬ .‫الثالجة على 8، 7، 6، 5، 4، 3، 2، 8... بالترتيب‬ ‫اضغط على هذا الزر لضبط درجة حرارة مقصورة‬ .‫اضغط...
  • Page 55 ‫5 استخدام جهازك‬ ‫01. مؤشر االستخدام االقتصادي‬ ‫31. مؤشر درجة حرارة مقصورة الفريزر‬ .‫يوضح أن الثالجة تعمل باستخدام وضع موفر للطاقة‬ .‫يوضح درجة الحرارة المضبوطة لمقصورة الفريرز‬ ‫يكون هذا المؤشر نشطا إذا تم ضبط الوظيفة على درجة‬ ‫ لهذا الزر‬Quick Cool ‫41. وظيفة التبريد السريع‬ ‫حرارة...
  • Page 56 ‫5 استخدام جهازك‬ ‫وضع السبت: * اختياري‬ ‫اضغط على زر التبريد السريع لمدة 3 ثوانٍ لتنشيط أو‬ ‫إلغاء تنشيط وضع السبت. عند تنشيط وضع السبت ، لن‬ :‫تعمل أزرار الشاشة أو التنبيه أو فتح الباب أو اإلضاءة‬ ‫إذا لم يقم المستخدم بإلغاء تنشيط وضع السبت ، فستقوم‬ .‫الثالجة...
  • Page 57 ‫5 استخدام جهازك‬ ‫نظام التبريد المزدوج‬ ‫يجب استخدام الطعام المجمد مباشرة بعد إذابته، كما‬ .‫يجب عدم إعادة تجميده مطل ق ً ا‬ ‫الثالجة مزودة بنظامي تبريد منفصلين لتبريد مقصورة‬ ‫* ال تقم بتجميد كميات كبيرة من الطعام مرة واحدة‬ ‫الطعام الطازج مقصورة الفريزر. وبالتالي فإن الهواء‬ ‫في...
  • Page 58 ‫5 استخدام جهازك‬ ‫توصيات المحافظة على األطعمة المجمدة‬ ‫يجب أن تكون المواد المزمع استخدامها لتعبئة الطعام‬ .‫مقاومة للقطع وللبرد والرطوبة والزيوت واألحماض‬ ‫• يجب حفظ األطعمة المجمدة التي اشتريتها وف ق ً ا‬ ‫يجب عدم مالمسة األطعمة المزمع تجميدها للمواد المذابة‬ ‫إلرشادات...
  • Page 59 ‫5 استخدام جهازك‬ ‫مقصورة الثلج‬ .‫5. يمكن إخراج خزان الثلج وتقديم مكعبات الثلج‬ ‫*اختياري‬ ‫تسمح وحدة صنع الثلج بالحصول على الثلج من الثالجة‬ .‫ال تخرج مقصورة الثلج من مكانها إلخراج الثلج‬ .‫بسهولة‬ ‫استخدام وحدة صنع الثلج‬ ‫يمكن االحتفاظ بمكعبات الثلج في خزان الثلج إذا‬ ‫فخزان...
  • Page 60 ‫5 استخدام جهازك‬ ‫حامل البيض‬ 5.11 ‫4. قم بإزالة حاوية الثلج من مقصورة الفريزر وقم بثنيها‬ ‫على لوحة الخدمة. ستسقط مكعبات الثلج بسهولة في لوحة‬ ‫يمكن تركيب حامل البيض بالباب المطلوب أو رف‬ .‫الخدمة‬ ‫الجسم. إذا كان سيتم وضعه على أرفف الجسم فعنها‬ .‫يوصى...
  • Page 61 ‫5 استخدام جهازك‬ .‫3. قم بتركيب الفلتر مرة أخرى في مكانه‬ ‫ال يوصى بوضع الفواكة والخضروات في‬ ‫مقصورة الوجبات الخفيفة. وباألخص الطماطم‬ ‫والباذنجان والكوسا والخيار والليمون حيث أنها‬ .‫يجب تنظيف فلتر الروائح مرة كل عام‬ ‫منتجات حساسة للبرودة. ال يجب حفظها في‬ .‫مقصورة...
  • Page 62 ‫5 استخدام جهازك‬ ‫مقصورة التخزين الدوارة‬ 5.15 ‫*اختياري‬ ‫يمكن أيض ا ً نقل مقصورة التخزين الدوارة إلى اليمين أو‬ ،‫اليسار. بهذه الطريقة، يمكن وضع الزجاجات الطويلة‬ ‫والبرطمانات أو الصناديق بسهولة في الرف السفلي‬ )1 ‫(الشكل‬ ‫يمكن الوصول إلى الطعام الذي وضعته في الرف من‬ )2 ‫خالل...
  • Page 63 ‫5 استخدام جهازك‬ ‫مقصورة الطعام الطازج‬ 5.16 ‫صممت مقصورة الطعام الطازج بالثالجة خصيص ا ً بحيث‬ ‫تحتفظ بالخضروات طازجة دون فقدان رطوبتها. لهذا‬ ‫الغرض، تكون دورة الهواء البارد مكثفة حول الدرج‬ ‫بوجه عام. أخرج أرفف الباب المقابلة للدرج قبل إخراج‬ .‫الدرج‬...
  • Page 64 ‫5 استخدام جهازك‬ ‫استخدام موزع المياه‬ 5.17 ‫تعبئة خزان توزيع المياه‬ 5.18 .‫يوجد صهريج ملئ خزان المياه بداخل رف الباب‬ ‫*اختياري‬ .‫1. افتح غطاء الخزان‬ ‫من الطبيعي أن تكون أكواب المياه القليلة األولى‬ .‫2. قم بتعبئة الخزان بمياه شرب نقية‬ .‫المأخوذة...
  • Page 65 ‫5 استخدام جهازك‬ ‫سعة خزان المياه 3 لتر، ال تمأله على نحو‬ .‫مفرط‬ ‫تنظيف خزان المياه‬ 5.19 .‫1. قم بفك صهريج تعبئة المياه داخل رف الباب‬ .‫2. قم بفك رف الباب بإمساكه من كال الجانبين‬ ‫3. امسك خزان المياه من كال الجانبين وقم بفكه بزاوية‬ .
  • Page 66 ‫5 استخدام جهازك‬ .)‫درج التحكم بالرطوبة (دائ م ً ا طازج‬ 5.21 ‫درج المياه‬ 5.20 ‫المياه التي تتساقط أثناء استخدام موزع المياه تتجمع في‬ )‫(اختياري‬ .‫درج المياه‬ ‫مع خاصية درج التحكم بالرطوبة تظل معدالت الرطوبة‬ .‫اسحب الفلتر البالستيكي كما يظهر في الشكل‬ ‫للخضروات...
  • Page 67 ‫5 استخدام جهازك‬ 3” ‫حاتفملا لفق ةفيظو‬ ‫رزيرفلا ةروصقم ةرارح ةجرد طبض رشؤم‬ ‫حيتافملا نيمأت رشؤم‬ ‫رزيرفلا قودنص ةرارح ةجرد طبض ةفيظو‬ ‫هيبنت / ةرارحلا ةجرد عافترا/ةقاطلا لشف رشؤم‬ ‫" عيرسلا ديمجتلا رز ةفيظو‬Quick freeze" ‫حاتفم‬ ‫ءاطخألا‬ ‫("3) ديمجتلا فاقيإ-ليغشت‬ ‫عنص/عيرسلا...
  • Page 68 ‫5 استخدام جهازك‬ ‫يتم إلغائها ستلغي وظيفة التثليج السريع نفسها تلقائيا بعد‬ ‫1.مؤشر درجة حرارة مقصورة الفريزر‬ ‫مرور ساعتان أو عندما تصل درجة حرارة مقصورة‬ .‫يبين وضع ضبط درجة الحرارة لغرفة المجمد‬ .‫الثالجة إلى الدرجة المطلوبة‬ ‫2. وظيفة ضبط درجة حرارة صندوق الفريزر‬ ‫لن...
  • Page 69 ‫5 استخدام جهازك‬ ‫متحركة. عند الضغط واالستمرار في الضغط على زر‬ ‫وظيفة توفير الطاقة تكون مفعلة عند التوريد من المصنع‬ ‫وظيفة تبريد الزجاجات السريع-صنع الثلج السريع لمدة‬ .‫وال يمكن إلغاؤها‬ ‫3 ثوان عند عرض الرقم "2"، فسوف يتم تمكين صنع‬ ‫41.
  • Page 70 ‫5 استخدام جهازك‬ ‫91. مؤشر تبريد الزجاجات السريع‬ .‫يعرض وظيفة تبريد الزجاجات السريع‬ ”Quick fridge“ ‫02. زر التبريد السريع‬ ‫يومض هذا الرمز بشكل مجسم عند تنشيط وظيفة التبريد‬ .‫السريع‬ ‫12. مؤشر صنع الثلج السريع‬ ‫تعرض وظيفة صنع الثلج السريع‬ ‫ثالثة / دليل المستخدم‬ AR 34/ 30...
  • Page 71 ‫5 استخدام جهازك‬ ‫غرفة تبريد الزجاجات السريع/صنع‬ 5.22 ‫إذا رأيت رسالة التحذير "0" على‬ ‫الثلج السريع‬ ‫الشاشة إذا رأيت تنشيط وظيفة صنع‬ ‫الثلج، فانتظر فترة معينة. رسالة‬ )‫(المبرد السريع‬ ‫التحذير هذه يمكن أن تظهر إذا ما‬ )‫(هذه الخاصية اختيارية‬ ‫استخدمت الغرفة مرتين على فترات‬ ‫يمكنك...
  • Page 72 ‫5 استخدام جهازك‬ ‫ال تترك مقبالت باردة بداخل الغرفة‬ ‫لصحتك وسالمتك. إبقاء المشروبات‬ ‫الفوارة في الغرفة لفترة طويلة يمكن‬ ‫أن يؤدي إلى نشوء مخاطر، مثل تشقق‬ .‫األوعية وما إلى ذلك‬ ،‫عند إنهاء عمل وظيفة صندوق الثلج‬ ‫فيمكن أن ينصهر صندوق الثلج، حيث‬ ‫تعود...
  • Page 73 ‫الصيانة والتنظيف‬ ‫• يجب حفظ األطعمة في أوعية مغطاة. حيث قد تتسبب‬ ‫يزيد عمر الخدمة للمنتج وتقل أي ض ًا المشاكل التي تتعرض‬ ‫الكائنات الدقيقة الصادرة عن األطعمة غير المغطاة في‬ .‫لها كثيرً ا إذا ما قمت بتنظيم المنتج بشكل متكرر‬ .‫انبعاث...
  • Page 74 ‫حلول مقترحة للمشكالت‬ ‫يرجى مراجعة هذه القائمة قبل االتصال بمركز الخدمة. فقد‬ ‫قد تكون الثالجة الجديدة أكبر من القديمة. هذا شيء‬ • ‫يوفر عليك وق ت ً ا وما ال ً . تشمل هذه القائمة الشكاوى التي لم‬ .‫طبيعي تما م ًا. الثالجات الكبيرة تعمل لفترات أطول‬ ‫تنتج...
  • Page 75 ‫اهحالصإو لاطعألا فاشكتسا‬ ‫تم ضبط الثالجة على درجة حرارة عالية ج د ً ا. يؤثر‬ ‫تحدث الرطوبة في اإلطار الخارجي للثالجة أو بين‬ • .‫األبواب‬ ‫ضبط الثالجة على درجة حرارة الفريزر. غير درجة‬ ‫حرارة الثالجة أو الفريزر حتى تصل إلى مستوى‬ ‫قد...
  • Page 76 !‫לקוח יקר,אנא קרא מדריך למשתמש זה לפני השימוש במוצר‬ ,‫לקוח יקר‬ ‫היינו רוצים כי תשיג את היעילות המקסימלית ממוצרנו, אשר יוצר באמצעים מודרניים עם בקרת‬ .‫איכות קפדנית‬ ‫לכן, אנו מייעצים לך לקרוא מדריך למשתמש זה בכללותו לפני השימוש במוצר. ומקרה שאתה‬ ‫מעביר...
  • Page 77 ‫4 הכנה‬ ‫1 הוראות סביבה ובטיחות‬ 10....‫3.4. שימוש ראשון‬ ‫2 המכשיר‬ ‫5 שימוש במכשיר‬ ‫3 התקנה‬ 11....‫1.5. לוח מחוונים‬ 17.
  • Page 78 ‫הוראות סביבה ובטיחות‬ ‫1.1 בטיחות כללית‬ ‫מקטע זה מספק את הוראות הבטיחות‬ ‫חל איסור על אנשים עם מוגבלויות‬ .‫הדרושות כדי למנוע פציעה ונזקה לרכוש‬ ‫פיסיות, חושיות או נפשיות, וכן על‬ ‫אי ציות להוראות אלו מבטל כל סוג של‬ .‫אחריות על המוצר‬ ‫ילדים, להשתמש...
  • Page 79 ‫1 הוראות סביבה ובטיחות‬ .‫הדלת. הידית עלולה להתנתק‬ ‫המנע מלתקוע את ידיך או גופך‬ .‫באחד מהחלקים הנעים של המוצר‬ ,‫אין לדרוך או להישען על הדלת‬ ‫המגירות או חלקים דומים של‬ ‫המקרר. זה יגרום לנפילת המוצר‬ .‫ולנזק לחלקיו‬ .‫שים לב שכבל החשמל או ילכד‬ ‫בעת...
  • Page 80 ‫1 הוראות סביבה ובטיחות‬ .‫מזון אחר או יטפטפו עליו‬ ‫אם קיים סיכון לתופעת הלם מים‬ ‫- תאים למזון קפוא בעלי שני כוכבים‬ ‫בהתקן שלך, השתמש תמיד בהתקן‬ ,‫מתאימים לאחסון מזון לפני הקפאה‬ ‫בציוד למניעת הלם מים. היוועץ‬ ‫לאחסון גלידה או להכנתה‬ ‫בשרברבים...
  • Page 81 ‫1 הוראות סביבה ובטיחות‬ ‫תורישה ייח םויס םע יכ ןייצמ הז למס‬ ‫הפשאל הז רצומ ךילשהל ןיא ,ולש‬ ‫רישכמ .תרחא תיתיב תלוספ םע דחי‬ ‫ףוסיאה תדוקנל ריזחהל שי שמושמ‬ ‫םיילמשח םירישכמ רוזחמל תימשרה‬ ‫רוציל שי ,ףוסיאה תונחת תאיצמל .םיינורטקלאו‬ ‫יאנועמקה םע וא תוימוקמה תויושרה םע רשק‬ ‫דיקפת...
  • Page 82 ‫המכשיר‬ ‫מכל מים‬ ‫מדפי דלת תא הקירור‬ ‫מגירת ירקות‬ ‫תצוגה‬ ‫תא קירור באפס מעלות‬ ‫מכל למילוי מתקן המים‬ ‫מדף לבקבוקים‬ ‫אגף הביצים‬ ‫מסנני ריחות‬ ‫מכל מתקן המים‬ ‫מדפי הזכוכית של תא הקירור‬ ‫מכל אחסון סיבובי‬ ‫המאוורר‬ ‫מגירות תא ההקפאה‬ ‫מדפי הזכוכית של תא הקירור‬ ‫מגירת...
  • Page 83 ‫התקנה‬ ‫ מוצר זה דורש אוורור נאות כדי לתפקד‬ ‫הקפד תמיד שפעולות ההתקנה והתיקון יבוצעו‬ ‫ביעילות.אם המוצר ימוקם בחדרון, זכרו‬ ‫על ידי נציג שירות מוסמך. היצרן לא יישא‬ ‫להשאיר מרווח של לפחות 5 ס”מ בין המוצר‬ ‫באחריות לנזקים שעלולים להיגרם כתוצאה‬ .‫לבין...
  • Page 84 ‫3 התקנה‬ ‫טריזי פלסטיק משמשים ליצירת מרחק כדי‬ .‫לאפשר זרימת אוויר בין המוצר לקיר האחורי‬ ‫הכנס את 2 טריזי הפלסטיק למכסה האוורור‬ ,‫האחורי, כפי שמודגם באיור. להתקנת הטריזים‬ ‫הסר את הברגים מהמוצר והשתמש בברגים‬ .‫שסופקו באותו נרתיק עם הטריזים‬ ‫חיבור חשמלי‬ ‫חבר...
  • Page 85 ‫הכנה‬ ‫פעולות לחיסכון באנרגיה‬ ,‫אם מתקינים שני מקררים זה לצד זה‬ ‫יש להקפיד על מרחק של לפחות 4 ס"מ‬ .‫ביניהם‬ ‫מסוכן לחבר את המוצר למערכות חשמל‬ ‫לחיסכון באנרגיה, מכיוון שהן עלולות‬ .‫לגרום נזק למוצר‬ ‫אין להשאיר את דלתות המוצר פתוחות‬ .‫לזמן...
  • Page 86 ‫הכנה‬ ‫שימוש ראשון‬ ‫לפני שתתחיל להשתמש במוצר, ודא שנעשו כל‬ ‫ההכנות בהתאם להוראות המופיעות בפרקים‬ ."‫"הוראות בטיחות חשובות" ו"התקנה‬ ‫נקה את פנים המוצר לפי ההמלצות‬ ‫המופיעות בפרק "תחזוקה וניקוי". לפני‬ .‫הפעלת המקרר ודא שהוא יבש מבפנים‬ ‫חבר את המוצר אל שקע החשמל‬ ‫המוארק.
  • Page 87 ‫שימוש במכשיר‬ ‫לוח מחוונים‬ .‫לוחות המחוונים עשויים להשתנות בהתאם לדגם המוצר‬ .‫פונקציות אורקוליות בלוח המחוונים מסייעות בשימוש במוצר‬ ‫מחוון תא הקירור‬ ‫מחוון סטאטוס שגיאה‬ ‫מחוון טמפרטורה‬ ‫לחצן פונקציית חופשה‬ ‫לחצן הגדרת הטמפרטורה‬ ‫לחצן בחירת תא‬ ‫מחוון תא הקפאה‬ ‫מחוון מצב חיסכון‬ ‫מחוון...
  • Page 88 ‫5 שימוש במכשיר‬ ‫7. מחוון תא הקפאה‬ ‫1. מחוון תא הקירור‬ ‫נורת תא הקירור מאירה לאחר הגדרת‬ ‫נורת תא הקירור מאירה לאחר הגדרת‬ .‫טמפרטורת תא ההקפאה‬ .‫טמפרטורת תא הקירור‬ ‫8. מחוון מצב חיסכון‬ ‫2. מחוון סטאטוס שגיאה‬ .‫מציין שהמקרר פועל במצב חיסכון באנרגיה‬ ‫מחוון...
  • Page 89 ‫5 שימוש במכשיר‬ ‫*אופציונאלי‬ ‫חרקה תויבוק ןקתמ יוביכ ןווחמ‬ ‫רוריקה את תרוטרפמט תרדגה רותפכ‬ )*‫(םימגדהמ קלחב‬ ‫םישקמ תליענ ןצחל‬ ‫ינוכסחה שומישה ןווחמ‬ ‫האפקהה את תרוטרפמט תרדגה רותפכ‬ ‫הריהמה האפקהה תייצקנופ ןווחמ‬ ‫האיגש סוטאטס ןווחמ‬ ‫תייצקנופ הריהמה האפקהה תייצקנופ ןצחל‬ ‫םינצחל תליענ ןווחמ‬ ‫חרקה...
  • Page 90 ‫5 שימוש במכשיר‬ ‫6. מחוון פונקציית חיסכון נוסף‬ ‫1. כפתור הגדרת טמפרטורת תא הקירור‬ .‫מציין שפונקציית החיסכון הנוסף פעילה‬ ‫לחץ על לחצן זה כדי להגדיר את טמפרטורת תא‬ .respectively ...8 ,2 ,5,4,3 ,7,6 ,8 ‫המקרר‬ ‫אם פונקציה זו פעילה, המוצר יאתר אוטומטית‬ ‫לחץ...
  • Page 91 ‫5 שימוש במכשיר‬ ‫01. מחוון השימוש החסכוני‬ ‫מציין שהמוצר פועל במצב של יעילות בצריכת‬ ‫לא ניתן לשחזר פונקציה זו לאחר‬ ‫החשמל. מחוון זה יהיה פעיל אם טמפרטורת‬ .‫הפסקת חשמל‬ ‫תא ההקפאה נקבעה ל--81 או שמבוצע קירור‬ ‫יעיל מבחינת צריכת החשמל בזכות פונקציית‬ .‫החיסכון...
  • Page 92 ‫5 שימוש במכשיר‬ :‫מצב שבת‬ ‫*אופציונאלי‬ ‫לחץ על לחצן 'קירור מהיר' במשך 3 שניות‬ .‫כדי להפעיל או להשבית את מצב שבת‬ ,‫כאשר מופעל מצב שבת, לחצני התצוגה‬ :‫ההתראה, פתיחת דלת או אור לא יפעלו‬ ,‫אם המשתמש אינו מבטל את מצב שבת‬ .‫המקרר...
  • Page 93 ‫5 שימוש במכשיר‬ ‫מערכת קירור כפולה‬ ‫וחומצה. על חומרי האריזה גם להיות‬ ‫אטימים. כמו כן, עליהם להיות סגורים היטב‬ ‫במוצר שתי מערכות קירור נפרדות לקירור תא‬ ‫ועשויים מחומרים נוחים לשימוש ומתאימים‬ ‫המזון הטרי ותא ההקפאה. לכן האוויר והריחות‬ .‫להקפאה עמוקה‬ ‫בתא...
  • Page 94 ‫5 שימוש במכשיר‬ ‫המלצות לשימור המזון הקפוא‬ :‫חומרי האריזה הנחוצים‬ ‫ סרט הדבקה עמיד בפני קור‬ ‫ יש לאחסן מזון קפוא שקנית בהתאם להוראות‬ ‫ מדבקה‬ ‫היצרן הכתובות על מזון קפוא לגבי תא אחסון‬ ‫ גומיות‬ .‫של מזון קפוא‬ ‫ עט‬ ‫כדי...
  • Page 95 ‫5 שימוש במכשיר‬ .‫1. הוצא את מכל המים מתא הקירור‬ .‫1. הוצא את מתקן קוביות הקרח בזהירות‬ .‫2. מלא את מכל המים במים‬ .‫2. מלא את מתקן קוביות הקרח במים‬ ‫3. הנח את מכל המים בתחילה, יהיו קוביות‬ ‫3. הנח את מתקן קוביות הקרל במקומו. הקרח‬ ‫הקרח...
  • Page 96 ‫5 שימוש במכשיר‬ ‫מתקן לאחסון ביצים‬ 5.11 ‫חרקה לכמב שומיש‬ ‫ניתן להתקין את המתקן לאחסון ביצים בדלת‬ 1. ‫.האפקהה אתמ חרקה את תא רסה‬ ‫הרצויה במדף הרצוי בגוף המקרר. אם הוא יונח‬ 2. ‫.םימב חרקה לכמ תא אלמ‬ ‫על מדפים בתוך המקרר, מומלץ להניח אותו על‬ 3.
  • Page 97 ‫5 שימוש במכשיר‬ ‫תא חטיפים‬ 5.13 :‫תיאור מסנן הריחות וניקויו‬ 5.12 ‫משמש לאחסון מזון כמו דגים, בשר אדום, בשר‬ ‫מסנן הריחות מונע הצטברות של ריחות לא‬ ,‫עוף, ומוצרי חלב כמו גבינה צהובה, יוגורט וחלב‬ .‫נעימים במוצר‬ ‫שאותם יש לאחסן במקרר במקום קריר יותר‬ ‫1.
  • Page 98 ‫5 שימוש במכשיר‬ ‫מכל אחסון סיבובי‬ 5.15 ‫*אופציונאלי‬ ‫גם את מכל האחסון הסיבובי ניתן להזיז ימינה‬ ‫או שמאלה. באופן זה ניתן להכניס בקלות‬ ‫בקבוקים גבוהים וצנצנות וקופסאות גבוהות לתא‬ .)1 ‫התחתון (איור‬ ‫תוכל להגיע אל המזון שהנחת על המדף על ידי‬ .)2 ‫תפיסתו...
  • Page 99 ‫5 שימוש במכשיר‬ ‫מגירת ירקות‬ 5.16 ‫מגירת הירקות במוצר נועדה באופן מיוחד‬ ‫לשמור על הירקות טריים מבלי שיאבדו את‬ ‫הלחות שבהם. לשם כך, באופן כללי מתגברת‬ ‫זרימת אוויר קר סביב מגירת הירקות. לפני‬ ‫הסרת מגירות הירקות, הסר את מדפי הדלת‬ .‫הנשענים...
  • Page 100 ‫5 שימוש במכשיר‬ ‫שימוש במתקן המים‬ 5.17 ‫מילוי מכל המים של מתקן‬ 5.18 ‫המים‬ ‫*אופציונאלי‬ .‫המכל למילוי מים ממוקם בתוך מגש הדלת‬ .‫1. פתח את מכסה המכל‬ ‫זוהי תופעה רגילה שהמים בכוסות‬ .‫הראשונות היוצאות מהמתקן חמים‬ .‫2. מלא את המכל במי שתייה טריים‬ .‫3.
  • Page 101 ‫5 שימוש במכשיר‬ ‫ניקוי מכל המים‬ 5.19 .‫1. הסר את המכל למילוי מים בתוך מגש הדלת‬ ‫2. הסר את מגש הדלת על ידי אחיזתו משני‬ .‫צדיו‬ ‫3. משוך את מכל המים משני צדיו והסר אותו‬ .45°C ‫בזווית של‬ .‫4. הסר את מכסה המכל‬ ‫אין...
  • Page 102 ‫5 שימוש במכשיר‬ ‫מגירת ירקות עם בקרת לחות‬ 5.21 ‫מגש גלישת המים‬ 5.20 ‫מים שמטפטפים במהלך השימוש במתקן המים‬ )FreSHelf( .‫מצטברים במגש גלישת המים‬ )‫(תכונה זו היא אופציונאלית‬ .‫הסר את מסנן הפלסטיק כפי שמוצג באיור‬ ‫שיעורי הלחות של הירקות והפירות נשמרים‬ ‫בעזרת...
  • Page 103 ‫5 שימוש במכשיר‬ 3” ‫האפקהה את לש הרוטרפמטה תרדגה ןווחמ‬ ‫היגרנאב ןוכסיח ןווחמ‬ ‫האפקהה אתב הרוטרפמטה תרדגה תייצקנופ‬ ‫םישקמ תליענ תייצקנופ‬ ‫תייצקנופ הריהמה האפקהה תייצקנופ ןצחל‬ ‫םישקמ תליענ ןווחמ‬ ‫(3") חרק תויבוק ןקתמ לש יוביכ-הלעפה ןצחל‬ ‫הרוטרפמט / למשח תקספה ןווחמ‬ ‫הריהמה...
  • Page 104 ‫5 שימוש במכשיר‬ ‫1.מחוון טמפרטורת תא ההקפאה‬ ‫המזון למקרר. מחוון הקירור המהיר יאיר כאשר‬ .‫מציין את הטמפרטורה שנקבעה לתא ההקפאה‬ ‫הפונקציה קירור מהיר פעילה. לביטול פונקציה‬ ‫זו, לחץ שוב על הלחצן קירור מהיר. מחוון‬ ‫2.פונקציית הגדרת הטמפרטורה בתא ההקפאה‬ ‫הקירור המהיר יכבה והיחידה תחזור להגדרות‬ ‫מאפשרת...
  • Page 105 ‫5 שימוש במכשיר‬ ‫31.מחוון פונקציית החיסכון באנרגיה (התצוגה‬ ,‫אם לא לוחצים שוב על לחצן זה תוך דקה אחת‬ )‫כבויה‬ ‫המסך חוזר לתצוגה הקודמת שלו, ומחווני‬ ‫אם דלתות המוצר נשארות סגורות במשך זמן‬ ‫בחירת קירור הבקבוקים המהיר ויצירת קרח‬ ‫ממושך, פונקציית החיסכון באנרגיה מופעלת‬ .‫מהירה...
  • Page 106 ‫5 שימוש במכשיר‬ ‫81.מחוון הפונקציה קירור בקבוקים מהיר/יצירת‬ ‫קרח מהירה‬ ‫מציג את הפונקציה שהוגדרה. אם מוצג המספר‬ ‫"1", פירוש הדבר הוא שהפונקציה קירור‬ ‫הבקבוקים המהיר תיבחר או נבחרה, ואם מוצג‬ ‫המספר "2", פירוש הדבר הוא שהפונקציה‬ .‫יצירת קרח מהירה תיבחר או נבחרה‬ ‫91.מחוון...
  • Page 107 ‫5 שימוש במכשיר‬ /‫תא קירור בקבוקים מהיר‬ 5.22 ‫אם אתה רואה בתצוגה את‬ ‫יצירת קרח מהירה‬ ‫הודעת האזהרה "0" כשאתה‬ ‫רוצה להפעיל את הפונקציה‬ )‫(קירור מהיר‬ .‫יצירת קרח, המתן זמן מה‬ ‫הודעת אזהרה זו עשויה להופיע‬ )‫(תכונה זו היא אופציונאלית‬ ‫אם...
  • Page 108 ‫5 שימוש במכשיר‬ ‫למען השמירה על ההיגיינה ועל‬ ‫הבטיחות, אין להשאיר משקאות‬ ‫קרים בתוך התא. השארת‬ ‫משקאות תוססים בתא למשך‬ ‫פרק זמן ממושך, עלולה להוות‬ .'‫סכנה, כמו סדקים וכו‬ ‫עם סיום פעולת הפונקציה יצירת‬ ‫קרח, הקרח בתיבת הקרח עשוי‬ ‫להפשיר, שכן טמפרטורת התא‬ ‫חוזרת...
  • Page 109 ‫אחזקה וניקיון‬ ‫2.6 הגנה על משטחי פלסטיק‬ .‫ניקוי המוצר באופן סדיר יאריך את חייו‬ ‫שמן שנשפך על משטחי הפלסטיק עלול‬ ‫לגרום נזק למשטח ויש לנקותו מיד עם מים‬ .‫אזהרה: נתק את החשמל לפני ניקוי המקרר‬ .‫חמים‬ ‫המס כפית מלאה בנתר במים. הרטב‬ ‫סמרטוט...
  • Page 110 ‫פתרון בעיות‬ .‫ייתכן כי המוצר החדש גדול יותר מהקודם‬ .‫עיין ברשימה זו לפני הפניה למרכז השירות‬ ‫מוצרים גדולים יותר עובדים לתקופות ארוכות‬ .‫יותר‬ .‫הדבר יחסוך לך זמן וכסף‬ .‫ייתכן כי טמפרטורת החדר גבוהה מדי‬ ‫רשימה זו כוללת טענות נפוצות אשר קשורות‬ ’‫>>>...
  • Page 111 ‫תולקת רותיא‬ .‫אתה לא מנקה את המוצר באופן סדיר‬ .‫תא המקרר מכוון על טמפ’ גבוהה מדי‬ ‫>>> נקה את פנים המוצר באופן סדיר‬ ’‫>>> לטמפ’ תא המקרר יש השפעה על טמפ‬ .‫באמצעות ספוג, מים חמים ומי סודה‬ ‫תא המקפיא. שנה את טמפ’ תא המקפיא‬ ‫חומרי...

This manual is also suitable for:

Cn160237wCn160241xbCn160238w

Table of Contents