Related Manuals for Beko DS136010/1 TRB
Summary of Contents for Beko DS136010/1 TRB
- Page 1 Congélateur / réfrigérateur DS136010 DS136010S Refrigerator DS136010/1_TRB DS136010_2...
- Page 2 Veuillez commencer par lire ce manuel: Cher client, Nous espérons que vous serez satisfait de ce produit fabriqué dans une usine de pointe. Cet appareil a subi des contrôles de qualité très méticuleux. Veuillez donc lire l’ensemble de la notice avant d’utiliser votre appareil. N’oubliez pas de donner ce manuel si vous cédez le produit à...
-
Page 3: Table Of Contents
Table des matières 1 Votre réfrigérateur Préparation 2 Précautions de sécurité 5 Utilisation de votre importantes Congélateur / réfrigérateur 18 Utilisation préconisée ......4 Bouton de réglage du thermostat ..18 Sécurité générale ......4 Décongélation ......... 18 Pour les appareils dotés d'une fontaine Interruption du produit ..... -
Page 4: Votre Réfrigérateur
Votre réfrigérateur Bac à glaçons Bac à légumes Clayette du congélateur 10. Pieds avant réglables Éclairage intérieur 11. Balconnet de porte Commande du thermostat 12. Casier à oeufs Clayettes du compartiment réfrigérateur 13. Clayette range-bouteilles Voie de récupération de l’eau de 14.Clé... -
Page 5: Précautions De Sécurité Importantes
Précautions de sécurité importantes Veuillez examiner les informations suivantes : La durée de vie moyenne Cet appareil peut être du produit que vous avez utilisé par des enfants acheté est de 10 ans. âgés d’au moins 8 ans Il s’agit ici de la période et par des personnes au cours de laquelle ayant des capacités... - Page 6 agréés ou tout autre engelures dans votre agent qualifié afin d’être bouche). à l’abri de tout danger. • Pour les produits • Avant de vous équipés d'un débarrasser de votre compartiment appareil, veuillez congélateur : ne placez consulter les autorités pas de boissons en locales ou votre bouteille ou en cannette...
- Page 7 la porte, comme un • En cas de support ou une marche. dysfonctionnement • N’utilisez pas d’appareils ou lors d'opérations électriques à l’intérieur d’entretien ou de du réfrigérateur. réparation, débranchez • N’endommagez pas l’alimentation électrique les pièces où circule du réfrigérateur soit en le liquide réfrigérant désactivant le fusible avec des outils de...
- Page 8 être utilisé par des prise murale au cours personnes (enfants de l’installation. Vous compris) souffrant de vous exposeriez à un déficience physique, risque de mort ou à de sensorielle, mentale, blessures graves. ou inexpérimentées, à • Ce réfrigérateur est moins d’avoir obtenu conçu seulement pour une autorisation conserver des aliments.
- Page 9 • Si cet appareil venait à risque d'incendie et changer de propriétaire, d'explosion. n'oubliez pas de • Ne placez jamais de remettre la présente récipients contenant notice d’utilisation au de l'eau sur votre nouveau bénéficiaire. réfrigérateur, ils • Evitez d'endommager pourraient causer des le câble d'alimentation chocs électriques ou un...
-
Page 10: Pour Les Appareils Dotés D'une Fontaine À Eau
longtemps, il doit être débranché. Un problème avec le câble d'alimentation pourrait causer un incendie. • Le bout de la prise électrique doit être nettoyé régulièrement à l’aide d’un chiffon sec, sinon il peut provoquer un incendie. • Le réfrigérateur peut bouger si ses pieds •... -
Page 11: Sécurité Enfants
du circuit principal est Le présent produit a été fabriqué avec des pièces et supérieure à 5 bars, un du matériel de qualité régulateur de pression supérieure susceptibles est nécessaire. Lorsque d'être réutilisés et adaptés la pression hydraulique au recyclage. Par conséquent, nous vous du circuit principal est conseillons de ne pas le mettre au... -
Page 12: Avertissement Hc
Si vous voulez contribuer au recyclage • N’installez pas le réfrigérateur à la des matériaux d'emballage, vous lumière directe du soleil ou près pouvez vous renseigner auprès d’appareil émettant de la chaleur d'organisations environnementales tels qu’un four, un lave-vaisselle ou de l'autorité locale proche de votre ou un radiateur. -
Page 13: Installation
Installation 2. Vous pouvez installer les 2 cales en Dans l'hypothèse ou l'information plastique comme illustré dans le contenue dans ce manuel n'a pas schéma. Les cales en plastique été prise en compte par l'utilisateur, maintiendront la distance nécessaire le fabricant ne sera aucunement entre votre Congélateur / réfrigérateur responsable en cas de problèmes. -
Page 14: Branchement Électrique
Branchement électrique L’emballage de votre appareil est produit à partir de matériaux Branchez votre réfrigérateur à une recyclables. prise électrique protégée par un fusible Mise au rebut de votre ayant une capacité appropriée. ancien réfrigérateur Important : Débarrassez-vous de votre •... -
Page 15: Réglage Des Pieds
Remplacement de l'ampoule 3. Une ventilation d’air autour du intérieure réfrigérateur doit être aménagée pour obtenir un fonctionnement efficace. Si l’ampoule ne fonctionne pas, Si le réfrigérateur est placé dans un procédez comme suit. enfoncement du mur, il doit y avoir 1. -
Page 16: Réversibilité Des Portes
Réversibilité des portes Procédez dans l’ordre numérique 45 ° 180°... - Page 17 Réversibilité des portes Procédez dans l’ordre numérique 45 ° 180°...
-
Page 18: Préparation
Préparation • La porte ne doit pas être ouverte • Votre congélateur / réfrigérateur fréquemment. doit être installé à au moins 30 cm • Le congélateur / réfrigérateur doit des sources de chaleur telles que fonctionner à vide, sans denrées à les plaques de cuisson, les fours, l’intérieur. -
Page 19: Utilisation De Votre Congélateur / Réfrigérateur
Utilisation de votre Congélateur / réfrigérateur Bouton de réglage du thermostat Décongélation Le compartiment Congélateur / réfrigérateur se dégivre automatiquement. L’eau générée par le dégivrage s’écoule dans la rainure de collecte de l’eau et passe dans l’évaporateur par le tuyau de vidange où... -
Page 20: Interruption Du Produit
Interruption du produit • Enlevez l’eau qui s’accumule dans le récipient inférieur du compartiment Si la position « 0 » se trouve sur votre de congélation à l’aide d’une éponge thermostat : ou d’un chiffon absorbant. - Votre appareil cessera de fonctionner •... -
Page 21: Bac À Légumes: Utilisation Des Curseurs De Réglage De L'humidité (Dans Certains Modèles)
Bac à légumes: utilisation Fabrication de glaçons des curseurs de réglage (dans certains modèles) de l’humidité (dans certains Remplissez le réservoir à glaçons modèles) avec de l'eau et placez-le dans le Le bac à légumes de votre compartiment du congélateur. Vos réfrigérateur a été... -
Page 22: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage N’utilisez jamais d’essence, de Pour retirer les balconnets de portes, benzène ou de matériaux similaires sortez tout son contenu puis poussez pour le nettoyage. simplement le balconnet vers le haut à partir de la base. Nous vous recommandons de débrancher l’appareil avant de Ne jamais utiliser des produits procéder au nettoyage. -
Page 23: Dépannage
Dépannage Veuillez vérifier la liste suivante avant d’appeler le service après-vente. Cela peut vous faire économiser du temps et de l'argent. Cette liste regroupe les problèmes les plus fréquents ne provenant pas d’un défaut de fabrication ou d’utilisation du matériel. Il se peut que certaines des fonctions décrites ne soient pas présentes sur votre produit. - Page 24 • Le dispositif de protection thermique du compresseur sautera en cas de coupures soudaines du courant ou de débranchement intempestif, en effet la pression du liquide réfrigérant du système de refroidissement ne sera pas équilibrée. Le réfrigérateur recommencera à fonctionner normalement après 6 minutes environ.
- Page 25 • Votre nouveau réfrigérateur est peut être plus large que l’ancien. Les grands réfrigérateurs fonctionnent plus longtemps. • La température de la pièce est probablement élevée. >>>Il est normal que l'appareil fonctionne plus longtemps quand la température ambiante est élevée. •...
- Page 26 • La température du réfrigérateur est réglée à une température très basse. >>>Le réglage du compartiment réfrigérant a un effet sur la température du congélateur. Changez les températures du réfrigérateur ou du congélateur et attendez que les compartiments atteignent une température suffisante. •...
- Page 27 • Il n'y a pas de nettoyage régulier effectué. >>>Nettoyez régulièrement l’intérieur du réfrigérateur avec une éponge, de l’eau tiède ou du carbonate dissout dans l'eau. • Certains récipients ou matériaux d’emballage peuvent provoquer ces odeurs. >>>Utilisez un autre récipient ou changez de marque de matériau d‘emballage. •...
- Page 28 Please read this user manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. Therefore, read this entire user manual carefully before using the product and keep it as a reference.
- Page 29 CONTENTS 1 Your refrigerator 4 Preparation 2 Important Safety 5 Using your refrigerator 16 Warnings Thermostat setting button....16 Intended use ........4 Defrost ..........16 General safety ........4 Stopping your product ..... 17 For products with a water dispenser; . 8 Crisper humidity control sliders ..
-
Page 30: Your Refrigerator
Your refrigerator Ice cube tray Salad crisper Freezer shelf 10. Adjustable front feet Interior light 11. Door shelf Thermostat knob 12. Egg tray Fridge compartment shelves 13. Bottle shelf Defrost water collection channel 14.Key - Drain tube Freezer compartment Crisper humidity controls Fridge compartment Crisper cover * OPTIONAL... -
Page 31: Important Safety Warnings
Important Safety Warnings you to consult the Please review the authorized service following information. in order to learn the Failure to observe this required information and information may cause authorized bodies. injuries or material • Consult your authorized damage. Otherwise, all service for all your warranty and reliability questions and problems... - Page 32 • Unplug your refrigerator • Do not cover or block before cleaning or the ventilation holes on defrosting. your refrigerator with any • Vapor and vaporized material. cleaning materials • Electrical devices must should never be used in be repaired by only cleaning and defrosting authorised persons.
- Page 33 • Never plug the • This product is not refrigerator into the wall intended to be used by outlet during installation. persons with physical, Otherwise, risk of death sensory or mental or serious injury may disorders or unlearned arise. or inexperienced people • This refrigerator is (including children) intended for only storing...
- Page 34 • Avoid causing damage the event of spillages, on power cable when this may cause electric transporting the shock or fire. refrigerator. Bending • Do not overload the cable may cause fire. refrigerator with food. Never place heavy If overloaded, the food objects on power cable.
-
Page 35: For Products With A Water Dispenser
floor. Properly securing adjustable legs on the floor can prevent the refrigerator to move. • When carrying the refrigerator, do not hold it from door handle. Otherwise, it may be snapped. • When you have to place your product next to another refrigerator or freezer, the distance For products with a... -
Page 36: Child Safety
support.Use drinking products. For children's safety, cut the power cable and break the locking water only. mechanism of the door, if any, so • Use only potable water. that it will be non-functional before Child safety disposing of the product. • If the door has a lock, Package information the key should be kept... -
Page 37: Installation
Installation In case the information which are given in the user manual are not taken into account, manufacturer will not assume any liability for this. Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator 1. Your refrigerator should be unplugged.Before transportation of your refrigerator, it should be emptied and cleaned. -
Page 38: Disposing Of The Packaging
Placing and Installation • The voltage stated on the label located at left inner side of your If the entrance door of the room product should be equal to your where the refrigerator will be installed is network voltage. not wide enough for the refrigerator to • Extension cables and multi plugs pass through, then call the authorized must not be used for connection. -
Page 39: Replacing The Interior Lamp
Replacing the interior lamp Should the light fail to work, proceed as follows. Switch off at the socket outlet and pull out the mains plug.You may find it useful to remove shelves for easy access. Use a flat tipped screwdriver to remove the light diffuser cover. -
Page 40: Reversing The Doors
Reversing the doors Proceed in numerical order. 45 ° 180°... - Page 41 Reversing the doors Proceed in numerical order. 45 ° 180°...
-
Page 42: Preparation
Preparation • Your refrigerator should be installed at • The baskets/drawers that are least 30 cm away from heat sources provided with the chill compartment such as hobs, ovens, central heater must always be in use for low energy and stoves and at least 5 cm away consumption and for better storage from electrical ovens and should not conditions. -
Page 43: Using Your Refrigerator
Using your refrigerator Thermostat setting button Defrost Fridge compartment performs full- automatic defrosting. Water resulting from the defrosting passes from the water collection groove and flows into the evaporator through the drain pipe and evaporates here by itself. • Deep freezer compartment does not perform automatic defrosting in order to prevent decaying of the frozen food. -
Page 44: Stopping Your Product
Stopping your product • Remove the water that accumulates in the lower container of the freezer If your thermostat is equipped with “0” compartment with an absorbent cloth position: or sponge. - Your product will stop operating • Dry the freezer compartment when you turn the thermostat button completely and return the to “0”... -
Page 45: Crisper Humidity Control Sliders
Crisper humidity control Making ice sliders *optional Using the crisper humidity control Fill the ice container with water and sliders place it into the freezer compartment. Your ice will be ready approximately in Crisper of your refrigerator is designed two hours. specially to keep your vegetables fresh without loosing their humidity. -
Page 46: Maintenance And Cleaning
Maintenance and cleaning Never use gasoline, benzene or Never use cleaning agents or water similar substances for cleaning that contain chlorine to clean the purposes. outer surfaces and chromium coated parts of the product. Chlorine causes We recommend that you unplug the corrosion on such metal surfaces. -
Page 47: Troubleshooting
Troubleshooting Please review this list before calling the service. It will save your time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product. The refrigerator does not operate. - Page 48 • New product may be wider than the previous one. Larger refrigerators operate for a longer period of time. • The room temperature may be high. >>>It is normal that the product operates for longer periods in hot ambient. • The refrigerator might be plugged in recently or might be loaded with food. >>>When the refrigerator is plugged in or loaded with food recently, it will take longer for it to attain the set temperature.
- Page 49 • Vibrations or noise. • The floor is not level or stable. >>> If the refrigerator rocks when moved slowly, balance it by adjusting its feet. Also make sure that the floor is strong enough to carry the refrigerator, and level. • The items put onto the refrigerator may cause noise.
- Page 50 !يرجى قرارة هذا الدليل أوال ،عميلنا العزيز عميلنا العزيز نأمل أن هذا المنتج والذي تم إنتاجه في مصانع حديثة وفحصه بإجراءات صارمة لرقابة الجودة .سيقدم لكم خدمة فعالة .ولذلك فنحن نوصي بقراءة هذا الدليل بالكامل بعناية قبل استخدامه وحفظه للرجوع إليه في المستقبل هذا...
- Page 51 المحتويات 5 استخدام الثالجة زر ضبط الترومستات تحذيرات السالمة المهمة إزالة الثلج . عمل.مكعبات.الثل ج . الغرض.المخص ص . استخدام.مزاليق.التحكم.في.الرطوبة.بالدر ج . السالمة.العام ة . تأمين.سالمة.األطفا ل الصيانة والتنظيف . في.التخلص.منWEEE.متوافق.مع.تشريعات . . حماية.األسطح.البالستيكية .المنتجات.التالفة :RoHS.التوافق.مع.توجيهات 7 حلول مقترحة للمشكالت .
- Page 52 ثالجتك -9هش.الغطاء درج مكعبات الثلج -01 أقدام أمامية قابلة للضبط رف الفريزر -11 أرفف الباب 3- مقبض الترومستات -21 درج البيض 4-الحرارة مقبض الباب -31 رف الزجاجات -5 أرفف صندوق صندوق الثالجة مفتاح -6 قناة تجميع ماء الثلج المذاب – أنبوب تصريف 51 - -صندوق...
- Page 53 تحذيرات.السالمة.المهمة بالنسبة للمنتجات المزودة بمقصورة • .يرجى فحص المعلومات التالية فريزر، ال تأكل بسكويت اآليس ربما يؤدي اإلخفاق في اتباع هذه كريم ومكعبات الثلج مباشرة بعد المعلومات إلى إصابات أو تلف إخراجها من صندوق الفريزر. (فقد للممتلكات. ومن ثم، قد تصبح كل ).يسبب...
- Page 54 مسئول عن سالمتهم أو الشخص ال تغط ِ فتحات تهوية الثالجة • الذي سيقوم بإعطائهم التعليمات .أو تسدها بأي مواد .الخاصة باستخدام المنتج يجب إجراء اإلصالحات • ال تقم بتشغيل الثالجة وهي • .بواسطة شخص مؤهل فقط تالفة. استشر مركز الصيانة فعمليات...
- Page 55 الطعام ويصيبك ويتلف .البصرية لفترة طويلة .الثالجة عند فتح الباب ينبغي تسليم دليل التشغيل • ال تضع أشياء ثقيلة أعلى • هذا إلى المالك الجديد للثالجة الثالجة حيث قد تقع عند فتح .عند بيعها لآلخرين .باب الثالجة أو غلقه تجنب تلف كابل الطاقة أثناء نقل •...
- Page 56 للضغط. إذا تجاوز ضغط المياه تم تصنيع هذا الجهاز بأجزاء ومواد عالية الجودة يمكن إعادة استخدامها 8 بار فعندها ال يجب توصيل وهي مناسبة إلعادة التدوير. وعلى دائرة المياه بالثالجة بأنابيب ذلك، ال تتخلص من الجهاز مع المياه. إذا لم تكن لديك المعرفة النفايات...
- Page 57 نوع الغاز المستخدم في هذا المنتج مذكور على ملصق النوع الموجودة على الجانب األيسر الداخلي .للثالجة .ال تتخلص من المنتج مطلق ا ً بإلقائه في النيران أشياء.يجب.عملها.لتوفير.الطاقة .ال تترك أبواب الثالجة مفتوحً ا لفترة طويلة • .ال تضع األطعمة أو الخضروات الساخنة في الثالجة •...
- Page 58 التركيب .3. ادخل.الطرفان.البالستيكيان.داخل.فتحة.التهوية .يرجى.تذكر.أن.المص ن ِّ ع.لن.يتحمل.أي .الخلفية.كما.هو.موضح.في . الشكل . التالي .مسؤولية.في.حالة.عدم . اتباع . المعلومات .قم.بفك.برغي.األطراف.الموجودة.واستخدم .الواردة.في.دليل . التعليمات .البراغي . المتوفرة.في.نفس.حقيبة . األسافين نقاط.يجب.مراعاتها.عند.نقل.الثالجة .سيوفر.هذان . اإلسفينان . المسافة . المطلوبة.بين .1. يجب.إفراغ.الثالجة.وتنظيفها.قبل.أي.عملية.نقل .الثالجة.والحائط،.مما.سيسمح.بتدور . الهواء .2. يجب.تثبيت.األرفف.والملحقات.واألدراج .وخالفه.في...
- Page 59 .يتم.تصنيع.حزمة.تعبئة.الثالجة.من.مواد.قابلة.إلعادة إذا كانت الثالجة غير متزنة؛ .التدوير يمكن ضبط اتزان الثالجة بتدوير األقدام األمامية كما التخلص.من.الثالجة.القديمة هو موضح بالشكل. يتم خفض الركن الموجود به القدم .تخلص.من.الجهاز.القديم.دون.إحداث.أي.ضرر.بالبيئة عند التدوير باتجاه السهم األسود ويرتفع عند التدوير .يمكنك.استشارة.الوكيل.المعتمد.لديك • في االتجاه المعاكس. ستساعد االستعانة بشخص آخر .في...
- Page 60 استبدال مصباح اإلضاءة الداخلي في حالة عدم إضاءة المصباح، قم بإيقاف التشغيل من مقبس منفذ الحائط وانزع القابس الرئيسي. اتبع اإلرشادات التالية .لفحص ما إذا كان المصباح غير محكم الربط إذا ظل المصباح ال يضاء، قم بشراء مصباح قالووظ من وات...
- Page 61 عكس.األبواب .اتبع الترتيب الرقمي 45 ° 180°...
- Page 62 عكس.األبواب .اتبع الترتيب الرقمي 45 ° 180°...
- Page 63 اإلعداد يجب تركيب الثالجة على بعد 30 سم على األقل من مصادر الحرارة مثل المواقد واألفران 5 والسخان المركزي والمواقد وعلى بعد سم على األقل من األفران الكهربية ويجب .عدم وضعها في ضوء الشمس المباشر يجب أن تكون درجة الحرارة المحيطة للغرفة التي...
- Page 64 استخدام.الثالجة .يقوم.صندوق.الثالجة.بإزالة.الثلج زر ضبط الترومستات .تلقائيا. يمر.الماء.الناتج.عن.إزالة :تتغير.درجة.حرارة.الثالجة.لألسباب.التالية .الثلج.من.تجويف.تجميع.الماء .ويتدفق.في.المبخر.من.خالل.أنبوب .الصرف.ويتبخر.من.تلقاء.نفسه .• ال.يقوم.صندوق.الديب.فريزر.بإزالة.الثلج .تلقائيا.لمنع.فساد.الطعام.المجمد .• يجب.إزالة.الثلج.الذي.تجمع.في .أشهر. يوصى .صندوق.الثالجة.كل .بإزالة.الثلج.عندما.يكون.صندوق .الديب.فريزر.غير.ممتلئ.أو.فارغا .• للقيام.بذلك،.قم.بلف.الطعام.المجمد .بواسطة.الورق.واحفظه.في.أبرد.مكان • درجات.الحرارة.الموسمية .ممكن.أو.في.ثالجة.أخرى.إن.أمكن .• فتح.باب.الثالجة.بشكل.متكرر .• أوقف.تشغيل.الثالجة.بواسطة.زر ،وتركه.مفتوحا.لفترات.طويلة .ضبط.درجة.الحرارة.أو.افصل.سلك .• الطعام.الذي.تم.وضعه.في.الثالجة .التيار.الكهربي.من.منفذ.التيار ،بدون.تبريده.إلى.درجة.حرارة.الغرفة .الكهربي. يمكنك.وضع.العلبة .• مكان.الثالجة.في.الغرفة.(مثل .الممتلئة.بماء.ساخن.في.صندوق...
- Page 65 استخدام مزاليق التحكم في الرطوبة بالدرج إيقاف تشغيل الجهاز )(في بعض الطرازات تم تصميم درج الثالثة خصيص ا ً بحيث يحتفظ :»0« إذا كان الترموستات مزودا بوضع بالخضروات طازجة دون فقدان رطوبتها. يتم توزيع يمكنك إيقاف تشغيل الجهاز عن طريق لف مقبض الهواء...
- Page 66 الصيانة.والتنظيف .حماية.األسطح.البالستيكية ال تضع زيو ت ً ا سائلة أو وجبات مطبوخة بالزيت ال تستخدم الجازولين أو البنزين أو أي في الثالجة في علب غير معزولة، إذ قد تتسبب .مواد مشابهة ألغراض التنظيف في تلف األسطح البالستيكية للثالجة. في حالة .نوصي...
- Page 67 حلول.مقترحة.للمشكالت .يرجى.مراجعة.هذه.القائمة.قبل.االتصال.بمركز.الخدمة. فقد.يوفر.عليك.وق ت ً ا.وما ال ً. تشمل.هذه.القائمة .الشكاوى.التي.لم.تنتج.عن.عيوب.صناعة.أو.المواد.المستخدمة. قد.ال.تتوافر.بعض.الميزات.الورادة.في.هذا .الدليل.في.المنتج.الخاص.بك الثالجة.ال.تعمل .هل.الثالجة.متصلة.بالتيار.الكهربي؟.توصيل.القابس.بمنفذ.الكهرباء.بالحائط • .هل.احترق.منصهر.القابس.المتصلة.به.الثالجة.أو.المنصهر.الرئيسي؟.افحص.المنصهر • )تكثف.في.جانب.صندوق.الثالجة. (المنطقة.المتعددة،.التحكم.في.التبريد،.والمنطقة.المرنة .الظروف.المحيطة.باردة.ج د ً ا. فتح.األبواب.وغلقها.بشكل.متكرر. الظروف.المحيطة.عالية • .الرطوبة. تخزين.طعام.يحتوي.على.سائل.في.أوعية.مفتوحة. ترك.الباب.مفتوح.جزئي ً ا .تغيير.وضع.الترموستات.إلى.الدرجة.أكثر.برودة • .تقليل.الوقت.الذي.ترك.الباب.فيه.مفتو ح ً ا.أو.استخدامه.بصورة.أقل • .تغطية.الطعام.المخزن.في.حاويات.مفتوحة.بمادة.مناسبة • .مسح.التكثف.بقطعة.قماش.جافة.والتحقق.من.بقائه...
- Page 68 .تم.ضبط.الفريزر.على.درجة.باردة.ج د ً ا. اضبط.درجة.حرارة.الفريزر.على.درجة.أعلى.ثم.تأكد.ثانية • .درجة.حرارة.الثالجة.منخفضة.ج د ً ا.بينما.درجة.حرارة.الفريزر.غير.كافية .تم.ضبط.الثالجة.على.درجة.باردة.ج د ً ا. اضبط.درجة.حرارة.الثالجة.على.درجة.أعلى.ثم.تحقق.ثانية • .تجمد.الطعام.المحفوظ.في.أدراج.صندوق.الثالجة .تم.ضبط.الثالجة.على.درجة.باردة.ج د ً ا. اضبط.درجة.حرارة.الثالجة.على.درجة.أعلى.ثم.تحقق.ثانية • .درجة.حرارة.الثالجة.أو.الفريزر.عالية.ج د ً ا .تم.ضبط.الثالجة.على.درجة.حرارة.عالية.ج د ً ا. يؤثر.ضبط.الثالجة.على.درجة.حرارة • .الفريزر. غير.درجة.حرارة.الثالجة.أو.الفريزر.حتى.تصل.إلى.مستوى.مناسب .قد.يكون.الباب.مفتوح.جزئي ً ا. أغلق.الباب.تمام ً ا •...
- Page 69 .يجب.تنظيف.الجزء.الداخلي.من.الثالجة. نظف.داخل.الثالجة.بقطعة.أسفنجية.وماء.دافئ.أو.ماء.مكربن • .قد.تتسبب.بعض.األوعية.أو.مواد.التعبئة.في.هذه.الرائحة. استخدم.وعاء.مختلف.أو.مواد.تعبئة.مختلفة • .الباب.(األبواب) ال.يغلق .عبوات.الطعام.قد.تمنع.إغالق.الباب. غير.وضع.عبوات.الطعام.التي.تعيق.الباب • .الثالجة.ليست.عمودي ً ا.تمام ً ا.على.األرض.وقد.تهتز.عند.تحريكها.قلي ال ً .اضبط.مسامير.االرتفاع • .األرض.ليست.مستوية.أو.قوية. تأكد.من.أن.األرض.مستوية.وتتحمل.الثالجة • .األدراج.عالقة .قد.يكون.الطعام.مالمس ً ا.لسقف.الدرج. أعد.ترتيب.الطعام.في.الدرج •...
- Page 70 57 2934 0000/AC FR-EN-AR www.beko.com...