Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Beko BKS 1351 K
Summary of Contents for Beko BKS 1351 K
- Page 1 Vacuum Cleaner User Manual BKS 1351 K EN RU KK 01M-8835433200-1716-01...
- Page 2 Please read this user manual first! Dear Customer, Thank you for preferring a Beko product. We hope that you get the best results from your product which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology. Therefore, please read this entire user manual and all other accompanying documents carefully before using the product and keep it as a reference for future use.
-
Page 3: Table Of Contents
CONTENTS 1 Important safety and environmental instructions 4-5 1.1 General safety ......4 1.2 Compliance with the WEEE Directive and disposal of waste products . -
Page 4: Important Safety And Environmental Instructions
Important safety and environmental instructions This section contains safety in- • Your mains power supply should structions that will help protect comply with the information from risk of personal injury or supplied on the rating plate of property damage. the appliance. Failure to follow these instruc- •... -
Page 5: Compliance With The Weee Directive And Disposal Of Waste Products
Important safety and environmental instructions • Never use the appliance 1.2 Compliance with the WEEE Directive and disposal of in or near to combustible waste products or inflammable places and This product does not include harmful and materials. prohibited materials specified in the •... -
Page 6: Your Vacuum Cleaner
Your vacuum cleaner 2.1 Overview 2.2 Technical data 1. Hose 2. Suction power adjustment knob 3. On/Off button Supply voltage : 220-230 V~, 50/60 Hz 4. Carriage handle Rated power : 1600 W 5. Wheel Maximum power : 1800 W 6. -
Page 7: Operation
Operation 3.1 Intended use 2. Pull the tube from the handle (12) to remove it. 3.4 Attaching/removing the The appliance was designed to be used in houses, and is not fit for industrial use. parquet/carpet brush 3.2 Attaching/removing the You can install/ remove the telescopic tube (12) from/to the parquet/carpet brush (10) or crevice hose tool (9). -
Page 8: Adjusting The Suction Power
Operation 3.8 Switching off the vacuum 3.6.1 Adjusting the suction power cleaner and parking feature 1. Switch off the appliance with the on/off button You can increase the suction power of the appliance (3) and unplug it. by turning the suction power adjustment knob (2) 2. -
Page 9: Cleaning And Care
Cleaning and care Switch off and unplug the appliance before cleaning it. WARNING:Never gasoline, solvent, abrasive cleaning agents, metal objects or hard brushes to clean the appliance. Emptying dust container When the dust container full indicator is lit replace the dust bag. 1. -
Page 10: Hepa And Sponge Filter
Cleaning and care 4.2.2 Air outlet filter WARNING: When the filters dry, 1. Open the air outlet filter' s cover located at the replace them into their positions. back of the appliance. 4.2.1 HEPA and sponge filter 1. Press the dust container removal button (6) to remove the dust container (7) and remove the dust container. - Page 11 Прочитайте это руководство перед началом эксплуатации. Уважаемый покупатель! Благодарим вас за выбор изделия компании Beko. Мы надеемся, что вы будете довольны работой этого прибора, изготовленного из высококачественных компонентов по самым современным технологиям. Перед началом эксплуатации прибора полностью прочтите это руководство и сохраните его в качестве...
- Page 12 СОДЕРЖАНИЕ 1 П равила техники безопасности и защиты окружающей среды 13-14 1.1 Общая безопасность 1.2 Соответствие Директиве WEEE и утилизация отходов 1.3 Информация об упаковке 2 Ваш пылесос 2.1. Обзор 2.2 Технические характеристики 15 3. Использование 16-17 3.1. Назначение изделия 3.2. Присоединение/снятие шланга 16 3.3. Присоединение/ снятие телескопической трубки 3.4.
-
Page 13: Безопасности И Защиты Окружающей Среды
Правила техники безопасности и защиты окружающей среды В этом разделе содержатся прави- Ни в коем случае не пользуйтесь • ла техники безопасности, соблю- электроприбором, если шнур дение которых позволит избежать питания или электроприбор травмирования или материально- п о в р е ж д е н ы . В... -
Page 14: Соответствие Директиве Weee И Утилизация Отходов
Правила техники безопасности и защиты окружающей среды Не следует убирать пылесосом При уборке пылесосом лестниц, • • воду и другие жидкие вещества. элекроприбор должен стоять ниже пользователя. Н е о б х о д и м о з а щ и щ а т ь •... -
Page 15: Ваш Пылесос
Ваш пылесос 2.1. Обзор 2.2 Технические характеристики 1- Шланг 2- Кнопка регулирования мощности всасыва- Напряжение сети : 220–230 В~, ния 50/60 Гц 3- Кнопка питания Номинальная мощность : 1600 Вт 4- Ручка для переноски Максимальная мощность : 1800 Вт 5- Колесо Масса... -
Page 16: Использование
Использование 3.1. Назначение изделия Данный электроприбор предназначен для бытового использования и не подходит для использования в промышленных целях. 3.2. Присоединение/снятие шланга 1. Для присоединения шланга (1) следует потянуть крышку шланга (8) в направлении, указанном стрелкой, до выравнивания положения относительно корпуса. 2. -
Page 17: Эксплуатация
Использование 3.8 Выключение и хранение пыле- соса 1. Чтобы выключить устройство, нажмите кнопку питания (3) и отключите прибор от сети электропитания. • Используйте положение “ ” для ковров. 2. Чтобы смотать сетевой шнур, нажмите кнопку сматывания шнура. 3.8.1 Вертикальное положение Установить... -
Page 18: Очистка И Уход
Очистка и уход Перед очисткой прибора выключите его и отключите от электросети. ВНИМАНИЕ! Не используйте для очистки электроприбора бензин, растворители или абразивные чистящие средства, металлические и жесткие щетки. 4.1 Очистка пылесборника Когда индикатор заполнения пылесборника загорится, замените мешок-пылесборник. 1. Нажмите кнопку... -
Page 19: Hepa-Фильтр И Фильтр Из Пеноматериала
Очистка и уход 4.2.2 Фильтр воздуховыпускного ВНИМАНИЕ!Фильтры отверстия можно устанавливать только после полного высыхания; в 1. Откройте крышку фильтра противном случае, во время воздуховыпускного отверстия, которая эксплуатации может появиться находится в задней части электроприбора. запах влаги, из задней части Крышка фильтра электроприбора... - Page 20 Изготовитель: „Arçelik A.S.“, Караач Джадесси № 2-6 34445 Сютлюдже Стамбул, Турция Юридическое лицо принимающее претензии в Казахстане: Республика Казахстан, 050030, г. Алматы, АО „Technodom Operator“ (Технодом Оператор), ул.Курмангазы 178 А, тел: +7 (727) 244 0000...
- Page 21 Алдымен осы пайдаланушы нұсқаулығын оқып шығыңыз! Құрметті тұтынушы, Beko өнімін таңдағаныңыз үшін рақмет. Жоғары сапамен және заманауи технологиямен жасалған өнімнен ең жақсы нәтижелер аласыз деп үміттенеміз. Сондықтан, өнімді пайдалану алдында осы нұсқаулықты және барлық басқа ілеспе құжаттарды толығымен оқып шығыңыз, сөйтіп болашақта пайдалану үшін анықтама ретінде...
- Page 22 МАЗМҰНЫ 1 Қауіпсіздік және қоршаған орта туралы маңызды нұсқаулар 1.1 Жалпы қауіпсіздік 1.2 WEEE директивасының талаптарына сәйкестік және қоқыс өнімдерді қоқысқа лақтыру 1.3 Орама туралы ақпарат 2 Шаңсорғышыңыз 2.1 Шолу 2.2 Техникалық деректер 3 Пайдалану 25-26 3.1 Мақсатты пайдалану 3.2 Шлангты бекіту/алу 3.3 Телескоптық құбырды бекіту/алу 25 3.4 Паркет/кілем...
-
Page 23: Қауіпсіздік Және Қоршаған Орта Туралы Маңызды Нұсқаулар
Қауіпсіздік және қоршаған орта туралы маңызды нұсқаулар Бұл бөлім жарақат немесе Желінің қуат көзі құрылғының • мүліктің зақымдалу қаупінен көрсеткіштер тақтасында қорғайтын қауіпсіздік туралы берілген ақпаратқа сай нұсқауларды қамтиды. болуы керек. Бұл нұсқауларды орындамау Құрылғының желілік қамтуын • берілген кепілдіктің күшін ең азы 16 А сақтандырғышпен жояды. -
Page 24: Орама Туралы Ақпарат
Қауіпсіздік және қоршаған орта туралы маңызды нұсқаулар Е ш қ а ш а н қ ұ р ы л ғ ы н ы 1.2 WEEE директивасының • талаптарына сәйкестік және тұтанғыш орындар және қоқыс өнімдерді қоқысқа м а т е р и а л д а р і... -
Page 25: Шаңсорғышыңыз
Шаңсорғышыңыз 2.1 Шолу 2.2 Техникалық деректер 1- Шланг 2- Сору қуатын реттеу тұтқасы 3- Қосу/өшіру түймесі 4- Ұстап жүру тұтқасы Желі кернеуі : 220-230 В~, 50/60 Гц 5- Дөңгелек Номиналды қуат : 1600 Вт 6- Шаң контейнерін алу түймесі Ең көп қуат : 1800 Вт Жалпы салмақ : 6,8 кг 7- Шаң контейнері 8- Шланг... -
Page 26: Пайдалану
Пайдалану 3.1 Мақсатты пайдалану Құрылғы үйлерде пайдалану үшін жобаланған және өндірістік пайдалануға жарамайды. 3.2 Шлангты бекіту/алу 1. Шлангты (1) бекіту үшін шланг қақпағын (8) корпуспен тураланғанша көрсеткі бағытында тартыңыз. 2. Алу үшін құбырды тұтқадан (13) тартыңыз. 3.4 Паркет/кілем щеткасын бекіту/алу Телескоптық құбырды (12) паркет/ кілем щеткасына (10) немесе тар саңылаулар... -
Page 27: Паркет/Кілем Щеткасын Реттеу
Пайдалану 3.5 Паркет/кілем щеткасын 3.7 Қосалқы құралдар реттеу Саңылауларға арналған құрал Паркет/кілем щеткасындағы (10) қосқышты келесідей орнатыңыз: Дивандар және жиһаз астында қалатын • « » күйін қатты беттер және аумақтар сияқты тазалау паркет үшін пайдаланыңыз. қиын беттерді тазалауға қолайлы. • « » күйін кілемдер үшін ЕСКЕРТУ: Тазалауды... -
Page 28: Тазалау Және Қызмет Көрсету
Тазалау және қызмет көрсету Тазалау алдында құрылғыны өшіріңіз және розеткадан ажыратыңыз. Е С К Е Р Т У : е ш қ а ш а н құрылғыны тазалау үшін бензинді, сұйылтқышты, абразивтік тазалау заттарын, металл заттарды немесе қатты щеткаларды пайдаланбаңыз. 4.1 Шаң контейнерін босату Шаң контейнеріні толы индикаторы жанса, шаң... -
Page 29: Hepa Және Көбік Сүзгісі
Тазалау және қызмет көрсету 4.2.2 Ауа шығысының сүзгісі ЕСКЕРТУ:сүзгілерді толығымен құрғатпастан 1. Құрылғы артында орналасқан ауа орнатпаңыз; әйтпесе, шығысының қақпағын ашыңыз. пайдалану кезінде ылғал иісі шығуы, құрылғы артынан су ағуы немесе сүзгілер зақымдалуы Ауа мүмкін. шығысы ЕСКЕРТУ: Құрғағанда сүзгісінің сүзгілерді орындарына қақпағы қайта орнатыңыз. 4.2.1 HEPA және көбік сүзгісі 1. Шаң контейнерін (7) алу үшін шаң контейнерін... - Page 30 Жасаушы: Arçelik A.S., Мекен-жайы: Караач Джадесси №2-6 34445, Стамбұл, Түркия Шағымдарды қабылдайтын заңды тұлға: Қазақстан Республикасы, 050030, Алматы қаласы, АҚ „Technodom Operator“ (Технодом Оператор), Құрманғазы көшесі 178 А, тел: +7 (727) 244 0000 Жасалған елі: Қытай...
- Page 33 www.beko.com...