Download Print this page
Hide thumbs Also See for LG-H955:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Allgemeine Anfragen
< LG Customer Information Center >
Telefonisch unter: 01806 11 54 11
(0,20 € pro Anruf aus dem deutschen Festnetz der DTAG;
Mobilfunk max. 0,60 € pro Anruf)
General Inquiries
< LG Customer Information Center >
01806 11 54 11
(€ 0.20 per call from the German fi xed-line network of
Deutsche Telekom AG; mobile network max. € 0.60 per call)
DEUTSCH
ENGLISH
MBM65176401 (1.0)
QUICK START GUIDE
LG-H955
www.lg.com

Advertisement

loading

Summary of Contents for LG LG-H955

  • Page 1 Allgemeine Anfragen < LG Customer Information Center > QUICK START GUIDE Telefonisch unter: 01806 11 54 11 (0,20 € pro Anruf aus dem deutschen Festnetz der DTAG; LG-H955 Mobilfunk max. 0,60 € pro Anruf) General Inquiries DEUTSCH < LG Customer Information Center >...
  • Page 2 Wi-Fi (WLAN) Dieses Gerät kann in allen europäischen Ländern verwendet werden. Der Frequenzbereich von 5150 bis 5350 MHz ist auf die Nutzung in Innenräumen beschränkt. Wi-Fi (WLAN) This equipment may be operated in all European countries. The 5150 - 5350 MHz band is restricted to indoor use only. AT BE BG CH HR CY CZ DK EE FI FR DE GR HU IE LI LV LT LU MT NO NL PL PT RO SK SI ES SE GB IS ME RS TR MK...
  • Page 3 • Einige Inhalte und Abbildungen weichen je nach Region, Dienstanbieter, Softwareversion oder OS-Version möglicherweise von Ihrem Gerät ab und unterliegen Änderungen ohne Vorankündigung. • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. Die im Lieferumfang enthaltenen Komponenten wurden speziell für dieses Gerät entwickelt und sind möglicherweise nicht mit anderen Geräten kompatibel.
  • Page 4 Telefonaufbau Telefon einschalten Halten Sie die Ein-/Aus- & Sperrtaste einige Sekunden lang gedrückt. Telefon aufladen Ein-/Aus- & Lautstärketasten Sperrtaste • Der Anschluss für das Ladegerät befindet sich an der Unterseite des Telefons. • Um die Lebensdauer des Akkus zu optimieren, muss dieser vor der ersten Verwendung vollständig aufgeladen werden.
  • Page 5: Einsetzen Der Sim- Oder Usim-Karte

    Einrichtung Bevor Sie das Telefon zum ersten Mal verwenden, müssen Sie die SIM- oder USIM-Karte einlegen. Einsetzen der SIM- oder USIM-Karte 1. Entfernen Sie die Akkuabdeckung. 2. Schieben Sie die SIM-Karte, wie in der Abbildung gezeigt, in den unteren Steckplatz. 3.
  • Page 6 Sonderfunktion Gestenansicht Mit dieser Geste können Sie nach dem Aufnehmen eines Fotos mit dem vorderseitigen Kameraobjektiv automatisch aufgenommene Fotos überprüfen. 1. Tippen Sie im Homescreen auf die Anwendungen-Taste und dann auf Kamera. 2. Nehmen Sie mit der vorderen Kamera ein Foto auf. 3.
  • Page 7 Kurzansicht Wenn der Telefonbildschirm ausgeschaltet ist, können Sie sich die Statusleiste, die Uhrzeit und das Datum anzeigen lassen, indem Sie Ihren Finger auf dem Bildschirm nach unten bewegen.
  • Page 8: Richtlinien Für Den Sicheren Und Effi Zienten Gebrauch

    Felder und zur über die aufgetretene Störung wie Spezifischen Absorptionsrate (SAR). z. B. Signalstärke, Cell ID Position bei plötzlichem Gesprächsabbruch und Das Mobiltelefon LG-H955 entspricht geladene Anwendungen. Das Protokoll den geltenden Sicherheitsbestimmungen dient ausschließlich dazu, die Ursache hinsichtlich der Einwirkung der Störung zu bestimmen.
  • Page 9 Richtlinien, die auch LG-Telefonmodelle bestehen, entsprechen Sicherheitsabstände definieren, um eine sie in jedem Fall den geltenden gesundheitliche Gefährdung von Personen Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung (unabhängig von Alter und allgemeinem elektromagnetischer Felder. Gesundheitszustand) auszuschließen. • Der von der Internationalen Kommission •...
  • Page 10 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch • Dieses Gerät entspricht den entsprechend gut ist. Stellen Sie sicher, Sicherheitsstandards hinsichtlich dass der oben genannte Abstand der Strahlenbelastung bei normaler eingehalten wird, bis die Übertragung Verwendung am Ohr oder wenn der abgeschlossen ist.
  • Page 11 Erschütterungen oder Stößen aus. wenden Sie sich an einen qualifizierten • Schalten Sie das Telefon aus, wenn Kundendienstmitarbeiter. dies aufgrund von jeweils geltenden • LG ist berechtigt, bei Reparaturen im Bestimmungen erforderlich ist. Verwenden Rahmen der Garantie neue oder überholte...
  • Page 12 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch Sie Ihr Telefon beispielsweise nicht in Lösungsmittel wie Benzin, Verdünner oder Krankenhäusern, da andernfalls die Alkohol). Funktionalität empfindlicher medizinischer • Legen Sie das Telefon beim Aufladen Geräte beeinträchtigt werden kann. nicht auf Polstermöbel. •...
  • Page 13 • Berühren Sie das Display nicht mit spitzen • Ihr Telefon ist ein elektronisches Gerät, oder scharfen Gegenständen; andernfalls das sich bei normalem Betrieb erhitzt. kann das Telefon beschädigt werden. Besteht anhaltender, direkter Hautkontakt ohne angemessene Belüftung, kann es zu •...
  • Page 14 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch • Die Flüssigkeit in Ihrem nassen tragen, bewahren Sie das Telefon nicht in Telefon ändert die Farbe der der Nähe des Herzschrittmachers (z. B. in Produktkennzeichnung in Ihrem Telefon. der Brusttasche) auf. Geräteschaden, der aufgrund des •...
  • Page 15 Sicherheit im Straßenverkehr • Falls Ihr Fahrzeug mit einem Airbag ausgestattet ist, achten Sie darauf, das Erkundigen Sie sich über die jeweils geltenden Telefon nicht auf bzw. vor dem Airbag Gesetze und Bestimmungen über die abzulegen und die Freisprecheinrichtung Verwendung von Mobiltelefonen in Fahrzeugen. nicht in der Nähe des Airbags zu •...
  • Page 16 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch Vermeiden von Hörschäden nicht hören können, oder wenn die Person neben Ihnen Ihre Musik hören kann. Um einer Schädigung des Gehörs vorzubeugen, sollten Sie nicht über einen HINWEIS: Übermäßige Lautstärke und übermäßiger längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke Druck der Ohrhörer und Kopfhörer können zu hören.
  • Page 17 Sprenggebiete Mobiltelefon oder Mobiltelefonzubehör befindet. Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten. Beachten Sie die In Flugzeugen Einschränkungen, und befolgen Sie alle In einem Flugzeug können Telefone zu geltenden Vorschriften und Regeln. Interferenzen führen. Explosionsgefährdete Orte • Schalten Sie daher Ihr Mobiltelefon aus, bevor Sie in ein Flugzeug steigen.
  • Page 18 Leistung vermindert. Notrufe • Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Notrufe sind möglicherweise nicht in allen Ladegeräte von LG. Ladegeräte von LG Mobilfunknetzen möglich. Verlassen Sie sich sind so ausgelegt, dass die Lebensdauer daher bei Notrufen nie ausschließlich auf des Akkus optimiert wird.
  • Page 19 • Tauschen Sie den Akku aus, wenn die dies möglich ist. Geben Sie Akkus nicht Leistung nicht mehr zufriedenstellend einfach in den Hausmüll. ist. Ein Akku kann mehrere hundert Mal • Entfernen Sie das Ladegerät immer aus aufgeladen werden, bevor er ausgetauscht der Steckdose, wenn das Telefon voll werden muss.
  • Page 20 Richtlinien für den sicheren und effi zienten Gebrauch • Bewahren Sie das Telefon nicht in sehr heißen oder sehr kalten Räumen auf, da dies die Leistung beeinträchtigen kann.
  • Page 21 Anweisungen für qualifizierte Fachkräfte • Falls dieses Produkt eine im Produkt benötigen, wie man Batterie/Akku sicher eingearbeitete Batterie/Akku enthält, die nicht entfernen kann, besuchen Sie bitte http://www. ohne weiteres durch den Endbenutzer entfernt lge.com/global/sustainability/environment/take- werden kann, empfiehlt LG, dass nur qualifizierte back-recycling.
  • Page 22 > Land und Garantieausschlüsse sowie Urheberrechtshinweise Sprache auswählen. zum Download bereit. LG Electronics stellt Ihnen gegen eine Gebühr (für KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Distribution, Medien, Versand und Verwaltung) auch LG Electronics erklärt hiermit, dass das LG-H955 den den Quellcode auf CD-ROM bereit. Wenden Sie sich wichtigsten Anforderungen und anderen relevanten per E-Mail an LG Electronics: opensource@lge.com.
  • Page 23 Kontakt für die Compliance dieses Produkts: LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands...
  • Page 24 Entsorgung Ihres Altgeräts Entsorgen von alten Akkus 1 Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte 1 Dieses Symbol kann mit den chemischen müssen getrennt vom Hausmüll Symbolen für Quecksilber (Hg), Kadmium in staatlichen oder kommunalen (Cd) oder Blei (Pb) kombiniert sein, Sammeleinrichtungen und entsprechend wenn die Akkus mehr als 0,0005 % den geltenden Vorschriften entsorgt Quecksilber, 0,002 % Kadmium oder...
  • Page 25 Sicherheitshinweise zu Lasern Achtung! Dieses Produkt beinhaltet ein Lasersystem. Um den korrekten Umgang mit diesem Produkt zu gewährleisten, lesen Sie dieses Benutzerhandbuch aufmerksam durch, und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. Sollte das Produkt gewartet werden müssen, kontaktieren Sie ein autorisiertes Service-Center. Wenn für die Steuerung, Einstellungen oder bestimmte Vorgänge andere Prozesse verwendet werden als die in diesem Benutzerhandbuch angegebenen, kann dies zu gesundheitsgefährdender Strahlenbelastung führen.
  • Page 27 HINWEIS • Halten Sie die Ein-/Aus- & Sperrtaste und die Leiser-Taste für ca. 10 Sekunden gedrückt, um Ihr Telefon zurückzusetzen. • Halten Sie die Ein-/Aus- & Sperrtaste und die Leiser-Taste für ca. 20 Sekunden gedrückt, um Ihr Telefon auszuschalten. HINWEIS: An der rückseitigen Abdeckung dieses Produkts wird eine Technologie zur „Selbstheilung“...
  • Page 29 • Some content and illustrations may differ from your device depending on the region, service provider, software version, or OS version, and are subject to change without prior notice. • Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices.
  • Page 30: Phone Layout

    Phone layout Turning on the phone Press and hold the Power/Lock Button for a few seconds. Charging the phone Volume Power/Lock Buttons Button • The charging port is at the bottom of the phone. • To maximize battery life, make sure that the battery is fully charged before you use it the first time.
  • Page 31 Setup Before you start using the phone, you must insert the SIM or USIM card. Installing the SIM or USIM card 1. Remove the back cover. 2. Slide the SIM card into the lower slot for the SIM card as shown in figure. 3.
  • Page 32: Special Features

    Special Features Gesture View After taking a photo with the front camera lens, you can automatically check the captured photo with this gesture. 1. From the Home screen, tap the Apps key > Camera. 2. Take a picture with the front camera. 3.
  • Page 33 Glance View When the phone screen is off, you can see the status bar, time and date by dragging your finger down on the screen.
  • Page 34: Guidelines For Safe And Efficient Use

    • The radio wave exposure guidelines LG Repair centre should you need to return employ a unit of measurement known your device for repair. as the Specific Absorption Rate, or SAR.
  • Page 35 • While there may be differences between positioned at least 1.5 cm away from the SAR levels of various LG phone the body. When a carry case, belt clip or models, they are all designed to meet the...
  • Page 36 • Repairs under warranty, at LG’s discretion, may include replacement parts or boards • The flexibility of this product is limited to that are either new or reconditioned, withstand ordinary and normal use.
  • Page 37 • The unit should be kept away from heat • Do not charge a handset near flammable sources such as radiators or cookers. material as the handset can become hot and create a fire hazard. • Do not drop. • Use a dry cloth to clean the exterior of the •...
  • Page 38 Guidelines for safe and effi cient use • Do not tap the screen with a sharp object may result in discomfort or minor burns. as it may damage the phone. Therefore, use care when handling your phone and charger (fast charger) during •...
  • Page 39 Efficient phone operation • Use your phone in temperatures between 0ºC and 40ºC, if possible. Exposing Electronics devices your phone to extremely low or high All mobile phones may receive interference, temperatures may result in damage, which could affect performance. malfunction, or even explosion.
  • Page 40 Guidelines for safe and effi cient use • RF energy may affect some electronic Avoid damage to your hearing systems in your vehicle such as car To prevent possible hearing damage, do not stereos and safety equipment. listen at high volume levels for long periods. •...
  • Page 41 Blasting area NOTE: Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. Do not use the phone where blasting is in progress. Observe restrictions and follow any Glass Parts regulations or rules. Some parts of your mobile device are made Potentially explosive atmospheres of glass.
  • Page 42 Keep the phone in a safe place out of the effect that could compromise the battery’s reach of small children. It includes small performance. parts which may cause a choking hazard if • Use only LG batteries and chargers. LG detached. chargers are designed to maximize the battery life.
  • Page 43 • Do not disassemble or short-circuit the • Always unplug the charger from the wall battery. socket after the phone is fully charged to save unnecessary power consumption of • Replace the battery when it no longer the charger. provides acceptable performance. The battery pack may be recharged hundreds •...
  • Page 44 • Li-Ion Battery is a hazardous component which for their own safety, users should not attempt can cause injury. to remove the battery and should contact LG • Battery replacement by non-qualified Service Helpline, or other independent service professional can cause damage to your device.
  • Page 45: How To Update Your Device

    For more information about using this function, are available for download. please visit http://www.lg.com/common/index.jsp LG Electronics will also provide open source code select country and language. to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of...
  • Page 46 Guidelines for safe and effi cient use Contact office for compliance of this product: LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands...
  • Page 47 Disposal of your old appliance Disposal of waste batteries/accumulators 1 All electrical and electronic products 1 This symbol may be combined with should be disposed of separately chemical symbols for mercury (Hg), from the municipal waste stream via cadmium (Cd) or lead (Pb) if the battery designated collection facilities appointed contains more than 0.0005% of mercury, by the government or the local...
  • Page 48 Laser safety statement Caution! This product employs a Laser system. To ensure proper use of this product, please read this owner's manual carefully and retain for future reference. Should the unit require maintenance, contact an authorized service center. Use of controls, adjustments, or the performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
  • Page 50 NOTE • To reset your phone, press and hold the Power/Lock Button and the Volume Down Button for about 10 seconds. • To turn your phone off, press and hold the Power/Lock Button and the Volume Down Button for about 20 seconds. NOTE: The back cover of this product applies a “self-healing”...