Advertisement
HR
Slika 1-1: aparat će prijeći u način rada automatskog isključivanja (LED
indikator će bljeskati) kad se spremnik za vodu isprazni ili kad se crijevo
za paru savije.
Slika 1-3: isključuje se automatski nakon 10 minuta ako se spremnik za
vodu ne napuni ili ako se crijevo za paru ne izravna.
HU
1-1. ábra: A készülék automatikus kikapcsolás módba lép (a LED
villogni kezd), ha a víztartály üres, vagy ha a gőztömlő meghajlik.
1-3. ábra: A készülék automatikusan kikapcsol 10 perc elteltével, ha
a víztartályt nem töltik fel újra, vagy a gőztömlőt nem egyenesítik ki.
HY
Նկար 1-1: Սարքն ինքնաշխատ անջատման ռեժիմի կանցնի
(LED լուսադիոդը կսկսի թարթել), երբ ջրի բաքը դատարկվի, կամ
ոլորված լինի գոլորշու փողրակը։
Նկար 1-3: Այն ինքնաշխատ կանջատվի 10 րոպե հետո, եթե ջրի
բաքը նորից չլցվի, կամ չուղղվի գոլորշու փողրակը։
IT
Figura 1-1: l'apparecchio entra in modalità di spegnimento
automatico (la spia LED lampeggia) quando il serbatoio dell'acqua è
vuoto o quando il tubo flessibile del vapore è piegato.
Figura 1-3: si spegne automaticamente dopo 10 minuti se il
serbatoio dell'acqua non viene riempito o se il tubo flessibile del
vapore non viene raddrizzato.
KA
ნახატი 1-1: ხელსაწყო გადავა ავტომატური გამორთვის
რეჟიმში (შუქდიოდური ნათურა აციმციმდება), როცა წყლის
რეზერვუარი დაიცლება ან ორთქლის მილი მოიღუნება.
ნახატი 1-3: ავტომატურად გამოირთვება 10 წუთის შემდეგ,
თუ წყლის რეზერვუარი არ შეივსება ან ორთქლის მილი არ
გასწორდება.
KK
1-1 суреті: су ыдысы босағанда немесе бу шлангісі бүгіліп
қалғанда, құрылғы автоматты түрде өшу режиміне өтеді (LED
шамы жыпылықтайды).
1-3 суреті: су ыдысы толтырылмаса немесе бу шлангісі
түзелмесе, ол 10 минуттан кейін автоматты түрде өшеді.
КY
Сүрөт 1-1: Суу челегинде суу калбай калганда же суу толтургуч
шлангы бүгүлүп калганда, шайман автоматтык түрдө өчүү
режимине өтөт (кызыл LED жарыгы күйүп-өчөт).
Сүрөт 1-3: Суу челеги толтурулбаса же суу толтургуч шлангы
түздөлбөсө, ал 10 мүнөттөн кийин автоматтык түрдө өчөт.
24
www.philips.com/welcome
Advertisement
