Advertisement
;
:
IMPORTANT
(in the United Kingdom)
Mains Supply (AC 240 V'v, 50 Hz only)
IMPORTANT
Do not make any connection to the Larger Terminal coded E
or
Green.
The
wires
in the
mains
fead
are
coloured
in
accordance with the following code:
Blue to N (Neutral) or Black
Brown to L (Live) or Red
If these colours do not correspond with the terminal identifi-
cations of your plug, connect as follows:
Blue wire to terminal coded N (Neutral) or coloured Black.
Brown wire to terminal coded L (Live) or coloured Red.
/f in doubt — consult a competent electrician.
IMPORTANT
FOR AC OUTLET(S)
Connect only the audio equipments. Moreover do not
connect any equipments
which have a power con-
sumption exceeding the value indicated
by the AC
OUTLET(S).
BEMAERK: | stilling OFF
er apparatet stadig forbundet
med
lysnettet.
Hvis det @nskes fuldstaendig afbrudt skal
netledningen traekkes ud.
VARNING
Strémstallaren
POWER
ar sekundart
kopplad
och skiljer
inte apparaten fran natet i lage STAND
BY. For att apparaten
skall skiljas fran natet skall natsladden dras ur fran vaggutta-
get.
IMPORTANT
(CANADA
ONLY/CANADA
SEULEMENT)
CAUTION:
TO
PREVENT
ELECTRIC
SHOCK
DO
NOT
USE
THIS
(POLARIZED)
PLUG
WITH
AN
EXTENSION
CORD,
RECEPTACLE
OR
OTHER
OUTLET
UNLESS
THE
BLADES
CAN
BE FULLY
INSERTED
TO
PREVENT
BLADE
EXPOSURE
ATTENTION:
POUR
PREVENIR
LES
CHOCS
ELECTRIQUES
NE
PAS
UTILISER
CETTE
FICHE
POLARISEE
AVEC
UN
PROLONGATEUR,
UNE PRISE DE COURANT
OU UNE AUTRE
SORTIE
DE COURANT, SAUF SI LES LAMES PEUVENT
ETRE
INSEREES
A FOND
SANS
EN
LAISSER
AUCUNE
PARTIE
A
DECOUVERT
eas
|
COMPU LINK
IiiiRemote /Iil
Control System
COMPU
LINK
is a computer-linked
system in
which microcomputers
in individual JVC audio
and/or
video components
control
the system's
operation. For details, see page 15.
COMPU
LINK
ist eine
Computer-gesteverte
Verkopplung
einzelnerJVC
Audio-
und
Video-
komponenten,
Weitere
Angaben
hierzu
siehe
Seite 27.
COMPU
LINK
est
un
systéme
de
liaison
a
ordinateur
dans
lequel
des
microprocesseurs
dans
des
appareils
audio
et/ou
vidéo
JVC
indépendants
commandent
Je fonctionnement
du systéme. Pour de détails, voir en page 39.
ene ee
COMPU
LINK
is een
komputer
testuurd
sys-
teem
waarbij
mikrokomputers
in de afzonder-
lijke JVC audio en/of video komponenten
de
bediening van het systeemn regelen. Zie biz. 51
voor details.
COMPU
LINK
es un
sistema
de
enlace
por
computadora
en el cual tas microcomputadoras
en los componentes
de audio
y/o video de JVC
controlan
el functionamiento
del sistema. Para
mayores detalles, refigrase a la pagina 63.
COMPU.
LINK
4 ett
datorlankat
system
i
vilket mikrodatorer: i varje enskild
tjud- och/
eller
videokomponent
av
fabrikatet
JVC
styr
anlaggningen.
Se naérmare
beskrivning
pa sidan
75,
Advertisement
