Advertisement
Available languages
Available languages
utilisation
des
menus
Le
panneau
frontal
comporto
cinq
tonchos
destinck's
a
i'cxploitation
des
menus.
Pourafficher
le
menu
principal,
appuyez
en premier
lieu
sur
MENU.
Les touches
que
x'ous
poLix'ez
utiliser
apparaissent
dans
le
has
de
I'ecran
de
menu.
Fonctions des touches
Touche
MENU
EXIT
ENTER
SELECT
Pour
selectionner
Pour
regler I'option
de
une
option
de
menu
menu
selectionnee
retourner
an
menu
retournerau
menu
p receden
t
p
reced
en
t
determiner une
selectionner
une
option
option
selectionnee
deplacer
le
curseur
diminuer
la
x
aleur
()
x'ers
le
haut
selectionnee
deplacer
le
curseur
au<^menter
la
wileur
(•^) \'ers le
has
selectionnee
ramener
le
reglage
de
la
x'aleur
an
reglage
par
detaut
(Les
elements
imprimes
en
caracteres
blancs
coriespondent
aux
inscriptions
dans
le
menu.)
avant du moniteur
B.
C;
LINE
EXT
COMPONENT
SDI
RGB
SYNC
BLUE
UNDER
HV
16-9
ONLY
SCAN
DELAY
MENU
3301
ENTER
Touche
RESET
touche
d'utilisation
des
menus
[T]
Menu
principal
Selectionncz
une
option
et
appiu
ez sur
EN
I'EK
pour
passer
au
menu
suix
anl.
tU
Menu
REGLAGE
CHROMA
Regioz
sur (1U1
pour
ajuster
le
decodeur
interne
pour
CHROM.A
et
PI
lASEJsignal
\
I
SC
uniqueinent)
apri's
REGE.AGH
AUTO
CTj).
'
|NONl
[
3
]
Menu TEMP
COULEUR/BAL
Selectionncz
la
temperature de couleur
entre
hSOOK,
S.AOl)
K
et
UTILISA
I
K.
l.e
reglage par detaut
du
parametre
UTILISATR
est
de
(cSl)OK.
Vous
pou\
ez
regler
ou
modifier
la
temperature
de
couleur
dans
le
mode
UTIEISAI R
(iin
instrument de
mesure
est
requis).
[6S()0K|
g]
Menu
SOUS-TITRAGE
Ee
moniteur pout
atficher
le
signal
a\
ec
Caption
Vision.
I'oLir
I'afficher,
selectionncz
le
t\'pe
do legende dans
ce
menu.
[NON]
[
5
]
Menu
CONFIG
UTILISATEUR
1
Scloctu>nno/
iin
para
met
re a lepier.
I\Hir
passer
au
menu
CONVIC
UTlLiSA
I
l-UK
2,
seleetmnne/
TAC;!:,
SUIVAN
V\[.
[6]
Menu
CONFIG
UTILISATEUR
2
Selectionne/
iin
parametic
a
regler.
Pour
aller
au
menu
GONldG
UIII.ISAIEUR
I
.
selectionne/
PAGE
PREGEDENI
T,
[7]
Ecran
REGLAGE AUTO
Selectionncz
le
signal
de
L'larre
de
couleur
(full,
SMPTE,
El.A) et
appiu
ez sur
E\
1
l:R
pour
lancor
le
reglage
automatique
(signal
NTSC
uniqnement).
[8]
Ecran
REGLAGE GAIN
Reglez
GAIN
en
mode U
1
ILIS.A
I
R.
[g]
Ecran
REGLAGE
BIAS
Reglez
BLAS
en
mode
UTII.ISA
EK.
Menu
PLAGE
TEMP COULEUR
Selectionne/
la
plage
de
temperature
de
couleur en
mode
UTILISATR.
'
|,Sl)00K-10000K|
Hii
Menu
AFF
SYSTEME COULEUR
Selectionncz
le
mode
d'affichage
du
svsteme de
couleur.
En
mode
.AL
I
CE, le
t\
pe de s\>teme de
cinileur
utilise
apparait
sur
I'ecran
chaque
lois
que
\
iius
nioditiez
Eentree
de
signal.
(AUEOI
in
Menu
FILTRE
PIEGE 358
Selectionncz
OUl
(signal
N
I
SC
uniqnement) pour
eliminer
les
delauts
ou
les
parasites
de
couleur.
[NGN]
El Ecran
REGLAGE SECONDAIRE
V'ous
poiu
ez proceder au reglage
fin
des
commnndes
sur
le
panneau
frontal,
l.e
centre
de
la
plage
de
reglage
I'es
commandes
CON
ERASE,
BRIGH
I
.'CHKO.M
A
et
PHASE
est
marque
par uneenci'che. Cette
tonction
x
iuis
permet de
regler
le
parametre de
la
position
d'encodie,
El
Menu
PREREGLAGE
UTILISATEUR
Vous
poiu
ez preselectionner
chaque
commande
au nieeau
desire
et
le
memoriser.
Si
\
ous
regie/.
PREREGl
.AGE
U
I
II.
ISA EEL'R
sur
CELI,
le
temoin
REiVKEI
I:
s'allume
et les
commandes
du panneau
frontal
ne
sent plus
operationnelles,
I
e
moniteur
fonctionne
a\'ec
ies
parametres
de
memoire
interne.
Pour
le
reglage,
seleetionnez
.AIUST
Nl\'
I'REREGEES,
'
'
[NON]
n
Ecran
AJUST
NIV
PREREGLES
Regie/
CCEN ERAS!
,
15RIGH
E,
Cl IRCEVIA,
Pi
I
ASH,
VOLUME,
AI'ER EURE; sous
PREREGLES
U
El
I.ISA
1
l:UR.
El Ecran STABILITE
VERTICALE
Regie/,
le
senchronisme
\
ertical
si
i'lmage
detile
eerticalement.
Si
\
ous ne
par\
enez pas
a
lire
I'affichage,
selectionne/
I'entree
qiii
n'est
pas conneclee.
EZj
Menu
NIV
COMPOSANTES
Selectionncz
le
niveau de
composanl parmi
trois
modes.
NI(),/SV1PEE
pour
ie
signal 100/t)/
100/0
BE.l
A
7,3
pour
le
signal 10(0/7,3/73/7,
.3
BETA
0
pour
le
signal
100/0/75/0
[BET/\7.3|
El
Menu
NIV
NOMINAL
NTSC
Si'leetionnez
le
niv
eau de
reglagi'
.N
ESC
a
partir
de deux
modes,
l.e
niveau
de
reglage
7,3 est
principalement
utilise
en
Amerique du
Nord.
l.e
ni\ eaii
de
reglage
0 est
principalement
utilise
au
|apon.
|7.3|
El
Menu
ACC
Activ
ez
ou
desactiv
ez
le
circuit
.At
C
(.Auto
C
olor Control).
Si
111 !
reglage
tin
est
necessaire, regliv
.ACC
sur
NON.
Normalement, vous
dev ez
le
regler
sur
CX/I.
|tTJI|
M
Menu
LANGUE
Ctperez
line
selection parnii
les
cinq
langues
du
menu
(allemand,
anglais,
espagnol,
Iranqais,
italien)
|I-NG1.ISI
i|
(|
I
indique
la
position
ito
roglage par
delaut.)
7
Frangais
Advertisement
