Advertisement
EN
Security information
In order to protect plants, systems, machines and networks against cyber
threats, it is necessary to implement – and continuously maintain – a holistic,
state-of-the-art industrial security concept. Siemens' products and solutions
constitute one element of such a concept. For more information about indus-
trial security, please visit
https://www.siemens.com/industrialsecurity .
FR
Información de seguridad
Para proteger las instalaciones, los sistemas, las máquinas y las redes de
amenazas cibernéticas, es necesario implementar - y mantener continua-
mente - un concepto de seguridad industrial integral conforme al estado del
arte. Los productos y las soluciones de Siemens constituyen una parte de este
concepto. Para obtener mayor información sobre seguridad industrial, por
favor visite https://www.siemens.com/industrialsecurity .
DE
Securityhinweise
Um Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke gegen Cyber-Bedrohungen zu
sichern, ist es erforderlich, ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept zu imple-
mentieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der
Technik entspricht. Die Produkte und Lösungen von Siemens formen nur einen
Bestandteil eines solchen Konzepts. Weitergehende Informationen über Industrial
Security finden Sie unter https://www.siemens.com/industrialsecurity .
ES
Note relative à la sécurité
Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux con-
tre les cybermenaces, il est nécessaire de mettre en œuvre - et de maintenir
en permanence - un concept de sécurité industrielle global et de pointe. Les
produits et solutions de Siemens constituent une partie de ce concept. Pour
plus d'informations sur la sécurité industrielle, rendez-vous sur
https://www.siemens.com/industrialsecurity .
13
A5E03472775505-05
Advertisement
