Hitachi RCD-0.8FSN3 Installation And Operation Manual
Hitachi RCD-0.8FSN3 Installation And Operation Manual

Hitachi RCD-0.8FSN3 Installation And Operation Manual

Indoor units system free
Hide thumbs Also See for RCD-0.8FSN3:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
MONTAJ VE KULLANIM KILAVUZU
INDOOR UNITS SYSTEM FREE
RCD-(0.8-6.0)FSN3
2 - way cassette

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hitachi RCD-0.8FSN3

  • Page 1 INSTALLATION AND OPERATION MANUAL MONTAJ VE KULLANIM KILAVUZU INDOOR UNITS SYSTEM FREE 2 - way cassette RCD-(0.8-6.0)FSN3...
  • Page 3 English Specifications in this manual are subject to change without notice in order that HITACHI may bring the latest innovations to their customers. Whilst every effort is made to ensure that all specifications are correct, printing errors are beyond Hitachi’s control;...
  • Page 4 INDEX PART I- OPERATION 1 GENERAL INFORMATION 2 SAFETY 3 IMPORTANT NOTICE 4 BEFORE OPERATION 5 MAIN PARTS 6 AVAILABLE REMOTE CONTROL SWITCH 7 HIGH SPEED SETTING FUNCTION 8 AUTOMATIC CONTROL 9 SIMULTANEOUS OPERATION 10 MAINTENANCE 11 TROUBLESHOOTING PART II- INSTALLATION 12 NAME OF PARTS 13 BEFORE INSTALLATION 14 INDOOR UNIT INSTALLATION...
  • Page 5: General Information

    1.1 GENERAL NOTES No part of this publication may be reproduced, copied, filed HITACHI makes every effort to offer correct, up-to-date or transmitted in any shape or form without the permission of documentation. Despite this, printing errors cannot be controlled HITACHI Air Conditioning Products Europe, S.A.U.
  • Page 6: Important Notice

    2.2 ADDITIONAL INFORMATION ABOUT SAFETY D A N G E R • HITACHI is not able to foresee all the circumstances which may • Do not use sprays, such as insecticides, varnishes or enamels or any result in a potential danger.
  • Page 7: Before Operation

    BEFORE OPERATION 4 BEFORE OPERATION C A U T I O N • Supply electrical power to the system for approximately 12 hours • When the system is started after a shutdown longer than approximately before start-up after long shutdown. Do not start the system 3 months, it is recommended that the system be checked by your immediately after power supply, it may cause a compressor failure, service contractor.
  • Page 8: Main Parts

    MAIN PARTS 5 MAIN PARTS Specification Label Indoor Unit (Electrical Box Cover) Air Outlet Louver Air Panel (Optional) Air Inlet Flat Grille (The air filter is attached inside) Marked of Warning Remote Control Switch (Optional) The operating condition is displayed on the LCD. N O T E •...
  • Page 9: Automatic Control

    AVAILABLE REMOTE CONTROL SWITCH 6 AVAILABLE REMOTE CONTROL SWITCH Hitachi recommends PC-ARF(PE) wired remote control switch in order to obtain the maximum RCD-(0.8-6.0)FSN3 performance. For detailed functions should be referred to remote control Installation and Operation Manual. 7 HIGH SPEED SETTING FUNCTION...
  • Page 10: Simultaneous Operation

    SIMULTANEOUS OPERATION 9 SIMULTANEOUS OPERATION The multiple indoor units can simultaneously be controlled by one remote control switch (Single: max 16 units, Twin: max 8 sets, Triple: max 5 sets, Quad: max 4 sets). Contact a distributor or a contractor for detail. 10 MAINTENANCE D A N G E R N O T E...
  • Page 11 MAINTENANCE 2 Remove the air inlet flat grille • Press “ ” (menu). Remove the supporting string from the air panel. Select “Filter sign reset” from the menu and press “OK”. The • Open the air inlet flat grille at an approximately 40° angle confirmation screen will be displayed.
  • Page 12: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING 11 TROUBLESHOOTING This is not abnormal Phenomenon Cause and Action All indication lamps on the remote control The micro-computer is activated to protect the device from switch are turned OFF. electromagnetic waves. Restart the operation. The operation is stopped automatically because the motion “Motion Sensor is activated”...
  • Page 13 TROUBLESHOOTING  Before Contact Check the items before contacting a contractor. Trouble Checking Point Action Check that the main power source Turn ON the main power source for the air conditioner. is turned ON. Operation Unavailable Check that the fuse is not blown out Replace the fuse or reset the circuit breaker.
  • Page 14 TROUBLESHOOTING 11.1 CONTACT DISTRIBUTOR If the problem is not resolved even after checking the previous items or if other troubles not mentioned in the previous pages occur, stop using the product and contact your distributor or contractor. C A U T I O N If abnormality (burnt odor, etc.) occurs, stop the operation and turn OFF the main power source immediately.
  • Page 15 TROUBLESHOOTING 11.2 MAIN ALARM CODES Code Category Content of abnormality Indoor unit Activation of protection device (float switch) Outdoor unit Activation of protection device (high pressure cut) Abnormality between indoor and outdoor Transmission Abnormality between Inverter PCB and outdoor PCB Supply phase Abnormality power source phases Voltage...
  • Page 16: Name Of Parts

    NAME OF PARTS PART II- INSTALLATION 12 NAME OF PARTS Models : RCD-0.8FSN3, RCD-1.0FSN3, RCD-1.5FSN3, RCD-2.0FSN3, RCD-2.5FSN3, RCD-3.0FSN3 Viewed from P 1100   Number Part name Number Part name Drain Discharge Mechanism Fan Motor Float Switch Heat Exchanger Drain Pan...
  • Page 17 NAME OF PARTS Models : RCD-4.0FSN3, RCD-5.0FSN3, RCD-6.0FSN3 Viewed from P 1660 Number Part name Number Part name Drain Discharge Mechanism Fan Motor Float Switch Heat Exchanger Drain Pan Distributor Rubber Plug for Drain Strainer Air Panel: P-AP160DNA (Optional) Micro-Computer Control Expansion Valve Air Inlet Flat Grille Electrical Control Box Air Filter...
  • Page 18: Before Installation

    BEFORE INSTALLATION 13 BEFORE INSTALLATION 13.1 COMBINATION OF OUTDOOR UNIT AND INDOOR UNIT The combination capacity of indoor unit against the outdoor unit is selected by the outdoor unit capacity. Refer to the technical documentation of outdoor unit and select the indoor unit and the outdoor unit to be satisfied the combination unit number and the combination unit capacity.
  • Page 19: Factory-Supplied Accessories

    INDOOR UNIT INSTALLATION 14.1 FACTORY-SUPPLIED ACCESSORIES Check to ensure that the following accessories are packed with the indoor unit. The hose clamp, screws, washers and plastic clamps are put in the pipe insulation. N O T E • If any of these accessories are not packed with the unit, please contact your contractor. •...
  • Page 20: Initial Check

    D A N G E R • Install the indoor unit with sufficient space around it for The refrigerant R410A, charged in the HITACHI air conditioners and operation and maintenance as shown below. heat pumps, is an incombustible and non-toxic gas. However, if leakage occurs and gas fills a room, it may cause suffocation.
  • Page 21 INDOOR UNIT INSTALLATION 14.2.2 Installation location D A N G E R • Provide a sufficiently strong foundation. If not, the unit may fall • Consider the air distribution from the indoor unit to the space down and it may lead to injuries. of the room, and select a suitable location so that uniform air •...
  • Page 22 INDOOR UNIT INSTALLATION 14.3 INSTALLATION 14.3.1 Opening of False Ceiling and Location of 14.3.3 Mounting indoor unit Suspension Bolts 1 Pattern Board for Installation and Scale for Dimension of 1 Determine the final location and installation direction of Opening the indoor unit paying attention to the space for the piping, a.
  • Page 23 INDOOR UNIT INSTALLATION 3 Mounting Nuts and Washers 5 Adjusting Indoor Unit Position Screw nuts and washers on the suspension bolts before Adjust the position of the indoor unit with the checking scale mounting the indoor unit. as required. a. For False Ceiling with Opening N O T E When installing the indoor unit to the false ceiling with an opening, check the dimension of opening and adjust the...
  • Page 24: Refrigerant Piping Work

    REFRIGERANT PIPING WORK c. Ceiling Not Completed with Panels yet Check the levelness at each corner (•) of the unit with a level or by pouring water to the clear vinyl tube as shown in the When the false ceiling is not completed yet, attach the figure.
  • Page 25: Piping Materials

    Unit: mm Correct Incorrect Correct Incorrect Model Gas Pipe Liquid Pipe RCD-0.8FSN3 Hole Hole RCD-1.0FSN3 Ø12.7 Ø6.35 Attach a cap or put a plastic bag Attach a cap or put a plastic bag RCD-1.5FSN3 over the pipe end over the pipe end RCD-2.0FSN3...
  • Page 26: Piping Connection

    REFRIGERANT PIPING WORK 15.2 PIPING CONNECTION 1 Flaring Work Required tightening torque (JIS B8607) Perform flaring work according to the figure and tables Pipe size Tightening torque below. Ø6.35 (1/4) 14 - 18 (N-m) • Flare Pipe Dimensions Ø9.52 (3/8) 34 - 42 (N-m) Ø12.7 (1/2) 49 - 61 (N-m)
  • Page 27: Drain Piping

    DRAIN PIPING 16 DRAIN PIPING Perform drain piping work and attach the insulations before c. Attach the factory-supplied hose clamp to the vinyl tape refrigerant piping work. (white) attached to the drain hose. The hose clamp shall be 20mm away from the end face of the drain hose.
  • Page 28 DRAIN PIPING f. Raising Drain Pipe 5 Drainage and Water Leakage Check In case of raising the drain pipe, install it according to After performing drain piping work and the electrical wiring the dimension shown in the figure below. The total drain and before installing the air panel, check to ensure that piping length of a+b+c shall be within 1100mm.
  • Page 29: Electrical Wiring

    ELECTRICAL WIRING 6 Insulate the drain pipe connection and the drain hose after N O T E connecting them with gaskets. If improperly insulated, dew Make sure to hold the connector part. Do not take out and plug in the condensation will occur.
  • Page 30: General Check

    ELECTRICAL WIRING 17.1 GENERAL CHECK 1 Make sure that the field-selected electrical components 3 Check to ensure that the power supply voltage is within (main power switches, circuit breakers, wires, conduit ±10% of the rated voltage. connectors and wire terminals) have been properly selected 4 Check the capacity of the electrical wires.
  • Page 31 ELECTRICAL WIRING 17.2.3 Position of electrical wiring connection 6 Perform wiring work for the indoor unit according to the electrical wiring diagram and the technical documentation of the outdoor unit. D A N G E R 7 In case that power source is applied to control line. If the power source is applied to the control line (Terminal 1 and 2 •...
  • Page 32 ELECTRICAL WIRING 8 Remote control switch connection d. Connecting remote control switch in case of connecting between refrigerant cycles. a. Installing remote control switch to each unit with individual operation setting Indoor unit Indoor unit Indoor unit Indoor unit Outdoor Outdoor unit unit...
  • Page 33 ELECTRICAL WIRING 17.2.4 Details of electrical wiring connection The electrical wiring capacity of the outdoor unit should be referred according to Installation and Operation Manual of the outdoor unit. Dip switch setting may be required depending on the combination with the outdoor unit. ...
  • Page 34 ELECTRICAL WIRING • Example of Wiring Connection (Twin, Triple and Quad Combinations for Individual Operation) Remote control Remote control Remote control Remote control switch (Option) switch (Option) switch (Option) switch (Option) Main switch Main switch Indoor unit number 1 Indoor unit number 2 Outdoor unit Indoor unit number 3 Indoor unit number 4...
  • Page 35: Wiring Connection

    ELECTRICAL WIRING Power Source Transition Remote Main Switch CB (fuse) Earth wire wire size for Total indoor control Minimum Wiring size (mm control circuit unit capacity switch cable Switch wire size length (m)*1) (n/A/mA) capacity (A) capacity (A) < 7A 2/40/30 2 Core cable 2 core twist...
  • Page 36: Dip Switch Setting

    ELECTRICAL WIRING 17.4 DIP SWITCH SETTING 1 Turn OFF all the power supply to the indoor and the outdoor Horsepower units before dip switch setting. If not, the setting is invalid. Setting position 2 The positions of dip switches on PCB are shown in the figure 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6...
  • Page 37: Applicable Model

    This air panel is applicable to the following indoor unit model. Air Panel Indoor Unit Model P-AP90DNA RCD-0.8FSN3 to 3.0FSN3 P-AP160DNA RCD-4.0FSN3 to 6.0FSN3 18.2 TRANSPORTATION AND HANDLING 1 Transport the air panel without unpacking as close to the installation location.
  • Page 38 INSTALLATION OF OPTIONAL AIR PANEL P-AP(90/160)DNA 18.4 INSTALLATION C A U T I O N Pay attention to perform the installation work at high-place using a stepladder, etc. N O T E Do not move the louver by hand. If moved, the louver mechanism will be damaged. In addition, do not apply an excessive force to the air outlet part to prevent the breakage.
  • Page 39 INSTALLATION OF OPTIONAL AIR PANEL P-AP(90/160)DNA 8 Push up the air panel toward the indoor unit side, then fix 11 When there is still the gap even after tightening firmly the the air panel to the mounting seat of the unit by using long long screws sufficiently, readjust the height of the indoor unit.
  • Page 40 INSTALLATION OF OPTIONAL AIR PANEL P-AP(90/160)DNA 18.5 ELECTRICAL WIRING 2 After completing the wiring connection of the air panel, C A U T I O N attach the air inlet flat grille and air filter. Perform the attaching work in the reverse procedure of removing. (Refer •...
  • Page 41 TEST RUN • Do no clamp any wiring between unit and panel when attaching the N O T E panel. If clamped, the panel would be damaged. • The adequate air flow direction may differ depending on the conditions (air conditioner’s installation position, room structure or furniture layout, etc.).
  • Page 42 3 Perform the test run according to the “Installation and Operation Manual” of PC-ARF(PE) remote control. 20 MAIN SAFETY AND CONTROL DEVICES RCD-0.8FSN3, RCD-1.0FSN3, RCD-1.5FSN3, RCD-2.0FSN3, RCD-2.5FSN3, Model RCD-3.0FSN3, RCD-4.0FSN3, RCD-5.0FSN3, RCD-6.0FSN3...
  • Page 43: Genel Bi̇lgi̇ler

    1 GENEL BILGILER 1.1 GENEL NOTLAR HITACHI Air Conditioning Products Europe, S.A.U. şirketinin izni HITACHI en güncel belgeleri sunmak için her türlü çabayı olmaksızın bu yayının hiçbir kısmı hiçbir şekilde veya biçimde göstermektedir. Buna rağmen, basım hataları HITACHI tarafından çoğaltılamaz, kopyalanamaz, dosyalanamaz veya yayınlanamaz.
  • Page 44 3 metre uzağa monte edin. 3 ÖNEMLI NOT Bu klima insanlar için standart iklimlendirme için tasarlanmıştır. Yangına, bozukluklara, paslanma veya arızalara sebebiyet Diğer uygulamalara yönelik kullanım için lütfen HITACHI verebilmesi sebebiyle üniteyi aşağıdaki yerlere kurmayın: bayisine veya servis şirketine ulaşın. •...
  • Page 45 ÇALIŞTIRMA ÖNCESİ 4 ÇALIŞTIRMA ÖNCESI D I K K AT • Uzun süreli kapatma işlemi öncesinde sisteme yaklaşık 12 saat • Yaklaşık 3 aylık bir süreden daha uzun kapatma sonrasında sistemin elektrik gücü verin. Güce bağladıktan hemen sonra sistemi başlatılması zamanında, sistemin servis şirketi tarafından kontrol başlatmayın, kompresör iyi ısınmadığı...
  • Page 46 ANA PARÇALAR 5 ANA PARÇALAR Ayrıntı Etiketi Iç Ünite (Elektrik Kutusu Kapağı) Hava Çıkışı Panjur Hava Paneli (Opsiyonel) Hava Giriş Izgarası (Hava filtresi iç kısma takılıdır) Uyarı Işaretli Uzaktan Kumanda (Opsiyonel) Çalışma koşulu LCD üzerinde gösterilmektedir. N O T • Uzaktan kumandayı...
  • Page 47 MEVCUT UZAKTAN KUMANDA 6 MEVCUT UZAKTAN KUMANDA Maksimum RCD-(0.8-6.0)FSN3 performansı için Hitachi PC-ARF (PE) kablolu uzaktan kumanda tavsiye edilmektedir. Detaylı fonksiyonlar için uzaktan kumanda Kurulum ve İşletim Kılavuzuna bakın. 7 YÜKSEK HIZLI AYARLAMA FONKSIYONU Bu fonksiyon, normal hava akış hacminden daha yüksek hava Tavan yüksekliği...
  • Page 48 EŞ ZAMANLI ÇALIŞTIRMA 9 EŞ ZAMANLI ÇALIŞTIRMA Çoklu iç üniteler tek uzaktan kumandayla (Tekli: maks. 16 ünite, İkili: maks. 8 ayar, Üçlü: maks. 5 ayar, Dörtlü: maks. 4 ayar) eş zamanlı olarak kontrol edilebilir. Detaylar için distribütöre veya yükleniciye ulaşın. 10 BAKIM T E H L I K E N O T...
  • Page 49 BAKIM 2 Hava giriş ızgarasını çıkartın • “ ” (menü) basın. Destek yayını hava panelinden çıkartın. Menüden "Filter sign reset (Filtre işaretini sıfırla)" seçin ve • Hava giriş ızgarasını yaklaşık 40°'lik açıyla hava panel "OK"'e basın. Doğrulama ekranı görüntülenecektir. yüzeyinden açın. Menu 15:10(Fri) •...
  • Page 50: Sorun Giderme

    SORUN GİDERME 11 SORUN GIDERME Bu anormal bir durum değildir Olgu Sebebi ve Eylem Uzaktan kumanda üzerindeki tüm gösterge Cihazı elektromanyetik dalgalardan korumak için mikro lambaları KAPANDI. bilgisayar devreye girer. Çalışmayı yeniden başlatın. Hareket sensörünün "If absent (Eğer yoksa): Stop Uzaktan kumanda üzerinde "Motion Sensor (Durdur)"...
  • Page 51 SORUN GİDERME  İletişim Öncesinde Şirketle iletişime geçmeden önce ögeleri kontrol edin. Sorun Kontrol Noktası Eylem Ana güç kaynağının AÇIK olup Klimanın ana güç kaynağını AÇIN. olmadığını kontrol edin. Sigortanın patlamış olup olmadığını Çalışma Yok Sigortayı değiştirin veya devre kesiciyi sıfırlayın. veya ana güç...
  • Page 52 SORUN GİDERME 11.1 DISTRIBÜTÖRE ULAŞIN Önceden bahsedilen ögelerin kontrol edilmesi sonrasında sorun çözülmezse veya önceki sayfalarda açıklanmamış olan başka sorunlar meydana gelirse ürünün kullanımını durdurun ve distribütörünüze veya yükleniciye ulaşın. D I K K AT Anormallik (yanık kokusu vb.) meydana gelmesi durumunda, hemen çalışmayı kesin ve ana güç kaynağını KAPATIN. Eğer çalışmayı kesip ana gücü kapatmazsanız ürünün hasar görmesine, elektrik çarpmasına veya yangına sebep olabilir.
  • Page 53 SORUN GİDERME 11.2 ANA ALARM KODLARI Kategori Anormal durum içeriği İç ünite Koruyucu cihazın devreye girmesi (şamandıralı şalter) Dış ünite Koruyucu cihazın devreye girmesi (yüksek basınç kesme) İç ve dış ünite arasında anormallik İletim PCB Çevirici ile dış PCB arasında anormallik Besleme fazı...
  • Page 54 PARÇALARIN ISIMLERI BÖLÜM II- MONTAJ 12 PARÇALARIN ISIMLERI Modeller: RCD-0.8FSN3, RCD-1.0FSN3, RCD-1.5FSN3, RCD-2.0FSN3, RCD-2.5FSN3, RCD-3.0FSN3 P'den görüntülenen 1100   Sayı Parça ismi Sayı Parça ismi Tahliye Mekanizması Fan Motoru Şamandıralı Şalter Evaporatör Tahliye Tavası Dağıtıcı Tahliye için Lastik Tapa Süzgeç...
  • Page 55 PARÇALARIN ISIMLERI Modeller: RCD-4.0FSN3, RCD-5.0FSN3, RCD-6.0FSN3 P'den görüntülenen 1660 Sayı Parça ismi Sayı Parça ismi Tahliye Mekanizması Fan Motoru Şamandıralı Şalter Evaporatör Tahliye Tavası Dağıtıcı Tahliye için Lastik Tapa Süzgeç Hava Paneli P-AP160DNA (Opsiyonel) Mikro Bilgisayar Kontrolü Genleşme Valfı Hava Giriş Izgarası Elektrik Kontrol Kutusu Hava Filtresi Soğutucu Gaz Boru Bağlantısı...
  • Page 56: Montaj Öncesi

    MONTAJ ÖNCESİ 13 MONTAJ ÖNCESI 13.1 DIŞ ÜNITE VE IÇ ÜNITENIN KOMBINASYONU Dış üniteye karşı iç ünitenin kombinasyon kapasitesi, dış ünite kapasitesine göre seçilmektedir. Dış ünitenin teknik belgelerine bakın ve kombinasyon ünite sayısı ve kombinasyon ünite kapasitesini karşılayacak olan iç ünite ve dış üniteyi seçin. 13.2 NAKLIYE VE TAŞIMA •...
  • Page 57 İÇ ÜNITE MONTAJI 14.1 FABRIKADAN TEDARIK EDILEN AKSESUARLAR Aşağıdaki aksesuarların iç üniteyle birlikte paketlenip paketlenmediğini kontrol edin. Hortum kelepçesi, vidalar, contalar ve plastik kelepçeler boru izolasyonuna konmaktadır. N O T • Bu aksesuarlardan herhangi birisinin ünite ile paketlenmemesi durumunda lütfen yükleniciye ulaşın. •...
  • Page 58 T E H L I K E • Çalıştırma ve bakım işlemleri için iç üniteyi aşağıda gösterilen HITACHI klimaları ve ısı pompalarında kullanılan R410A soğutucu şekilde yeterli boşluk bırakacak şekilde monte edin. yanmaz ve zehirsiz gazdır. Bununla birlikte, sızıntı oluşması ve odaya gaz dolması...
  • Page 59 İÇ ÜNITE MONTAJI 14.2.2 Montaj yeri T E H L I K E • Yeteri kadar güce sahip bir temel sağlayın. Güçlü yer seçilmemesi • İç üniteden oda boşluğuna kadarki hava dağılımını hesaba durumunda, ünite düşebilir ve yaralanmalara sebep olabilir. katın ve uygun bir yer seçin, böylece odada uygun hava •...
  • Page 60 İÇ ÜNITE MONTAJI 14.3 MONTAJ 14.3.1 Asma Tavan Açıklığı ve Askı 14.3.3 İç ünitenin monte edilmesi Cıvatalarının Yeri 1 Montaj için Şekil Kartı ve Açıklık Ebadı için Ölçek 1 Boru tesisatı, elektrik tesisatı ve bakım için boşluğa dikkat a. Montaj işleri için şekil kartı gereklidir. Montaja yönelik ederek iç...
  • Page 61 İÇ ÜNITE MONTAJI 3 Montaj Somunları ve Pulları 5 İç Ünite Pozisyonunun Ayarlanması İç ünitenin montajından önce askı cıvataları üzerindeki vida Gereken şekilde iç ünitenin pozisyonunu kontrol ölçeğiyle somunları ve pulları sıkıştırın. ayarlayın. a. Açıklığa Sahip Asma Tavan için N O T Boşluğa sahip asma tavana iç...
  • Page 62 SOĞUTUCU BORU TESISATI İŞLERI c. Panellerle Tamamlanmayan Tavan Bir su terazisi ile veya aşağıda gösterilen şekilde şeffaf vinil tüpe su dökerek her bir köşedeki (•) yataylığı kontrol edin. Asma tavan henüz tamamlanmadığında, aşağıdaki 7 Sıçrama vb. hasarlardan üniteyi korumak için ünitenin üst şekilde gösterilen şekil kartı...
  • Page 63 Birim: mm Doğru Yanlış Doğru Yanlış Model Gaz Borusu Sıvı Borusu RCD-0.8FSN3 Delik Delik RCD-1.0FSN3 Ø12.7 Ø6.35 Boru ucuna bir kapak takın veya Boru ucuna bir kapak takın veya bir RCD-1.5FSN3 bir poşet torba geçirin poşet torba geçirin RCD-2.0FSN3...
  • Page 64 SOĞUTUCU BORU TESISATI İŞLERI 15.2 BORU TESISATI BAĞLANTISI 1 Havşalama İşlemi Gerekli sıkma torku (JIS B8607) Havşalama işlemini aşağıdaki şekil ve tablolara göre Boru ebadı Sıkma torku gerçekleştirin. Ø6.35 (1/4) 14 - 18 (N-m) • Boruların Havşalama Ebatları Ø9.52 (3/8) 34 - 42 (N-m) mm (in.) Ø12.7 (1/2)
  • Page 65 TAHLIYE BORU TESISATI 16 TAHLIYE BORU TESISATI Soğutucu boru tesisatına geçmeden önce tahliye boru tesisatını c. Fabrikadan tedarik edilen hortum kelepçesini, tahliye ve izolasyonları tamamlayın. hortumuna takılan vinil banda (beyaz) takın. Hortum kelepçesi, tahliye hortumunun uç yüzünden 20 mm uzakta olacaktır.
  • Page 66 TAHLIYE BORU TESISATI f. Tahliye Borusunun Kaldırılması (Yükseltilmesi) 5 Tahliye ve Su Sızıntı Kontrolü Tahliye borusunun yükseltilmesi durumunda, boruyu Tahliye boru sisteminin ve elektrik tesisatının aşağıdaki şekilde gösterilen ebada göre monte edin. tamamlanmasından sonra ve de hava panelinin monte a+b+c'nin tahliye boru tesisatı toplam uzunluğu 1100 mm edilmesinden önce suyun aşağıdaki uygulamaya göre dahilinde olacaktır.
  • Page 67 ELEKTRİK TESİSATI 6 Contalarla bağlantı yaptıktan sonra tahliye boru bağlantısını N O T ve tahliye hortumunu izole edin. Düzgün şekilde izole Konnektör parçasını tutmaya dikkat edin. Konnektörü sık şekilde çıkarıp edilmemeleri durumunda, çiy yoğuşması oluşacaktır. takmayın (2 veya 3 kezden fazla). (mm) İzolasyon (5T x 270 x 270) (Aksesuar) Terminal blokları...
  • Page 68 ELEKTRİK TESİSATI 17.1 GENEL KONTROL 1 "Teknik Katalog"da verilen elektrik bilgisine uygun şekilde 3 Güç kaynağı voltajının ±%10 nominal gerilim dahilinde alana özgü elektrik bileşenlerinin (ana güç anahtarları, devre olmasına dikkat edin. kesiciler, kablolar, kablo konnektörleri ve kablo terminalleri) 4 Elektrik kablolarının kapasitesini kontrol edin. Güç kaynağı düzgün şekilde seçildiğine emin olun.
  • Page 69 ELEKTRİK TESİSATI 17.2.3 Elektrik tesisat bağlantısının konumu 6 İç ünitenin tesisat işini elektrik tesisatı diyagramına ve dış ünite teknik belgelerine uygun şekilde gerçekleştirin. 7 Güç kaynağının kontrol hattına tatbik edilmesi durumunda. T E H L I K E Güç kaynağının yanlışlıkla kontrol hattına tatbik edilmesi durumunda (TB2 Terminal 1 ve 2), kontrol hattı...
  • Page 70 ELEKTRİK TESİSATI 8 Uzaktan kumanda bağlantısı d. Soğutucu devirler arasında bağlantı durumunda uzaktan kumandanın bağlanması. a. Uzaktan kumandayı her bir üniteye ayrı çalıştırma ayarıyla monte edin İç ünite İç ünite İç ünite İç ünite Dış ünite Dış ünite İç ünite İç...
  • Page 71 ELEKTRİK TESİSATI 17.2.4 Elektrik tesisatı bağlantısına ait detaylar Dış ünitenin elektrik tesisatı kapasitesi, dış ünitenin Montaj ve İşletim Kılavuzuna göre olmalıdır. Dip anahtarları, dış üniteyle yapılan kombinasyona bağlı olarak gerekebilir.  UTOPIA Serisi için Tesisat kapasitesini tabloya göre seçin. ELB, CB ve ana şalteri her birine aşağıdaki şekilde gösterilen şekilde tesis edin. Dış ünite ile iç...
  • Page 72 ELEKTRİK TESİSATI • Tesisat Bağlantısı Örneği (Ayrı Çalıştırma için İkili, Üçlü ve Dörtlü Kombinasyonlar) Uzaktan kumanda Uzaktan kumanda Uzaktan kumanda Uzaktan kumanda (Opsiyon) (Opsiyon) (Opsiyon) (Opsiyon) Ana şalter şalter İç ünite sayısı 1 İç ünite sayısı 2 Dış ünite İç ünite sayısı 3 İç...
  • Page 73 ELEKTRİK TESİSATI Güç Kaynağı Topraklama Kontrol Ana Şalter CB (sigorta) Uzaktan Iç ünite kablosu devresi için Tesisat kumanda Minimum toplam boyutu iletim kablosu Şalter uzunluğu kablosu kablo boyutu kapasitesi boyutu (mm (n/A/mA) kapasitesi kapasite (A) (m)*1) < 7A 2/40/30 2 Damarlı 2 damarlı...
  • Page 74 ELEKTRİK TESİSATI 17.4 DIP ANAHTARIN AYARLANMASI 1 Dip anahtarının ayarlanması öncesinde iç ve dış ünitelerin Beygir gücü güç kaynağının tamamını KAPATIN. Gücün kapatılmaması durumunda, ayarlama geçersiz olur. Ayar pozisyonu 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 PCB üzerindeki dip anahtarların pozisyonları...
  • Page 75 18.1 GEÇERLI MODEL Bu hava paneli aşağıdaki iç ünite modeli için geçerlidir. Hava Paneli Iç Ünite Modeli P-AP90DNA RCD-0.8FSN3 ila 3.0FSN3 P-AP160DNA RCD-4.0FSN3 ila 6.0FSN3 18.2 NAKLIYE VE TAŞIMA 1 Hava panelini, montaj yerine mümkün olduğunca yakın şekilde ambalajı açmadan taşıyın.
  • Page 76 OPSİYONEL HAVA PANELİ P-AP(90/160)DNA MONTAJI 18.4 MONTAJ D I K K AT Montaj işini bir merdiven vb. kullanarak yüksek bir yerde gerçekleştirmeye dikkat edin. N O T Panjuru elle hareket ettirmeyin. Elle hareket ettirilmesi durumunda, mekanizma hasar görecektir. Ek olarak, kırılmayı engellemek için hava çıkış kısmına aşırı...
  • Page 77 OPSİYONEL HAVA PANELİ P-AP(90/160)DNA MONTAJI 8 Hava panelini iç ünite tarafına doğru itin, sonrasında uzun 11 Uzun vidaların yeterli ölçüde sıkılmasından hemen sonra hala vidaları (M6 x 40mm, M6 x 35mm) ( P-AP90DNA için 4, boşluk olması durumunda, iç ünitenin yüksekliğini tekrar ayarlayın. P-AP160DNA için 6) kullanarak hava panelini montaj yerine sabitleyin.
  • Page 78 OPSİYONEL HAVA PANELİ P-AP(90/160)DNA MONTAJI 18.5 ELEKTRIK TESISATI Hava panelinin kablo bağlantısının tamamlanması sonrasında, D I K K AT hava giriş ızgarasını ve hava filtresini takın. Takma işlemini, çıkartma işlemindeki uygulamanın tersini yaparak gerçekleştirin. • Elektrik kablo tesisatı işlerini emniyetli şekilde gerçekleştirin. Elektrik işlerinin tamamlanmaması...
  • Page 79 TEST ÇALIŞTIRMASI • Paneli takarken, ünite ile panel arasındaki herhangi bir kabloya N O T kelepçe uygulamayın. Uygulanması durumunda, panel hasar görebilir. • Uygun hava akış yönü koşullara bağlı olarak farklılık gösterebilir (klimanın montaj pozisyonu, oda yapısı veya mobilya yerleşimi vb.). Soğutma veya ısıtma iyi değilse, hava akış...
  • Page 80 şebeke sisteminin uygunluğunu kontrol edin. (Çoklu iç ünitelerin eş zamanlı olarak çalıştırılması durumunda, sistem, sistem uygunluğunu denetleyemez.). 3 Test çalıştırmasını, PC-ARF(PE) uzaktan kumanda "Montaj ve İşletim Kılavuzuna" göre gerçekleştirin. 20 ANA EMNIYET VE KONTROL CIHAZLARI RCD-0.8FSN3, RCD-1.0FSN3, RCD-1.5FSN3, RCD-2.0FSN3, RCD-2.5FSN3, Model RCD-3.0FSN3, RCD-4.0FSN3, RCD-5.0FSN3, RCD-6.0FSN3 Evaporatör Fan Motoru için Otomatik Sıfırlama, Ayarlanamaz...
  • Page 82 Shimizu Factory, Hitachi-Johnson Controls Air Conditioning, Inc 390, Muramatsu, Shimizu-ku Shizuoka-shi. 4240926 – Japan © 2016 Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning Technology (Hong Kong) Ltd. Printed in Japan...

Table of Contents