Lenovo ThinkCentre A57e User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. ThinkCentre A57e
  6. User manual
Lenovo ThinkCentre A57e User Manual

Lenovo ThinkCentre A57e User Manual

(arabic) user guide
Hide thumbs Also See for ThinkCentre A57e:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkCentre A57e

Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre A57e

  • Page 3 ‫دﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ‬ ThinkCentre...
  • Page 4 ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬ ‫وأﻳﻀﺎ ﻗﺮاءة‬ ‫ﺑﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ (٢٠٠٨ ‫اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻻوﻟﻰ )ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬ 2008 ، ‫ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ ﻟﺸﺮآﺔ‬ Lenovo © ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬ ‫ﺑﺼﻔﺔ ﻗﺎﺻﺮة ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺨﺎص آﻤﻨﺘﺠﺎت ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻧﺘﺎج اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻵﻟﻴﺔ واﻟﺨﺪﻣﺎت ﻣﻦ ﻃﺮاز‬ ‫ﺗﻢ‬ LENOVO ٤٨ C.F.R. ‫ﺛﻢ ﺗﻢ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺑﻴﻌﻬﺎ ﻟﻜﻴﺎﻧﺎت ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرهﺎ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ وذﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ‬...
  • Page 6 ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‬ ................‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻣﻊ ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ Windows ......................‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ Lenovo ....................‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ‬ Setup Utility ......................... ‫ﺑﺪء ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Setup Utility .....

  • Page 7: Lenovo Care

    ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﺴﺎﻋﺪة واﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺘﺎﺳﻊ‬ ..........................‫ﻣﺼﺎدر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ....................‫ﺣﺎﻓﻈﺔ اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ..........................Lenovo Care ..........................Access Help ..........................‫اﻷﻣﺎن واﻟﻀﻤﺎن‬ ..........................
  • Page 8 ........................... ‫أواﻣﺮ‬ Fax Class ٢ ..........................‫أواﻣﺮ اﻟﺼﻮت‬ ..........................‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬ ...................... ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻤﺨﺮﺟﺎت اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن‬ ..........................‫ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬...

  • Page 9: Setup Utility

    ‫ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻳﻘﺪم‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻣﻦ‬ Lenovo CareSM Rescue and ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ أﻗﺮاص اﺳﺘﺮﺟﺎع اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺗﻜﻮﻳﻦ ﻧﺴﺦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت واﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺒﺮاﻣﺞ واﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ Recovery® ‫ﺖ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻠﺤﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻣﺴﺒﻘﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻮاﺳﻊ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬...
  • Page 10 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻣﻨﻴﺔ هﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻷول‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻷﻣﺎن‬ ‫ارﺟﻊ اﻟﻰ‬ ‫ﺑﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﻜﺘﺎب، ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻢ أن ﺗﻘﻮم ﺑﻘﺮاءة وﻓﻬﻢ آﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺑﺎﺳﺘﻼﻣﻪ ﻣﻊ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ وذﻟﻚ ﺑﻬﺪف اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﺣﺪث اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﻣﻨﻴﺔ‬ ‫واﻟﻀﻤﺎن...
  • Page 11 ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﺴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ وﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﺑﺼﻮرة‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻗﺼﻰ اﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ، ﻗﻢ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫ودوران‬ ‫وﺗﻌﺪ راﺣﺘﻚ ﻣﻦ أهﻢ اﻷوﻟﻮﻳﺎت، ﻟﻜﻦ، ﻳﺆﺛﺮ آﻞ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر اﻻﺿﺎءة‬ ‫اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ وﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻬﻮاء...
  • Page 12 ‫اﻻﺿﺎءة ودرﺟﺔ اﻟﺴﻄﻮع‬ ‫ﺿﻊ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ اﻟﻮهﺞ واﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ اﻷﺿﻮاء اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ، واﻟﻨﻮاﻓﺬ، وﻏﻴﺮهﺎ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﻀﻮء‬ ‫اﺿﺒﻂ وﺿﻊ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫ﺠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬ ‫اﻟﻀﻮء اﻟﻤﻨﻌﻜﺲ ﻣﻦ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﻼﻣﻌﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ اﻧﻌﺎآﺎﺳﺎت ﻣﺰﻋ‬ ‫ﻗﻢ، ان آﺎن ﺿﺮورﻳﺎ، ﺑﺘﻘﻠﻴﻞ أي‬ ‫وﻏﻴﺮهﺎ...

  • Page 13: Universal Serial Bus

    ‫اﻋﺪاد اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ﻨﻴﺔ اﻟﻰ اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻳﺆدي ﻗﺮاءة وﻓﻬﻢ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﻣ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻋﺪاد اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻷﻣﺎن واﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻘﺮاءة وﻓﻬﻢ‬ ‫ﺣﺪوث ﺗﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض ﻻﺻﺎﺑﺎت ﺷﺨﺼﻴﺔ أو‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت، ارﺟﻊ اﻟﻰ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ...
  • Page 14 ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻋﺪاد وﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ، ارﺟﻊ اﻟﻰ ﻧﻈﺎم ﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺑﺒﻌﺾ اﻟﻄﺮازات ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺑﻬﺎ ﺟﻬﺎز ﻗﺮاءة ﺑﺼﻤﺔ اﻻﺻﺒﻊ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ ‫ارﺟﻊ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺘﺎح ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺟﻬﺎز ﻗﺮاءة ﺑﺼﻤﺔ اﻻﺻﺒﻊ‬ Access Help Access Help ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت...
  • Page 15 ‫اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﻴﻦ ﻻﻋﺪاد‬ ‫ﻳﻌﺮض هﺬا اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﻤﻮﺻﻠﻴﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ١ ‫اﻟﻤﻮدم اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫، ﻗﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﺨﺎرج هﺎﺗﻔﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻮع‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة وﻏﻴﺮهﺎ ﻣﻦ اﻟﺪول أو اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬ ٢ RJ-١١ ‫اﻟﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ واﻟﻄﺮف اﻷﺧﺮ اﻟﻰ ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ...
  • Page 16 ‫اذا آﺎن ﻟﺪﻳﻚ‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ ﻣﻌﻬﺎ ﻣﻮﻓﻖ‬AC 7 . ‫ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﻣﻜﺒﺮات اﻟﺼﻮت، ﻳﻜﻮن هﺬا‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﺬي ﻳﺼﻞ ﺑﻴﻦ ﻣﻜﺒﺮي اﻟﺼﻮت، اذا أﻗﺘﻀﻰ اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻣﺘﺼﻼ ﺑﺼﻮرة داﺋﻤﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﻤﺎﻋﺎت‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻞ ﻣﻮﻓﻖ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻜﺒﺮات اﻟﺼﻮت اﻟﻰ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻟﻤﺼﺪر...
  • Page 17 ١ ١ ٣ ٢ ‫، ﻣﺜﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ، أو ﻓﺄرة، أو‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﻤﻮﺻﻞ ﻓﻲ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﻳﺘﻄﻠﺐ وﺻﻠﺔ‬ ١ ‫ﻣﻮﺻﻞ‬ ‫ﻣﺎﺳﺢ ﺿﻮﺋﻲ، أو ﻃﺎﺑﻌﺔ، أو‬ personal digital assistant (PDA). ‫هﺬا اﻟﻤﻨﻔﺬ ﻻﻟﺤﺎق ﻣﻮدم ﺧﺎرﺟﻲ أو وﺣﺪة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ أو أي ﺟﻬﺎز ﺁﺧﺮ ﻳﺴﺘﺨﺪم‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬...

  • Page 18: Windows Control Panel

    ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ارﺟﻊ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﺎح ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﻧﻈﺎم ﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﻤﻮﺻﻼت، ارﺟﻊ اﻟﻰ‬ Access Access Help ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ ﻓﺘﺢ ﻧﻈﺎم اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﺘﺎح ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸﺎش‬ Help ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ آﻬﺮﺑﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ، ‫ﻋﻨﺪ اﻧﺘﻬﺎء‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫ﻗﻢ...

  • Page 19: Microsoft Windows Vista

    ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻳﻮم‬ ٣٠ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻊ اﺷﺘﺮاك ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻟﻤﺪة‬ ‫ﻧﺴﺨﺔ آﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ antivirus Lenovo ‫ﺑﺘﺠﺪﻳﺪ اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﻟﻼﺳﺘﻤﺮار ﺑﺎﺳﺘﻼم ﺗﻌﺪﻳﻼت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ antivirus ‫اﻟﻤﺘﺎح ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﻧﻈﺎم ﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫رﺟﻊ اﻟﻰ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻔﻴﺮوس اﻟﺨﺎص ﺑﻚ، ا‬...

  • Page 20: Wake On Lan

    ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻋﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﺤﺎﺳﺐ واﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻣﺴﺒﻘﺎ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺣﻮل اﻟﻄﺮاز اﻟﺨﺎص ﺑﻚ، ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﻄﺮازات‬ ‫ﺗﻐﻄﻲ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻌﺪدة ﻣﻦ‬ Setup ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫أﻧﻈﺮ‬ Setup Utility Utility ‫ﻣﺸﻐﻞ دﻗﻴﻖ‬ Intel® Atom™ ‫ﻳﺨﺘﻠﻒ...
  • Page 21 ‫ﻟﻠﻤﻮدم اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬ ‫، ﺗﺴﻤﻰ هﺬﻩ اﻟﺨﺎﺻﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Serial Port Ring Detect Setup Utility ) Wake on Ring ‫ﺁﻟﻲ‬ ‫ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ (power-on) ‫و‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ System Management (SM) BIOS ‫اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺠﻬﺎز‬ Power-On Self-Test (POST) ‫اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﺪﺧﻼت‬ ‫ﺳﻨﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ...

  • Page 22: Windows Vista

    ‫آﻞ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺤﺪدة هﻨﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﺧﻴﺼﻬﺎ واﺧﺘﺒﺎرهﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ ﻋﻨﺪ اﺗﺎﺣﺔ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ١ . ‫ﻣﺎ اذا آﺎن ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺘﺼﺤﻴﺤﺎت واﻻﺿﺎﻓﺎت ﻟﻬﺬا اﻟﻜﺸﻒ‬ ‫آﺄﻧﻈﻤﺔ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ Lenovo ‫ﺑﺎﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ، ارﺟﻊ ﻟﻠﻤﻮﻗﻊ اﻟﺨﺎص ﺑﻤﻮرد ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺮﺧﻴﺼﻪ أو اﺧﺘﺒﺎرﻩ‬ ١٣...
  • Page 23 ‫اﻟﻤﺤﺪدات‬ ‫هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻳﻌﺮض اﻟﻤﺤﺪدات اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ 6306 ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻮع اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ‬ 15.8 ‫ﻣﻢ‬ ‫اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ‬ 17.3 ‫ﻣﻢ‬ ‫اﻟﻌﻤﻖ‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫رﻃﻞ‬ 19.8 ‫آﺠﻢ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻒ آﻤﺎ ﺗﻢ ﺷﺤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ‬...
  • Page 24 ‫ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎر ﻣﺘﺮدد‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎر ﻣﺘﺮدد‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫هﺮﺗﺰ‬ ‫ﻣﺪى ﺗﺮدد اﻻدﺧﺎل‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎر ﻣﺘﺮدد‬ ‫ﻣﺤﺪدات ﺗﺒﺪﻳﻞ اﻟﻔﻮﻟﺖ‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﻔﻊ‬ ‫اﻟﻤﺪى‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎر ﻣﺘﺮدد‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎر ﻣﺘﺮدد‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫هﺮﺗﺰ‬ ‫ﻣﺪى ﺗﺮدد اﻻدﺧﺎل‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎر ﻣﺘﺮدد‬ ‫ﻣﺤﺪدات ﺗﺒﺪﻳﻞ اﻟﻔﻮﻟﺖ‬ ١٥...

  • Page 25: System Update

    ‫ﻟﺘﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻻﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺘﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ Lenovo ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺘﺎح ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻄﺮاز اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ Lenovo Care ‫ﻳﺮ‬ ‫ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻋﻠﻰ اﻋﺪاد وﺗﻔﻬﻢ وﺻﻴﺎﻧﺔ وﺗﻄﻮ‬ ‫ﺑﺎرﺷﺎدك ﻟﻨﻈﺎم رﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻷدوات‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬...

  • Page 26: Adobe Reader

    PC-Doctor for Windows PE ‫ﺑﻨﻈﺎم‬ ‫ﻟﺘﺸﺨﻴﺺ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺠﻬﺎز واﻻﺑﻼغ ﻋﻦ ﻣﺤﺪدات اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺟﻬﺎز ﻣﻦ اﺟﻬﺰة‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ اﻻﻧﻘﺎذ واﻻﺳﺘﻌﺎدة ﻟﻜﻞ‬ Lenovo ‫اذا ﺗﻌﺬر ﻋﻠﻴﻚ ﺑﺪء ﻧﻈﺎم‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺳﺒﺐ ﻓﻲ ﻓﺸﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن‬ PC-Doctor for Windows PE ‫ﻦ...
  • Page 27 ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ‬ Setup Utility ‫ﻟﻤﺸﺎهﺪة وﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺤﺪدات ﺗﻮﺻﻴﻒ اﻟﺤﺎﺳﺐ، ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺬي ﺗﻘﻮم‬ ‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Setup Utility ‫أﻳﺔ ﻣﺤﺪدات ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻟﻜﻦ، ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻘﻮم ﻣﺤﺪدات ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‬ Setup Utility. ‫ﺑﺪء ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Setup Utility ‫ﻗﻢ...

  • Page 28: Sata Controller

    ‫أن ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﺣﺮوف ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬ ‫أن ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺣﺮف أﺑﺠﺪي واﺣﺪ وﺣﺮف رﻗﻤﻲ واﺣﺪ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬ ‫ﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫وﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘ‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻢ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺤﺎﻟﺔ اﻟﺤﺮوف ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Setup Utility ‫ﻳﺠﺐ أﻻ ﺗﻜﻮن ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻳﺠﺐ أﻻ ﺗﻜﻮن ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ آﻠﻤﺔ ﻣﻌﺘﺎدة أو اﺳﻢ ﻣﻌﺘﺎد‬ ‫ﻳﺠﺐ...
  • Page 29 ‫ﺣﺪد اﻟﻤﺤﺪدات اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ Enter. ‫وﺣﺪد‬ ‫ارﺟﻊ اﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Exit -> Save Changes and Exit. Setup Utility ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اذا ﻟﻢ ﺗﺮد ﺣﻔﻆ اﻟﻤﺤﺪدات، ﺣﺪد‬ Discard Changes and Exit. ‫، اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ Floppy A ‫ﺑﺪء ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫أﻧﻈﺮ‬ ‫ﻗﻢ...

  • Page 30: Advanced Settings

    ‫اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ارﺟﻊ اﻟﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ﺣﺪد أﺟﻬﺰة‬ Error Startup Automatic Startup Sequence Primary Startup Sequence Sequence. ‫، ﺣﺪد‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ Exit -> Save Changes and Exit. Setup Utility ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺤﺪدات اﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔ‬ ‫ﺿﺔ، ﺣﺪد‬ ‫اذا آﻨﺖ ﻗﺪ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ هﺬﻩ اﻟﻤﺤﺪدات وآﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﻌﻮدة اﻟﻰ اﻟﻤﺤﺪدات اﻟﻤﻔﺘﺮ‬ ‫ﺧﺮوج‬...
  • Page 31 ‫ﺑﺎﺟﺮاء ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات واﻟﺘﺤﺴﻴﻨﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻘﻮم‬ POST/BIOS. Lenovo ‫ﺗﻜﻮن اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﺷﺮآﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬ : http://www.lenovo.com. Lenovo ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻻآﺜﺮ اﻟﻄﺮازات، ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻀﻤﻴﻨﻪ ﻣﻊ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻠﻒ‬ ‫ﻣﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ﺘﺨﺪام ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت‬ ‫ﺑﺎﺳ‬ POST/BIOS ‫أو...
  • Page 32 ‫ﻓﻲ اﻻﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻌﻨﻮان ﺛﻢ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻻﺳﺘﻌﺮاض، أدﺧﻞ‬ Enter. http://www.lenovo.com/support ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻳﺠﺎد اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻟﻨﻮع اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺨﺎص ﺑﻚ آﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫، أدﺧﻞ ﻧﻮع اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬ Go -> Continue ->...
  • Page 33 ‫ﺗﺸﺨﻴﺺ وﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻊ‬ ‫اذا ﻟﻢ ﻳﺮد وﺻﻒ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﻳﺼﻒ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﺸﺨﻴﺺ وﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﺴﺎﻋﺪة واﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ارﺟﻊ اﻟﻰ‬ ،‫هﻨﺎ‬ ‫اﻷدوات اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺎدر اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ...
  • Page 34 ‫اﻟﺘﺼﺮف‬ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻋﺪم وﺟﻮد أﻳﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﻠﺘﺼﻘﺔ‬ ‫ارﺟﻊ اﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ، اﻃﻠﺐ ﻋﻨﺪﺋﺬ أن ﻳﺘﻢ ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ ‫ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ آﺸﻒ ﺑﺄرﻗﺎم هﻮاﺗﻒ اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﻷﻣﺎن واﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫واﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺄآﺪ‬ ‫ﻻ ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ...
  • Page 35 ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻴﻦ اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﻴﻦ‬ ‫اﻟﺴﺠﻼت‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻈﻪ ﺁﻟﻴﺎ‬ ‫ﻣﻠﻒ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﻜﻮن ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫ﻣﻤﺜﻠﻲ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﺸﺮآﺔ‬ PC-Doctor for Windows ) .Lenovo. ‫ﻓﻲ‬ .(C:\PCDR\DETAILED.TXT PC-Doctor for Windows ‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫هﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﺨﻴﺼﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل‬...
  • Page 36 CD/DVD ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أي ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﻨﺪﺋﺬ ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ CD/DVD http://www.lenovo.com/support/. ‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ‬ CD/DVD. ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﺪﻣﺞ أو اﻟﻘﺮﻳﺼﺎت‬ ‫ﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻜﻮﻳﻨﻬﺎ، اﺗﺒﻊ اﻻﺟﺮاء‬ ‫اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ أو ﻣﻦ اﻟﻘﺮﻳﺼﺎت اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ا‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﺴﺨﺔ‬...
  • Page 37 ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫ﻧﻘﺎذ واﻻﺳﺘﻌﺎدة‬ ‫هﻮ ﺟﺰء ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ اﻻ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﺣﺎﺳﺐ‬ PC-Doctor for Windows PE Lenovo ‫أو اذا ﻓﺸﻞ‬ ‫، اذا ﺗﻌﺬر ﻋﻠﻴﻚ ﺑﺪء ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ PC-Doctor for Windows Windows PC-Doctor for Windows PE ‫ﻓﻲ ﻋﺰل ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ‬...
  • Page 38 ‫دة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻋﺎ‬ ‫اﻟﻔﺄرة ﻏﻴﺮ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫اذا ﻟﻢ ﻳﺘﺤﺮك اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﺄرة، ﻳﺠﺐ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻔﺄرة ﻏﻴﺮ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ آﺮة ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ اﻟﻤﺆﺷﺮ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﺄرة ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻔﺄرة‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻗﻠﻴﻼ ﻋﻦ اﻟﻔﺄرة‬ ‫اﻟﺤﻠﻘﺔ...
  • Page 39 ‫ﻧﻈﻴﻒ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻐﺴﻞ اﻟﻜﺮة ﻓﻲ ﻣﺎء ﺻﺎﺑﻮﻧﻲ داﻓﺊ ﺛﻢ ﺗﺠﻔﻴﻔﻬﺎ ﺑﻘﻤﺎش‬ ‫ﻻزاﻟﺔ اﻟﻐﺒﺎر واﻟﻨﺴﻴﺞ اﻟﻜﺘﺎﻧﻲ‬ ٤ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻨﻔﺦ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﺣﺠﺰ اﻟﻜﺮة‬ ‫ﻋﺎدة ﻣﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ داﺧﻞ اﻟﻤﻜﺎن اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻜﺮة‬ ٣ ‫ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﺮاآﻢ أﺗﺮﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ...

  • Page 40: Recovery Repair

    ‫، ﻗﻢ ﺑﻌﻤﻞ اﻵﺗﻲ‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ أﻗﺮاص‬ Product Recovery ‫، اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻣﻦ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ ﻧﻈﺎم‬ Start -> All Programs -> Lenovo Care -> Create Windows Recovery Media or Create Product Recovery Media. ‫اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﻈﻢ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬...
  • Page 41 ‫اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫ﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﺳﺘﺨﺪم أﻗﺮاص‬ Product Recovery : Windows Vista ‫اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻟﺪﺧﻮل ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ اﻻﻧﻘﺎذ واﻻﺳﺘﻌﺎدة‬ ‫، ﻳﺘﻢ اﺗﺎﺣﺔ اﺧﺘﻴﺎر ﻟﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام أﻗﺮاص‬ Windows XP Product Recovery ‫، ﺳﻴﻄﻠﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام أﻗﺮاص اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫واﻻﺧﺘﻴﺎر...

  • Page 42: Rescue And Recovery

    ‫، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻧﺴﺨﺔ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Rescue and Recovery ‫، اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺐ ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻣﻦ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘ‬ Start -> All Programs -> Lenovo Care -> Rescue and Windows ‫ﺳﻴﺘﻢ ﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Rescue and Recovery. Recovery. ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬...

  • Page 43: Microsoft Works

    ،‫اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ‬ ‫اذا ﻗﻤﺖ ﺑﺎﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦ ﻧﺴﺨﺔ اﻻﻧﻘﺎذ واﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ أو اﻋﺎدة‬ ‫اﻧﺘﺒﺎﻩ‬ ‫أﺛﻨﺎء‬ ‫ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﻜﻮن هﺬا اﻟﺠﺰء هﻮ‬ ‫ﺳﺎﺳﻲ‬ ‫اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻷ‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ ﻋﻨﺪﺋﺬ ﺣﺬف آﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰء اﻟﺬي ﻳﺘﻀﻤﻦ‬ ، ‫اذا ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺑﺪء ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اذا...

  • Page 44: Recovery Media

    ‫، اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻣﻦ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ ﻧﻈﺎم‬ Start -> All Programs -> Lenovo Care -> Create Windows Recovery Media. ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ وﺳﻂ اﻧﻘﺎذ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﺮص أو‬ ‫ﻮﻳﻨﻪ‬ ‫، ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮع وﺳﻂ اﻻﻧﻘﺎذ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺗﻜ‬ ‫وﺳﻂ اﻻﻧﻘﺎذ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺣﺔ‬ ‫أو ﻣﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺜﺎﻧﻮي‬...
  • Page 45 SWTOOLS\drivers. ‫اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺘﻔﺮدة‬ ‫ﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ﺗﻜﻮن أﻳﻀﺎ أﺣﺪث ﻣﺸﻐﻼت ﻟﻸﺟ‬ http://www.lenovo.com/think/support/ ‫ﻻﻋﺎدة ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺸﻐﻞ ﺧﺎص ﺑﺠﻬﺎز ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻪ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﺼﻨﻊ، ﻗﻢ ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﺑﺪء اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ وﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺮض هﻴﻜﻞ اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻤﺸﻐﻞ اﻟﻘﺮص‬...

  • Page 46: Product Recovery Cds

    ‫ﻟﻤﺸﺎهﺪة أو ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻗﻢ ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫أﺛﻨﺎء ﺑﺪء‬ ‫واﻟﺤﺎﺳﺐ ﻣﻐﻠﻖ، آﺮر اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ وﺗﺮك ﻣﻔﺘﺎح‬ F١ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺒﺪء، أو ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﻤﻊ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺎرات، اﺗﺮك ﻣﻔﺘﺎح‬ F١. ‫اذا ﻇﻬﺮت رﺳﺎﻟﺔ ﺣﺚ ﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﻜﻠﻤﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ، اآﺘﺐ آﻠﻤﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬...
  • Page 47 ‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﻣﺎ هﻮ ﻣﺘﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺳﺐ، اذهﺐ‬ ‫اذا آﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺮآﻴﺐ ﻧﺴﺨﺔ ﻟﻐﺔ أﺧﺮى ﻣﻦ‬ Adobe Acrobat Reader ‫اﻟﻰ‬ ‫وﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ http://www.adobe.com Lenovo Care ‫ﻟﺤﺎﺳﺐ أآﺜﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺎدر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻷدوات اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻟﺠﻌﻞ اﺳﺘﺨﺪام ا‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Lenovo Care ‫ﺳﻬﻮﻟﺔ وأﻣﺎﻧﺎ‬...

  • Page 48: Lenovo Statement Of Limited Warranty

    ،‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ، وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت، واﻟﺘﻮﺳﻴﻊ واﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‬ ‫اﻟﻤﺤﺪدات ﻟﻠﺘﻔﻀﻴﻼت‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺢ‬ ‫، اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ‬ Access Start -> All Programs -> Lenovo Care -> Access Help. Access Help ‫، أو اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺠﺪوﻟﺔ‬ ‫أو‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻦ اﻟﺠﺪوﻟﺔ‬ ‫، اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﻴﺴﺎر ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬...
  • Page 49 ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ‬ ‫ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ، ارﺟﻊ اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﺣﺪث اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ وﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﺸﻐﻼت‬ ‫ﺑﺼﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺷﺮآﺔ‬ Lenovo ‫ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ اﻟﻰ هﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺎت، اذهﺐ اﻟﻰ‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت‬ ‫واﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ http://www.lenovo.com/support/ ‫ﻃﻠﺐ ﺧﺪﻣﺔ‬...

  • Page 50: Microsoft Windows

    ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻓﻴﻬﺎ، اذهﺐ اﻟﻰ‬ ‫واﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ، ‫، ﺛﻢ ﺣﺪد اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ Warranty http://www.lenovo.com/support/ ‫أو اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺺ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ،‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ Microsoft Windows ‫ﺑﺎﻟﻌﻨﻮان اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ارﺟﻊ اﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺧﺪﻣﺎت دﻋﻢ ﻣﻨﺘﺠﺎت‬...

  • Page 51: Data Mode

    ‫أواﻣﺮ اﻟﻤﻮدم اﻟﻴﺪوﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬ ‫ﻳﻌﺮض اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻷواﻣﺮ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺒﺮﻣﺠﺔ اﻟﻤﻮدم اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻳﺪوﻳﺎ‬ ‫ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻮدم اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻗﺒﻮل اﻷواﻣﺮ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﻮدم أﺛﻨﺎء ﺗﻮاﺟﺪﻩ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ‬ Command Command Mode. ‫ﻳﻤﻜﻦ ارﺳﺎل اﻷواﻣﺮ اﻟﻰ اﻟﻤﻮدم اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻣﻦ ﺣﺎﺳﺐ ﺷﺨﺼﻲ ﻳﻘﻮم‬ ‫وﺑﺪء...
  • Page 52 ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻣﺸﻐﻮل‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮدم ﻣﻊ رﻓﻊ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬ H١ ‫ﻏﲑ ﻣﺪﻋﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻻﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ H١ ‫ﻋﺮض آﻮد ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ I٠ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﺠﻬﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬ ‫اﻟﻰ‬ ‫اﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎر‬ checksum I١ ‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاآﺮة اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ I٢ ‫آﻮد اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ I٣ ‫آﻮد ﺗﻢ ﺣﻔﻈﻪ‬ I٤...
  • Page 53 ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﻋﻮدة اﻟﻤﻮدم اﻟﻰ ﻧﻤﻂ‬ Command Mode &D١ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﻋﻮدة اﻟﻤﻮدم اﻟﻰ ﻧﻤﻂ‬ Command Mode &D٢ ‫ارﺟﺎع اﻟﻤﻮدم ﺑﻌﺪ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ &D٣ ‫اﺳﺘﺮﺟﺎع اﻟﺘﻮﺻﻴﻒ اﻟﻤﻔﺘﺮض ﻟﺠﻬﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬ &F &F_ ‫اﺗﺎﺣﺔ ﻧﻐﻤﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻐﺎء‬ &G٠ &G_ ‫اﻟﻐﺎء اﺗﺎﺣﺔ ﻧﻐﻤﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ‬ &G١...

  • Page 54: Fax Class

    ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻳﻘﻮم اﻟﻤﻌﺎﻣﻞ‬ ٦٩=Bell ٢١٢. ، ٦٤=Bell ١٠٣ ، ٥٦Flex, V.٩٠,V.٣٤.."b" ‫اﺗﺎﺣﺔ اﻟﻨﻤﻂ اﻵﻟﻲ‬ ،‫اﻟﻐﺎء اﺗﺎﺣﺔ اﻟﻨﻤﻂ اﻵﻟﻲ‬ ‫ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻨﻤﻂ اﻵﻟﻲ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ أدﻧﻰ ﻣﻌﺪل ﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﻳﻘﻮم اﻟﻤﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﻊ‬ "c" V.٨/V.٣٢ Annex A. ‫؛ اﻟﻤﻌﺎﻣﻞ‬ 56000 ‫ﻣﻌﺪل...
  • Page 55 ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ آﻮد ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻘﺘﺮﻋﺔ‬ +FCIG ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ آﻮد ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻤﻘﺘﺮﻋﺔ‬ +FCIG: ‫اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬ +FCR ‫اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬ +FCR= ‫ﺘﺪﻋﺎﺋﻬﺎ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ آﻮد ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﺳ‬ +FCSI: ‫ﻣﻌﺎﻣﻼت اﻣﻜﺎﻧﻴﺎت‬ DCE. +FDCC= ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ +FDCS: ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ +FDCS= ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻻﻣﻜﺎﻧﻴﺎت ﻋﻨﺪ ﺑﻌﺪ‬ +FDIS: ‫ﻣﻌﺎﻣﻼت...
  • Page 56 ‫اﺗﺼﺎل ﻣﺮة أﺧﺮى، اﻧﺘﻬﺎء وﻗﺖ اﻟﻤﺆﻗﺖ‬ #VRA ‫اﺗﺼﺎل ﻣﺮة أﺧﺮى، ﻟﻢ ﻳﻨﺘﻬﻲ وﻗﺖ اﻟﻤﺆﻗﺖ‬ #VRN ‫ﻧﻤﻂ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺼﻮت‬ #VRX ‫رﻧﺔ اﻟﺤﺬف اﻟﺼﺎﻣﺖ‬ #VSDB ‫ﻣﺤﺪدات ﺗﻨﺎﻗﺺ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻮﺳﻴﻂ‬ #VSK ‫ﻓﺘﺮة اآﺘﺸﺎف اﻟﺼﻤﺖ‬ #VSP ‫اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻌﺪل اﻟﻌﻴﻨﺎت‬ #VSR ‫اﻟﺤﺬف اﻟﺼﺎﻣﺖ‬ ‫رﻧﺔ‬ #VSS ‫اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ...
  • Page 57 ‫ﻳﻤﻨﺤﻚ اﻗﺘﻨﺎء هﺬﻩ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ أي ﺗﺮﺧﻴﺺ‬ Lenovo (United States), Inc. ١٠٠٩ Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing ‫ﺑﺪون أي ﺿﻤﺎﻧﺎت ﻣﻦ أي ﻧﻮع، ﺻﺮﻳﺤﺔ أو ﺿﻤﻨﻴﺔ، ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ وﻟﻜﻦ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺻﺮة‬ ‫آﻤﺎ هﻲ‬ ‫ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ هﺬﻩ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ‬ "...
  • Page 58 Macrovision Corporation ‫ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة أو اﻟﺒﻼد اﻷﺧﺮى أو آﻼهﻤﺎ‬ ‫ﺗﻌﺪ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺸﺮآﺔ‬ Lenovo Lenovo Lenovo logo ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻻﻧﻘﺎذ واﻻﺳﺘﺮﺟﺎع‬ ThinkCentre ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺔ ﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫ﺗﻌﺪ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳ‬ International Business Machines Corporation ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت...
  • Page 59 ٥٠...

Table of Contents