1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. ThinkStation D20
  6. User manual

Lenovo ThinkStation D20 User Manual

(korean) user guide
Hide thumbs Also See for ThinkStation D20:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual
ThinkStation
사용 설명서
모 모 모 모 델 델 델 델 타 타 타 타 입 입 입 입 : : : : 4155, 4158 및 4218

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkStation D20

Summary of Contents for Lenovo ThinkStation D20

  • Page 1 ThinkStation 사용 설명서 모 모 모 모 델 델 델 델 타 타 타 타 입 입 입 입 : : : : 4155, 4158 및 4218...
  • Page 2 12월 월 월 월 ) ) ) ) Copyright Copyright Lenovo Lenovo 2009, 2009, 2011. 2011. © Copyright Copyright Lenovo Lenovo 2009, 2009, 2011. 2011. 제한적인 권리: GSA(General Services Administration) 계약에 따라 제공되는 데이터 또는 소프트웨어의 사용, 복제 또는 공개에는 계약서 번호 GS-35F-05925에 명시된 제한사항이 적용됩니다.

  • Page 3: Table Of Contents

    진단 프로그램 ....Windows 운영 체제에 제공되는 소프트웨어 . . Lenovo Solution Center ..Lenovo가 제공하는 소프트웨어 ..
  • Page 4 Fax Class 2 명령어 ... . Lenovo Welcome ... 음성 명령어 ....

  • Page 5: 서 서 서 서 론 론 론 론

    Product Recovery 디스크 작성, 데이터 백업, 소프트웨어 복구 및 하드 디스크 드라이브의 전체 내용 을 이전 저장 상태로 복원하는 방법에 관한 지침을 제공합니다. • 제 10 장“정보, 도움말 및 서비스” 39페이지에서는 Lenovo®에서 제공하는 유용한 여러 자원 에 대한 정보를 제공합니다.
  • Page 6 ThinkStation 사용 설명서...

  • Page 7: 제 제 제 제 1 1 1 1 장 장 장 장

    지 지 지 지 하 하 하 하 면 면 면 면 제 제 제 제 품 품 품 품 의 의 의 의 손 손 손 손 상 상 상 상 및 및 및 및 상 상 상 상 해 해 해 해 를 를 를 를 줄 줄 줄 줄 일 일 일 일 수 수 수 수 있 있 있 있 습 습 습 습 니 니 니 니 다 다 다 다 ..ThinkStation 안전 수칙 및 보증 설명서 가 없는 경우 Lenovo 지원...
  • Page 8 ThinkStation 사용 설명서...

  • Page 9: 제 제 제 제 2 2 2 2 장 장 장 장

    있습니다. 그러나 이러한 필터는 화면 이미지의 선명도에 영향을 줄 수 있으므로 눈부심을 줄일 다른 방법이 없는 경우에만 사용하십시오. 먼지가 쌓이면 눈부심과 연관된 복합적인 문제가 발생합니다. 모니터 설명서에 지시된 대로 부드러운 헝겊 을 사용하여 모니터 화면을 주기적으로 청소하십시오. © Copyright Lenovo 2009, 2011...

  • Page 10: 공기 순환

    공기 순환 컴퓨터와 모니터에서는 열이 발생합니다. 컴퓨터에는 더운 공기를 방출하고 신선한 공기를 흡입하는 팬이 내장되어 있습니다. 모니터 역시 통풍구를 통해 열기를 방출합니다. 통풍구를 막으면 과열로 인해 오작동 이나 손상을 초래할 수 있습니다. 컴퓨터와 모니터의 통풍구를 막지 않도록 배치하십시오. 보통 51mm(2 인치)정도...

  • Page 11: 제 제 제 제 3 3 3 3 장 장 장 장

    1. USB(Universal Serial Bus) 키보드 케이블을 USB 커넥터에 연결하십시오. 참 참 참 참 고 고 고 고 : : : : 일부 모델에는 지문 인식 장치가 있는 키보드가 제공됩니다. 2. USB 마우스 케이블을 USB 커넥터에 연결하십시오. © Copyright Lenovo 2009, 2011...
  • Page 12 3. 모니터 케이블을 모니터 커넥터에 연결하십시오. 참 참 참 참 고 고 고 고 : : : : 컴퓨터의 뒷면 패널에 LFH(Low Force Helix) 커넥터가 있는 모델 타입의 경우 최대 네 개의 모니터를 연결할 수 있습니다. 표준 LFH 커넥터에는 두 개의 브레이크아웃 VGA(Video Graphics Array) 케이블...
  • Page 13 5. 오디오 장치가 있는 경우 다음을 참고하여 장치를 연결하십시오. 스피커에 관한 자세한 정보는 6단계 및 7단계를 참고하십시오. 오디오 라인-인 커넥터 스테레오 시스템과 같은 외장 오디오 장치에서 오디오 신호를 수 신하는 데 사용됩니다. 외장 오디오 장치 연결 시, 케이블은 해 당 장치의 오디오 라인-아웃 커넥터와 컴퓨터의 오디오 라인-인 커넥터...
  • Page 14 오디오 라인-아웃 커넥터(뒷면 스피 5.1 또는 7.1 서라운드 스피커와 함께 사용하는 경우, 이 커넥터를 뒷 커 커넥터) 면 왼쪽 및 오른쪽 스피커에 연결해야 합니다. 오디오 라인-아웃 커넥터(옆면 스피 7.1 서라운드 스피커와 함께 사용하는 경우, 이 커넥터를 옆면 왼쪽 커 커넥터) 및...
  • Page 15 8. 사용하려는 추가 장치를 연결하십시오. 모델 타입에 따라 아래 그림에 있는 커넥터 중 일부가 컴 퓨터에 없을 수도 있습니다. USB 커넥터 USB 키보드, USB 마우스, USB 스캐너 또는 USB 프린터와 같은 USB 커넥터가 필 요한 장치를 연결하는 데 사용됩니다. USB 장치가 열 개 이상 있는 경우, USB 허브 를...

  • Page 16: 컴퓨터 전원 켜기

    기본 설치되어 있는 운영 체제가 아닌 사용자의 운영 체제를 설치하려면, 해당 운영 체제 디스크 또는 디스켓의 지시사항을 따르십시오. 운영 체제를 설치한 후에는 모든 장치 드라이버를 설치해야 합니다. ThinkStation 장치 드라이버 및 설치 지침을 http://support.lenovo.com에서 찾을 수 있습니다. ThinkStation 사용 설명서...

  • Page 17: 안티바이러스 소프트웨어 업데이트

    안티바이러스 소프트웨어 업데이트 본 컴퓨터에는 바이러스 검사 및 제거를 위한 바이러스 백신 소프트웨어가 제공됩니다. Lenovo는 하드 디 스크 드라이브에서 30일간 무료 사용 등록이 되어 있는 바이러스 백신 소프트웨어의 전체 버전을 제공합니 다. 30일 후에 안티바이러스 프로그램 업데이트를 계속해서 받으려면 라이센스를 갱신해야 합니다.
  • Page 18 내 내 내 내 장 장 장 장 드 드 드 드 라 라 라 라 이 이 이 이 브 브 브 브 • 3.5인치, 표준 1/2 디스켓 드라이브(옵션) • 카드 판독기(옵션) • 광 드라이브 • SATA(Serial Advanced Technology Attachment) 내장 하드 디스크 드라이브 또는 SAS(Serial attached SCSI) 내장...
  • Page 19 • 두 개의 IEEE 1394 커넥터(앞면 패널과 뒷면 패널에 각각 한 개씩) • eSATA 커넥터 • VGA 또는 DVI 모니터 커넥터(비디오 카드 필요) • 뒷면 패널의 오디오 커넥터 여덟 개 • 앞면 패널의 오디오 커넥터 2개(마이크 커넥터 및 헤드폰 커넥터) 확...
  • Page 20 운 운 운 운 영 영 영 영 체 체 체 체 제 제 제 제 ( ( ( ( 호 호 호 호 환 환 환 환 성 성 성 성 테 테 테 테 스 스 스 스 트 트 트 트 통 통 통 통 과 과 과 과 ) ) ) ) 모델...

  • Page 21: 제 제 제 제 4 4 4 4 장 장 장 장

    하며 컴퓨터에서 이 옵션을 지원하는 경우 구입할 수도 있습니다. Lenovo Solution Center 참 참 참 참 고 고 고 고 : : : : 컴퓨터의 제조 날짜에 따라 진단 목적을 위한 Lenovo Solution Center 프로그램 또는 Lenovo ThinkVantage Toolbox 프로그램이 사전 설치되어 있습니다. Lenovo ThinkVantage Toolbox 프...

  • Page 22: Lenovo Thinkvantage Toolbox

    있습니다. 자세한 정보는 “Lenovo Solution Center” 29페이지를 참고하십시오. Lenovo ThinkVantage Toolbox 참 참 참 참 고 고 고 고 : : : : 컴퓨터의 제조 날짜에 따라 진단 목적을 위한 Lenovo Solution Center 프로그램 또는 Lenovo ThinkVantage Toolbox 프로그램이 사전 설치되어 있습니다. Lenovo Solution Center 프로그램에...

  • Page 23: Setup Setup Utility

    • 최소 하나의 알파벳 문자와 하나의 숫자가 포함되어야 함 • Setup Utility 프로그램 및 하드 디스크 드라이브 암호는 대소문자를 구분하지 않음 • 실제 이름 또는 사용자 이름이 아니어야 함 • 일반 단어나 이름이 아님 • 이전 암호와 완전히 달라야 함 © Copyright Lenovo 2009, 2011...

  • Page 24: User Password

    User Password 사용자 암호가 설정되면 키보드로 올바른 암호를 입력해야 컴퓨터를 사용할 수 있습니다. Administrator Password Administrator Password를 설정하면 권한이 없는 사용자가 구성 설정을 변경하는 것을 방지할 수 있습 니다. 여러 컴퓨터의 설정을 관리할 책임이 있는 사용자의 경우, 관리자 암호를 설정하는 것이 좋습니다. 관리자...

  • Page 25: 시동 장치 선택

    참 참 참 참 고 고 고 고 : : : : 설정을 저장하지 않으려면 Exit Exit Setup Utility without saving Exit Exit the the Setup Setup Setup Utility Utility Utility without without without saving saving saving을 선택하십시오. 시동 장치 선택 컴퓨터가...
  • Page 26 ThinkStation 사용 설명서...

  • Page 27: Raid

    이 섹션에서는 Marvell BIOS Setup으로 들어가서 SATA 또는 SAS RAID를 구성하는 방법에 대 해 설명합니다. 1. 필요한 수만큼의 SATA 또는 SAS 하드 디스크 드라이브를 설치한 후 컴퓨터를 켜십시오. 2. 프롬프트가 표시되면 Ctrl+M을 눌러 Marvell BIOS Setup으로 들어가서 SATA/SAS RAID를 구성하십시오. © Copyright Lenovo 2009, 2011...

  • Page 28: Sata 또는 Sas Raid 0, 1, 5 또는 10 기능이 사용 가능하도록 Marvell Bios Setup 구성

    SATA 또는 SAS RAID 0, 1, 5 또는 10 기능이 사용 가능하도록 Marvell BIOS Setup 구성 SATA/SAS RAID 기능을 사용 가능하게 하려면 Marvell BIOS Setup 구성 유틸리티를 SATA/SAS 구성 유틸리티로 사용하십시오. 이 유틸리티는 필요한 수의 하드 디스크 드라이브가 시스템에 있는 것으 로...

  • Page 29: Marvell Bios Setup을 구성하여 배열 삭제

    Marvell BIOS Setup을 구성하여 배열 삭제 Marvell BIOS Setup을 구성하여 배열을 삭제하려면 다음과 같이 하십시오. 1. 컴퓨터를 켜고 프롬프트가 표시되면 Ctrl+M을 눌러 Marvell BIOS Setup으로 들어가십시오. RAID RAID Config Config 2. Marvell BIOS Setup 화면에서 방향키를 사용하여 RAID RAID Config Config를...
  • Page 30 ThinkStation 사용 설명서...

  • Page 31: 제 제 제 제 7 7 7 7 장 장 장 장

    여 컴퓨터를 시작하거나 운영 체제에서 별도의 업데이트 프로그램을 실행하여 POST, BIOS 및 Setup Utility 프로그램을 쉽게 업데이트할 수 있습니다. Lenovo는 POST 및 BIOS를 변경하거나 업데이트하기도 합니다. 업데이트 버전이 배포되면 Lenovo 웹 사이트(http://www.lenovo.com)에서 파일을 다운로드할 수 있습니다. POST/BIOS 업데이트 를 사용하는 방법은 업데이트 파일에 포함된 TXT 파일을 참고하십시오. 대다수 모델의 경우, 시스템...

  • Page 32: 운영 체제로 Bios 업데이트(플래시)

    운영 체제로 BIOS 업데이트(플래시) 참 참 참 참 고 고 고 고 : : : : Lenovo의 웹 사이트는 지속적으로 업데이트됩니다. 다음 프로시저를 포함한 웹 사이트의 내 용은 통지 없이 변경될 수 있습니다. 운영 체제에서 BIOS를 업데이트(플래시)하려면 다음과 같이 하십시오.

  • Page 33: 제 제 제 제 8 8 8 8 장 장 장 장

    • 키보드가 컴퓨터의 키보드 커넥터에 올바르게 연결되어 있는지 확인하십시오. • 키가 눌러져 있지 않아야 합니다. 문제를 해결할 수 없는 경우 컴퓨터를 서비스 받으십시오. 서비스 및 지원 센터 전 화번호 목록은 컴퓨터와 함께 제공되는 안전 수칙 및 보증 설명서를 참고하십시오. © Copyright Lenovo 2009, 2011...

  • Page 34: 진단 프로그램

    진단 프로그램은 컴퓨터의 하드웨어 구성 요소를 테스트하는데 사용되며, 올바른 시스템 작동에 방해가 되 는 운영 체제 제어 설정을 보고할 수도 있습니다. 사전 설치된 운영 체제와 컴퓨터 제조 날짜에 따라 Lenovo는 다음 진단 솔루션 중 하나를 제공합니다. • Lenovo Solution Center(Windows 운영 체제를 정상적으로 실행 중인 경우 사용됨) •...

  • Page 35: Lenovo Solution Center

    Windows 7 운영 체제에서 Lenovo Solution Center 프로그램을 실행하려면 시 시 시 시 작 작 작 작 ➙ ➙ ➙ ➙ 모 모 모 모 든 든 든 든 프 프 프 프 로 로 로 로 그 그 그 그...

  • Page 36: Pc-Doctor For Dos

    진단 디스크 작성 이 섹션에서는 진단 디스크를 작성하는 방법에 대한 지시사항을 제공합니다. 진단 디스크를 작성하려면 다음과 같이 하십시오. 1. 진단 프로그램의 자가 시동 부팅 CD/DVD 이미지(ISO 이미지)는 http://support.lenovo.com에서 다운로드하십시오. 2. CD/DVD 굽기 소프트웨어를 사용하여 ISO 이미지가 포함된 진단 디스크를 작성하십시오.
  • Page 37 3. 마우스를 뒤집어서 렌즈를 확인하십시오. 렌즈에 얼룩이 있는 경우 일반 면봉을 사용하여 부드럽게 닦아줍니다. 렌즈에 먼지와 같은 파편이 묻은 경우 가볍게 불어 렌즈에서 떨어지게 합니다. 4. 사용 중인 마우스의 표면을 확인합니다. 마우스 아래에 복잡한 그림 또는 패턴이 있는 경우 마우스의 디지털...
  • Page 38 ThinkStation 사용 설명서...

  • Page 39: 제 제 제 제 9 9 9 9 장 장 장 장

    • Windows 7에 복구 미디어를 작성하려면 시 시 시 시 작 작 작 작 ➙ ➙ ➙ ➙ 모 모 모 모 든 든 든 든 프 프 프 프 로 로 로 로 그 그 그 그 램 램 램...

  • Page 40: 백업 및 복구 작업 수행

    주 주 주 주 의 의 의 의 : : : : Windows 7 또는 Windows Vista에서 복구 미디어로 컴퓨터를 공장 출하 상태로 복원할 경 우, 현재 시스템 드라이브 또는 하드 디스크 드라이브에 있는 모든 파일이 삭제되고 공장 출하 상태의 기본...

  • Page 41: 복구 작업 수행

    1. Windows 바탕 화면에서 시 시 시 시 작 작 작 작 ➙ ➙ ➙ ➙ 모 모 모 모 든 든 든 든 프 프 프 프 로 로 로 로 그 그 그 그 램 램 램 램 ➙...

  • Page 42: 이동 백업 미디어 작성 및 사용

    • 하드 디스크 드라이브를 공장 출하 상태로 복원 Rescue and Recovery 작업 공간을 사용하면 하드 디 스크 드라이브의 전체 내용을 공장 출하 상태로 복원할 수 있습니다. 하드 디스크 드라이브에 파티션이 여러 개 있는 경우 파티션의 내용은 변경하지 않고 C: 파티션만 공장 출하 상태로 복원할 수 있는 옵션이 있습니다.

  • Page 43: 이동 백업 미디어 사용

    1. Windows 바탕 화면에서 시 시 시 시 작 작 작 작 ➙ ➙ ➙ ➙ 모 모 모 모 든 든 든 든 프 프 프 프 로 로 로 로 그 그 그 그 램 램 램 램 ➙...

  • Page 44: 시동 순서에서 이동 백업 장치 설정

    3. C:\SWTOOLS 디렉터리로 이동하십시오. 4. DRIVERS 폴더를 여십시오. DRIVERS 폴더에는 컴퓨터에 설치된 다양한 장치 이름의 하위 폴더(예: AUDIO, VIDEO 등)가 있습니다. 5. 해당 장치 하위 폴더를 여십시오. 6. 다음 중 해당하는 작업을 선택하여 수행하십시오. • 해당 장치 하위 폴더에서 README.txt 파일 또는 .txt 확장자를 가진 다른 파일을 찾아 보십시오. WIN98.txt와...

  • Page 45: 제 제 제 제 10

    Lenovo ThinkVantage Tools 프로그램에 액세스하려면 시 시 시 시 작 작 작 작 ➙ ➙ ➙ ➙ 모 모 모 모 든 든 든 든 프 프 프 프 로 로 로 로 그 그 그 그 램 램 램 램...

  • Page 46: Lenovo 웹 사이트(Http://Www.lenovo.com)

    Lenovo 웹 사이트(http://www.lenovo.com) Lenovo 웹 사이트에서는 컴퓨터를 구매, 업그레이드 및 유지보수하는 데 유용한 최신 정보와 서비스를 제공합니다. 웹 사이트에서 제공하는 서비스는 다음과 같습니다. • 데스크탑 및 노트북, 모니터, 프로젝터, 컴퓨터 업그레이드 및 기타 장치와 특수 제품 구매 • 추가 서비스(하드웨어, 운영 체제, 응용프로그램, 네트워크 설치 및 구성과 사용자 정의 설치에 대한...

  • Page 47: 기타 서비스 사용

    EC(Engineering Change) Change) Change) Change) 관 관 관 관 리 리 리 리 - 제품이 판매된 후에 변경이 필요한 경우가 있습니다. Lenovo 또는 지정 대리점에서 사용자의 하드웨어에 적용되는 EC(Engineering Change)를 수행합니다. 다음 항목은 보증이 적용되지 않습니다. • Lenovo가 제조하거나 Lenovo용으로 제조하지 않은 부품 또는 보증되지 않는 Lenovo 부품의 교...

  • Page 48: 추가 서비스 구매

    보증 기간 및 이후에 추가 서비스(예: 하드웨어, 운영 체제 및 응용프로그램에 대한 지원, 네트워크 설치 및 구성, 업그레이드 또는 확장된 하드웨어 복구 서비스, 사용자 지정 설치 등)를 구매할 수 있습니다. 서비스 가용성 및 서비스 이름은 국가 또는 지역에 따라 다를 수 있습니다. 해당 서비스에 대한 자세한 정보는 http://www.lenovo.com을 참고하십시오. ThinkStation 사용 설명서...

  • Page 49: 부 부 부 부 록 록 록 록 A. A. 수 수 수 수 동 동 동 동 모 모 모 모 뎀 뎀 뎀 뎀 명 명 명 명 령 령 령 령 어 어 어 어

    명 명 명 명 령 령 령 령 이 이 이 이 에 에 에 에 코 코 코 코 됨 됨 됨 됨 탈출 문자 - 데이터 모드에서 명령어 모드로 전환(T.I.E.S. 명령) 강제 모뎀 비응답 상태(연결 끊기) © Copyright Lenovo 2009, 2011...
  • Page 50 명 명 명 명 령 령 령 령 기 기 기 기 능 능 능 능 강제 모뎀 응답 상태(폐색) 참 참 참 참 고 고 고 고 : : : : H1 H1 명 명 명 명 령 령 령 령 은 은 은 은 이 이 이 이 탈 탈 탈 탈 리 리 리 리 아 아 아 아 에 에 에 에 는 는 는 는 지 지 지 지 원 원 원 원 되 되 되 되 지 지 지 지 않 않 않 않 습 습 습 습 니 니 니 니 다 다 다 다 I_ I_ I_ 제품...

  • Page 51: 확장 At 명령어

    확장 AT 명령어 명 명 명 명 령 령 령 령 기 기 기 기 능 능 능 능 &C_ &C_ &C_ &C0 강제 캐리어 감지 신호 높음(켜짐) 원 원 원 원 격 격 격 격 캐 캐 캐 캐 리 리 리 리 어 어 어 어 가 가 가 가 있 있 있 있 는 는 는 는 경 경 경 경 우 우 우 우 CD CD 켜...

  • Page 52: Mnp/V.42/V.42Bis/V.44 명령어

    명 명 명 명 령 령 령 령 기 기 기 기 능 능 능 능 &W_ &W_ &W_ &W0 활성 프로파일 Profile 0으로 저장 &W1 활성 프로파일 Profile 1로 저장 자 자 자 자 동 동 동 동 재 재 재 재 연 연 연 연 습 습 습 습 해 해 해 해 제 제 제 제 자동...

  • Page 53: Fax Class 2 명령어

    +FRS=n +FRS=n +FRS=n 사일런스 받기 +FTH=n +FTH=n +FTH=n HDLC 프레이밍이 있는 데이터 전송 +FTM=n +FTM=n +FTM=n 데이터 전송 +FTS=n 전송 멈추고 대기 Fax Class 2 명령어 +FCLASS=n +FCLASS=n +FCLASS=n 서비스 클래스. +FAA=n AA=n AA=n 적응 응답. +FAXERR AXERR AXERR 팩스 오류 값. +FBOR +FBOR +FBOR...

  • Page 54: 음성 명령어

    +FPT +FPT +FPTS: S: S: 페이지 전송 상태. +FPTS= 페이지 전송 상태. +FPT +FPT +FREV? +FREV? +FREV? 수정 식별. +FSPT +FSPT +FSPT 폴링 설정. +FTSI: 전송 스테이션 ID 보고. 음성 명령어 #BDR #BDR #BDR 전송 속도 선택 #CID 호출자 ID 감지 및 보고서 형식 설정 #CID #CID #CLS...

  • Page 55: 부 부 부 부 록 록 록 록 B. B. 시 시 시 시 스 스 스 스 템 템 템 템 메 메 메 메 모 모 모 모 리 리 리 리 속 속 속 속 도 도 도 도

    DIMM 수 수 수 수 Intel Xeon E5502, 800MHz E5503, E5504, E5506, E5507 Intel Xeon E5603, 1GB, 2GB, 4GB 1 ~ 6 E5606, E5607, E5520, 1066MHz E5530, E5540, E5620, E5630, E5640, E5645, X5647, E5649, X5550, © Copyright Lenovo 2009, 2011...
  • Page 56 표 2. DIMM 유형 및 속도: PC3-8500U (계속) 마 마 마 마 이 이 이 이 크 크 크 크 로 로 로 로 프 프 프 프 로 로 로 로 세 세 세 세 서 서 서 서 뱅 뱅 뱅 뱅 크 크 크 크 DIMM DIMM DIMM 크...
  • Page 57 표 4. DIMM 유형 및 속도: PC3-8500R (계속) 마 마 마 마 이 이 이 이 크 크 크 크 로 로 로 로 프 프 프 프 로 로 로 로 세 세 세 세 서 서 서 서 뱅 뱅 뱅 뱅 크 크 크 크 DIMM DIMM DIMM 크...
  • Page 58 ThinkStation 사용 설명서...

  • Page 59: 부 부 부 부 록 록 록 록 C. C. 주 주 주 주 의 의 의 의 사 사 사 사 항 항 항 항

    품, 프로그램 또는 서비스를 대신 사용할 수 있습니다. 그러나 다른 제품, 프로그램 또는 서비스의 운 영에 대한 평가 및 검증은 사용자의 책임입니다. Lenovo는 이 책에서 다루고 있는 특정 내용에 대해 특허를 보유하고 있거나 현재 특허 출원 중일 수 있 습니다. 이 문서를 제공한다고 해서 특허에 대한 라이센스까지 부여하는 것은 아닙니다. 라이센스...

  • Page 60: 유럽 준수 Ce 표시

    A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.

  • Page 61: 유럽 연합 배터리 재활용 정보

    잠재적으로 환경 및 인체에 영향을 줄 수 있는 유해 물질이 포함되어 있습니다. 이러한 EEE의 잠재적 영향 을 최소화하기 위해서는 올바른 제품 수거 및 처리가 중요합니다. 올바른 수거 및 처리에 관한 내용은 http://www.lenovo.com/lenovo/environment를 참고하십시오. 부 록 C. 주 의 사 항...
  • Page 62 ThinkStation 사용 설명서...

  • Page 63: 색 색 색 색 인 인 인 인

    ᄂ ᄂ ᄂ ᄂ 복구 미디어, 작성 및 사용 내장 드라이브 부트-블록 복구 비디오 서브시스템 ᄃ ᄃ ᄃ ᄃ ᄉ ᄉ ᄉ ᄉ 다시 설치 장치 드라이버 사용 도움말 문서 가져오기 암호 및 서비스 진단 프로그램 © Copyright Lenovo 2009, 2011...
  • Page 64 기타 서비스 바이러스 백신 소프트웨어 이동 백업 미디어, 작성 및 BIOS(플래시) Setup Utility 오디오 서브시스템 사용 가능, 사용 불가능 설정 외장 옵션 설치 장치 외장 옵션, 장착 사용자, 암호 운영 체제 상표 업데이트 서비스 설치 가져오기 음성, 명령어 기타 이더넷 및...
  • Page 65 ᄏ ᄏ ᄏ ᄏ 컴퓨터 설정 연결 시스템 종료 컴퓨터 연결 케이블 길이 콘센트, 전기 ᄐ ᄐ ᄐ ᄐ 텔레비전 출력에 관한 사항 ᄑ ᄑ ᄑ ᄑ 편리 프로그램, 시스템 업데이트 ᄒ ᄒ ᄒ ᄒ 확장 어댑터 © Copyright Lenovo 2009, 2011...
  • Page 66 ThinkStation 사용 설명서...
  • Page 68 부품 번호: 53Y4345 (1P) P/N: 53Y4345 *53Y4345*...

This manual is also suitable for:

Thinkstation 4155Thinkstation 4158Thinkstation 4218

Table of Contents