Page 1
ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Page 2
Das Handbuch Sicherheit und Garantie und die Hinweise zur Verwendung von Einheiten finden Sie auf der Web- site. Um sie anzuzeigen, rufen Sie http://www.lenovo.com/think/support auf, klicken Sie auf ″Troubleshoo- ting″ (Fehlerbehebung), und klicken Sie anschließend auf ″User’s guides and manuals″ (Benutzerhandbücher und andere Handbücher).
Page 6
Drücken Sie die Tastenkombination Fn+F4, um den Com- puter in den Ruhemodus (Bereitschaftsmodus) zu verset- zen. v Drücken Sie die Tastenkombination Fn+F12, um den Computer in den Hibernationsmodus zu versetzen. Sie vermeiden damit Schäden am Computer und mögliche Datenverluste. ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Page 7
Gehen Sie vorsichtig mit dem Computer um. Vermeiden Sie Erschütterungen des Computers, des Bild- schirms und der externen Einheiten, wie z. B. Stöße, Fallen- lassen, Vibrationen und Verdrehungen, und vermeiden Sie Kratzer an den Einheiten. Legen Sie keine schweren Gegen- stände auf dem Computer, dem Bildschirm und den exter- nen Einheiten ab.
Page 8
ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Diagnoseverlaufsprotokoll. Weitere Informationen zur Fehlerdiagnose finden Sie im Abschnitt „Fehler- diagnose mit Lenovo System Toolbox by PC-Doctor durchführen” auf Seite 15. Gehen Sie wie folgt vor, um das Programm ″Lenovo System Toolbox″ auszu- führen: 1. Klicken Sie auf Start. 2. Bewegen Sie den Zeiger auf Alle Programme, Lenovo Services und anschließend auf Lenovo System Toolbox.
Zugriff auf Informationen mit der Taste ″ThinkVantage″ Mithilfe der blauen Taste ″ThinkVantage″ können Sie im normalen Computer- betrieb jederzeit Informationen anzeigen. Darüber hinaus bietet diese Taste Unterstützung, wenn der Computer nicht ordnungsgemäß funktioniert. Drü- cken Sie die Taste ″ThinkVantage″, um das ThinkVantage Productivity Center zu öffnen.
Page 12
ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Dadurch kann im Falle eines Diebstahls oder Verlustes des ThinkPads die Wiederbeschaffung des ThinkPads vereinfacht werden. Durch die Registrie- rung des Computers können Sie von Lenovo auch über mögliche technische Informationen und Erweiterungen informiert werden. Auf einen ordnungsgemäßen Transport achten v Vergewissern Sie sich vor einem Transport des Computers, dass alle Daten- träger entfernt sind, angeschlossene Einheiten ausgeschaltet sind und Kabel...
Achtung beim Festlegen von Kennwörtern v Merken Sie sich die Kennwörter. Wenn Sie das Administrator- oder das Festplattenkennwort vergessen, kann dieses nicht durch einen von Lenovo autorisierten Service-Provider zurückgesetzt werden. Unter Umständen muss in diesem Fall die Systemplatine, das Festplattenlaufwerk oder das Solid-State-Laufwerk ausgetauscht werden.
7. Wischen Sie die Außenseite des Computers mit dem sauberen Schwamm 8. Wischen Sie den Computer anschließend mit einem trockenen, weichen, fusselfreien Tuch ab. 9. Lassen Sie die Oberfläche vollständig trocknen, und entfernen Sie ggf. Fasern von dem Tuch von der Außenseite des Computers. ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Computertastatur reinigen 1. Befeuchten Sie ein weiches, staubfreies Tuch mit Isopropylalkohol. 2. Reiben Sie die einzelnen Tasten mit dem Tuch sauber. Reiben Sie die Tas- ten einzeln sauber. Wenn Sie mehrere Tasten sauber reiben, verhakt sich das Tuch möglicherweise an einer anderen Taste und Sie beschädigen die Taste.
Page 18
ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Das Handbuch dient zur Verwendung, wenn die Onlinehilfe ″Access Help″ nicht verfügbar ist. Siehe auch den Eintrag zu Lenovo System Toolbox. Diese Anwendung ist ein Diagnoseprogramm, das im Windows-Betriebssystem ausgeführt wird. Wie kann ich mich an das Customer Support Center wenden? Lesen Sie Kapitel 6, „Hilfe und Serviceleistungen anfordern”, auf Seite 55...
Wo sind die Wiederherstellungsdatenträger? Ihr Computer wurde je nach Modell mit oder ohne Wiederherstellungs- datenträger oder Windows-CD ausgeliefert. Eine Beschreibung der alterna- tiven Wiederherstellungsmethoden von Lenovo finden Sie im Abschnitt „Werkseitig vorinstallierten Festplatteninhalt wiederherstellen” auf Seite 44 dieses Handbuchs. Kapitel 3. Computerfehler beheben...
6. Durch Drücken der Taste F3 oder Esc können Sie das Untermenü verlas- sen. Wenn Sie ein verschachteltes Untermenü aufgerufen haben, drücken Sie so oft die Taste Esc, bis das Menü des BIOS-Konfigurationsdienst- programms angezeigt wird. ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Wenn an Ihrem Computer ein Fehler auftritt, können Sie ihn mithilfe des Pro- gramms ″System Toolbox by PC-Doctor ″ testen. ® Gehen Sie wie folgt vor, um das Programm ″Lenovo System Toolbox by PC- Doctor″ auszuführen: 1. Klicken Sie auf Start. 2. Bewegen Sie den Zeiger auf Alle Programme, Lenovo Services und anschließend auf Lenovo System Toolbox by PC-Doctor.
2. Sobald das ThinkPad-Logo erscheint, drücken Sie die Taste ″ThinkVan- tage″. Der Arbeitsbereich von Rescue and Recovery wird geöffnet. 3. Klicken Sie auf Diagnose für Hardware durchführen. Weitere Informationen zum Programm ″PC-Doctor″ finden Sie in der Hilfe zum Programm. ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Gehen Sie wie folgt vor, um das Diagnoseprogramm auszuführen: 1. Klicken Sie auf Start. 2. Bewegen Sie den Zeiger auf Alle Programme, Lenovo Services und anschließend auf Lenovo System Toolbox by PC-Doctor. 3. Klicken Sie auf Lenovo System Toolbox by PC-Doctor.
1. Das Zeichen x steht in den folgenden Tabellen als Platzhalter für ein belie- biges Zeichen. 2. Bei der Version von Lenovo System Toolbox, die im Folgenden genannt wird, handelt es sich um Lenovo System Toolbox by PC-Doctor. ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Page 27
Nachricht Ursache und Fehlerbehebung 0176: Systemschutz: Diese Nachricht wird angezeigt, wenn der Sicherheitschip ent- An dem System fernt und erneut installiert wurde, oder wenn ein neuer wurden unerlaubte Sicherheitschip installiert wurde. Verwenden Sie das BIOS- Änderungen vorge- Konfigurationsdienstprogramm, um den Fehler zu beheben. nommen Kann der Fehler auf diese Weise nicht behoben werden, lassen Sie den Computer vom Kundendienst überprüfen.
Page 28
überprüfen. v Überprüfen Sie, ob die externe Tastatur an den richtigen Anschluss angeschlossen ist. Verwenden Sie das Programm ″Lenovo System Toolbox″, um den Computer zu testen. v Wenn der Computer während der Ausführung des Tests angehalten wird, lassen Sie ihn vom Kundendienst überprü- fen.
Page 29
Ursache und Fehlerbehebung 0232: Fehler im Das Ausführen des erweiterten RAM ist fehlgeschlagen. Testen Sie den Speicher des Computers mit dem Programm ″Lenovo erweiterten RAM System Toolbox″. Wenn Sie vor dem Einschalten des Compu- ters ein Speichermodul hinzugefügt haben, installieren Sie die- ses Modul erneut.
Page 30
Eingabe des Solid-State-Laufwerk festgelegt. Geben Sie das Kennwort ein, Festplatten- und drücken Sie die Eingabetaste, um den Computer zu ver- kennworts wenden. Wenn die Fehlernachricht weiterhin angezeigt wird, lassen Sie den Computer vom Kundendienst überprüfen. ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Page 31
Nachricht Ursache und Fehlerbehebung Fehler im Hiber- Die Systemkonfiguration wurde in dem Zeitraum zwischen nationsmodus Beginn und Ende des Hibernationsmodus geändert. Der Com- puter kann den normalen Betrieb nicht wieder aufnehmen. v Stellen Sie die Systemkonfiguration wieder her, die vor dem Wechsel in den Hibernationsmodus aktiviert war.
Page 32
Fehler an der Videofunktion. Lassen Sie den Computer vom kurze Signaltöne Kundendienst überprüfen. Vier Zyklen von vier Fehler am Sicherheitschip. Lassen Sie den Computer vom Kun- kurzen Signaltönen dendienst überprüfen. Fünf Signaltöne Fehler an der Systemplatine. Lassen Sie den Computer vom Kundendienst überprüfen. ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Page 33
Lassen Sie den Computer vom Kundendienst überprüfen, wenn eine der folgenden Fehlercodenachrichten angezeigt wird: 0175: Fehlerhaftes CRC1; POST-Vorgang wird gestoppt 0177: Fehlerhafte SVP-Daten, POST-Vorgang wird gestoppt. Die Kontrollsumme des Administratorkennworts im EEPROM ist fehlerhaft. 0187: Fehler beim Zugriff auf EAIA-Daten 0188: Ungültiger Bereich für serielle RFID-Daten 0189: Ungültiger Informationsbereich für RFID-Konfigurationsdaten 0192: Systemschutz: An einer Embedded Security-Hardwarekomponente wurden...
Sie sie, indem Sie die Tastenkombination Fn+Home drücken. b. Geben Sie das richtige Kennwort ein, und drücken Sie die Eingabe- taste. 3. Wenn diese Bedingungen erfüllt sind und die Anzeige weiterhin leer bleibt, lassen Sie den Computer vom Kundendienst überprüfen. ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Page 35
Fehler: Beim Einschalten des Computers erscheint nur ein weißer Cursor auf einer leeren Bildschirmanzeige. Ursache und Fehlerbehebung: Anmerkung: Wenn Sie eine Partition auf dem Festplattenlaufwerk oder Solid-State-Laufwerk unter Verwendung einer Partitionssoftware geändert haben, wurden möglicherweise die Informationen zu dieser Partition oder der Master-Bootsatz gelöscht.
Speicherkapazität und die Zugriffszeit auf den Speicher. Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie im Abschnitt „Spei- cher austauschen” auf Seite 51. 5. Lenovo System Toolbox by PC-Doctor ausführen. Wenn Sie Windows nicht starten können, verwenden Sie das Programm ″PC-Doctor″ über die Servicepartition auf dem Festplattenlaufwerk.
Wenn Sie das Administratorkennwort vergessen, kann ein von Lenovo autorisierter Kundendienstmitarbeiter das Kennwort nicht zurücksetzen. In diesem Fall müssen Sie den Computer zu einem von Lenovo autorisier- ten Kundendienstmitarbeiter bzw. Vertriebsbeauftragten bringen, um die Systemplatine austauschen zu lassen. Dazu ist der Kaufnachweis erforder- lich.
Fehler: Die Funktion ″Blättern″ oder ″Vergrößern″ kann nicht aktiviert werden. Ursache und Fehlerbehebung: Sehen Sie im Gerätemanager nach, welcher Maustreiber verwendet wird, ® und stellen Sie sicher, dass der Treiber für die ThinkPad UltraNav -Zeiger- einheit installiert ist. ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Fehler beim Ruhemodus (Bereitschaftsmodus) oder Hibernationsmodus Fehler: Der Computer wechselt unmittelbar nach dem POST in den Ruhemodus (Bereitschaftsmodus); die Anzeige für den Ruhemodus (Bereitschaftsmodus) leuchtet. Ursache und Fehlerbehebung: 1. Überprüfen Sie, ob: v Der Akku ist geladen. v Die Betriebstemperatur liegt innerhalb des zulässigen Bereichs. Siehe dazu „Technische Daten”...
Page 40
Halten Sie den Betriebsspannungsschalter mindestens 4 Sekunden lang gedrückt, um den Computer auszuschalten. Dabei können nicht gespeicherte Daten verloren gehen. b. Wenn der Computer immer noch nicht reagiert, entfernen Sie das Netzteil und den Akku und installieren Sie diese erneut. ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Page 41
Fehler: Der Computer wechselt unerwartet in den Ruhemodus (Bereitschaftsmodus). Ursache und Fehlerbehebung: 1. Vergewissern Sie sich, dass die Einstellungen im Energie-Manager richtig sind. a. Klicken Sie auf Start → Alle Programme → ThinkVantage → Energie- Manager, um den Energie-Manager zu starten. b.
Wenn die Anzeige für den Ruhemodus (Bereitschaftsmodus) leuchtet (grün), drücken Sie die Taste Fn, um den Betrieb aus dem Ruhemodus (Bereitschaftsmodus) wieder aufzunehmen. 2. Tritt der Fehler weiterhin auf, gehen Sie so vor, wie im Folgenden unter ″Ursache und Fehlerbehebung″ beschrieben. ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Page 43
Fehler: Die Anzeige ist unleserlich oder verzerrt. Ursache und Fehlerbehebung: Überprüfen Sie, ob: v Die Bildschirmauflösung und die Farbqualität sind richtig eingestellt. v Der Bildschirmtreiber wurde ordnungsgemäß installiert. v Der Bildschirmtyp ist richtig angegeben. Um diese Einstellungen zu überprüfen, gehen Sie wie folgt vor: Windows Vista: 1.
Page 44
Wenn Sie den 32-Bit-Farbmodus verwenden, ändern Sie die Farbtiefe in den 16-Bit-Modus. v Wenn Sie einen externen Bildschirm mit einer Arbeitsoberfläche von min- destens 1600 × 1200 (4:3) oder 1680 × 1050 (16:10) verwenden, verringern Sie die Bildwiederholfrequenz oder die Farbtiefe. ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Fehler am Akku Fehler: Der Akku wird nicht geladen. -oder- Die Betriebszeit eines vollständig geladenen Akkus ist relativ kurz. -oder- Der Akku kann bei ausgeschaltetem Computer in der Standardladezeit nicht vollständig aufgeladen werden. Ursache und Fehlerbehebung: Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt zur Fehlerbehebung in der Onlinehilfe Access Help Fehler: Der Computer funktioniert nicht, obwohl ein vollständig geladener Akku...
Sie das Festplattenlaufwerk oder Solid-State-Laufwerk in einem älteren Computer verwenden möchten: 1. Löschen Sie das Festplattenkennwort auf Ihrem Computer. 2. Schließen Sie das Festplattenlaufwerk oder das Solid-State-Laufwerk nun an den älteren Computer an. ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Page 47
Fehler: Das Festplattenlaufwerk oder das Solid-State-Laufwerk in der Ultrabay-Ein- heit lässt sich nicht im laufenden Betrieb austauschen. Ursache und Fehlerbehebung: Das Festplattenlaufwerk oder das Solid-State-Laufwerk in der Ultrabay-Ein- heit kann nur ausgetauscht werden, wenn kein Festplattenkennwort dafür festgelegt ist. Stellen Sie sicher, dass das Kennwort für das Festplattenlauf- werk oder das Solid-State-Laufwerk in der Ultrabay-Einheit inaktiviert ist.
Verwenden Sie Feuchtigkeitscreme, falls Ihre Hände zu trocken sind. v Waschen Sie Ihre Hände oder wischen Sie sie ab, um Ihre Finger von Schmutz oder übermäßiger Feuchtigkeit zu befreien. v Registrieren Sie einen anderen Finger für die Authentifizierung, und ver- wenden Sie diesen. ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Fehler beim Starten Fehler: ® Das Microsoft Windows-Betriebssystem wird nicht gestartet. Ursache und Fehlerbehebung: Verwenden Sie den Arbeitsbereich von Rescue and Recovery oder die Wiederherstellungsdatenträger, um den Fehler zu beheben bzw. die Fehler- ursache zu bestimmen. Ausführliche Informationen zu Rescue and Recovery finden Sie in Kapitel 4, „Wiederherstellungsoptionen”, auf Seite 43.
Page 50
ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Sie in den Informationen zur Fehlerbehebung in der Onlinehilfe Access Help. Solid-State-Laufwerk Lenovo Technologien werden stetig weiterentwickelt, um Ihnen ausgereifte Systeme zu bieten. Daher sind einige Modelle mit einem Solid-State-Laufwerk (SSD - Solid State Drive) zur Datenspeicherung ausgestattet. Diese brandneue Technologie lässt Notebook-Computer leichter, schmaler und schneller wer-...
Aktion, z. B. durch einen Wurm oder Virus, betrof- fen ist. Werkseitig vorinstallierten Festplatteninhalt wiederherstellen Anmerkung: Vor dem Entfernen der Lenovo Partition auf dem Festplatten- laufwerk sollten Sie einen Datenträger zur Produktwiederherstellung erstellen. Einen Wiederherstellungsdatenträger können Sie mithilfe der entsprechenden Option im Abschnitt ″ThinkVantage″...
Page 53
Achtung: v Alle Dateien auf der primären Speicherlaufwerkpartition (gewöhnlich Laufwerk C) gehen bei der Wiederherstellung verloren. Bevor die Daten überschrieben werden, erhalten Sie jedoch die Möglichkeit, Dateien auf anderen Datenträgern zu spei- chern. v Wenn das optische Laufwerk während der Wiederherstellung nicht an das ThinkPad-Notebook angeschlossen ist, werden die DVD-Software und die Software für CD-Aufnahmen nicht installiert.
Sie die blaue ThinkVantage-Taste drücken, wenn während des Startvorgangs die entsprechende Eingabeaufforderung erscheint. Mithilfe des Arbeitsbereich von Rescue and Recovery können Sie eine Wieder- herstellung durchführen, auch wenn Windows nicht gestartet wird. ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Page 56
Akku in die durch den Pfeil angezeigte Position 2 , und drücken Sie ihn vorsichtig nach unten, bis er einrastet. 5. Schieben Sie die Akkuverriegelung in die gesperrte Position. 6. Drehen Sie den Computer wieder um. Schließen Sie das Netzteil und die Kabel wieder am Computer an. ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Gehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor, um das Solid-State-Laufwerk (SSD) oder das Festplattenlaufwerk durch ein neues zu ersetzen. Neue Festplattenlaufwerke oder Solid-State-Laufwerke erhalten Sie von Ihrem zuständigen Reseller oder Lenovo Vertriebsbeauftragten. Anmerkung: v Tauschen Sie das Festplatten- oder Solid-State-Laufwerk nur aus, wenn Sie ein Upgrade durchführen oder es reparieren müssen.
Page 58
Ziehen Sie die Abdeckung heraus 2 . 5. Entfernen Sie das Festplattenlaufwerk, indem Sie an der Lasche ziehen. 6. Setzen Sie das neue Festplattenlaufwerk in die Festplattenlaufwerkposition ein. Drücken Sie es dann fest in die Position. ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
7. Setzen Sie die Abdeckung der Laufwerkposition ein 1 , und bringen Sie diese wieder an 2 . Bringen Sie anschließend die Schraube wieder an 3 . 8. Setzen Sie den Akku wieder ein. 9. Drehen Sie den Computer wieder um. Schließen Sie das Netzteil und die Kabel wieder am Computer an.
Page 60
Sie eines der beiden, um Platz für das neue zu schaffen, indem Sie die Laschen 1 an den beiden Kanten des Steckplatzes gleichzeitig nach außen drücken und das SO-DIMM 2 herausziehen. Bewahren Sie das alte SO-DIMM für eine weitere Verwendung sorgfältig auf. ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Page 61
7. Setzen Sie das SO-DIMM in einem Winkel von ungefähr 20 Grad 1 in den Stecksockel ein. Dabei muss das eingekerbte SO-DIMM-Ende an den Kontakten am Stecksockel anliegen. Drehen Sie das SO-DIMM nach unten, bis es hörbar einrastet 2 . Anmerkung: Wenn Sie nur in einem der beiden Speichersteckplätze ein Speichermodul installieren, verwenden Sie den Steckplatz mit der Bezeichnung ″SLOT-0″.
Page 62
1. Schalten Sie den Computer ein. 2. Sobald das ThinkPad-Logo erscheint, drücken Sie die Taste F1, um das BIOS-Konfigurationsdienstprogramm aufzurufen. 3. Unter dem Menüpunkt „Installed memory” (Installierter Speicher) wird der gesamte auf Ihrem Computer installierte Speicher angezeigt. ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Telefonnummern” auf Seite 58. Für diese Services können Gebühren anfallen. Unterstützung im World Wide Web Auf der Lenovo Website im World Wide Web sind aktuelle Informationen zu ThinkPad-Notebooks und Unterstützung aufgeführt. Die Homepage zu Perso- nal Computing finden Sie unter der Adresse http://www.lenovo.com/think.
Page 64
Handbuch Sicherheit und Garantie entnehmen, das im Lie- ferumfang Ihres Lenovo Hardwareprodukts enthalten ist. Wenn Sie bei Lenovo anrufen, halten Sie sich nach Möglichkeit in der Nähe Ihres Computers auf, damit Ihnen der Mitarbeiter des Kundendienstes bei der Behebung des Computerfehlers behilflich sein kann.
Customer Support Centers zur Verfügung steht, erhalten Sie auf der Web- site http://www.lenovo.com/support/phone. Wenn die Telefonnummer für Ihr Land oder Ihre Region in dieser Tabelle nicht aufgeführt ist, wenden Sie sich an den zuständigen Lenovo Reseller oder den Lenovo Vertriebsbeauf- tragten. Weltweite Hilfe In Ländern, in denen Ihr ThinkPad-Modell verkauft wird, können Sie für...
Liste der weltweit gültigen Telefonnummern Phone numbers are subject to change without notice.Die aktuellen Telefon- nummern können unter der Adresse http://www.lenovo.com/support/phone abgerufen werden. Land oder Region Telefonnummer Ägypten +202-35362525 Afrika Afrika: +44 (0)1475-555-055 Südafrika: +27-11-3028888 und 0800110756 Zentralafrika: Wenden Sie sich an einen Lenovo Business Partner in Ihrer Nähe.
Page 67
Land oder Region Telefonnummer Dänemark 7010-5150 (Garantieservice und technische Unterstützung) (Dänisch) Deutschland 0180 5 - 00 46 18 (Deutsch) Dominikanische 1-866-434-2080 (Spanisch) Republik Ecuador 1-800-426911 (Spanisch) El Salvador 800-6264 (Spanisch) Estland +372 66 00 800 +372 6776793 Finnland +358-800-1-4260 (Garantieservice und technische Unterstützung) (Finnisch) Frankreich Hardware 0810-631-213...
Page 68
(Englisch und Malaysisch) Malta +35621445566 Mexiko 001-866-434-2080 (Spanisch) Naher und Mittlerer +44 (0)1475-555-055 Osten Niederlande +31-20-514-5770 (Niederländisch) Neuseeland 0800-733-222 (Englisch) Nicaragua 001-800-220-1830 (Spanisch) Norwegen 8152-1550 (Garantieservice und technische Unterstützung) (Norwegisch) Österreich 01-211-454-610 (Garantieservice und technische Unterstützung) (Deutsch) ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Page 69
Land oder Region Telefonnummer Panama 206-6047 001-866-434-2080 (Lenovo Customer Support Center - gebührenfrei) (Spanisch) Peru 0-800-50-866 (Spanisch) Philippinen 1800-1601-0033 (nur Nummer im Ortsnetz) +603 8315 6858 (DID) (Englisch und Philippinisch) Polen +48-22-878-6999 (Polnisch) Portugal +351 21 892 7046 (Portugiesisch) Rumänien +4-021-224-4015 Russische Föderation Moskau: +7 (495) 258 6300...
Page 70
Amerika Venezuela 0-800-100-2011 (Spanisch) Vietnam Norden und Hanoi: 844 3 946 2000 oder 844 3 942 6457 Süden und Ho-Chi-Minh-Stadt: 848 3 829 5160 oder 844 3 942 6457 (Englisch und Vietnamesisch) Zypern +357-22-841100 ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Anhang A. Garantieinformationen Dieser Anhang enthält Informationen zum Garantiezeitraum sowie zur Art des Garantieservice, die für Ihr Lenovo Hardwareprodukt in Ihrem Land oder Ihrer Region gelten. Die Bestimmungen der Lenovo Begrenzten Hersteller- garantie, die für Ihr Lenovo Hardwareprodukt gelten, können Sie Kapitel 3 ″Garantieinformationen″...
CRUs, damit der Kunde die Installation selbst vornehmen kann. CRU-In- formationen sowie Anweisungen zum Austausch der CRU werden mit dem Produkt geliefert und sind auf Anfrage jederzeit bei Lenovo erhält- lich. CRUs, die auf einfache Weise vom Kunden selbst installiert werden können, werden als ″Self-Service-CRUs″...
Page 73
Wird das Produkt nicht abgeholt, entscheidet der Service-Provider nach eigenem Ermessen über den weiteren Verbleib des Produkts. Im Rahmen des Versandservice wird das Produkt auf Kosten von Lenovo an den Kun- den zurückgeschickt, sofern der Service-Provider nichts anderes angegeben hat.
Page 74
ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Zugangsabdeckung ist die jeweilige CRU sichtbar. Beide Arten von CRUs sind in der Tabelle auf der folgenden Seite aufgeführt. In der Onlinehilfe Access Help und auf der Unterstützungssite von Lenovo unter http://www.lenovo.com/CRUs finden Sie Anweisungen zum Austau- schen von Self-Service- und Optional-Service-CRUs. Zum Starten des Pro- gramms ″Access Help″...
Page 76
Center Ihres Landes oder Ihrer Region finden Sie im Abschnitt „Liste der weltweit gültigen Telefonnummern” auf Seite 58. Anmerkung: Verwenden Sie nur von Lenovo bereitgestellte Computer- komponenten. Garantieinformationen zu den CRUs für Ihren Maschinentyp finden Sie im Handbuch Sicherheit und Garantie in Kapitel 3, ″Garantie- informationen″.
Page 77
Service- und Installationsan- Access Online- Fehlerbehebungs- weisungen Help Wartungs- handbuch handbuch Self-Service-CRUs Netzteil Netzkabel für Netzteil TrackPoint-Kappe Akku Speicher Speichereinheit (Festplattenlauf- werk oder Solid- State-Laufwerk) Mini-PCI- ExpressCard für drahtlose LAN/ WiMAX-Verbin- dungen Mini-PCI- ExpressCard für drahtloses WAN ® Intel Turbo Memory-Karte Karte für draht- lose USB-Verbin-...
Page 78
ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Integrierte Funktion für drahtloses WAN (bei einigen Modellen) v Integrierte Funktion für drahtloses USB (bei einigen Modellen) v Integrierte Funktion für WiMAX (bei einigen Modellen) Sicherheitseinrichtungen v Lesegerät für Fingerabdrücke (bei einigen Modellen) Anschlusspositionen Hinten Netzteilanschluss Bildschirmanschluss Ethernet-Anschluss USB-Anschluss USB-/eSATA-Kombinationsanschluss DisplayPort-Anschluss ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Page 81
Rechts Schalter für Funkverbindung Öffnung für das Sicherheitsschloss Links USB-Anschluss Kombinationsaudioanschluss Unten Andockanschluss Anhang C. Merkmale und technische Daten...
Eingangsspannungsbereich des Netzteils: 100 bis 240 V Wechselstrom, 50 bis 60 Hz Akku v Lithiumakku – Nennspannung: 10,8 V Wechselstrom – Kapazität: 4,0 Ah Lebensdauer des Akkus v Der verbleibende Akkustrom wird im Zustandsanzeiger ″Energie-Manager″ in der Taskleiste in Prozent angegeben. ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenz- programme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Pro- gramme, Produkte oder Services von Lenovo verwendet werden können. Anstelle der Lenovo Produkte, Programme oder Services können auch andere, ihnen äquivalente Produkte, Programme oder Services verwendet werden,...
Bestimmungen und kann den Ein- bzw. Ausfuhrbestimmungen anderer Länder unterliegen. Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit The following information refers to ThinkPad T400s, machine type 2801, 2808, 2809, 2815, 2823, 2824 und 2825. Federal Communications Commission (FCC) Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits. Proper cables and connectors are available from Lenovo authorized dealers. Lenovo is not responsible for any radio or televi- sion interference caused by using other than recommended cables or connec- tors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
Verträglichkeit in den EU-Mitgliedsstaaten. Lenovo übernimmt keine Verant- wortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung von Lenovo verändert bzw. wenn Erweiterungskarten von Fremdherstellern ohne Empfehlung von Lenovo installiert werden. Dieses Produkt wurde getestet und hält die Grenzwerte nach EN 55022 Klasse B (bzw.
Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konfor- mitätserklärung nach Paragraph 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Generelle Informationen: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und...
Adresse: http://www.lenovo.com/lenovo/environment. Notice for users in the U.S.A. California Perchlorate Information: Products containing CR (manganese dioxide) lithium coin cell batteries may contain perchlorate. Perchlorate Material - special handling may apply. See the flowing web site: http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Umwelt durch energiesparende Produkte und Verfahren zu schützen und Geld zu sparen. Lenovo Kunden können von Produkten mit der ENERGY STAR-Kennzeich- nung profitieren. Lenovo Computer der folgenden Maschinentypen, die mit dem ENERGY STAR gekennzeichnet sind, wurden im Hinblick auf die von ENERGY STAR gestellten Anforderungen an Computer entwickelt und auf die Einhaltung dieser Anforderungen hin getestet.
Page 90
Lenovo Kunden werden gebeten, eine effiziente Nutzung der Energie als inte- gralen Bestandteil ihrer Routineabläufe zu betrachten. Als Unterstützung hat Lenovo einige Funktionen zur Stromverbrauchssteuerung voreingestellt. Diese treten dann in Kraft, wenn der Computer für einige Zeit inaktiv war. Dazu gehören folgende Funktionen:...
Hinweis zu den Informationen zur Verwendung von Einheiten Die aktuellen Hinweise zur Verwendung von Einheiten finden Sie auf der Web- site. Um sie anzuzeigen, rufen Sie http://www.lenovo.com/think/support auf, klicken Sie auf ″Troubleshooting″ (Fehlerbehebung), und klicken Sie anschließend auf ″User’s guides and manuals″ (Benutzerhandbücher und andere Handbücher).
Page 92
ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...
Marken Folgende Namen sind in Marken von Lenovo in den USA und/oder anderen Ländern: ® Lenovo ® Rescue and Recovery ® ThinkLight ® ThinkPad ® ThinkVantage ® TrackPoint Ultrabay ® UltraNav Wake on LAN ist eine eingetragene Marke der International Business Mach- ines Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
Page 94
ThinkPad T400s Service und Fehlerbehebung...