Instrucciones De Instalaci6N - GE GXSF30V Owner's Manual And Installation Instructions

Instrucciones de Instalaci6n.
COMPLETE LA PLOMERIADE ENTRADAY SALIDA
iADVERTENCIAJ
RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA:
Inst(]le un(] cl(]vij(] de met(]l con conexi6n (]
tierr(] (] I(] tuberi(] met61ic(] del suministro
de (]gua del hog(jr (]ntes de comenz(]r I(]
inst(]l(]ci6n. De form(] segur(], (]juste I(] cone×i6n
en el centro de I(] cl(]vij(] met61ic(] con conexi6n
(] tierr(]. Si no se cumple con esto, se podr6n
producir desc(]rg(]s electric(is o I(] muerte.
a Tierra _
• Asegure la abrazadera con conexi6n a tierra alas tuberias
de metal.
Mida, carte y de forma floja ensamble la tuberia y accesorios
de la tuberfa principal de agua a los puertos de entrada y
salida de la v6tvula del suavizante de agua. Aseg0rese de
mantener los accesorios totalmente juntos, y las tuberias de
forma rigida y derecha. ASEGURESE DEOUE ELSUMINISTRO
DEAGUA DURA SEADIRIGIDO AL PUERTODEENTRADADE
LAVALVULADELSUAVIZANTE.
NOTA:La entrada y salida est6n marcadas sabre la v61vula
del suavizante de agua. Trace la direcci6n del flujo de agua
para asegurar que el agua dura va hacia la entrada.
IMPORTANTE: A seg0rese de encajar, alinear y sostener toda
la plomeFa, a fin de evitar poner tensi6n sabre la entrada y
salida de la v61vuladel suavizante de agua. La tensi6n sobre
la plomerfa pot falta de alineaci6n o sost@npuede ocasionar
daFiossobre la vc]lvula.
• Si realizarc]una instalaci6n con cobre soldado, realice
todas las soldaduras con el metal ya en la cavidad antes
de conectar las tuberias a los adaptadores de NPTy la
v6tvula de desviaci6n. El cator de la linterna dana las
partes pl6sticas.
iADVERTENCIA!
Si se h(]r6n sold(]dur(]s p(]ra I(1 conexi6n
de I(]s tuberi(]s, use s61o sold(]dor(]s y
fundidores libres de plomo p(]re evit(]r el
envenen(]miento con plomo.
• AI girar los accesorios de las tuberias roscadas en los
accesorios de pl6stico, tenga cuidado de no cruzar las
roscas.
• Use Cinta de Tefl6n en todas las roscas de tuberias
externas.
Complete la tuberia interna y externa sabre el tipo de
tuberia que usar6. Asegure la abrazadera con conexi6n a
tierra alas tuberias de metal.
INSTALE LA MANGUERA DE DRENAJE DE LA
VALVULA
1. Mida y conecte la linea de drenaje de 3/8" (provista) al
accesorio de drenaje de la valvula del suavizante de
agua. Use un sujetador de manguera para sostener
la misma en su lugar.
NOTA: Evite que la manguera de drenaje supere los S0
pies. Evite elevar la manguera m6s de 8 pies sobre el
piso. Haga que la linea de drenaje con v61vula sea tan
corta y directa como sea posible.
IMPORTANTE: Silosc6digosrequieren una linea de
drenojerigido, consulte losecci6n"requisitos de Drenoje
de la V6lvula".
2.Dirija lamanguera de drenojeo latuberfa de cobreal
drenoje delsuelou otropunto de drenojeodecuodo.
Asegurelomonguero de drenoje. E stoevitor@ los
"latigazos" durante los regeneraciones. Consulte la
secci6n "Requisitos del Espacio Libre" (Figura 1).
S. Corte y asegure la manguera.
NOTA: Elsuavizante no funcionar6 sielagua no puede
solir de Iomonguero de drenojeduronteIorecorgo.
INSTALE LA MANGUERA DE DESBORDE DEL
TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE SAL
1. Mida,corte hasta la extensi6nnecesariay conecte
la linea de drenajede S/8" (provista)al codode
desbordedel tanque de almacenamiento de saly
asegurela misma con un sujetador de mangueras.
2. Dirijala manguera aldrenaje del piso, o hada
otro punto de drenaje adecuado que no est6 rods
alto que elaccesoriode drenaje en eltanque de
almacenamientode sal (Estees un drenajepor
gravedad).Siel tanque se sobrecargacon agua, el
excedentefluye hacia el punto de drenaje. Cortela
linea de drenajehasta la e×tensi6ndeseaday dirUala
misma con cuidado fuera del camino.
IMPORTANTE:Paroun funcionamiento adecuado del
suovizonte de oguo,no conecte Iotuberio deldrenoje de Io
v61vulo delsuovizonte de oguo o Iomonguero de desborde
del tonquede olmocenomiento de sol.
49