How To Use - Hitachi HES-35RD Instruction And Installation Manual

«' ∏ ' ° "√„™â ß "π
2.

HOW TO USE

1) (NO.1)
‡ªî ¥ «' ∑ ™å ‡ ∫√§‡°Õ√å
Switch "ON" the circuit breaker (NO.1)
2) RESET ELCB (NO.6)
¥— π ·°π
Push up the reset ELCB lever (NO.6) if it is down.
À¡"¬‡Àµÿ ∫"ߧ√— È ß À≈— ß ®"°¥— π ·°π
°√ÿ ≥ "∑"µ"¡¢— È π µÕπ¢Õß°"√µ— È ß ‡«≈"π"Ãî ° "
Remark Sometimes you have to set the current time after resetting the ELCB lever (NO.6). Instruction on
how to set the clock, please refer to CLOCK SETTING (page 8)
3) ‡ªî ¥ «"≈å « πÈ " (NO.2) ( πÈ " ®–‰À≈ÕÕ°∑"ßΩí ° ∫— «
Turn on the main water valve (NO.2) (water will flow out of the shower)
4) / (PUSH ON/OFF) (NO.3)
°¥ªÿ É ¡ ‡ªî ¥ ªî ¥ °"√∑"ß"π
While pressing the PUSH ON/OFF Switch (NO.3), the power indicator will light up and the display will show
the operation.
5)
‡≈◊ Õ °√Ÿ ª ·∫∫ "¬πÈ " µ"¡µâ Õ ß°"√ ‚¥¬°"√º≈— ° ·°πª√— ∫ "¬πÈ " ‡æ◊ Ë Õ À¡ÿ π À— « Ωí ° ∫— « „Àâ ‰ ¥â "¬πÈ " ∑' Ë µ â Õ ß°"√
Select the shower flow by revolving the shower flow lever.
√Ÿ ª ·∫∫ "¬πÈ " 5 √Ÿ ª ·∫∫ §◊ Õ
1. = /Massage Rain
"¬πÈ " ·∫∫π«¥
2. = "¬πÈ " ·∫∫ºà Õ π§≈"¬
3. =
"¬πÈ " ·∫∫ΩÕ¬‡∫" ∫"¬
4. =
"¬πÈ " ·∫∫ ¥™◊ Ë π
5. = "¬πÈ " ·∫∫ ∫"¬ /Inner Rain
À¡"¬‡Àµÿ √Ÿ ª ·∫∫ "¬πÈ " ∑' Ë À ¡ÿ π ¡"Õ¬Ÿ à µ √ß°— ∫ ‡§√◊ Ë Õ ßÀ¡"¬
‡ªì π √Ÿ ª ·∫∫ "¬πÈ " ∑' Ë § ÿ ≥ ‡≈◊ Õ °
Remark The shower flow image indicated above " "
is the selected shower flow.
6) ‡¡◊ Ë Õ °¥ " ªÿ É ¡ À¬ÿ ¥ °"√∑"ß"π™— Ë « §√"«
"
‡ªì π √–¬–‡«≈"π"π„Àâ ‡ ≈◊ Ë Õ π ªÿ É ¡ ≈Á Õ °
When "Pause" button is pressed, water flow is impeded for a moment. If you want
to stop water for long time, slide "Lock" button after pressing "Pause" button.
❑
"
¢≥–∑' Ë „ ™â ß "π ªÿ É ¡ À¬ÿ ¥ °"√∑"ß"π™— Ë « §√"«
«à " ‡§√◊ Ë Õ ß‡°' ¥ °"√¢— ¥ ¢â Õ ß·µà Õ ¬à " ß„¥
❑
À≈— ß °"√„™â ß "𠧫√µ√«®¥Ÿ „ Àâ · πà „ ®«à " À— « Ωí ° ∫— « Õ¬Ÿ à „ π ¿"«–∑' Ë ‰ ¡à ‰ ¥â „ ™â ß "π
❑
When using "Pause" button and "Lock" button, there will be some water flowing out from the shower head.
However, this is not a sign of any trouble.
❑
After using, be sure that the shower head is not being used in the "Pause Lock" mode before turn off the
unit.
À¡"¬‡Àµÿ
❑
∑' Ë √ –¥— ∫ ·√ߥ— π πÈ " µË " √Ÿ ª ·∫∫ "¬πÈ " ∫"ß√Ÿ ª ·∫∫Õ"®®–„™â ‰ ¡à ‰ ¥â
❑
À"°πÈ " ‰À≈ÕÕ°®"°À— « Ωí ° ∫— « ‰¡à ¥ ' ‚ª√¥°¥
Remark
❑
At low water pressure area, some shower flow cannot be used.
❑
If spray is not good, please press "Pause" button once to close and open the water inlet.
¢÷ È π ¥â " π∫π„π°√≥' ∑ ' Ë · °π‡™Á §
RESET ELCB (NO.6)
CLOCK SETTING (
)
— ≠ ≠"≥‰ø
/Outer Rain and Massage Rain
/Outer Rain
/Outer Rain and Inner Rain
" πÈ " ®–À¬ÿ ¥ ‰À≈™— Ë « ¢≥–·≈– À"°µâ Õ ß°"√„Àâ π È " À¬ÿ ¥ ‰À≈
" "
À≈— ß ®"°∑' Ë ‰ ¥â ° ¥ ªÿ É ¡ À¬ÿ ¥ °"√∑"ß"π™— Ë « §√"«
" "
·≈– ªÿ É ¡ ≈Á Õ °
" ªÿ É ¡ À¬ÿ ¥ °"√∑"ß"π™— Ë « §√"«
ELCB (NO.6)
µ°≈ß¡"
¢÷ È π Õ"®®–µâ Õ ß∑"°"√µ— È ß ‡«≈"ªí ® ®ÿ ∫ — π «' ∏ ' ° "√µ— È ß π"Ãî ° "
8)
Àπâ "
POWER
®–µ' ¥ «à " ߢ÷ È π ®Õ· ¥ßº≈®–· ¥ß°"√∑"ß"π
·°πª√— ∫ "¬πÈ "
Shower Flow Lever
ªÿ É ¡ À¬ÿ ¥ °"√∑"ß"π™— Ë « §√"«
"
"
π— È π Õ"®¡' π È " ‰À≈ÕÕ°®"°À— « Ωí ° ∫— « ‡≈Á ° πâ Õ ¬ ·µà ‰ ¡à ‰ ¥â À ¡"¬§«"¡
"
ªÿ É ¡ À¬ÿ ¥ °"√∑"ß"π™— Ë « §√"«
" §√— È ß ‡¥' ¬ «‡æ◊ Ë Õ ªî ¥ ·≈–‡ªî ¥ ∑"ßπÈ " ‰À≈
4
Pause Button
ªÿ É ¡ ≈Á Õ °
Lock Button
"
·≈â « ®÷ ß ªî ¥ ‡§√◊ Ë Õ ß