Toshiba RAS-10 Owner's Manual page 6

7
PROVOZNÍ FUNKCE S VYSOKÝM VÝKONEM
Pro automatické ovládání teploty v místnosti, ovládání proudění vzduchu a
rychlejší provoz v režimech automatický, chlazení a topení (kromě režimu
sucho - DRY (Vysoušení)).
Stiskněte
8
ZAHŘÍVÁNÍ PODLAHY
Při topení fouká vzduch pouze směrem dolů.
Teplota výstupního vzduchu bude vyšší než obvykle.
9
EKONOMICKÝ PROVOZ
Pro automatické ovládání teploty v místnosti a úsporu energie (kromě režimu
sucho - DRY (Vysoušení)).
Stiskněte
Poznámka:
10
PROVOZ V REŽIMU ČASOVAČE
Nastavte časovač, když je klimatizace v provozu.
Nastavení časovače zapnutí
olů.
Stiskněte
1
ie,
2
Stiskněte
ON)
3
Stiskněte
Denní časovač umožňuje uživateli nastavit časovače zapnutí a vypnutí a
spouští se na denní bázi.
Nastavení denního časovače
1
Stiskněte
2
Stiskněte
• Když je denní časovač aktivní, jsou zobrazeny obě šipky ( , ).
Poznámka:
• Používejte dálkový ovladač na takovém místě, ze kterého může volně vysílat do
vnitřní jednotky; v opačném případě dojde k časovému zpoždění až do 15 minut.
• Nastavení bude uloženo až do následujícího použití stejné funkce.
• Stisknutím tlačítka
11
PROVOZ V REŽIMU PŘEDNASTAVENÍ
Nastavte požadovanou funkci pro pozdější použití. Nastavení bude v tomto
případě uloženo do paměti a v budoucnosti je bude možné použít (s výjimkou
směru průtoku vzduchu).
1. Zvolte požadovanou funkci.
2. Stiskněte a podržte tlačítko
nezobrazí
3. Stiskněte tlačítko přednastavení
12
TICHÝ PROVOZ
Provoz při velmi nízkých otáčkách ventilátoru pro tichý provoz (kromě režimu
sucho - DRY (Vysoušeni)).
Stiskněte
Poznámka: Za určitých podmínek nemůže režim QUIET [tichý] zajistit odpovídající
13
PROVOZ PRO KOMFORTNÍ SPÁNEK
Pro úsporu energie během spánku automaticky kontroluje průtok vzduchu a
automaticky VYPNE (kromě režimu sucho - DRY (Vysoušeni)).
1. Stiskněte
2. Stisknutím tlačítka
,
Poznámka: Chlazení, nastavená teplota se zvýší automaticky o 1 stupeň/hodinu
ky.
em
CZ)
: Spustí a zastaví provoz zařízení.
ECO
: Spustí a zastaví provoz zařízení.
V režimu chlazení se vnitřní nastavená teplota automaticky zvýší.
1 stupeň za 2 hodiny (zvýšení maximálně o 2 stupně). V režimu
topení se vnitřní nastavená teplota sníží.
Nastavení časovače vypnutí
Stiskněte
: Nastavte požadovaný
ON
časovač zapnutí (ON)
: Nastavte časovač. Stiskněte
: Zrušte nastavení časovače. Stiskněte
3
Stiskněte
ON
: Nastavte čas spuštění.
Pokud problikává značka ( nebo )
4
: Nastavte čas vypnutí.
OFF stiskněte tlačítko
režim denního časovače zrušíte.
PRESET
, dokud nepřestane blikat a na displeji se
.
PRESET
: Použijte přednastavenou funkci.
: Spustí a zastaví provoz zařízení.
chlazení či ohřev kvůli nedostatečnému výkon při nízké hlučnosti.
: Pro aktivaci časovače vypnutí zvolte 1, 3, 5 nebo 9 hodin.
režim komfortního spánku zrušíte.
během 2 hodin (maximální zvýšení o 2 stupně). Při vytápění se
nastavená teplota sníží.
14
PROVOZ S ČASOVAČEM SPÁNKU
Pro spuštění funkce časovače spánku (časovače vypnutí).
1. Stiskněte
2. Stisknutím tlačítka
15
PROVOZ V REŽIMU AUTOMATICKÉHO OBNOVENÍ PROVOZU
Automatické spuštění klimatizace při obnovení přerušené dodávky elektrického
proudu.
Nastavení
1. Pro nastavení provozu stiskněte a držte tlačítko OPERATION [nulovat] na
vnitřní jednotce po dobu 3 sekund (Ozve se 3 pípnutí a po 5 sekund bude
přerušovaně svítit kontrolka OPERATION [provoz] 5 x za sekundu).
2. Pro zrušení provozu stiskněte a držte tlačítko OPERATION [nulovat]
na vnitřní jednotce po dobu 3 sekund (Ozve se 3 pípnutí, ale kontrolka
OPERATION [provoz] nebliká).
16
RESET FILTRU
Nejprve vypněte obvodový jistič.
Svítí kontrolka FILTER, filtr se musí vyčistit.
Pro vypnutí kontrolky stiskněte tlačítko OPERATION [nulovat] na vnitřní jednotce
nebo tlačítko FILTER na dálkovém ovládání.
Poznámka: Indikátor filtru se rozsvítí po přibližně 1000 hodinách.
Vnitřní Jednotka a Dálkové Ovládání
• Vnitřní jednotku a dálkové ovládání můžete v případě potřeby vyčistit vlhkým
: Nastavte požadovaný
hadříkem.
OFF
časovač vypnutí (OFF)
• Nepoužívejte žádný benzín, ředidlo, leštící prášky nebo chemikáliemi
napuštěné prachovky.
: Nastavte časovač.
17
SAMOČISTICÍ PROVOZ (POUZE PROVOZ
CHLAZENÍ A VYSOUŠENÍ VZDUCHU)
Zrušte nastavení časovače.
Čisticí provoz
Tato funkce slouží k vysušení vnitřních částí klimatizace za účelem omezení růstu
plísní uvnitř klimatizační jednotky.
• Jestliže se jednotka vypne poté, co byla v chodu 10 nebo více minut v
chladicím nebo suchém režimu, automaticky se spustí čištění a rozsvítí se
indikátor TIMER na zobrazovacím panelu jednotky.
.
Trvání čisticího provozu
• Čisticí provoz trvá 30 minut, pokud byla jednotka v provozu v chladicím nebo
vysoušecím režimu 10 minut nebo déle.
Poznámka:
.
• SAMOČISTĚNÍ je základní nastavení z výroby.
• Zrušení režimu SELF CLEANING (Samočištění).
Stiskněte a držte stlačené tlačítko pro MODE (Režim) na ovládacím panelu
po dobu delší než 10 sekund (méně než 20 sekund). Při zrušení se ozvou
4 pípnutí.
• Aktivace režimu SELF CLEANING (Samočištění).
Stiskněte a držte stlačené tlačítko pro MODE (Režim) na ovládacím panelu
po dobu delší než 10 sekund (méně než 20 sekund). Poté se ozvou 4 pípnutí
a na dobu 5 sekund se rozbliká provozní kontrolka.
18
PROVOZ A VÝKONY
1. Funkce tříminutové ochrany : Jako ochrana jednotky před aktivací na dobu 3
minut, pokud doje k náhlému spuštění nebo přepnutí do polohy ON.
2. Předhřívání : Zahřejte jednotku 5 minut před spuštěním proudění horkého
vzduchu.
3. Řízení teplého vzduchu : Pokud pokojová teplota dosáhne nastavené
hodnoty, otáčky ventilátoru se automaticky sníží a venkovní jednotka se
zastaví.
4. Automatické odmrazování : Během režimu odmrazování se ventilátor zastaví.
5. Kapacita vyhřívání : Teplo je absorbováno z venkovního prostředí a
uvolňováno v pokoji. Pokud je venkovní teplota příliš nízká, doporučujeme
použít v kombinaci s klimatizačním zařízením jiné topné těleso.
6. Pozor na nahromaděný sníh : Vyberte pro venkovní jednotku takové místo,
kde nebude vystavena vlivu navátého sněhu, nahromaděných listům nebo
jiných sezónních nečistot.
7. Při provozu zařízení se může ozývat slabé praskání. To je normální, protože
praskání může být způsobováno roztahováním/smršťováním plastu.
Provoz
Vyhřívání
Chlazení
Vysoušení
Informace o vícenásobném propojení získáte u obchodního zastoupení nebo
v katalogu.
: Pro aktivaci časovače vypnutí zvolte 1, 3, 5 nebo 9 hodin.
režim časovače spánku zrušíte.
Teplota Venkovní teplota
RAS-10, 13, 18SAV Series
-15°C ~ 24°C
-10°C ~ 46°C
-10°C ~ 46°C
1112150101 (CZ)
EN
ES
FR
IT
DE
PT
PL
CZ
RU
CR
HU
TR
NL
GR
SV
FI
NO
DK
RO
BG
Pokojová teplota
EE
Méně než 28°C
LV
21°C ~ 32°C
21°C ~ 32°C
SK
SI