Sharp Zaurus SL-C3000 Instruction Manual page 22

my Zaurus SL-C3000 and SL-C3100
This package [c3000-custom-jaen_0.2_arm.ipk] will do the above and is what I use to recover my
localisation if I need to reset my Zaurus to factory setting and start again. This package works for
the C3100 and C1000 as well. You can switch back to Japanese by simply uninstalling the package.
Some applications that you install after the localisation will still appear in Japanese, but most of
those can be easily localised as well by looking under the /home/QtPalmtop/i18n/ja directory and if
there is an additional qm file named after the application you installed there, simply move it into
the .hide directory. However, some applications are written natively in Japanese and cannot be
easily localised. I have created [langswitch_0.2_arm.ipk] which will allow you to move the qm files
back and fro from the GUI (it requires opie-sh).
The help files are still in Japanese. If that bothers you and you want English help instead, then you
can install helpfiles_1.23-lite-1_arm.ipk from the Cacko feed and once installed, create a link from
ja to en under the help directory:
# su
# cd /home/QtPalmtop/help
# mv ja ja.orig
# ln -s en ja
The addressbook will display text and menus in English, but entries are still sorted according to the
Japanese kana. If you rather have them sorted alphabetically and don't care about storing entries in
Japanese, then you can install [qtopia-addressbook_1.23_arm.ipk].
If you want Netfront to be able to display German umlauts, French accents, and other special
characters in addition to the standard English characters and Japanese characters, change
/home/zaurus/Applications/netfront3/prefs and find an entry FontFamilyJa:. Add or modify
FontFamilyEn: and set it to a font such as verdana that contains the extended character sets. The
following font package is recommended: unicodefonts-verdana_1.5.0-3_arm.ipk
FontFamilyEn: verdana
FontFamilyJa: lcfont
Fonts
The Zaurus comes with the following fonts already pre-installed:
22 of 212
http://www.users.on.net/~hluc/myzaurus/
16/09/2007 12:23