JVC BR-DV600AE Instructions Manual page 154

NOMS ET FONCTIONS DES PIECES
OPERATE
Mini
PROFESSIONAL
MIC REMOTE SEL.
9PIN
8
Touche d'enregistrement [REC]/LED
● En maintenant cette touche enfoncée, appuyer
9
sur la touche
trement. Le témoin LED s'allume en rouge pen-
dant l'enregistrement.
● En maintenant cette touche enfoncée, appuyer
0
sur la touche
pause d'enregistrement.
● Pendant l'enregistrement, appuyer sur cette tou-
che pour enregistrer le signal d'index sur la bande
(lorsque INDEX WRITE est réglé sur "ON" dans
le menu SYSTEM).
● En mode d'arrêt, appuyer sur cette touche pour
vérifier la valeur du générateur de code temporel.
Lorsque l'élément du menu TC DUPLICATE est
réglé sur DUPLICATE ou AUTO NON, vous pou-
vez vérifier les données du signal DV : le code
temporel, la date et l'heure.
9
Touche de lecture [PLAY]/LED
● Appuyer sur cette touche pour démarrer la lec-
ture. Le témoin LED s'allume en vert lorsque la
lecture est en cours.
● En mode de pause d'enregistrement, appuyer sur
cette touche pour reprendre l'enregistrement.
● Lorsqu'un menu écran est affiché, appuyer sur
cette touche pour sélectionner un élément du
menu ou sa valeur de réglage.
0
Touche de pause [PAUSE]/LED
● Pendant l'enregistrement, appuyer sur cette tou-
che pour passer en pause d'enregistrement.
En mode de lecture ou d'arrêt, appuyer sur cette
touche pour passer en arrêt sur image. Pendant
la pause d'enregistrement ou l'arrêt sur image, le
témoin LED s'allume en vert.
● En mode d'arrêt sur image, en maintenant cette
touche enfoncée, appuyer sur la touche A.DUB
pour passer en mode de pause de doublage
audio.
● Lorsqu'un menu est affiché sur l'écran, appuyer
sur cette touche pour sélectionner un élément du
menu ou sa valeur de réglage.
F-12 F-12
A.DUB
CH-1/3
INPUT SEL.
CH-2/4
SERIAL LINE
WIRELESS DV Y/C
PLAY pour démarrer l'enregis-
PAUSE pour passer en mode de
Panneau avant
–
8
DVCAM NTSC PAL REC INH.
BR-DV3000
#
!
Touche d'avance rapide [FF]/LED
● Lorsque le magnétoscope est en mode d'arrêt,
appuyer sur cette touche pour faire avancer rapi-
dement la bande.
● En mode de lecture ou d'arrêt sur image, appuyer
sur cette touche pour la lecture rapide.
A chaque appui sur cette touche, la vitesse de
lecture rapide change dans l'ordre suivant :
20X¥5X¥10X¥20X...
La vitesse maximale en mode DVCAM est 15X.
● Pendant l'avance rapide ou la lecture rapide, le
témoin LED s'allume en vert.
● Lorsque l'écran de menu est affiché, appuyer sur
cette touche pour afficher l'élément sélectionné.
Pour régler date, heure et code temporel, sélec-
tionner la valeur du compteur.
@
Touche d'arrêt [STOP]/LED
● Appuyer sur cette touche pour passer en mode
d'arrêt.
● Lorsqu'un menu écran est affiché, appuyer sur
cette touche pour sélectionner un élément du
menu ou sa valeur de réglage.
#
Touche de rembobinage [REW]/LED
● En mode d'arrêt, appuyer sur cette touche pour
faire avancer rapidement la bande.
● En mode de lecture ou d'arrêt sur image, appuyer
sur cette touche pour la lecture rapide.
A chaque appui sur cette touche, la vitesse de
recherche arrière change dans l'ordre suivant :
20X¥5X¥10X¥20X...
La vitesse maximale en mode DVCAM est 15X.
● Pendant le rembobinage et la recherche arrière,
le témoin LED s'allume en vert.
● Lorsqu'un menu écran est affiché, appuyer sur
cette touche pour revenir au menu initial.
Pour régler date, heure et code temporel, sélec-
tionner la valeur du compteur.
9
EJECT
MENIU
REC PLAY
PAUSE
SET
REW STOP
FF
@
(suite) –
0
!