Consignes Générales De Sécurité - Bosch GCM 10 Operating Instructions Manual

GCM10_ASIA.book Seite 1 Dienstag, 18. September 2007 9:40 09
1 CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
POUR OUTILLAGES ÉLECTROPORTATIFS
Vous devez lire et com
AVERTISSEMENT
prendre toutes les ins
tructions. Le non respect,
même partiel, des instructions ci après entraîne un ris
que de choc électrique, d'incendie et/ou de blessures
graves.
Conservez ces instructions!
Poste de travail
Veillez à ce que l'aire de travail soit propre et bien
éclairée. Le désordre et le manque de lumière favori
sent les accidents.
N'utilisez pas d'outils électriques dans une at
mosphère explosive, par exemple en présence
de liquides, de gaz ou de poussières inflamma
bles. Les outils électriques créent des étincelles qui
pourraient enflammer les poussières ou les vapeurs.
Tenez à distance les curieux, les enfants et les vi
siteurs pendant que vous travaillez avec un outil
électrique. Ils pourraient vous distraire et vous faire
faire une fausse manoeuvre.
Ne laissez pas fonctionner cet appareil sans sur
veillance. Eteignez le. Ne quittez pas l'outillage
électroportatif avant que l'outil ne se soit complète
ment immobilisé.
Sécurité électrique
Avant de raccorder l'outillage électroportatif à
une source de courant, assurez vous que la ten
sion de cette dernière correspond bien aux indi
cations de la plaquette signalétique ou bien
qu'elle n'en diffère pas de plus de 10%. Si la ten
sion de la source de courant ne se situe pas dans la
plage de valeurs appropriées, il y a risque d'accidents
sérieux ou d'endommagement de l'outillage.
Évitez tout contact corporel avec des surfaces
mises à la terre (tuyauterie, radiateurs, cuisiniè
res, réfrigérateurs, etc.). Le risque de choc électri
que est plus grand si votre corps est en contact avec
la terre.
N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou
à l'eau. La présence d'eau dans un outil électrique
augmente le risque de choc électrique.
Ne maltraitez pas le cordon. Ne transportez pas
l'outil par son cordon et ne débranchez pas la fi
che en tirant sur le cordon. N'exposez pas le cor
don à la chaleur, à des huiles, à des arêtes vives
ou à des pièces en mouvement. Remplacez im
médiatement un cordon endommagé. Un cordon
endommagé augmente le risque de choc électrique.
1 619 P04 359 • (2007.09)
Sécurité des personnes
Restez alerte, concentrez vous sur votre travail
et faites preuve de jugement. N'utilisez pas un
outil électrique si vous êtes fatigué ou sous l'in
fluence de drogues, d'alcool ou de médicaments.
Un instant d'inattention suffit pour entraîner des bles
sures graves.
Habillez vous convenablement. Ne portez ni vê
tements flottants ni bijoux. Confinez les cheveux
longs. N'approchez jamais les cheveux, les vête
ments ou les gants des pièces en mouvement.
Des vêtements flottants, des bijoux ou des cheveux
longs risquent d'être happés par des pièces en mou
vement.
Evitez tout démarrage intempestif de l'outillage
électroportatif. Assurez vous que l'interrupteur
de l'outillage soit bien sur la position arrêt avant
de raccorder ce dernier à la prise électrique. Le
fait de porter l'outillage via son interrupteur Marche/Ar
rêt ou de le raccorder au réseau électrique alors que
l'interrupteur est en position Marche augmente les ris
ques d'accident.
Enlevez les clés de réglage ou de serrage avant
de démarrer l'outillage. Une clé laissée dans une
pièce tournante de l'outillage peut provoquer des bles
sures.
Ne vous penchez pas trop en avant. Maintenez
un bon appui et restez en équilibre en tout temps.
Une bonne stabilité vous permet de mieux réagir à une
situation inattendue.
Utilisez des accessoires de sécurité. Portez tou
jours des lunettes ou une visière. Selon les condi
tions, portez aussi un masque antipoussière, des bot
tes de sécurité antidérapantes, un casque protecteur
et/ou une protection antibruit.
Manipulation et utilisation correctes des
outillages électroportatifs
Pour immobiliser une pièce, utilisez des disposi
tifs de fixation ou un étau. Le fait de tenir la pièce
avec la main ou contre le corps ne permet pas par
ailleurs de contrôler correctement l'outillage.
Ne forcez pas l'outillage. Utilisez l'outillage ap
proprié à la tâche. L'outillage correct fonctionne
mieux et dans de meilleures conditions de sécurité.
Respectez aussi la vitesse de travail propre à l'outilla
ge.
N'utilisez pas l'outillage si l'interrupteur ne le met
pas en marche ou à l'arrêt. Un outillage qui ne peut
être contrôlé par l'interrupteur est dangereux et doit
être réparé.
Français–1