Related Manuals for Zanussi ZFC340WAA
Summary of Contents for Zanussi ZFC340WAA
- Page 1 User manual Οδηγίες Χρήσης Manual de instruções Chest Freezer Οριζόντιος καταψύκτης Arca congeladora ZFC340WAA Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
-
Page 2: Table Of Contents
– avoid open flames and sources of ignition themselves into it. – thoroughly ventilate the room in which the • If this appliance featuring magnetic door appliance is situated seals is to replace an older appliance having www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... - Page 3 • Any electrical work required to do the servic- ance is Frost Free) ing of the appliance should be carried out by • Frozen food must not be re-frozen once it a qualified electrician or competent person. has been thawed out. www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
-
Page 4: Operation
The Fast Freezing light will light up. It is possible to deactivate the function at any time by pressing the Fast Freezing switch. The Fast Freezing light will switch off. Pilot light High temperature alarm light www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Page 5: First Use
(due to the vacuum formed inside). Wait a few minutes before reopening the appli- ance. The vacuum valve will help you to open You can purchase additional baskets from your the lid. local Service Centre. 1) Refer to "Technical data" www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Page 6: Helpful Hints And Tips
5. Connect the mains plug to the mains sock- a thickness of about 10-15 mm. The best time to defrost the freezer when it contains no or only a little food. 6. Switch on the appliance. www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Page 7: What To Do If
Check if the lid closes well and the gaskets are undamaged and clean Large quantities of food to be fro- Wait some hours and then check the zen were put in at the same time temperature again www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... - Page 8 The lid has been opened often Try to not open the lid often The lid has been opened for a long Do not leave the lid open longer than time. necessary www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
-
Page 9: Technical Data
If the domestic power supply socket is not earthed, connect the appliance to a separate earth in compliance with current regulations, consulting a qualified electrician. www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Page 10: Environmental Concerns
By ensuring this product household waste disposal service or the shop is disposed of correctly, you will help prevent where you purchased the product. www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... - Page 11 εξασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συ- εγκεκριμένες για το σκοπό αυτό από τον σκευή. κατασκευαστή. • Κρατήστε όλα τα υλικά της συσκευασίας • Μην προκαλείτε ζημιά στο κύκλωμα ψυκτι- μακριά από τα παιδιά. Υπάρχει κίνδυνος κού υγρού. ασφυξίας. www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
- Page 12 6. Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμο- τη συσκευή και αποσυνδέστε το φις τροφο- ποιείται χωρίς το κάλυμμα του λαμπτή- δοσίας από την πρίζα. ρα (εάν προβλέπεται) του εσωτερικού • Μην καθαρίζετε τη συσκευή με μεταλλικά φωτισμού. αντικείμενα. www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
- Page 13 εσωτερικό της συσκευής είναι πολύ υψηλή, Πιο κατάλληλη είναι συνήθως μια μεσαία ανάβει η λυχνία συναγερμού. ρύθμιση. Απενεργοποίηση Για να απενεργοποιηθεί η συσκευή, περι- στρέψτε το ρυθμιστή θερμοκρασίας στη θέση OFF. Ρύθμιση θερμοκρασίας Η θερμοκρασία ρυθμίζεται αυτόματα. www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
- Page 14 ποιήστε τη λειτουργία ταχείας κατάψυξης του- Ο θάλαμος του καταψύκτη είναι κατάλληλος λάχιστον 24 ώρες πριν από την τοποθέτηση για την κατάψυξη φρέσκων τροφίμων και τη τροφίμων στο θάλαμο του καταψύκτη. μακροχρόνια αποθήκευση κατεψυγμένων και βαθιά κατεψυγμένων τροφίμων. www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
-
Page 15: Λειτουργία
στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων; ρης κατάψυξή του και το μεταγενέστερο ξε- πάγωμα μόνο της απαιτούμενης ποσότη- • η διαδικασία κατάψυξης διαρκεί 24 ώρες. τας; Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου δε θα 2) Ανατρέξτε στα "Τεχνικά στοιχεία". www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... - Page 16 υγρό για τα πιάτα. 4. Σκουπίστε πλήρως τη συσκευή. Απόψυξη του καταψύκτη 5. Συνδέστε το φις τροφοδοσίας στην πρίζα. Κάντε απόψυξη του καταψύκτη όταν το στρώ- μα πάγου έχει πάχος περίπου 10-15 mm. 6. Ενεργοποιήστε τη συσκευή. www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
- Page 17 (συμπιεστής, κυκλοφορία ψυκτικού). διεξάγεται μόνο από επαγγελματία Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Η συσκευή κάνει θόρυβο Η συσκευή δεν στηρίζεται σωστά Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι σταθερή (πρέπει να ακουμπούν στο δάπεδο και τα τέσσερα πόδια) www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
- Page 18 ζουν το καπάκι στά - ανατρέξτε στο αυτοκόλλητο που υπάρχει στη συσκευή Το καπάκι ανοίγει δύσκολα Το λάστιχο στο καπάκι έχει ακα- Καθαρίστε το λάστιχο στο καπάκι θαρσίες ή κολλάει Η βαλβίδα είναι φραγμένη Ελέγξτε τη βαλβίδα www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
- Page 19 Εάν η συσκευή συνεχίζει να μη λειτουργεί ρακτηριστικών στην εξωτερική δεξιά πλευρά σωστά μετά τους παραπάνω ελέγχους, επι- της συσκευής. κοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο σέρβις. Για ταχύτερη εξυπηρέτηση, δηλώστε το μο- ντέλο και τον αριθμό σειράς της συσκευής www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
- Page 20 απόρριµµα . Αντιθέτως θα πρέπει να Το σύµβολο στο προϊόν ή επάνω στη παραδίδεται στο κατάλληλο σηµείο συλλογής συσκευασία του υποδεικνύει ότι δεν πρέπει για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και να µ εταχειρίζεστε το προϊόν αυτό ως οικιακό ηλεκτρονικού εξοπλισµού. Εξασφαλίζοντας www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
- Page 21 δηµαρχείο της περιοχής σας, την τοπική σας την ανθρώπινη υγεία, οι οποίες θα υπηρεσία αποκοµιδής οικιακών µπορούσαν διαφορετικά να προκληθούν από απορριµµάτων ή µε το κατάστηµα όπου ακατάλληλο χειρισµό απόρριψης του αγοράσατε το προϊόν. προϊόντος αυτού. Για λεπτοµερέστερες www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
-
Page 22: Instruções De Segurança
• Se eliminar o aparelho retire a ficha da toma- relho, certifique-se de que nenhum dos com- da, corte o cabo eléctrico (o mais perto do ponentes do circuito de refrigeração fica da- aparelho possível) e retire a porta para evitar nificado. www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... - Page 23 Nesse caso, guarde a embalagem. nadas apenas para electrodomésticos. Não • É aconselhável aguardar, no mínimo, quatro são adequadas para iluminação doméstica. horas antes de ligar o aparelho, para permitir que o óleo regresse ao compressor. www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
-
Page 24: Funcionamento
• frequência de abertura da tampa • rode o regulador de temperatura para • quantidade de alimentos conservados ra obter a frescura mínima. • localização do aparelho. • rode o regulador de temperatura para ra obter a frescura máxima. www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Page 25: Painel De Controlo
A quantidade máxima de alimentos que podem ser congelados em 24 horas está indicada na placa de características O processo de congelação dura 24 horas: du- rante este período, não introduza novos alimen- tos a congelar. 3) Consulte os "Dados técnicos" www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Page 26: Sugestões E Conselhos Úteis
• Prepare os alimentos em pequenas quanti- placa de dados; dades para permitir que sejam rápida e com- pletamente congeladas e para tornar possí- • O processo de congelamento demora 24 horas. Não devem ser adicionados mais ali- www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Page 27: Manutenção E Limpeza
6. Ligue o aparelho. é quando este tem poucos ou nenhuns alimen- Cuidado Não limpe o interior do aparelho tos no interior. com detergentes, produtos abrasivos, Para remover o gelo, execute estes passos: 1. Desligue o aparelho. www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Page 28: O Que Fazer Se
Não deixe a tampa aberta mais tem- po do que o necessário. A tampa não está fechada correc- Verifique se a tampa fecha bem e se tamente. as juntas estão limpas e não estão danificadas. www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... - Page 29 Verifique se a tampa fecha bem e se que ou não está fechada correcta- a junta está limpa e não está danifi- mente. cada. Antes da congelação, o aparelho Deixe o aparelho pré-refrigerar o não foi suficientemente pré-refrige- tempo suficiente. rado. www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
-
Page 30: Dados Técnicos
-se na placa de características no lado di- 876 × 1336 × 665 reito externo do aparelho. Tempo de arran- 31 horas Instalação Posicionamento Advertência Se for eliminar um aparelho velho que tem um bloqueio ou um fecho www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Page 31: Preocupações Ambientais
Ao garantir uma eliminação selectiva da sua área de residência ou o adequada deste produto, irá ajudar a evitar estabelecimento onde adquiriu o produto. eventuais consequências negativas para o meio www.zanussi.com Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... - Page 32 Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...