LG G3 D723TR User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. G3 D723TR
  6. User manual

LG G3 D723TR User Manual

Smartphone lg g3 d723tr
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Kullanıcı Kılavuzu

User Guide

MFL68521506 (1.1)
LG-D723TR
T Ü R K Ç E
ENGLISH
www.lg.com

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG G3 D723TR

Summary of Contents for LG G3 D723TR

  • Page 1: User Guide

    T Ü R K Ç E ENGLISH Kullanıcı Kılavuzu User Guide LG-D723TR www.lg.com MFL68521506 (1.1)
  • Page 2 NOT: Bu cihaz Türkçe karakterlerin tamamını ihtiva eden ETSI TS 123.038 • V8.0.0 ve ETSI TS 123.040 V8.1.0 teknik özelliklerine uygundur. Bu kılavuzdaki bazı içerikler, yazılıma veya servis sağlayıcınıza bağlı • olarak, cihazınızdan farklı olabilir.
  • Page 3 Telif hakkı ©2014 LG Electronics, Inc. Tüm hakları saklıdır. LG • ve LG logosu, LG Group ve ona bağlı kurulușların tescilli ticari markalarıdır. Diğer tüm ticari markalar ilgili sahiplerinin malıdır. Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™, Hangouts™ ve •...

  • Page 4: Table Of Contents

    İçindekiler Güvenli ve verimli kullanım talimatları ....5 USB kablosuyla yapılan PC bağlantıları ....38 Çağrılar .............40 Önemli hatırlatma ..........14 Çağrı yapma............40 Telefonunuzu tanıyın ........19 Kișilerinize çağrı yapma ........40 Telefona genel bakıș........19 Çağrının Cevaplanması ve reddedilmesi ..40 SIM kartın ve pilin takılması......21 Gelen çağrı...
  • Page 5 Ses ..............73 Șarkı çalınması ..........62 Ekran ..............74 Telefonunuza müzik dosyaları ekleme .....64 Genel ..............75 Müziği Medya eșitleme (MTP) fonksiyonunu PC yazılımı (LG PC Suite) ........79 kullanarak aktarma ........64 Telefon yazılımı güncelleme ......81 Yardımcı programlar .........65 Telefon yazılımı güncelleme......81 Alarmın ayarlanması........65 Hesap makinesini kullanma ......65...

  • Page 6: İçindekiler

    İçindekiler Bu kullanıcı kılavuzu hakkında ......82 Bu kullanıcı kılavuzu hakkında......82 Ticari Markalar ..........82 Aksesuarlar ............83 Sorun Giderme ..........84 SSS ..............87...

  • Page 7: Güvenli Ve Verimli Kullanım Talimatları

    Bu araç yalnızca sinyal gücü, ani bağlantı kesintisinde hücre kimliği konumu ile yüklü uygulamalar gibi hataya özgü verileri toplar. Günlük yalnızca hatayı belirlemeye yardımcı olmak için kullanılır. Bu günlükler șifrelenmiștir ve onarım için cihazınızı iade etmek istediğiniz takdirde yalnızca yetkili LG Onarım merkezi bu günlüklere erișilebilir. Radyo frekansı enerjisine maruz kalma Radyo dalgasına maruz kalınması...
  • Page 8 Güvenli ve verimli kullanım talimatları Ürüne özen ve bakım UYARI Sadece bu tip telefon modelinde kullanılması için onaylanmıș piller, șarj aletleri ve aksesuarlar kullanın. Farklı tiplerin kullanılması, bu telefon için geçerli herhangi bir onayı veya garantiyi geçersiz kılabilir ve tehlikeli olabilir. Bu cihazı...
  • Page 9 Telefonunuz ıslanırsa derhal prizden çekin ve tamamen kurutun. Fırın, mikro dalga fırın veya saç kurutma • makinesi gibi harici ısıtma kaynaklarıyla kuruma sürecini hızlandırmaya çalıșmayın. Islak telefonunuzun içindeki sıvı telefonunuzun içindeki ürün etiketinin rengini değiștirir. Cihazınızda sıvıya • maruz kalmadan kaynaklanan hasarlar, garanti kapsamında değildir. Telefonun verimli kullanımı...
  • Page 10 Güvenli ve verimli kullanım talimatları İșitme sisteminizi zararlardan koruma Olası ișitme hasarlarını önlemek için yüksek ses seviyesinde uzun süre dinlemeyin. Eğer uzun süre yüksek sese maruz kalırsanız, ișitme sisteminiz zarar görebilir. Bu nedenle telefonu kulağınıza yakın bir yerden açmamanızı ya da kapatmamanızı öneririz. Ayrıca müzik ve çağrı sesi seviyelerinin makul bir seviyeye ayarlanmasını...
  • Page 11 Yeniden șarj etmeden önce pilin tam bitmesi gerekli değildir. Diğer pil sistemlerinin aksine, pilin performansını • etkileyebilecek hafıza etkisi olmayan piller kullanılmaktadır. Yalnızca LG pilleri ve șarj aletleri kullanın. LG șarj aletleri, pilinizin en uzun ömürlü olmasını sağlayacak șekilde • tasarlanmıștır.
  • Page 12 Güvenli ve verimli kullanım talimatları Șarj cihazının gereksiz elektrik tüketiminden kaçınmak için, telefon tam olarak șarj olduktan sonra daima șarj • cihazını prizden çıkarın. Geçerli pil ömrü șebeke yapılandırmasına, ürün ayarlarına, kullanım aralığına, pil ve çevresel koșullara bağlı • olarak değișiklik gösterir. Hayvan diși ya da tırnağı...
  • Page 13 Cihaz temiz tutulmalıdır. Toz, çeşitli sıvılar gibi yabancı maddelere maruz bırakılmamalıdır. • UYGUNLUK BİLDİRİMİ İşbu belge ile LG Electronics bu LG-D723TR ürününün 1999/5/EC Yönetmeliğinin temel gereksinimleri ve diğer ilgili hükümleriyle uyumlu olduğunu beyan eder. Uygunluk Beyanının bir kopyası şu adreste bulunabilir: http://www.lg.com/global/declaration * Not: Bu cihazın yazılımı...
  • Page 14 /Şişli / İstanbul Tel : (0 212) 314 52 52 Fax: (0 212) 222 61 44 ÜRETİCİ FİRMA: LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 TEL : 82-2-3777-1114 BU TELEFON AFET VE ACİL DURUM TEHLİKESİ HABERLERİNİ ALMA ÖZELLİĞİNE SAHİPTİR...
  • Page 15 Eski cihazınızın atılması Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, hükümet veya yerel yetkililer tarafından belirlenen özel olarak tasarlanmıș toplama merkezleri aracılığıyla belediye atık sisteminden ayrı olarak imha edilir. Eski cihazınızın doğru șekilde imha edilmesi, çevre ve insan sağlığı için doğabilecek olumsuz sonuçları...

  • Page 16: Önemli Hatırlatma

    Önemli hatırlatma Lütfen telefonunuzu kullanmaya bașlamadan önce bu bilgiyi okuyun! Lütfen telefonu servise götürmeden veya bir servis yetkilisiyle görüșmeden önce telefonla ilgili yașadığınız sorunların bu bölümde açıklanıp açıklanmadığına bakın. 1. Telefon belleği Telefon belleğinizde %10'dan daha az boș alan kaldığında, telefonunuz yeni mesaj alamaz. Bu durumda telefon belleğinizi kontrol etmeniz ve bellekte daha fazla boș...
  • Page 17 Pil gücünün nasıl kullanıldığını izlemek ve kontrol etmek için: > > Uygulamalar sekmesi > Ayarlar > Genel sekmesi > Telefon hakkında > Pil > Pil • kullanımı ögesine dokunun. Ekranda batarya kullanım süresi görüntülenir. Telefonunuzu bir güç kaynağına bağladıktan sonra ne kadar süre geçtiğini veya bir güç...
  • Page 18 Sıfırlama) Telefonunuz orijinal durumuna dönmezse, Sert Sıfırlamayı (Fabrika Ayarlarına Sıfırlama) kullanarak telefonunuzu bașlatın. Gücü kapatın. Telefon üzerindeki Güç/Kilit Tușu + Sesi Azalt Tușunu basılı tutun. Güç/Kilit Tușunu yalnızca LG logosu görüntülendiğinde serbest bırakın, hemen ardından Güç/Kilit Tușunu tekrar basılı tutun.
  • Page 19 Fabrika verilerine sıfırla ekranı görüntülendiğinde tüm tușları serbest bırakın. İstediğiniz seçeneğe ilerlemek için Ses Tușuna basın, ardından onaylamak için Güç/Kilit Tușuna basın. İstediğiniz seçeneğe ilerlemek için Ses Tușuna basın, ardından bir kez daha onaylamak için Güç/Kilit Tușuna basın. UYARI Sert Sıfırlama yaparsanız, tüm kullanıcı uygulamaları, kullanıcı verileri ve DRM lisansları silinecektir.
  • Page 20 Önemli hatırlatma 8. Telefonunuzu dik tutun Cep telefonunuzu normal bir telefonda olduğu gibi dik bir șekilde tutun. Telefonunuzun bir dahili anteni vardır. Performansı düșürebileceği için telefonun arka tarafının çizilmemesine veya hasar görmemesine dikkat edin. Çağrı yaparken/alırken ya da veri gönderirken/alırken antenin bulunduğu telefonun alt kısmını tutmamaya özen gösterin.

  • Page 21: Telefonunuzu Tanıyın

    Telefonunuzu tanıyın Telefona genel bakıș Kulaklık Ön Taraf Kamera lensi Bildirim LED'i Mesafe Sensörü Ana sayfa Tușu Herhangi bir ekrandan Ana ekrana Son Uygulama Tușu dönün. En son kullanılan uygulamaları gösterir. Geri Tușu Önceki ekrana geri döner. • Kullandıktan sonra uygulamadan •...
  • Page 22 Telefonunuzu tanıyın Kamera lensi Lazer Algılamalı Otomatik Odaklama Flaș Ses seviyesi tușları Güç/Kilit Tușu Ana ekranda: Zil seviyesini • kontrol edin. Çağrı sırasında: Kulaklık ses • IR LED seviyesini kontrol edin. Mikrofon • Șarkı çalarken: Sesi her zaman kontrol edin. Șarj cihazı/USB bağlantı...

  • Page 23: Sim Kartın Ve Pilin Takılması

    SIM kartın ve pilin takılması Yeni telefonunuzu incelemeye bașlamadan önce, kullanıma hazırlamanız gerekmektedir. SIM kartı ve pili takmak için. Pil kapağını çıkarmak için, telefonu bir elinizde sıkıca tutun. Șekilde gösterildiği gibi diğer elinizi kullanarak pil kapağını kaldırıp çıkarın.
  • Page 24 Telefonunuzu tanıyın Șekilde gösterildiği gibi SIM kartı yuvasına doğru kaydırın. Karttaki altın temas bölgesinin așağıya bakıyor olduğundan emin olun. Telefon ve pil üzerindeki altın temas bölgelerini hizalayarak (1) ve yerine oturana kadar bastırarak (2) pili takın.

  • Page 25: Telefonunuzun Șarj Edilmesi

    İlk kullanımdan önce pili șarj edin. Pili șarj etmek için șarj cihazını kullanın. Cihazı USB kablosu ile bir bilgisayara bağlayarak da șarj edebilirsiniz. UYARI Yalnızca LG tarafından onaylanmıș șarj cihazları, piller ve kablolar kullanın. Onaylanmamıș șarj cihazları veya kablolarının kullanılması pilin șarjını geciktirebilir ya da șarj gecikmesine ilișkin bir uyarı mesajı görünebilir. Onaylanmamıș șarj cihazları veya kabloları bataryanın patlamasına ya da cihazın hasar görmesine neden olabilir.

  • Page 26: Bellek Kartının Kullanılması

    Telefonunuzu tanıyın Șarj cihazı konektörü telefonun altında bulunmaktadır. Șarj cihazını yerleștirin ve bir elektrik prizine takın. NOT: Pil ömrünün uzaması için pilin ilk șarjda tam olarak șarj edilmesi gerekir. • Telefonunuz șarj olurken arka kapağı açmayın. • Bellek kartının kullanılması Telefonunuz 32 GB kapasiteye kadar microSD veya microSDHC bellek kartlarının kullanımını...
  • Page 27 NOT: Yalnızca telefonunuzla uyumlu bellek kartlarını kullanın. Uyumsuz bellek kartları • kullandığınızda, telefonun yanı sıra kart ve kartta depolanan veriler zarar görebilir. Cihaz FAT32 kullandığından, herhangi bir dosyanın maksimum boyutu 4 GB'dir. • UYARI Bellek kartını telefon AÇIK olduğunda takmayın veya çıkarmayın. Aksi halde bellek kartı ve telefon hasar görebilir ve bellek kartında saklanan veriler bozulabilir.

  • Page 28: Ekranı Kilitleme Ve Kilidi Kaldırma

    Telefonunuzu tanıyın Ekranı kilitleme ve kilidi kaldırma Telefonunuzu belirli bir süre kullanmazsanız, ekran otomatik olarak kapanır ve kilitlenir. Bu, tușlara yanlıșlıkla tıklanmasını önlemeye yardımcı olur ve pilin gücünü korur. Telefonu kullanmadığınız zamanlarda telefonunuzu kilitlemek için Güç/Kilit tușuna basın. Ekranınızı kilitlediğiniz sırada çalıșmakta olan herhangi bir program varsa, Kilit modunda çalıșmaya devam edebilir.

  • Page 29: Ana Ekranınız

    Ana Ekranınız Dokunmatik ekran ipuçları Telefonunuzda gezinmek için așağıda bazı ipuçları verilmiștir. Tıklama veya dokunma - Tek parmağınızla bir kez tıklayarak öğeleri, bağlantıları, kısayolları ve ekran klavyesinde harfleri seçebilirsiniz. Basılı tutma – Tıklayarak ve bir eylem ortaya çıkana dek parmağınızı kaldırmayarak ekrandaki öğeye basılı tutun.

  • Page 30: Genișletilmiș Ana Ekran

    Ana Ekranınız Durum Çubuğu Saat, sinyal gücü, pil durumu ve bildirim simgelerini içeren telefon durum bilgilerini gösterir. Widget Widget'lar, Uygulamalar ekranı veya Ana ekran ya da genișletilmiș bir ana ekran aracılığıyla erișilebilen bağımsız uygulamalardır. Kısayoldan farklı olarak Widget, bir ekran uygulaması olarak görünür. Uygulama Simgeleri Açmak ve kullanmak için bir simgeye (uygulama, klasör vb.) tıklayın.

  • Page 31: Ana Ekranın Kișiselleștirilmesi

    Ana ekranın kișiselleștirilmesi Uygulamalar, widget'lar ekleyerek veya duvar kağıtlarını değiștirerek Ana ekranınızı özelleștirebilirsiniz. Ana ekranınıza öğe eklemek için Ana ekranın boș kısmını basılı tutun. Mod Ekle menüsünde, eklemek istediğiniz öğeyi seçin. Daha sonra, Ana ekranda eklenen bu öğeyi görürsünüz. Öğeyi istediğiniz konuma sürükleyin ve parmağınızı kaldırın. İPUCU! Uygulamalar menüsünden Ana ekrana bir uygulama simgesi eklemek için eklemek istediğiniz uygulamayı...

  • Page 32: En Son Kullanılan Uygulamalara Dönülmesi

    Ana Ekranınız En son kullanılan uygulamalara dönülmesi öğesine dokunun. Ekranda en son kullandığınız uygulamaların simgelerini içeren bir pencere açılır. Uygulamayı açmak için bir simgeye tıklayın. Veya önceki ekranınıza dönmek için öğesine tıklayın. Bildirimler paneli Bildirimler yeni gelen mesajlar, takvim etkinlikleri ve alarmların yanında çağrı gibi devam eden etkinlikler hakkında sizi uyarır.

  • Page 33: Bildirimler Panelini Açma

    Bildirimler panelini açma Bildirimler panelini açmak için parmağınızı durum çubuğundan așağı kaydırın. Hızlı Geçiș Alanı Açmak/kapatmak için her bir hızlı geçiș tușuna tıklayın. Fonksiyonun ayarlar menüsüne erișmek için tușa dokunun ve basılı tutun. Diğer geçiș tușlarını görmek için sola veya sağa kaydırın. Geçiș tușlarını kaldırmak, eklemek veya yeniden düzenlemek için öğesine tıklayın.
  • Page 34 Ana Ekranınız Ekranın üst kısmında görüntülenen simgeler, cihazın durumuyla ilgili bilgiler sağlar. Așağıdaki tabloda listelenen simgeler en yaygın olanlardan bazılarıdır. Simge Açıklama Simge Açıklama SIM kart takılı değil Zil sesi kapalı Șebeke sinyali yok Titreșim modu açık Uçak modu açık Pil tam dolu Bir Wi-Fi ağına bağlı...

  • Page 35: Ekran Klavyesi

    Ekran klavyesi Ekran klavyesini kullanarak metin girebilirsiniz. Metin girmeniz gerektiğinde ekran klavyesi ekranda otomatik olarak belirir. Klavyeyi manuel olarak görüntülemek için metni girmek istediğiniz metin alanına dokunmanız yeterlidir. Tuș takımını kullanma ve metin girme Yazdığınız bir sonraki harfin büyük harf olması için bir kez tıklayın. Tüm harfleri büyük harf yapmak için çift dokunun.

  • Page 36: Google Hesabı Olușturma

    Google hesabı olușturma Telefonunuzu ilk açtığınızda, șebekenizi etkinleștirme, Google Hesabınızda oturum açma ve belirli Google servislerini nasıl kullanmak istediğinizi seçme șansına sahip olursunuz. Google hesabınızı olușturmak için: Bilgi istemli kurulum ekranından bir Google Hesabı'nda oturum açın. • VEYA Yeni hesap olușturmak için >...

  • Page 37: Ağlara Ve Cihazlara Bağlanma

    Ağlara ve Cihazlara Bağlanma Wi-Fi Wi-Fi ile kablosuz erișim noktası (AP) kapsama alanı dahilinde yüksek hızlı İnternet erișimi kullanabilirsiniz. Wi-Fi kullanarak ekstra ücret ödemeden kablosuz İnternet'in keyfini çıkarın. Wi-Fi ağlarına bağlanmak Telefonunuzda Wi-Fi kullanmak için kablosuz bir erișim noktasına veya 'ortak erișim noktası'na erișmeniz gerekir. Bazı...

  • Page 38: Bluetooth

    Bluetooth kullanarak normal cep telefonlarında olduğu gibi Bluetooth menüsünden değil, bununla ilgili bir uygulamayı çalıștırarak verileri gönderebilirsiniz. NOT: LG, Bluetooth kablosuz özelliği aracılığıyla gönderilen veya alınan verilerin kaybından, • yanlıș kullanımından veya verilere müdahaleden sorumlu değildir. Her zaman güvenilen ve güvenliği uygun bir șekilde sağlanmıș cihazlarla veri •...

  • Page 39: Telefonunuzun Veri Bağlantısını Paylașma

    Bluetooth kablosuz özelliğini kullanarak veri alma > > Uygulamalar sekmesi > Ayarlar > Ağlar sekmesine tıklayın > Bluetooth öğesini Açık olarak ayarlayın. Bluetooth menüsüne tekrar dokunun ve telefonunuzun diğer cihazlara görünür olması için ekranın üst kısmındaki onay kutusunu ișaretleyin. NOT: Cihazınızın görünür olacağı süreyi seçmek için >...

  • Page 40: Wi-Fi Direct

    Ağlara ve Cihazlara Bağlanma Tașınabilir ortak erișim noktanızı yeniden adlandırmak veya șifrelemek için Telefonunuzun Wi-Fi ağ adını (SSID) değiștirebilir ve Wi-Fi ağını șifreleyebilirsiniz. > > Uygulamalar sekmesi > Ayarlar > Ağlar sekmesi > İnternet paylașımı & ağlar > Wi-Fi hotspot öğesine tıklayın. Wi-Fi bağlantı...
  • Page 41 Windows Media Player ile senkronize etme Windows Media Player'ın PC'nize yüklendiğinden emin olun. Windows Media Player'ın yüklü olduğu PC'ye telefonunuzu bağlamak için USB kablosunu kullanın. Ortam cihazı (MTP) seçeneğini belirleyin. Bağlantı sağlandığında, bilgisayarda açılır pencere belirecektir. Müzik dosyalarını senkronize etmek için Windows Media Player'ı açın. Açılır pencerede cihazınızın adını...

  • Page 42: Çağrılar

    Çağrılar Çağrı yapma Tuș takımını açmak için simgesine dokunun. Tuș takımını kullanarak numarayı girin. Bir rakamı silmek için öğesine tıklayın. Bir çağrı yapmak için öğesine dokunun. Bir çağrıyı sonlandırmak için Sonlandır simgesine tıklayın. İPUCU! Uluslararası çağrılar yapmak üzere "+" girmek için tușunu basılı...

  • Page 43: İkinci Çağrının Yapılması

    İkinci çağrının yapılması İlk çağrınız sırasında > Çağrı ekle ögesine dokunun ve numarayı çevirin. Son aranan numaraların listesine Çağrı geçmiși ögesine dokunarak da gidebilirsiniz veya Rehber ögesine dokunarak kișilerde arama yapabilir ve aramak istediğiniz kișiyi seçebilirsiniz. Çağrı yapmak için öğesine dokunun. Çağrı...

  • Page 44: Rehber

    Rehber Telefonunuza kișiler ekleyebilir ve bu kișileri Google hesabınızdaki ya da kiși senkronizasyonunu destekleyen diğer hesaplardaki kișilerle senkronize edebilirsiniz. Bir kiși arama Ana ekranda Rehberinizi açmak için öğesine dokunun. Kiși ara öğesine tıklayın ve klavye ile kiși adını girin. Yeni bir kiși ekleme ögesine dokunun, yeni kișinin numarasını...

  • Page 45: Grup Olușturma

    Grup olușturma Rehberinizi açmak için öğesine dokunun. Gruplar ve ögelerine dokunun. Yeni grup öğesini seçin. Yeni grup için bir ad girin. Yeni olușturulan grup için bir zil sesi de ayarlayabilirsiniz. Grubu kaydetmek için Kaydet öğesine dokunun. NOT: Bir grubu silerseniz bu gruba atanmıș kișiler kaybolmaz. Bu kișiler rehberinizde kayıtlı...

  • Page 46: Mesajlar

    Mesajlar Telefonunuz, SMS ve MMS fonksiyonlarını sezgisel ve kullanımı kolay bir menüde toplamıștır. UYARI: LG mesaj ișlevi varsayılan SMS uygulamasına ayarlanmalıdır. Aksi takdirde bazı mesaj ișlevleri kısıtlanabilir. Bir mesaj gönderme Ana ekranda simgesine tıklayın ve boș bir mesaj açmak için öğesine tıklayın.

  • Page 47: Mesaj Ayarlarınızın Değiștirilmesi

    Mesaj ayarlarınızın değiștirilmesi Telefonunuzun mesaj ayarları önceden tanımlanmıștır, bu yüzden hemen mesaj gönderebilirsiniz. Tercihlerinize göre ayarları değiștirebilirsiniz. Ana ekrana Mesaj simgesine ve ardından, ile Ayarlar öğesine tıklayın. •...

  • Page 48: E-Posta

    E-posta Gmail gibi servislerden gelen e-postaları okumak için E-posta uygulamasını kullanabilirsiniz. E-posta uygulaması șu hesap türlerini destekler: POP3, IMAP ve Exchange. İhtiyaç duyduğunuz hesap ayarlarını hizmet sağlayıcınız veya sistem yöneticiniz sağlayabilir. E-posta hesabının yönetilmesi İlk kez E-posta uygulamasını açtığınızda bir kurulum sihirbazı e-posta hesabı ayarlamanıza yardımcı olur. İlk ayarlardan sonra, E-posta uygulaması...

  • Page 49: Kamera Ve Video

    Kamera ve Video Kamera uygulamasını açmak için > > Uygulamalar sekmesi > ögesine dokunun. Vizör ekranını tanıma Flaș – Kapalı , Açık ve Otomatik arasından seçim yapın. Kamera değiștir – Arka taraf kamera lensi ve ön taraf kamera lensi arasında geçiș yapın. Çekim modu –...

  • Page 50: Gelișmiș Ayarların Kullanılması

    Kamera ve Video Gelișmiș ayarların kullanılması Vizörde, gelișmiș seçenekleri açmak için simgesine dokunun. Listeyi kaydırarak kamera ayarlarını değiștirebilirsiniz. Seçeneği belirledikten sonra öğesine tıklayın. Zor ıșık koșullarında daha iyi bir fotoğraf elde etmek için birden çok pozlamada çekilmiș fotoğrafları en iyi tek bir fotoğrafta birleștirir. Fotoğraf çözünürlüğünü...

  • Page 51: Fotoğraf Çektikten Sonra

    Fotoğraf çektikten sonra Çektiğiniz son fotoğrafı görmek için Kamera ekranının alt kısmında bulunan görüntü küçük resmine dokunun. Fotoğrafı düzenlemek için dokunun. Hemen bașka bir fotoğraf çekmek için dokunun. Fotoğrafınızı bașka kișilere göndermek veya sosyal ağ servisleri aracılığıyla paylașmak için dokunun. Fotoğrafı...

  • Page 52: Çekim Hareketleri

    Kamera ve Video Ayrıntılar - Dosya hakkında daha fazla bilgi edinin. Çekim hareketleri Elinizi hareket ettirerek bir resim çekin. Fotoğraf çekmek için ön kamera hareketi algılayana ve ekranda bir kutucuk belirene kadar elinizi yukarı kaldırın. Panorama modunun kullanımı Geniș bir alan boyunca fotoğraf çekebilmenizi sağlar. Kamera uygulamasını...

  • Page 53: Hızlı Video Kaydetme

    Hızlı video kaydetme Kamera uygulamasını açın. Telefonu tutarak lensi videosunu çekmek istediğiniz nesneye yönlendirin. Kaydetmeye bașlamak için öğesine bir kez dokunun. Vizörün sol üst köșesinde videonun uzunluğunu gösteren bir zamanlayıcı ile birlikte kırmızı bir ıșık görünür. Kaydı durdurmak için ekranda öğesine tıklayın. İPUCU! –...

  • Page 54: Galerinizden

    Kamera ve Video Galerinizden Galeri öğesine dokunun. Daha fazla fotoğraf görüntülemek için sola veya sağa kaydırın. • Yakınlaștırmak veya uzaklaștırmak için ekrana çift dokunun veya parmaklarınızı ekrana koyup birbirinden • uzaklaștırın (görünümü uzaklaștırmak için parmaklarınızı birbirine yaklaștırın). Video oynatmak için video oynatma simgesine dokunun.

  • Page 55: İșlev

    İșlev Misafir Modu Gizliliğinizi korumak veya bazı uygulamaları çocuklarınızın kullanmaması için sınırlamak amacıyla Misafir modunu kullanabilirsiniz. Telefonunuzu bașka kișilere ödünç verdiğinizde görüntülenecek uygulamaları sınırlayabilirsiniz. Önceden, Misafir modunu ayarlayın ve seçenekleri özelleștirin. NOT: Misafir modunun kullanılabilmesi için șekil kilidi önceden ayarlanmıș olmalıdır. >...

  • Page 56: Quickmemo

    İșlev QuickMemo+ QuickMemo+, notlar olușturmanızı ve ekran görüntüleri elde etmenizi sağlar.QuickMemo ile ekran görüntüleri elde edin, görüntüler üzerinde çizim yapın ve bu görüntüleri aileniz ve arkadașlarınızla paylașın. (Ekran kapalı iken) Ses Seviyesini Artır tușunu basılı tutun. VEYA Durum çubuğuna dokunup așağı kaydırın ve öğesine tıklayın.

  • Page 57: Quickmemo+ Seçeneklerinin Kullanımı

    Notu mevcut ekranla kaydetmek için Düzenle menüsünde seçeneğine tıklayın. İstediğiniz zaman QuickMemo fonksiyonundan çıkmak için öğesine tıklayın. NOT: QuickMemo+'yı kullanırken lütfen parmak ucunuzu kullanın. Tırnağınızı kullanmayın. QuickMemo+ seçeneklerinin kullanımı QuickMemo+ kullanırken düzenleme araçlarından rahatça yararlanabilirsiniz. Geçerli QuickMemo+'yı ekranda metin katmanı olarak tutmak ve telefonu kullanmaya devam etmek için tıklayın.

  • Page 58: Qslide

    İșlev QSlide Herhangi bir ekrandan bir not defteri, takvim ve ekranınızın içinde bir pencere olarak daha fazlasını getirin. QSlide'dan çıkmak ve tam ekrana geri dönmek için dokunun. Saydamlığı ayarlamak için tıklayın. QSlide'ı sonlandırmak için tıklayın. VEYA Boyutu ayarlamak için dokunun. Durum çubuğuna dokunup așağı...

  • Page 59: Quickremote

    QuickRemote QuickRemote evinizdeki TV ve DVD/Blu-ray oynatıcılar için telefonunuzu Evrensel Uzaktan Kumandaya dönüștürür. Durum çubuğuna dokunup așağı kaydırın ve > UZAKTAN CİHAZ EKLE seçeneklerine tıklayın. VEYA > > Uygulamalar sekmesi > QuickRemote ögesine dokunun > ögesine dokunun. Cihazın türünü ve markasını seçtikten sonra ekrandaki talimatları...

  • Page 60: Akıllı Klavye

    İșlev Akıllı Klavye Akıllı Klavye, klavye giriș alıșkanlıklarınızı analiz eder ve hatasız bir șekilde daha hızlı yazabilmeniz için kendi klavye önerilerinizi sunar.

  • Page 61: Canlı Yakınlaștırma

    Canlı Yakınlaștırma Canlı Yakınlaștırma istenen alanın daha büyük veya küçük görünmesini sağlamak için oynatılmakta olan videonun bir bölgesine yaklașmanızı veya bu bölgeden uzaklașmanızı sağlar. Bir videoyu görüntülerken ișaret parmağınız ile bașparmağınızı bir araya getirerek ya da birbirinden uzaklaștırarak yakınlaștırın veya uzaklaștırın. NOT: Video oynatılırken ekran parlaklığını...

  • Page 62: Multimedya

    Multimedya Galeri Resim ve video albümlerinizi görüntülemek için Galeri uygulamasını açın. > > Uygulamalar sekmesi > Galeri ögesine dokunun. Tüm görüntü ve video dosyalarınızı Galeri ile yönetebilir ve paylașabilirsiniz. NOT: Bazı dosya biçimleri, cihazda yüklü yazılıma bağlı olarak desteklenmez. • Bazı...

  • Page 63: Fotoğrafl Arı Düzenleme

    Video oynatmayı duraklatmak/devam ettirmek için dokunun. 10 saniye ileriye gitmek için dokunun. 10 saniye geriye gitmek için dokunun. Video ses seviyesini ayarlamak için dokunun. Bir video ekranını kilitlemek/kilidini açmak için dokunun. QSlide'ı kullanmak için dokunun. Ekran oranı, Altyazı, Paylaș, Ayarlar veya Ayrıntılar ögesine erișmek için dokunun. Video izlerken ses seviyesini değiștirmek için telefonunuzun arkasında bulunan yukarı...

  • Page 64: Duvar Kağıdı Olarak Ayarlama

    Multimedya Bir klasörde öğesine tıklayın ve ișaretleyerek fotoğrafları/videoları seçin ve ardından, Sil öğesine tıklayın. • Fotoğraf görüntülerken öğesine dokunun. • Duvar kağıdı olarak ayarlama Fotoğraf görüntülerken görüntüyü duvar kağıdı olarak ayarlamak veya bir kișiye atamak için > Ayarla öğesine dokunun. NOT: Bazı...
  • Page 65 Çalmayı duraklatmak/devam ettirmek için dokunun. Albümde, çalma listesinde sıradaki parçaya atlamak ya da rastgele çalmak için tıklayın. İleri sarmak için parmağınızı basılı tutun. Geçerli parçayı yeniden bașlatmak veya albümde, çalma listesinde bir önceki parçaya atlamak ya da rastgele çalmak için tıklayın. Geri sarmak için parmağınızı basılı tutun. Ses Seviyesi kaydırma çubuğunu görüntülemek için tıklayın, ardından kaydırma çubuğundaki kayıttan yürütme ses seviyesini ayarlayın.

  • Page 66: Telefonunuza Müzik Dosyaları Ekleme

    Multimedya Geçerli çalma listesini açmak için tıklayın. Ara, Çalma listesine ekle, Sil, Paylaș, Zil sesi olarak ayarla, Müzik videosu, Ayrıntılar veya Ayarlar ögesine erișmek için dokunun. Müzik dinlerken ses seviyesini değiștirmek için telefonunuzun solunda bulunan yukarı ve așağı ses tușlarını kullanın.

  • Page 67: Yardımcı Programlar

    Yardımcı programlar Alarmın ayarlanması > > Uygulamalar sekmesi > Saat > ögesine dokunun. Alarmı ayarladıktan sonra, telefonunuz alarmın çalmasına ne kadar süre kaldığını size bildirir. Tekrarla, Erteleme süresi, Titreșim, Alarm tonu, Alarm ses seviyesi, Otomatik uygulama bașlatıcı, Șifreli kilit ve Not seçeneğini ayarlayın. Kaydet öğesine tıklayın.

  • Page 68: Ses Kaydedicisi

    Yardımcı programlar Ses Kaydedicisi Sesli notlar ve diğer ses dosyalarını kaydetmek için ses kaydedicinizi kullanın. Sesin kaydedilmesi > > Uygulamalar sekmesi > Ses Kaydedici seçeneklerine tıklayın. Kaydı bașlatmak için simgesine dokunun. Kaydı sonlandırmak için öğesine dokunun. Kaydı dinlemek için öğesine dokunun. NOT: Albümünüze erișmek için öğesine tıklayın.

  • Page 69: Google

    Dosyaları görüntüleme Mobil kullanıcılar artık hemen kendi mobil cihazlarından Microsoft Office belgeleri ve Adobe PDF de dahil pek çok dosya türünü kolayca görüntüleyebilir. ThinkFree Viewer kullanarak belgeleri görüntülerken nesneler ve düzen orijinal belgelerdekiyle aynen muhafaza edilir. Google+ Google’ın sosyal ağ hizmetini kullanarak kișilerle bağlantıda kalmak için bu uygulamayı kullanın. >...

  • Page 70: Lg Smartworld

    Yardımcı programlar LG SmartWorld LG SmartWorld yazı tipi, tema, oyun ve uygulama gibi heyecan verici içerik seçenekleri sunar. Telefonunuzdan LG SmartWorld'e Ulașma LG SmartWorld'e erișmek için > > Uygulamalar sekmesi > simgesine tıklayın. Oturum aç öğesine dokunun ve LG SmartWorld Kimliğinizi/Parolanızı girin. Henüz kaydolmadıysanız, LG SmartWorld üyeliği almak için Kayıt öğesine tıklayın.

  • Page 71: Web

    İnternet İnternet'e göz atmak için bu uygulamayı kullanın. Tarayıcı oyunlar, müzik, haberler, spor, eğlence ve çok daha fazlasından olușan hızlı ve rengarenk bir dünyayı doğrudan telefonunuza getirir. Nerede olursanız olun ve ne yaparsanız yapın. NOT: Bu servislere bağlanırken ve içerik indirirken ekstra ücretlendirme uygulanır. Șebeke operatörünüzden veri aktarım ücretlerini öğrenebilirsiniz.

  • Page 72: Yer İmleri

    Yer İmleri Geçerli web sayfasını sık kullanılanlara eklemek için > Sık kullanılanlara ekle > Tamam öğesine dokunun. Yer imi eklenen bir web sayfasını açmak için öğesine tıklayın ve yer imlerinden birini seçin. Geçmiș En son ziyaret edilen web sayfaları listesinden bir web sayfası açmak için >...

  • Page 73: Ayarlar

    Ayarlar Bu bölümde, telefonunuzun Sistem ayarları menülerini kullanarak değiștirebileceğiniz öğeler genel olarak açıklanmıștır. Ayarlar menüsüne erișmek için: ögesine dokunun > > Sistem ayarları ögelerine dokunun ve tutun. - veya - > > Uygulamalar sekmesi > Ayarlar öğesine tıklayın. Ağlar < Wi-Fi > Wi-Fi –...
  • Page 74 Güç tușu ile çağrı sonlandır – Çağrı sonlandırma șeklini seçmenizi sağlar. < Paylaș ve bağlan > LG PC Suite - LG PC Suite yazılımını Wi-Fi bağlantınızla kullanmak için bu seçeneği ișaretleyin. Lütfen Wi-Fi șebekesinin Wi-Fi bağlantısı aracılığıyla LG PC Suite uygulamasına bağlanması gerektiğine dikkat edin.

  • Page 75: Ses

    VPN - Önceden yapılandırmıș olduğunuz Sanal Özel Ağların (VPN) listesini gösterir. Farklı tiplerde VPN'leri eklemenizi sağlar. Mobil șebekeler – Veri dolașımı, șebeke modu ve operatörleri, erișim noktası adları (APN) vb. için seçenekleri belirleyin. Ses profilleri – Ses, Titreșim veya Sessiz arasından seçim yapın. Sesler - Telefonun ses ayarlarını...

  • Page 76: Ekran

    Ayarlar titreșim için ișaretleyin. Ses efekti – Tuș takımı dokunma tonlarını, dokunma seslerini ve ekran kilidi sesini ayarlamak için tıklayın. Tuș takımı dokunma tonları – Tuș takımı kullanılırken ses duyulması için ișaretleyin. Dokunma sesleri – Ekran seçimi yaparken ses duyulması için ișaretleyin. Ekran kilidi sesi –...

  • Page 77: Genel

    < Ana menü dokunmatik tușları > Tüm ekranların en altında görüntülenen Ana Menü Dokunmatik Tușlarını ayarlayın. Hangilerinin görüntülendiğini, çubuktaki konumlarını ve neye benzediklerini ayarlayın. Tușları ve sırayı, temayı ve arka planı seçin. < YAZI TİPİ > Yazı tipi türü – Telefon ve menüler için kullanılan yazı tipi türünü ayarlar. Yazı...
  • Page 78 Arama tuș takımı – Arama tuș takımını cihazın sağına veya soluna tașımanızı sağlaması için bu seçeneği ișaretleyin. Bir tarafa ya da diğer tarafa tașımak için oka tıklamanız yeterlidir. LG klavye – LG klavyeyi cihazın sağına veya soluna tașımanızı sağlaması için bu seçeneği ișaretleyin. Bir tarafa ya da diğer tarafa tașımak için oka tıklamanız yeterlidir.
  • Page 79 SD karttaki tüm verileri silmek istiyorsanız SD Kartı silin. < Pil > PİL BİLGİLERİ Pil șarj bilgileri, kalan șarj yüzdesi ve șarj durumu ile birlikte bir pil grafiğinde görüntülenir. Pil kullanım seviyesini ve pil kullanım ayrıntılarını görmek üzere Pil kullanım ekranını görüntülemek için Pil șarj simgesine dokunun.
  • Page 80 Otomatik geri yükle – Uygulamalar cihazınıza yeniden yüklendiğinde ayarlarınızın ve uygulama verilerinizin geri yüklenmesini ayarlayın. LG Yedekleme hizmeti – Cihazdaki tüm bilgileri yedekler ve veri kaybı veya yenilemesi durumunda bu bilgileri geri yükler. Fabrika verilerine sıfırla – Ayarlarınızı fabrika varsayılan değerlerine sıfırlayın ve tüm verilerinizi silin. Telefonu bu șekilde sıfırlarsanız Android'i ilk kez bașlattığınızda girdiğiniz bilgileri yeniden girmeniz istenecektir.

  • Page 81: Pc Yazılımı (Lg Pc Suite)

    PC yazılımı (LG PC Suite) "LG PC Suite" PC yazılımı, cihazınızı bir USB kablosu ve Wi-Fi kullanarak bir PC'ye bağlamanıza yardımcı olan bir programdır. Bağlantı sağlandıktan sonra, cihazınızın fonksiyonlarını PC'nizden kullanabilirsiniz. “LG PC Suite” PC Yazılımınızla șunları yapabilirsiniz... Medya içeriklerinizi (müzik, film, resim) PC'nizde yönetebilir ve oynatabilirsiniz.
  • Page 82 PC yazılımı (LG PC Suite) NOT: LG Entegre USB Sürücüsü LG entegre USB sürücüsü bir LG cihazını PC'ye bağlamak için gerekir ve "LG PC Suite" PC yazılımıyla birlikte otomatik olarak yüklenir. Cihazınızı Bir PC ile Senkronize Etme Cihazınızdaki ve PC'nizdeki veriler, size kolaylık olması açısından "LG PC Suite" PC yazılımıyla kolayca senkronize edilebilir.

  • Page 83: Telefon Yazılımı Güncelleme

    ülkenizi ve dilinizi seçin. Bu özellik telefonunuzun yerleșik yazılımını herhangi bir servis merkezine gitmenize gerek kalmadan İnternet'ten rahatça en yeni sürüme güncellemenizi sağlar. Bu özellik yalnızca LG cihazınız için mevcut yerleșik yazılımın daha yeni bir sürümünü hazırladığında kullanılabilir. Cep telefonu yerleșik yazılım güncelleme ișlemi kullanıcının güncelleme süreci boyunca çok dikkatli olmasını...

  • Page 84: Bu Kullanıcı Kılavuzu Hakkında

    İçeriğiniz nihai üründen veya hizmet sağlayıcıları ya da operatörler tarafından sağlanan yazılımdan farklı olabilir. • Bu içerik önceden bildirilmeden değiștirilebilir. Bu kılavuzun en son sürümü için lütfen www.lg.com adresinde bulunan LG web sitesini ziyaret edin. Telefonunuzun uygulamaları ve fonksiyonları ülkeye, bölgeye veya donanım özelliklerine bağlı olarak farklılık •...

  • Page 85: Aksesuarlar

    Aksesuarlar Bu aksesuarlar telefonunuzla kullanılabilir. (Așağıda tanımlanan öğeler isteğe bağlı olabilir.) Seyahat adaptörü Stereo kulaklık Hızlı Bașlangıç Veri kablosu Kılavuzu NOT: • Daima orijinal LG aksesuarları kullanınız. • Bunu yapmamak garantinizi geçersiz kılabilir. • Aksesuarlar bölgelere göre farklılık gösterebilir.

  • Page 86: Sorun Giderme

    Sorun Giderme Bu bölüm, telefonunuzu kullanırken karșılașabileceğiniz birtakım sorunları listelemektedir. Bazı sorunlar hizmet sağlayıcınızı aramanızı gerektirir; ancak çoğunu kendiniz düzeltmeniz kolay olacaktır. Mesaj Muhtemel nedenler Muhtemel çözüm yolları Telefonda SIM kartı SIM kart SIM kartının doğru yerleștirildiğinden emin yok veya yanlıș hatası...
  • Page 87 çok sıcak ya da çok emin olun. soğuk. Șarj cihazını ve telefonla bağlantısını kontrol Bağlantı hatası Șarj hatası edin. Voltaj yok Șarj cihazını farklı bir sokete takın. Șarj cihazı hasarlı Șarj cihazını değiștirin. Yanlıș șarj cihazı Yalnızca orijinal LG aksesuarları kullanın.
  • Page 88 Sorun Giderme Mesaj Muhtemel nedenler Muhtemel çözüm yolları Sabit numara Rakama izin Ayarlar menüsünü kontrol ederek fonksiyonu çevirme fonksiyonu verilmiyor kapatın. etkin. SMS ve fotoğraf almak / Bellek dolu Telefonunuzdaki mesajların bazılarını silin. göndermek imkansız Dosyalar Desteklenmeyen Desteklenen dosya biçimlerini kontrol edin. açılmıyor dosya biçimi Bir koruma bandı...

  • Page 89: Sss

    Kategori Soru Cevap Alt Kategori Stereo/Mono kulaklık veya Araç Kiti gibi Bluetooth aracılığıyla Bluetooth ses cihazlarını bağlayabilirsiniz. Bluetooth mevcut olan fonksiyonlar Ayrıca, FTP sunucusu uyumlu bir cihaza nelerdir? bağlandığında depolama medyasındaki Cihazlar içeriği de paylașabilirsiniz. Veriler Kișileri nasıl Rehber verileri telefonunuz ile Gmail™ Rehber yedekleyebilirim? arasında senkronize edilebilir.
  • Page 90 Kategori Soru Cevap Alt Kategori MP3 dosyasını zil Telefon sesi olarak kullanmak Fonksiyonu istediğimde bunun için bir Dosya boyutu sınırlaması yoktur. dosya boyutu sınırlaması Zil sesi mevcut mu? Telefonum, 24 saatten Telefon daha eski mesajların Yalnızca aynı gün aldığınız mesajların Fonksiyonu alındığı...
  • Page 91 Kategori Soru Cevap Alt Kategori 1. Ana ekrandan Son Uygulamalar Tușu'na dokunun dokunun ve tutun. 2. Sistem ayarları > Ekran sekmesi > Kilit ekranı öğesine dokunun. 3. Ekran kilidini seçin > Șekil öğesine dokunun. Bunu ilk kez yaptığınızda, Kilit Açma Düzeni olușturma hakkında kısa bir bilgilendirme görünür.
  • Page 92 Kategori Soru Cevap Alt Kategori Düzeni unuttuysanız: Telefonunuzda Google hesabınızda oturum açtıysanız ancak doğru düzeni 5 kez yanlıș girdiyseniz düzeni unuttum düğmesine tıklayın. Bundan sonra, telefonunuzun kilidini Kilit açma düzenimi Telefon açmak için Google hesabınızda oturum unuttuysam ve Fonksiyonu açmanız gerekir. Telefonda bir Google hesabı telefonda Google hesabı...
  • Page 93 Kategori Soru Cevap Alt Kategori 1. Ana ekrandan Son Uygulamalar Tușu'na dokunun dokunun ve tutun. Telefon Ekranım 15 saniye sonra 2. Sistem ayarları > Ekran sekmesine Fonksiyonu kapanıyor. Arka ıșığın dokunun. kapanmasına ilișkin süreyi Ekran zaman 3. Ekran zaman așımı öğesine dokunun. nasıl değiștirebilirim? așımı...
  • Page 94 Kategori Soru Cevap Alt Kategori Telefon Alarmım olarak müzik Evet. Alarm ayarı ekranında șarkıyı Alarm sesi Fonksiyonu dosyalarını kullanabilir olarak seçin. miyim? Alarm Telefon Telefon kapalı olduğunda Fonksiyonu Hayır, bu desteklenmiyor. alarmım çalacak mı? Alarm Zil sesi seviyesi Telefon Kapalı veya Titreșim Bu senaryolarda bile alarmınız sesli olacak Fonksiyonu durumundaysa, alarmımı...
  • Page 95 Copyright ©2014 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and • the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Page 96 Table of contents Guidelines for safe and effi cient use ....5 Calls ..............37 Making a call ..........37 Important notice ..........13 Calling your contacts ........37 Answering and rejecting a call......37 Getting to know your phone ......17 Adjusting the in-call volume ......37 Phone overview ..........17 Making a second call ........38 Installing the SIM card and battery ....19...
  • Page 97 Function ............50 Downloads ............64 Guest Mode ...........50 LG SmartWorld ..........65 Knock Code .............50 How to Get to LG SmartWorld from Your Phone ... KnockON ............50 QuickMemo+ ..........51 The Web ............66 Using the QuickMemo+ options .....52 Viewing the saved QuickMemo+ ....52 Internet ............66...
  • Page 98 Table of contents Accessories ............80 Troubleshooting ..........81 FAQ ..............84...

  • Page 99: Guidelines For Safe And Effi Cient Use

    The log is used only to help determine the cause of the fault. These logs are encrypted and can only be accessed by an authorized LG Repair centre should you need to return your device for repair. Exposure to radio frequency energy Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information.

  • Page 100: Product Care And Maintenance

    Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required. • Repairs under warranty, at LG's discretion, may include replacement parts or boards that are either new or • reconditioned, provided that they have functionality equal to that of the parts being replaced.

  • Page 101: Efficient Phone Operation

    If your phone gets wet, immediately unplug it to dry off completely. Do not attempt to accelerate the drying • process with an external heating source, such as an oven, microwave or hair dryer. The liquid in your wet phone, changes the color of the product label inside your phone. Damage to your device •...

  • Page 102: Avoid Damage To Your Hearing

    Guidelines for safe and effi cient use Avoid damage to your hearing To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear.

  • Page 103: Emergency Calls

    Dispose of used batteries according to the manufacturer's instructions. Please recycle when possible. Do not • dispose as household waste. If you need to replace the battery, take it to the nearest authorised LG Electronics service point or dealer for • assistance.

  • Page 104: Laser Safety Statement

    Guidelines for safe and effi cient use consumption of the charger. Actual battery life will depend on network configuration, product settings, usage patterns, battery and • environmental conditions. Make sure that no sharp-edged items such as animal’s teeth or nails, come into contact with the battery. This •...
  • Page 105 DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, LG Electronics declares that this LG-D723TR product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.lg.com/global/declaration Contact office for compliance of this product : LG Electronics Inc.
  • Page 106 Disposal of your old appliance All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.

  • Page 107: Important Notice

    Important notice Please read this before you start using your phone! Please check to see whether any problems you encountered with your phone are described in this section before taking the phone in for service or calling a service representative. 1.
  • Page 108 Important notice To monitor and control how battery power is being used: > > Apps tab > Settings > General tab > About phone > Battery > Battery use. • Battery usage time is displayed on the screen. It tells you how long it has been since you last connected your phone to a power source or, if currently connected, how long the phone was last running on battery power.
  • Page 109 Turn the power off. Press and hold the Power/Lock Key + Volume Down Key on the phone. Release the Power/Lock Key only when the LG logo is displayed, then immediately press and hold the Power/Lock Key again. Release all keys when the Factory data reset screen is displayed.

  • Page 110: Opening And Switching Applications

    Important notice WARNING If you perform a Hard Reset, all user applications, user data and DRM licenses will be deleted. Please remember to backup any important data before performing a Hard Reset. 6. Opening and switching applications Multi-tasking is easy with Android, you can keep more than one application running at the same time. There is no need to quit an application before opening another one.

  • Page 111: Getting To Know Your Phone

    Getting to know your phone Phone overview Earpiece Front-Facing Camera lens Notofication LED Proximity Sensor Home Key Return to the Home screen from any Recent Key screen. Display recently used applications. Back Key Return to the previous screen. • • Exit an app after using it.
  • Page 112 Getting to know your phone Camera lens Laser Detection AutoFocus Flash Volume keys Power/Lock Key In the Home screen: Control • ringer volume. During a call: Control your • IR LED earpiece volume. Microphone • When playing a song: Control volume continuously.

  • Page 113: Installing The Sim Card And Battery

    Installing the SIM card and battery Before you can start exploring your new phone, you'll need to set it up. To insert the SIM card and battery. To remove the battery cover, hold the phone firmly in one hand. With your other hand, lift off the battery cover with your thumbnail as shown in figure.
  • Page 114 Getting to know your phone Slide the SIM card into its slots as shown in the fi gure. Make sure the gold contact area on the card is facing downwards. Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery (1) and pressing it down until it clicks into place (2).

  • Page 115: Charging Your Phone

    USB cable. WARNING Use only LG-approved chargers, batteries, and cables. When using unapproved chargers or cables, it may cause battery charging delay or pop-up message regarding slow charging. Or, unapproved chargers or cables can cause the battery to explode or damage the device, which are not covered by the warranty.

  • Page 116: Using The Memory Card

    Getting to know your phone NOTE: The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime. • Do not open the back cover while your phone is charging. • Using the memory card Your phone supports the use of microSD or microSDHC memory cards of up to 32 GB capacity.

  • Page 117: Locking And Unlocking The Screen

    NOTE: Use only compatible memory cards with your phone. Using incompatible memory cards • may damage the card and data stored on the card, as well as the phone. As the device uses FAT32, the maximum size for any given file is 4 GB. •...

  • Page 118: Your Home Screen

    Your Home screen Touch screen tips Here are some tips on how to navigate on your phone. Tap or touch – A single finger tap selects items, links, shortcuts and letters on the on-screen keyboard. Touch and hold – Touch and hold an item on the screen by tapping it and not lifting your finger until an action occurs.

  • Page 119: Extended Home Screen

    Status Bar Shows phone's status information including the time, signal strength, battery status, and notification icons. Widget Widgets are self-contained applications that can be accessed through the Apps screen or on the Home screen or an extended home screen. Unlike a shortcut, the Widget appears as an on-screen application. Application Icons Tap an icon (application, folder, etc.) to open and use it.

  • Page 120: Customizing The Home Screen

    Your Home screen Customizing the Home screen You can customize your Home screen by adding apps, widgets or changing wallpapers. To add items on your Home screen Touch and hold the empty part of the Home screen. In the Add Mode menu, select the item you wish to add. You will then see this added item on the Home screen.

  • Page 121: Battery Status

    Returning to recently-used applications Touch . The screen displays a pop-up containing the icons of applications you used recently. Tap an icon to open the application. Or tap to return to your previous screen. Notifications panel Notifications alert you the arrival of new messages, calendar events, and alarms, as well as to ongoing events, such as when you are on a call.

  • Page 122: Opening The Notifi Cations Panel

    Your Home screen Opening the notifications panel Swipe down from the status bar to open the notifications panel. Quick Toggle Area Tap each quick toggle key to turn it on/off. Touch and hold the key to access the settings menu of the function. To see more toggle keys, swipe left or right.
  • Page 123 The icons displayed at the top of the screen provide information about the status of the device. The icons listed in the table below are some of the most common ones. Icon Description Icon Description No SIM card inserted Ringer is silenced No network signal available Vibrate mode is on Airplane mode is on...

  • Page 124: On-Screen Keyboard

    Your Home screen On-screen keyboard You can enter text using the on-screen keyboard. The on-screen keyboard appears automatically on the screen when you need to enter text. To manually display the keyboard, simply tap a text field where you want to enter text.

  • Page 125: Google Account Setup

    Google account setup When you first turn on your phone, you have the opportunity to activate the network, to sign into your Google Account and select how you want to use certain Google services. To set up your Google account: Sign into a Google Account from the prompted set-up screen.

  • Page 126: Connecting To Networks And Devices

    Connecting to Networks and Devices Wi-Fi With Wi-Fi, you can use high-speed Internet access within the coverage of the wireless access point (AP). Enjoy wireless Internet using Wi-Fi, without extra charges. Connecting to Wi-Fi networks To use Wi-Fi on your phone, you need to access a wireless access point or ‘hotspot’. Some access points are open and you can simply connect to them.

  • Page 127: Bluetooth

    You can use Bluetooth to send data by running a corresponding application, but not from the Bluetooth menu as on most other mobile phones. NOTE: LG is not responsible for the loss, interception or misuse of data sent or received via the • Bluetooth wireless feature.

  • Page 128: Sharing Your Phone's Data Connection

    Connecting to Networks and Devices Receive data using the Bluetooth wireless feature > > Apps tab > Settings > Networks tab > set Bluetooth to ON. Tap the Bluetooth menu again and mark the checkbox at the top of the screen to make your phone visible to other devices.

  • Page 129: Wi-Fi Direct

    To rename or secure your portable hotspot You can change the name of your phone's Wi-Fi network name (SSID) and secure its Wi-Fi network. > > Apps tab > Settings > Networks tab > Tethering & networks > Wi-Fi hotspot. Tap Set up Wi-Fi hotspot.
  • Page 130 Connecting to Networks and Devices Synchronize with Windows Media Player Ensure that Windows Media Player is installed on your PC. Use the USB cable to connect the phone to a PC on which Windows Media Player has been installed. Select the Media device (MTP) option. When connected, a pop-up window will appear on the PC. Open Windows Media Player to synchronize music fi...

  • Page 131: Calls

    Calls Making a call to open the keypad. Enter the number using the keypad. To delete a digit, tap the to make a call. To end a call, tap the End icon TIP! To enter "+" to make international calls, touch and hold Calling your contacts to open your contacts.

  • Page 132: Making A Second Call

    Calls Making a second call During your fi rst call, tap > Add call and dial the number. You can also go to the recently dialled numbers list by tapping Call logs or can search contacts by tapping Contacts and selecting the contact you want to call.

  • Page 133: Contacts

    Contacts Add contacts to your phone and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing. Searching for a contact On the Home screen to open your contacts. Tap Search contacts and enter the contact name using the keyboard. Adding a new contact , enter the new contact's number, then tap .

  • Page 134: Creating A Group

    Contacts Removing a contact from your favourites list to open your contacts. Tap Favourites, and choose a contact to view its details. Tap the yellow color star to the right corner of the contact's name. The star turns grey color and the contact is removed from your favourites.

  • Page 135: Messaging

    Messaging Your phone combines SMS and MMS into one intuitive, easy-to-use menu. WARNING: LG message should be set up to default SMS app. If not, some message functions will be limited. Sending a message on the Home screen and tap to open a blank message.

  • Page 136: Changing Your Message Settings

    Messaging Changing your message settings Your phone message settings are pre-defined, so you can send messages immediately. You can change the settings according to your preferences. Tap the Messaging icon on the Home screen, tap and then tap Settings. •...

  • Page 137: E-Mail

    E-mail You can use the E-mail application to read emails from services like Gmail. The E-mail application supports the following account types: POP3, IMAP and Exchange. Your service provider or system administrator can provide you with the account settings you need. Managing an email account The first time you open the E-mail application, a set-up wizard opens to help you to set up an email account.

  • Page 138: Camera And Video

    Camera and Video To open the Camera application, tap > > Apps tab > Getting to know the viewfinder Flash – Choose from Off , On , Auto Swap camera – Switch between the rear–facing camera lens and the front–facing camera lens. Shot mode –...

  • Page 139: Using The Advanced Settings

    To take a photo, say one of the following words: Cheese, Smile, Whiskey, Kimchi or LG. Sets a delay after the capture button is pressed. This is ideal if you want to be in the photo.

  • Page 140: Once You've Taken A Photo

    Camera and Video Once you've taken a photo Tap the image thumbnail at the bottom of the Camera screen to view the last photo you took. Tap to edit the photo. Tap to take another photo immediately. Tap to send your photo to others or share it via social network services. Tap to delete the photo.

  • Page 141: Gesture Shot

    Rename – Tap to edit the name of the selected photo. Details – Find out more information about the file. Gesture shot Take a picture with hand gesture. To take photo, raise your hand until front camera detects it and a box appears on the screen.

  • Page 142: Recording A Quick Video

    Camera and Video Recording a quick video Open the Camera application. Holding the phone, point the lens towards the subject you wish to capture in your video. once to start recording. A red light will appear at the top left corner of the viewfi nder with a timer showing the length of the video. Tap on the screen to stop recording.

  • Page 143: From Your Gallery

    From your Gallery Gallery. To view more photos, scroll left or right. • To zoom in or out, double-tap the screen or place two fingers and spread them apart (move your fingers closer • together to zoom out). Tap on video play icon to play the video.

  • Page 144: Function

    Function Guest Mode To protect your privacy or limit some applications to your children, you can use the Guest mode. When you lend your phone to others, you can limit the applications to be displayed. In advance, set the Guest mode and customize the options. NOTE: To use the Guest mode, the pattern lock should be set in advance.

  • Page 145: Quickmemo

    QuickMemo+ The QuickMemo+ allows you to create memos and capture screen shots.Capture screens, draw on them and share them with family and friends with QuickMemo+. (While screen is switched off) Press and hold the Volume Up key. Touch and slide the status bar downward and tap Select the desired menu option from Pen type, Colour, Eraser and create a memo.

  • Page 146: Using The Quickmemo+ Options

    Function in the Edit menu to save the memo with the current screen. To exit QuickMemo+ at any time, tap NOTE: Please use a fingertip while using the QuickMemo+. Do not use your fingernail. Using the QuickMemo+ options You can easily use the editing tools when using the QuickMemo+. Tap to keep the current QuickMemo+ as a text overlay on the screen and continue to use the phone.

  • Page 147: Qslide

    QSlide From any screen, bring up a notepad, calendar, and more as a window inside your screen. Tap to exit the QSlide and return to full window. Tap to adjust transparency. Tap to end the QSlide. Tap to adjust the size. Touch and slide the status bar downwards >...

  • Page 148: Quickremote

    Function QuickRemote QuickRemote turns your phone into a Universal Remote for your home TV, Set top box, audio system, DVD/Blu- ray players, air conditioner and projector. Touch and slide the status bar downwards and > ADD REMOTE. > > Apps tab > QuickRemote >...

  • Page 149: Smart Keyboard

    Smart Keyboard Smart Keyboard recognizes your keyboard input habit and provide your own keyboard quickly inputting without errors.

  • Page 150: Live Zooming

    Function Live Zooming Live Zooming allows you to zoom in or zoom out on a portion of a video that is being played to make the desired section appear larger or smaller. When viewing a video, use your index finger and thumb in a pinching or spreading motion to zoom in or out. NOTE: While a video is playing, slide left side on the screen up or down to adjust the screen •...

  • Page 151: Multimedia

    Multimedia Gallery Open the Gallery application to view albums of your pictures and videos. > > Apps tab > Gallery. You can manage and share all your image and video fi les with Gallery. NOTE: Some file formats are not supported, depending on the software installed on the •...

  • Page 152: Editing Photos

    Multimedia Touch to pause/resume video playback. Touch to go 10 seconds forward. Touch to go 10 seconds backward. Touch to manage the video volume. Touch to lock/unlock a video screen. Touch to use QSlide. Tap to access Screen ratio, Subtitles, Share, Settings or Details. To change the volume while watching a video, press the up and down volume keys on the back of the phone.

  • Page 153: Setting As Wallpaper

    In a folder, tap and select photos/videos by ticking, and then tap on Delete. • When viewing a photo, tap • Setting as wallpaper When viewing a photo, tap > Set image as to set the image as wallpaper or assign to a contact. NOTE: Some file formats are not supported, depending on the device software.
  • Page 154 Multimedia Tap to pause/ resume playback. Tap to skip to the next track in the album, playlist, or shuffle. Touch and hold to fast forward. Tap to restart the current track or skip to the previous track in the album, playlist, or shuffle.

  • Page 155: Add Music Files To Your Phone

    Tap to access Search, Add to playlist, Delete, Share, Set as ringtone, Music video, Details or Settings. To change the volume while listening to music, press the up and down volume keys on the left-hand side of the phone. Touch and hold any song in the list. The Play, Add to playlist, Delete, Share, Set as ringtone, Details and Search options will be displayed.

  • Page 156: Utilities

    Utilities Setting your alarm > > Apps tab > Clock > After you set the alarm, your phone lets you know how much time is left before the alarm will go off. Set Repeat, Snooze duration, Vibration, Alarm sound, Alarm volume, Auto app starter, Puzzle lock and Memo.

  • Page 157: Voice Recorder

    Voice Recorder Use the voice recorder to record voice memos or other audio files. Recording a sound or voice > > Apps tab > Voice Recorder. to begin recording. to end the recording. to listen to the recording. NOTE: Tap to access your album.

  • Page 158: Google

    Utilities PDF, right on their mobile devices. When viewing documents using ThinkFree Viewer, the objects and layout remain the similar in the original documents. Google+ Use this application to stay connected with people via Google’s social network service. > > Apps tab > tap Google folder > Google+. •...

  • Page 159: Lg Smartworld

    > Apps tab > tap the icon to access LG SmartWorld. Tap Sign in and enter ID/PW for LG SmartWorld. If you have not signed up yet, tap Register to receive your LG SmartWorld membership. Download the content you want.

  • Page 160: The Web

    The Web Internet Use this application to browse the Internet. Browser gives you a fast, full-color world of games, music, news, sports, entertainment and much more, right on your mobile phone wherever you are and whatever you enjoy. NOTE: Additional charges apply when connecting to these services and downloading content.

  • Page 161: Bookmarks

    Bookmarks To bookmark the current webpage, tap > Add to bookmarks > OK. To open a bookmarked webpage, tap and select one. History > History to open a webpage from the list of recently-visited webpages. To clear the history, tap Chrome Use Chrome to search for information and browse webpages.

  • Page 162: Settings

    Settings This section provides an overview of items you can change using your phone's System settings menus. To access the Settings menu: > tap and hold > System settings. - or - > > Apps tab > Settings. Networks < Wi-Fi > Wi-Fi –...
  • Page 163 Power key ends call – Allows you to select your end call. < Share & connect > LG PC Suite - Check this to use LG PC Suite with your Wi-Fi connection. Please note that Wi-Fi network should be connected to LG PC Suite via a Wi-Fi connection.

  • Page 164: Sound

    Settings Sound Sound profile – Choose Sound, Vibrate only or Silent. Volumes – Adjust the phone's volume settings to suit your needs and your environment. Vibrate strength – Allows you to set the vibrate strength for calls, notifications, and touch feedback. Quiet mode –...

  • Page 165: Display

    Display < Home screen > Set the Select Home, Theme, Wallpaper, Screen swipe effect, Allow Home screen looping, Home backup & restore, Help. < Lock screen > Select screen lock – Set a screen lock type to secure your phone. Opens a set of screens that guide you through drawing a screen unlock pattern.

  • Page 166: General

    Settings < OTHER SCREEN SETTINGS > Brightness – Adjusts the brightness of the screen. For best battery performance, use the dimmest comfortable brightness. Notification LED – Tap the switch to toggle it On or Off. On will activate the LED light for the notifications you select, in the color you set for each one.
  • Page 167 LG keyboard – Checkmark to enable you move the keyboard to the right or left side of the device. Simply tap the arrow to move it to one side or the other.
  • Page 168 Settings < QuickCircle case > Keep in mind that turning on these quickcircle case settings may result in irregular device behavior. < Date & time > Use Date & time settings to set how dates will be displayed. You can also use these settings to set your own time and time zone rather than obtaining the current time from the mobile network.
  • Page 169 Automatic restore – Set to restore your settings and application data when the applications are reinstalled on your device. LG Backup service – Backs up all information on the device and restores it in the event of data loss or replacement.

  • Page 170: Pc Software (Lg Pc Suite)

    PC software (LG PC Suite) "LG PC Suite" PC software is a program that helps you connect your device to a PC via a USB cable and Wi-Fi. Once connected, you can use the functions of your device from your PC.
  • Page 171 Import your contacts as a CSV fi le from your old device to your PC using a PC sync program. Install "LG PC Suite" on the PC fi rst. Run the program and connect your Android mobile phone to the PC using a USB cable.

  • Page 172: Phone Software Update

    This feature allows you to conveniently update the firmware on your phone to a newer version from the Internet without needing to visit a service center. This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device.

  • Page 173: About This User Guide

    Your content may differ from the final product, or from software supplied by service providers or carriers, This • content may be subject to change without prior notice. For the latest version of this manual, please visit the LG website at www.lg.com.
  • Page 174 These accessories are available for use with the your phone. (Items described below may be optional.) Travel adaptor Stereo headset Quick Start Guide Data cable Battery NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may void your warranty. • Accessories may vary in different regions.
  • Page 175 Troubleshooting This chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to fix yourself. Message Possible causes Possible corrective measures There is no SIM card SIM card Make sure that the SIM card is correctly in the phone or it is...
  • Page 176 Check the charger and its connection to Charging Contact problem the phone. error No voltage Plug the charger into a different socket. Charger defective Replace the charger. Wrong charger Use only original LG accessories.
  • Page 177 Message Possible causes Possible corrective measures The Fixed dialling Number not Check the Settings menu and turn the number function allowed function off. is on. Impossible to receive / Memory full Delete some messages from your phone. send SMS & photos Files do not Unsupported file...
  • Page 178 Category Question Answer Sub-Category You can connect a Bluetooth audio device such as a Stereo/Mono headset or Car Kit. What are the functions Bluetooth Also, when the FTP server is connected to available via Bluetooth a compatible device, you can share content Devices stored on the storage media.
  • Page 179 Category Question Answer Sub-Category My phone does not Phone display the time of receipt You will only be able to see the times for Function for messages older than messages received the same day. 24 hrs. How can I change Message Time this? Phone...
  • Page 180 Category Question Answer Sub-Category 1. From the Home screen, tap and hold the Recent Key 2. Tap System settings > Display tab > Lock screen. 3. Tap Select screen lock > Pattern. The first time you do this, a short tutorial about creating an Unlock Pattern will appear.
  • Page 181 Category Question Answer Sub-Category If you have forgotten your pattern: If you logged into your Google account on the phone but failed to enter the correct pattern 5 times, tap the forgot pattern button. You are then required to log in with Phone What should I do if I forget your Google account to unlock your phone.
  • Page 182 Category Question Answer Sub-Category 1. From the Home screen, tap and hold the My screen turns off after Recent Key Phone only 15 seconds. How Function 2. Tap System settings > Display tab. can I change the amount Screen time 3.
  • Page 183 Category Question Answer Sub-Category Phone Will my alarm be audible if Function No, this is not supported. the phone is turned off? Alarm Phone If my ringer volume is set Your alarm is programmed to be audible Function to Off or Vibrate, will I hear even in these scenarios.
  • Page 184 GARANTİ BELGESİ CEP TELEFONU BELGE NO : 81325 BELGE ONAY TARİHİ : 07.04.2010 BELGE YENİLEME TARİHİ : 03.04.2014 Bu belgenin kullanılmasına; 6502 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun’a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Yönetmeliği Uyarınca, T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı...
  • Page 185 MALIN CİNSİ CEP TELEFONU MARKASI : LG MODELİ :................BANDROL VE SERİ NO :............TESLİM TARİHİ VE YERİ :............GARANTİ SÜRESİ : 2 YIL AZAMİ TAMİR SÜRESİ : 20 İȘ GÜNÜ SATICI FİRMANIN ÜNVANI :................ADRESİ :................TELEFONU :................TELEFAKSI :................
  • Page 186 GARANTİ ȘARTLARI 1. Garanti süresi,malın teslim tarihinden itibaren bașlar ve 2 Yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır. 3. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 20 iș...
  • Page 187 - Așırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, - İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiștirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini kullanabilir. Satıcı, tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiștirilmesi hakları...
  • Page 188 bedelden indirim hakkını seçtiği durumlarda, ödemiș olduğu bedelin tümü veya bedelden yapılan indirim tutarı derhâl tüketiciye iade edilir.Seçimlik hakların kullanılması nedeniyle ortaya çıkan tüm masraflar, tüketicinin seçtiği hakkı yerine getiren tarafça karșılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte 11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri uyarınca tazminat da talep edebilir.
  • Page 189 MONTAJ KARTI CİHAZ BİLGİLERİ MARKASI :......MÜȘTERİ BİLGİLERİ MODELİ :......ADI-SOYADI :......SERİ NO :......FATURA TARİHİ :....ADRESİ :......... FATURA NO :................. AZAMİ TAMİR SÜRESİ: 20 İȘ GÜNÜ ..........MÜȘTERİ BİLGİLERİ :........MONTAJ TARİHİ :....KAȘE-İMZA :......İMZA :........
  • Page 190 ADRESİ : KAPTANPAȘA MAH.PİYALEPAȘA BULVARI NO 73 OKMEYDANI İSTANBUL TELEFONU : (0212) 314 52 52 TELEFAKSI : (0212) 222 61 44 Üretici Firma: LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeoido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Tel: 82-2-3777-1114 FİRMA YETKİLİSİNİN İMZASI - KAȘESİ...
  • Page 191 LG Electronics Ticaret A.Ș. Kaptanpașa Mah. Piyalepașa Bulvarı NO: 73 Ortadoğu Plaza Kat 7 ve 8 Okmeydanı / ȘİȘLİ İSTANBUL 34384 Tel : (0212) 314 52 52 Fax : (0212) 222 61 44 Vergi No : Boğaziçi Kurumlar Vergi Dairesi 6080467738...
  • Page 192 Yetkili Servisler Servisler zaman zaman değișebileceği için çağrı merkezi ile aradığınız servisi teyit edebilirsiniz.
  • Page 193 ȘEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRES Necatibey cad 21/1 sıhhıye ANKARA Sıhhıye FIRAT ELEKTRONIK 0 312 231 65 43 ANKARA YILDIRIM ELEKTRONİK KIȘLA MAH. 35.SK. NO:24 ANTALYA 0 242 244 02 42 TİCARET SANAYİ LTD.ȘTİ.  (UYSAL İȘ MERKEZİ) ANTALYA MEYDAN MAH.GÜLİSTAN BATMAN PİLATİN ELEKTRONİK 0 488 214 13 65...
  • Page 194 ȘEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRES 0 262 325 46 67- 0262 321 90 90- ANIT ELEKTRONİK NAZMİ 0262 324 71 71-0 KADIKÖY MAH. ATATÜRK KOCAELİ MERKEZ AYDOĞAN  262 323 94 77-0 BULVARI NO:29/A 262 323 73 56-0 262 323 73 57 Kumköprü...

Table of Contents