Siemens Gigaset 3000 Operating Instructions Manual page 48

16.2.0
$SSHOHUXQDERQQÃH[WHUQH
6LYRXVVRXKDLWH]WUDQVIÃUHUGHVGRQQÃHVFRQIL
GHQWLHOOHVFRPPHFDUDFWÂUHV YLDOHFODYLHU  FR
GHFDUWHGHFUÃGLWSDUH[ VDQVPÃPRULVHUFH
QXPÃURHQUÃSÃWLWLRQFRPPXWH]DXGÃEXWGHOD
FRPPXQLFDWLRQ VXU OD IUÃTXHQFH DFRXVWLTXH
WHPSRUDLUHRXHIIDFH]GLUHFWHPHQWSOXVWDUGFH
QXPÃURGHODOLVWHGHUÃSÃWLWLRQ
'ÃFURFKHUOHFRPELQÃHWHQWUHU
ˆ O
OHQXPÃUR
1XPÃURWDWLRQDYHFFRQWUÎOHGXQXPÃUR
(QWUHUOHQXPÃURHWGÃFURFKHUOH
O
ˆ
FRPELQÃ
(QFRXUVGHQXPÃURWDWLRQYRXVSRXYH]FRUULJHU
OHQXPÃURºOnDLGHGHODWRXFKHGHIRQFWLRQ
RX LQVÃUHU XQH SDXVH LQWHUFKLIIUH º SDUWLU GX
PHQXVXSSOÃPHQWDLUH
9
3DXVH
T
1XPÃURWDWLRQDYHFUÃSÃWLWLRQGHVQXPÃURV
/HVGHUQLHUVQXPÃURVFRPSRVÃVVRQWGLVSR
QLEOHV
1XPÃURFRPSRVÃ
Z
 <
1XPÃURWDWLRQDYHFDQQXDLUH
6ÃOHFWLRQQH]FRPPHVXLWºSDUWLUGHOnDQQXDLUH
WÃOÃSKRQLTXH
k $ERQQÃ

<
9RXVSRXYH]ÃJDOHPHQWUHFKHUFKHUOHQRPGnXQ
DERQQÃHQHQWUDQWVDSUHPLÂUHOHWWUH
$SSHOHUXQXVDJHULQWHUQH
$SSX\HUVXUODWRXFKHGHIRQFWLRQ
DYDQWGHGÃFURFKHUOHFRPELQÃRXGnDS
SX\HUVXUODWRXFKHKDXWSDUOHXU
$SSX\HUVXUODWRXFKHGHIRQF
INT O
WLRQ
WHOHQXPÃURLQWHUQHGÃVLUÃ
7,3 6XUOHVEDVHV

$SSHOFROOHFWLIGHWRXVOHVXVDJHUV
LQWHUQHV
2000T_F.FM5
:
ˆ
ˆ

INT
HWVÃOHFWLRQQHUHQVXL
INT

 
3000 Mobile, Fra: A31008-G3000-B014-50-6Z19
&RPPXQLFDWLRQVH[WHUQHVHWLQWHUQHV
/RUVTXH SOXVLHXUV SRVWHVHOÃPHQWV PRELOHV
VRQWXWLOLVÃVYRXVSRXYH]DSSHOHUWRXVOHVSRV
WHVHOÃPHQWV PRELOHV º SDUWLU GH OnXQ GnHQWUH
HX[/HSUHPLHUXVDJHULQWHUQHTXLGÃFURFKHHVW
PLVHQFRPPXQLFDWLRQDYHFYRWUHSRVWH
INT AP. COLLECTIF
,QWHUURJHUVRQSURSUHQXPÃURLQWHUQH
$SSX\HUVXUODWRXFKHGHIRQFWLRQ
PÃURLQWHUQHGXSRVWHDSSDUDÈWVXUOnDIILFKHXU
7,3 6XUOHVEDVHV

7UDQVIÃUHUXQDSSHOH[WHUQH
$SDUWLUGHOnRSWLRQ…,QWHUQH• PHQXSULQFLSDO 
VÃOHFWLRQQHU XQ XVDJHU LQWHUQH 5DFFURFKHU GL
UHFWHPHQWRXDSUÂVODUÃSRQVHGHYRWUHFRUUHV
SRQGDQWrOnDSSHOH[WHUQHHVWWUDQVIÃUÃ
/LVWHGnDSSHO
p
&RQVXOWH]OHPRGHGnHPSORLGHYRWUHEDVHSRXU
VDYRLU VL OD IRQFWLRQ GnDIILFKDJH GnXQ PHVVDJH
HVW ELHQ GLVSRQLEOH DFWXHOOHPHQW SRVVLEOH SDU
H[ DYHF *LJDVHW   /D WRXFKH GnDIIL
p
FKDJH DSSDUDÈWDXWRPDWLTXHPHQWVXUYR
WUH SRVWH WÃOÃSKRQLTXH GH FRQIRUW ORUVTXH GHV
PHVVDJHVTXLYRXVVRQWGHVWLQÃVRQWÃWÃHQUH
JLVWUÃVVXUODEDVH'DQVFHFDVODWRXFKHGnDI
ILFKDJH  HVW WHPSRUDLUHPHQW LQRSÃUDQWH
SVC
MXVTXnºFHTXHYRXVD\H]FRQVXOWÃOHPHVVDJH
$SSX\H] VXU OD WRXFKH GnDIILFKDJH
ÄWUH LQIRUPÃ GX QRPEUH HW GH OD QDWXUH GHV
PHVVDJHVUHÁXV
p
6L  QnDSSDUDÈW SOXV DSUÂV $UUÄW0DUFKH
FHODVLJQLILHTXHOHVPHVVDJHVRQWGÃMºÃWÃFRQ
VXOWÃVºSDUWLUGnXQDXWUHSRVWH


TOUS
rOHQX
INT

 
p
 SRXU