Procedures Decoupe - Bosch 1671B Operating/Safety Instructions Manual

_ Venillezlire tontesles consignes des6cnrit6 et instructions.
Procedures decoupe
_ Tenez les mains _ I'ecart de I'aire
de coupe et de la lame. Gardez
votre denxieme main snr la poignee anxiliaire on le
carter dn moteur. Quand les mains tiennent la scie,
elles ne peuvent pas etre coupeespar la lame.
N'introdnisez pas la main sons la piece _ travailler.
Le garde ne pent pas vous proteger de la lame sons la
piece &travailler.
Ajustez la profondeur de coupe en fonction de
I'epaisseur de la piece _ travailler. II dolt seulement
_tre possible de voir moins d'une dent complete des
dents de la lame au-dessous de la piece& travailler.
He tenez JAMAISla piece _ couperdansvos mains ou
snr vos jambes. Fixez la piece _ travailler snr nne
plateforme stable. II importe de supporter I'ouvrage
adequatementafin de minimiser I'exposition corporelle,
le grippage de lame ou la perte de contrOle.
Tenez I'outil electroportatif par les surfaces isolees
de prehensionquand vous effectnezune operationau
conrs de laqnelle I'ontil de coupe pent venir en
contact avec des ills dissimnles on son propre
cordon. Le contact avec un fil sous tension rendra
egalement les parties metalliques exposees de I'outil
sous tension et causera des chocs & I'operateur.
En refendant, ntilisez toujonrsnn guide de refenteon
nne regle. Ceci ameliore I'exactitude de la coupe et
reduit les possibilites de grippage de la lame.
Utilisez toujours des lames avec trous d'arbre de la
dimensionet de la forme appropriees(en diamant par
rapport _ rondes). Les lames qui ne se marient pas
avec le systeme de montage de la scie ne tourneront
pas rond. II en resultera une perte de contrOle.
N'utilisez jamais des rondelles on boulons de lame
abimes ou incorrects.Les rondelles et les boulons de
lame oat ete con(_usspecialement pour votre scie, pour
une performance optimale et pour un fonctionnement
des plus sQrs.
Ce produit est com;u pour scier dn bois et prodnits
similaires. L'accumulation de bran de scie provenant
d'autres materiaux (plastique, ma(_onnerieou metaux)
autour du garde inferieur et du moyeu risque d'entraver
le fonctionnement du garde inferieur.
Inspectez la conditionet la qualite du bois et si vons
tronvezdes clons, retirez-les avant de conper. Le bois
mouille, le bois vert ou le bois traite par pression
necessitent une attention speciale durant la coupe pour
prevenir le rebond.
Tenez la scie fermement pour prevenir nne perte de
contrOle.Les figures de ce manuel illustrent le support
manuel typique de la scie.
Snivant I'usage, I'interruptenr pent ne pas durer aussi
Iongtempsque la scie. Si I'interrupteurfait defaut en
position d'arrOt, la scie pent ne pas se mettre en
marche. S'il devient defectueuxpendant que la scie
est en marche, la scie pent ne pas s'arrOter.Dans I'un
ou I'autre cas, debranchez la scie immediatement et ne
I'utilisez pas avant qu'elle ne soit r@aree.
Cette scie circulaire ne dolt pas Otremontee snr une
table et convertie en scie de table. Les scies
circulaires ne sont pas con(_ues ni destinees _ _tre
utilisees comme scies de table.
Avertissements relatifsauxrebonds et
probl_mes associ_s
Causeset prevention,par I'operatenr, dnrebond:
Le rebond est une reaction soudaine & une lame de scie
pincee, grippee ou mal alignee, amenant ainsi la scie
non contrOlee & lever et ressortir de I'ouvrage en
direction de I'operateur.
Lorsque la lame est pincee ou grippeefermement par le
trait de scie qui se referme, la lame bloque et la reaction
du moteur ramene rapidement I'outil en direction de
I'operateur.
Si la lame devient tordue ou real alignee dans la coupe,
les dents du bord arriere de la lame peuvent s'enfoncer
dans la surface superieure du bois, amenant ainsi la
lame & sortir du trait de scie et & revenir vers
I'operateur.
Le rebond est le resultat d'une utilisation erronee de
I'outil et/ou de methodes ou de conditions de
fonctionnement incorrectes, et on pent I'eviter en
prenant les precautions appropriees, comme indique ci-
apres :
Maintenez nneprise ferme avecles deuxmains sur la
scie et positionnez votre corps et votre bras de
maniere _ resister anx forces de rebond.Positionnez
votre corpsd'nn cote on de I'antre de la lame, mais
pas dans la trajectoire de la lame. Le rebond peut
faire que la lame saute en arriere, mais I'operateur pent
contrOler les forces de rebond en prenant les
precautions appropriees.
Lorsque la lame grippe ou Iorsqu'nne coupe est
interrompuepour quelqnemotif que ce soit, rel_chez
la g_chette et tenez la scie sans bouger dans
I'onvrage jusqn'_ ce qne la lame s'arrOte
completement.Ne tentez jamais de retirer la scie de
I'ouvrageou de tirer la scie vers I'arriere pendantque
la lame est en mouvement, ce qni ponrraitprovoquer
nn rebond. Recherchezla cause du grippage de lame et
prenezles mesures necessairespour le corriger.
Lorsquevous remettez une scie en marche dans un
onvrage, centrez la lame de scie dans le trait de scie
et assnrez-vons qne les dents de scie ne sont pas
-lg-