Silvercrest SMZ 260 J4 Manuals

Silvercrest SMZ 260 J4 Operating Instructions Manual (240 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Food Processor | Size: 3.93 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Package Contents
  5
- Unpacking
  5
- Appliance Description
  6
- Technical Details
  6
- Safety Information
  7
- Operation
  9
- Chopping
  9
- Whipping Cream
  11
- Cleaning and Care
  13
- Troubleshooting
  14
- Disposal
  14
- Disposal of the Appliance
  14
- Disposal of the Packaging
  15
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  15
- Service
  17
- Importer
  17
Deutsch

18
- Auspacken
  19
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  19
- Einleitung
  19
- Lieferumfang
  19
- Gerätebeschreibung
  20
- Technische Daten
  20
- Sicherheitshinweise
  21
- Bedienen
  24
- Zerkleinern
  24
- Sahne Schlagen
  26
- Reinigung und Pflege
  28
- Entsorgung
  29
- Fehlerbehebung
  29
- Gerät Entsorgen
  29
- Verpackung Entsorgen
  30
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  31
- Importeur
  32
- Service
  32
Français

34
- Déballage
  35
- Introduction
  35
- Matériel Livré
  35
- Usage Conforme
  35
- Caractéristiques Techniques
  36
- Description de L'appareil
  36
- Consignes de Sécurité
  37
- Broyer
  40
- Utilisation
  40
- Fouetter de la Crème
  42
- Nettoyage et Entretien
  44
- Dépannage
  45
- Recyclage
  45
- Recyclage de L'appareil
  45
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  46
- Recyclage de L'emballage
  46
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  49
- Importateur
  51
- Service Après-Vente
  51
Dutch

52
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  53
- Inhoud Van Het Pakket
  53
- Inleiding
  53
- Uitpakken
  53
- Apparaatbeschrijving
  54
- Technische Gegevens
  54
- Veiligheidsvoorschriften
  55
- Bedienen
  58
- Fijnhakken
  58
- Slagroom Kloppen
  60
- Problemen Oplossen
  62
- Reiniging en Onderhoud
  62
- Afvoeren
  63
- Apparaat Afvoeren
  63
- Verpakking Afvoeren
  63
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  64
- Importeur
  65
- Service
  65
Čeština

66
- Použití V Souladu S UrčeníM
  67
- Rozsah Dodávky
  67
- Vybalení
  67
- Úvod
  67
- Popis Přístroje
  68
- Technické Údaje
  68
- Bezpečnostní Pokyny
  69
- Obsluha
  71
- Rozmělňování
  71
- Šlehání Šlehačky
  73
- ČIštění a Údržba
  75
- Likvidace
  76
- Likvidace Přístroje
  76
- Odstranění Závad
  76
- Likvidace Obalu
  77
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  77
- Dovozce
  79
- Servis
  79
Polski

80
- Rozpakowanie
  81
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  81
- Wstęp
  81
- Zakres Dostawy
  81
- Dane Techniczne
  82
- Opis Urządzenia
  82
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  83
- Obsługa
  86
- Rozdrabnianie
  86
- Ubijanie Śmietany
  88
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  90
- Usuwanie Usterek
  90
- Utylizacja
  91
- Utylizacja Opakowania
  91
- Utylizacja Urządzenia
  91
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  92
- Importer
  93
- Serwis
  93
Slovenčina

94
- Používanie V Súlade S Účelom
  95
- Rozsah Dodávky
  95
- Vybalenie
  95
- Úvod
  95
- Opis Prístroja
  96
- Technické Údaje
  96
- Bezpečnostné Pokyny
  97
- Obsluha
  100
- Rozomletie
  100
- Šľahanie Šľahačky
  102
- Odstraňovanie Porúch
  104
- Čistenie a Údržba
  104
- Likvidácia
  105
- Likvidácia Obalu
  105
- Likvidácia Prístroja
  105
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  106
- Dovozca
  107
- Servis
  107
Español

108
- Desembalaje
  109
- Introducción
  109
- Uso Previsto
  109
- Volumen de Suministro
  109
- Características Técnicas
  110
- Descripción del Aparato
  110
- Indicaciones de Seguridad
  111
- Manejo
  114
- Triturado/Picado
  114
- Montar Nata
  116
- Eliminación de Fallos
  118
- Limpieza y Mantenimiento
  118
- Desecho
  119
- Desecho del Aparato
  119
- Desecho del Embalaje
  119
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  120
- Asistencia Técnica
  121
- Importador
  121

Silvercrest SMZ 260 J4 Operating Instructions Manual (240 pages)

MINI CHOPPER

Brand: Silvercrest | Category: Food Processor | Size: 3.83 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Package Contents
  5
- Unpacking
  5
- Appliance Description
  6
- Technical Details
  6
- Safety Information
  7
- Operation
  9
- Chopping
  9
- Whipping Cream
  11
- Cleaning and Care
  13
- Troubleshooting
  14
- Appendix
  14
- Disposal of the Appliance
  14
- Disposal of the Packaging
  15
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  15
- Service
  17
- Importer
  17
Deutsch

18
- Auspacken
  19
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  19
- Einleitung
  19
- Lieferumfang
  19
- Gerätebeschreibung
  20
- Technische Daten
  20
- Sicherheitshinweise
  21
- Bedienen
  24
- Zerkleinern
  24
- Sahne Schlagen
  26
- Reinigung und Pflege
  28
- Anhang
  29
- Fehlerbehebung
  29
- Gerät Entsorgen
  29
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  30
- Verpackung Entsorgen
  30
- Importeur
  32
- Service
  32
Français

34
- Déballage
  35
- Introduction
  35
- Matériel Livré
  35
- Usage Conforme
  35
- Caractéristiques Techniques
  36
- Description de L'appareil
  36
- Consignes de Sécurité
  37
- Broyer
  40
- Utilisation
  40
- Fouetter de la Crème
  42
- Nettoyage et Entretien
  44
- Annexe
  45
- Dépannage
  45
- Recyclage de L'appareil
  45
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  46
- Recyclage de L'emballage
  46
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  49
- Importateur
  51
- Service Après-Vente
  51
Dutch

52
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  53
- Inhoud Van Het Pakket
  53
- Inleiding
  53
- Uitpakken
  53
- Apparaatbeschrijving
  54
- Technische Gegevens
  54
- Veiligheidsvoorschriften
  55
- Bedienen
  58
- Fijnhakken
  58
- Slagroom Kloppen
  60
- Problemen Oplossen
  62
- Reiniging en Onderhoud
  62
- Apparaat Afvoeren
  63
- Bijlage
  63
- Verpakking Afvoeren
  63
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  64
- Importeur
  65
- Service
  65
Čeština

66
- Použití V Souladu S UrčeníM
  67
- Rozsah Dodávky
  67
- Vybalení
  67
- Úvod
  67
- Popis Přístroje
  68
- Technické Údaje
  68
- Bezpečnostní Pokyny
  69
- Obsluha
  71
- Rozmělňování
  71
- Šlehání Šlehačky
  73
- ČIštění a Údržba
  75
- Likvidace Přístroje
  76
- Odstranění Závad
  76
- Příloha
  76
- Likvidace Obalu
  77
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  77
- Dovozce
  79
- Servis
  79
Polski

80
- Rozpakowanie
  81
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  81
- Wstęp
  81
- Zakres Dostawy
  81
- Dane Techniczne
  82
- Opis Urządzenia
  82
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  83
- Obsługa
  86
- Rozdrabnianie
  86
- Ubijanie Śmietany
  88
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  90
- Usuwanie Usterek
  90
- Utylizacja Opakowania
  91
- Utylizacja Urządzenia
  91
- Załącznik
  91
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  92
- Importer
  93
- Serwis
  93
Slovenčina

94
- Používanie V Súlade S Účelom
  95
- Rozsah Dodávky
  95
- Vybalenie
  95
- Úvod
  95
- Opis Prístroja
  96
- Technické Údaje
  96
- Bezpečnostné Pokyny
  97
- Obsluha
  100
- Rozomletie
  100
- Šľahanie Šľahačky
  102
- Odstraňovanie Porúch
  104
- Čistenie a Údržba
  104
- Likvidácia Obalu
  105
- Likvidácia Prístroja
  105
- Príloha
  105
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  106
- Dovozca
  107
- Servis
  107
Español

108
- Desembalaje
  109
- Introducción
  109
- Uso Previsto
  109
- Volumen de Suministro
  109
- Características Técnicas
  110
- Descripción del Aparato
  110
- Indicaciones de Seguridad
  111
- Manejo
  114
- Triturado/Picado
  114
- Montar Nata
  116
- Eliminación de Fallos
  118
- Limpieza y Mantenimiento
  118
- Anexo
  119
- Desecho del Aparato
  119
- Desecho del Embalaje
  119
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  120
- Asistencia Técnica
  121
- Importador
  121

Silvercrest SMZ 260 J4 Operating Instructions Manual (236 pages)

MINI CHOPPER

Brand: Silvercrest | Category: Food Processor | Size: 3.31 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Package Contents
  5
- Unpacking
  5
- Disposal of the Packaging
  6
- Appliance Description
  6
- Safety Information
  7
- Technical Details
  7
- Operation
  10
- Chopping
  10
- Whipping Cream
  13
- Cleaning and Care
  14
- Troubleshooting
  15
- Appendix
  15
- Disposal of the Appliance
  15
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  16
- Service
  17
- Importer
  17
Deutsch

18
- Auspacken
  19
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  19
- Einleitung
  19
- Lieferumfang
  19
- Entsorgung der Verpackung
  20
- Gerätebeschreibung
  20
- Sicherheitshinweise
  21
- Technische Daten
  21
- Bedienen
  24
- Zerkleinern
  24
- Sahne Schlagen
  27
- Reinigung und Pflege
  28
- Anhang
  29
- Fehlerbehebung
  29
- Gerät Entsorgen
  29
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  30
- Importeur
  32
- Service
  32
Français

34
- Déballage
  35
- Introduction
  35
- Matériel Livré
  35
- Usage Conforme
  35
- Description de L'appareil
  36
- Élimination de L'emballage
  36
- Caractéristiques Techniques
  37
- Consignes de Sécurité
  37
- Broyer
  40
- Utilisation
  40
- Fouetter de la Crème
  43
- Nettoyage et Entretien
  44
- Annexe
  45
- Dépannage
  45
- Recyclage de L'appareil
  45
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  46
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  48
- Importateur
  51
- Service Après-Vente
  51
Dutch

52
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  53
- Inhoud Van Het Pakket
  53
- Inleiding
  53
- Uitpakken
  53
- Apparaatbeschrijving
  54
- De Verpakking Afvoeren
  54
- Technische Gegevens
  55
- Veiligheidsvoorschriften
  55
- Bedienen
  58
- Fijnhakken
  58
- Slagroom Kloppen
  61
- Reiniging en Onderhoud
  62
- Apparaat Afvoeren
  63
- Bijlage
  63
- Problemen Oplossen
  63
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  64
- Importeur
  65
- Service
  65
Čeština

66
- Použití V Souladu S UrčeníM
  67
- Rozsah Dodávky
  67
- Vybalení
  67
- Úvod
  67
- Likvidace Obalu
  68
- Popis Přístroje
  68
- Bezpečnostní Pokyny
  69
- Technické Údaje
  69
- Obsluha
  72
- Rozmělňování
  72
- Šlehání Šlehačky
  75
- ČIštění a Údržba
  76
- Likvidace Přístroje
  77
- Odstranění Závad
  77
- Příloha
  77
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  78
- Dovozce
  79
- Servis
  79
Polski

80
- Rozpakowanie
  81
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  81
- Wstęp
  81
- Zakres Dostawy
  81
- Opis Urządzenia
  82
- Utylizacja Opakowania
  82
- Dane Techniczne
  83
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  83
- Obsługa
  86
- Rozdrabnianie
  86
- Ubijanie Śmietany
  89
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  90
- Usuwanie Usterek
  91
- Utylizacja Urządzenia
  91
- Załącznik
  91
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  92
- Importer
  93
- Serwis
  93
Slovenčina

94
- Používanie V Súlade S Účelom
  95
- Rozsah Dodávky
  95
- Vybalenie
  95
- Úvod
  95
- Likvidácia Balenia
  96
- Opis Prístroja
  96
- Bezpečnostné Pokyny
  97
- Technické Údaje
  97
- Obsluha
  100
- Rozomletie
  100
- Šľahanie Šľahačky
  103
- Čistenie a Údržba
  104
- Dodatok
  105
- Likvidácia Prístroja
  105
- Odstraňovanie Porúch
  105
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  106
- Dovozca
  107
- Servis
  107
Español

108
- Desembalaje
  109
- Introducción
  109
- Uso Previsto
  109
- Volumen de Suministro
  109
- Descripción del Aparato
  110
- Desecho del Embalaje
  110
- Características Técnicas
  111
- Indicaciones de Seguridad
  111
- Manejo
  114
- Triturado/Picado
  114
- Montar Nata
  117
- Limpieza y Mantenimiento
  118
- Anexo
  119
- Desecho del Aparato
  119
- Eliminación de Fallos
  119
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  120
- Asistencia Técnica
  121
- Importador
  121

Silvercrest SMZ 260 J4 Operating Instructions Manual (176 pages)

MINI CHOPPER

Brand: Silvercrest | Category: Food Processor | Size: 2.08 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Intended Use
  5
- Package Contents
  5
- Unpacking
  5
- Introduction
  5
- Disposal of the Packaging
  6
- Appliance Description
  6
- Technical Details
  7
- Safety Information
  7
- Operation
  10
- Chopping
  10
- Whipping Cream
  13
- Cleaning and Care
  14
- Disposal of the Appliance
  15
- Troubleshooting
  15
- Appendix
  15
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  16
- Service
  17
- Importer
  17
Deutsch

18
- Auspacken
  19
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  19
- Einleitung
  19
- Lieferumfang
  19
- Entsorgung der Verpackung
  20
- Gerätebeschreibung
  20
- Sicherheitshinweise
  21
- Technische Daten
  21
- Bedienen
  24
- Zerkleinern
  24
- Sahne Schlagen
  27
- Reinigung und Pflege
  28
- Anhang
  29
- Fehlerbehebung
  29
- Gerät Entsorgen
  29
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  30
- Importeur
  31
- Service
  31
Français

32
- Déballage
  33
- Introduction
  33
- Matériel Livré
  33
- Usage Conforme
  33
- Description de L'appareil
  34
- Élimination de L'emballage
  34
- Caractéristiques Techniques
  35
- Consignes de Sécurité
  35
- Broyer
  38
- Utilisation
  38
- Fouetter de la Crème
  41
- Nettoyage et Entretien
  42
- Annexe
  43
- Dépannage
  43
- Mise au Rebut de L'appareil
  43
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  44
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  45
- Importateur
  48
- Service Après-Vente
  48
Dutch

50
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  51
- Inhoud Van Het Pakket
  51
- Inleiding
  51
- Uitpakken
  51
- Apparaatbeschrijving
  52
- De Verpakking Afvoeren
  52
- Technische Gegevens
  53
- Veiligheidsvoorschriften
  53
- Bedienen
  56
- Fijnhakken
  56
- Slagroom Kloppen
  59
- Reiniging en Onderhoud
  60
- Apparaat Afvoeren
  61
- Bijlage
  61
- Problemen Oplossen
  61
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  62
- Importeur
  63
- Service
  63
Čeština

64
- Použití V Souladu S UrčeníM
  65
- Rozsah Dodávky
  65
- Vybalení
  65
- Úvod
  65
- Likvidace Obalu
  66
- Popis Přístroje
  66
- Bezpečnostní Pokyny
  67
- Technické Údaje
  67
- Obsluha
  70
- Rozmělňování
  70
- Šlehání Šlehačky
  73
- ČIštění a Údržba
  74
- Likvidace Přístroje
  75
- Odstranění Závad
  75
- Příloha
  75
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  76
- Dovozce
  77
- Servis
  77
Polski

78
- Rozpakowanie
  79
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  79
- Wstęp
  79
- Zakres Dostawy
  79
- Opis Urządzenia
  80
- Utylizacja Opakowania
  80
- Dane Techniczne
  81
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  81
- Obsługa
  84
- Rozdrabnianie
  84
- Ubijanie Śmietany
  87
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  88
- Usuwanie Usterek
  89
- Utylizacja Urządzenia
  89
- Załącznik
  89
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  90
- Importer
  91
- Serwis
  91

Silvercrest SMZ 260 J4 Operating Instructions Manual (164 pages)

MINI CHOPPER

Brand: Silvercrest | Category: Food Processor | Size: 2.74 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Package Contents
  5
- Unpacking
  5
- Appliance Description
  6
- Technical Details
  6
- Safety Information
  7
- Operation
  9
- Chopping
  9
- Whipping Cream
  11
- Cleaning and Care
  13
- Troubleshooting
  14
- Disposal
  14
- Disposal of the Appliance
  14
- Disposal of the Packaging
  15
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  15
- Service
  17
- Importer
  17
Deutsch

18
- Auspacken
  19
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  19
- Einleitung
  19
- Lieferumfang
  19
- Gerätebeschreibung
  20
- Technische Daten
  20
- Sicherheitshinweise
  21
- Bedienen
  24
- Zerkleinern
  24
- Sahne Schlagen
  26
- Fehlerbehebung
  28
- Reinigung und Pflege
  28
- Entsorgung
  29
- Gerät Entsorgen
  29
- Verpackung Entsorgen
  29
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  30
- Importeur
  31
- Service
  31
Français

32
- Déballage
  33
- Introduction
  33
- Matériel Livré
  33
- Usage Conforme
  33
- Caractéristiques Techniques
  34
- Description de L'appareil
  34
- Consignes de Sécurité
  35
- Broyer
  38
- Utilisation
  38
- Fouetter de la Crème
  40
- Nettoyage et Entretien
  42
- Dépannage
  43
- Recyclage
  43
- Recyclage de L'appareil
  43
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  44
- Recyclage de L'emballage
  44
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  47
- Importateur
  49
- Service Après-Vente
  49
Dutch

50
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  51
- Inhoud Van Het Pakket
  51
- Inleiding
  51
- Uitpakken
  51
- Apparaatbeschrijving
  52
- Technische Gegevens
  52
- Veiligheidsvoorschriften
  53
- Bedienen
  56
- Fijnhakken
  56
- Slagroom Kloppen
  58
- Problemen Oplossen
  60
- Reiniging en Onderhoud
  60
- Afvoeren
  61
- Apparaat Afvoeren
  61
- Verpakking Afvoeren
  61
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  62
- Importeur
  63
- Service
  63
Čeština

64
- Použití V Souladu S UrčeníM
  65
- Rozsah Dodávky
  65
- Vybalení
  65
- Úvod
  65
- Popis Přístroje
  66
- Technické Údaje
  66
- Bezpečnostní Pokyny
  67
- Obsluha
  69
- Rozmělňování
  69
- Šlehání Šlehačky
  71
- ČIštění a Údržba
  73
- Likvidace
  74
- Likvidace Přístroje
  74
- Odstranění Závad
  74
- Likvidace Obalu
  75
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  75
- Dovozce
  77
- Servis
  77

Silvercrest SMZ 260 J4 Operating Instructions Manual (74 pages)

MINI CHOPPER

Brand: Silvercrest | Category: Food Processor | Size: 0.86 MB

Español

4
- Table of Contents
  4
- Desembalaje
  5
- Introducción
  5
- Volumen de Suministro
  5
- Uso Previsto
  5
- Desecho del Embalaje
  6
- Descripción del Aparato
  6
- Características Técnicas
  7
- Indicaciones de Seguridad
  7
- Triturado/Picado
  10
- Manejo
  10
- Montar Nata
  13
- Limpieza y Mantenimiento
  14
- Eliminación de Fallos
  15
- Anexo
  15
- Desecho del Aparato
  15
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  16
- Asistencia Técnica
  17
- Importador
  17
Italiano

18
- Disimballaggio
  19
- Introduzione
  19
- Materiale in Dotazione
  19
- Uso Conforme
  19
- Descrizione Dell'apparecchio
  20
- Smaltimento Della Confezione
  20
- Avvertenze DI Sicurezza
  21
- Dati Tecnici
  21
- Tritatura
  24
- Utilizzo
  24
- Montare la Panna
  27
- Pulizia E Manutenzione
  28
- Appendice
  29
- Eliminazione Dei Guasti
  29
- Smaltimento Dell'apparecchio
  29
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  30
- Assistenza
  31
- Importatore
  31
Português

32
- Conteúdo da Embalagem
  33
- Desembalagem
  33
- Introdução
  33
- Utilização Correta
  33
- Descrição Do Aparelho
  34
- Eliminação da Embalagem
  34
- Dados Técnicos
  35
- Instruções de Segurança
  35
- Triturar
  38
- Utilização
  38
- Bater Natas
  41
- Limpeza E Conservação
  42
- Anexo
  43
- Eliminação Do Aparelho
  43
- Resolução de Falhas
  43
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  44
- Assistência Técnica
  45
- Importador
  45

Silvercrest SMZ 260 J4 Operating Instructions Manual (74 pages)

Mini chopper

Brand: Silvercrest | Category: Food Processor | Size: 1.01 MB

Español

4
- Table of Contents
  4
- Desembalaje
  5
- Introducción
  5
- Volumen de Suministro
  5
- Uso Previsto
  5
- Desecho del Embalaje
  6
- Descripción del Aparato
  6
- Características Técnicas
  7
- Indicaciones de Seguridad
  7
- Triturado/Picado
  10
- Manejo
  10
- Montar Nata
  13
- Limpieza y Mantenimiento
  14
- Eliminación de Fallos
  15
- Anexo
  15
- Desecho del Aparato
  15
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  16
- Asistencia Técnica
  17
- Importador
  17
Italiano

18
- Disimballaggio
  19
- Introduzione
  19
- Materiale in Dotazione
  19
- Uso Conforme
  19
- Descrizione Dell'apparecchio
  20
- Smaltimento Della Confezione
  20
- Avvertenze DI Sicurezza
  21
- Dati Tecnici
  21
- Tritatura
  24
- Utilizzo
  24
- Montare la Panna
  27
- Pulizia E Manutenzione
  28
- Appendice
  29
- Eliminazione Dei Guasti
  29
- Smaltimento Dell'apparecchio
  29
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  30
- Assistenza
  31
- Importatore
  31
Português

32
- Conteúdo da Embalagem
  33
- Desembalagem
  33
- Introdução
  33
- Utilização Correta
  33
- Descrição Do Aparelho
  34
- Eliminação da Embalagem
  34
- Dados Técnicos
  35
- Instruções de Segurança
  35
- Triturar
  38
- Utilização
  38
- Bater Natas
  41
- Limpeza E Conservação
  42
- Anexo
  43
- Eliminação Do Aparelho
  43
- Resolução de Falhas
  43
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  44
- Assistência Técnica
  45
- Importador
  45

Silvercrest SMZ 260 J4 Operating Instructions Manual (74 pages)

MINI CHOPPER

Brand: Silvercrest | Category: Food Processor | Size: 3.32 MB

Español

4
- Table of Contents
  4
- Desembalaje
  5
- Introducción
  5
- Volumen de Suministro
  5
- Uso Previsto
  5
- Desecho del Embalaje
  6
- Descripción del Aparato
  6
- Características Técnicas
  7
- Indicaciones de Seguridad
  7
- Triturado/Picado
  10
- Manejo
  10
- Montar Nata
  13
- Limpieza y Mantenimiento
  14
- Eliminación de Fallos
  15
- Anexo
  15
- Desecho del Aparato
  15
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  16
- Asistencia Técnica
  17
- Importador
  17
Italiano

18
- Disimballaggio
  19
- Introduzione
  19
- Materiale in Dotazione
  19
- Uso Conforme
  19
- Descrizione Dell'apparecchio
  20
- Smaltimento Della Confezione
  20
- Avvertenze DI Sicurezza
  21
- Dati Tecnici
  21
- Tritatura
  24
- Utilizzo
  24
- Montare la Panna
  27
- Pulizia E Manutenzione
  28
- Appendice
  29
- Eliminazione Dei Guasti
  29
- Smaltimento Dell'apparecchio
  29
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  30
- Assistenza
  31
- Importatore
  31
Português

32
- Conteúdo da Embalagem
  33
- Desembalagem
  33
- Introdução
  33
- Utilização Correta
  33
- Descrição Do Aparelho
  34
- Eliminação da Embalagem
  34
- Dados Técnicos
  35
- Instruções de Segurança
  35
- Triturar
  38
- Utilização
  38
- Bater Natas
  41
- Limpeza E Conservação
  42
- Anexo
  43
- Eliminação Do Aparelho
  43
- Resolução de Falhas
  43
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  44
- Assistência Técnica
  45
- Importador
  45

Silvercrest SMZ 260 J4 Operating Instructions Manual (46 pages)

MINI CHOPPER

Brand: Silvercrest | Category: Food Processor | Size: 2.29 MB

Italiano

4
- Table of Contents
  4
- Introduzione
  5
- Uso Conforme
  5
- Materiale in Dotazione
  5
- Disimballaggio
  5
- Smaltimento Della Confezione
  6
- Descrizione Dell'apparecchio
  6
- Dati Tecnici
  7
- Avvertenze DI Sicurezza
  7
- Utilizzo
  10
- Tritatura
  10
- Montare la Panna
  13
- Pulizia E Manutenzione
  14
- Eliminazione Dei Guasti
  15
- Appendice
  15
- Smaltimento Dell'apparecchio
  15
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  16
- Assistenza
  17
- Importatore
  17
English

18
- Intended Use
  19
- Introduction
  19
- Package Contents
  19
- Unpacking
  19
- Appliance Description
  20
- Disposal of the Packaging
  20
- Safety Information
  21
- Technical Details
  21
- Chopping
  24
- Operation
  24
- Whipping Cream
  27
- Cleaning and Care
  28
- Appendix
  29
- Disposal of the Appliance
  29
- Troubleshooting
  29
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  30
- Importer
  31
- Service
  31
Deutsch

32
- Auspacken
  33
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  33
- Einleitung
  33
- Lieferumfang
  33
- Entsorgung der Verpackung
  34
- Gerätebeschreibung
  34
- Sicherheitshinweise
  35
- Technische Daten
  35
- Bedienen
  38
- Zerkleinern
  38
- Sahne Schlagen
  41
- Reinigung und Pflege
  42
- Anhang
  43
- Fehlerbehebung
  43
- Gerät Entsorgen
  43
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  44
- Importeur
  45
- Service
  45

Silvercrest SMZ 260 J4 Operating Instructions Manual (46 pages)

MINI CHOPPER

Brand: Silvercrest | Category: Food Processor | Size: 2.22 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Intended Use
  5
- Package Contents
  5
- Unpacking
  5
- Introduction
  5
- Disposal of the Packaging
  6
- Appliance Description
  6
- Technical Details
  7
- Safety Information
  7
- Operation
  10
- Chopping
  10
- Whipping Cream
  13
- Cleaning and Care
  14
- Disposal of the Appliance
  15
- Troubleshooting
  15
- Appendix
  15
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  16
- Service
  17
- Importer
  17
Ελληνικά

18
Deutsch

32
- Auspacken
  33
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  33
- Einleitung
  33
- Lieferumfang
  33
- Entsorgung der Verpackung
  34
- Gerätebeschreibung
  34
- Sicherheitshinweise
  35
- Technische Daten
  35
- Bedienen
  38
- Zerkleinern
  38
- Sahne Schlagen
  41
- Reinigung und Pflege
  42
- Anhang
  43
- Fehlerbehebung
  43
- Gerät Entsorgen
  43
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  44
- Importeur
  45
- Service
  45

Silvercrest SMZ 260 J4 Operating Instructions Manual (32 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Food Processor | Size: 0.4 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Package Contents
  5
- Unpacking
  5
- Disposal of the Packaging
  6
- Appliance Description
  6
- Safety Information
  7
- Technical Details
  7
- Operation
  10
- Chopping
  10
- Whipping Cream
  13
- Cleaning and Care
  14
- Troubleshooting
  15
- Appendix
  15
- Disposal of the Appliance
  15
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  16
- Importer
  17
- Service
  17
Deutsch

18
- Auspacken
  19
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  19
- Einleitung
  19
- Lieferumfang
  19
- Entsorgung der Verpackung
  20
- Gerätebeschreibung
  20
- Sicherheitshinweise
  21
- Technische Daten
  21
- Bedienen
  24
- Zerkleinern
  24
- Sahne Schlagen
  27
- Reinigung und Pflege
  28
- Anhang
  29
- Fehlerbehebung
  29
- Gerät Entsorgen
  29
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  30
- Importeur
  31
- Service
  31

Silvercrest SMZ 260 J4 Manuals

Table of Contents

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Table of Contents

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Table of Contents

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Table of Contents

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Table of Contents

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Table of Contents

Español

Italiano

Português

Table of Contents

Español

Italiano

Português

Table of Contents

Español

Italiano

Português

Table of Contents

Italiano

English

Deutsch

Table of Contents

English

Ελληνικά

Deutsch

Table of Contents

English

Deutsch

Related Products

Silvercrest Categories