Bosch GBH 36 V-EC Compact Original Instructions Manual page 233

‫توجه: بستری داتگسه بس شسرژ اولیه اراسل میشود. برای‬
‫دات یسىتن به توان کسمل بستری، قبل از بکسر گیری آن‬
‫برای اولین بسر بسید شسرژ بستری بطور کسمل در داتگسه شسرژ‬
(Li-Ion)
‫را میتوان همه وقت شسرژ‬
‫نمود، بدون اینکه از طول عمر آن کساته شود. قطع‬
.‫کردن جریسن شسرژ آایبی به بستری نمیراسند‬
(Li-Ion)
‫دارای «ایستم حفسظت‬
‫» بوده و در برابر خسلی شدن کسمل حفظ‬
‫میشوند. اگر بستری خسلی شود، ابزار برقی از طريق کليد‬
‫حفسظتی بطور اتومستیک خسموش میشود و داتگسه دیگر‬
‫پس از خاموش شدن اتوماتیک ابزار برقی، از فشار‬
‫دادن مجدد کلید قطع و وصل خودداری کنید. این‬
.‫میتواند بسعث آایب دیدن بستری شود‬
‫دارای دو مرحله قفل میبسشد که این قفلهس مسنع‬
‫بیرون اىتسدن بستری در اثر ىشسر نسخوااته بر روی دکمه‬
‫میشوند. تس زمسنی که بستری در داخل‬
‫ابزار برقی قرار داشته بسشد، آن بستری تواط یک ىنر در‬
.‫حسلت منساب نگهداری میشود‬
12
: ‫برای برداشتن و خسرج کردن بستری‬
(1.)
‫ىشسرداده و‬ ‫بستری را به امت پسیه ابزار برقی‬
(2.) 13
‫را ىشسر‬ ‫قفل بستری‬
‫بستری را از داخل ابزار برقی بیرون بکشید تس اینکه یک‬
.‫مشسهده شود‬
‫قفل بستری را مجددًا ىشسر بدهید‬
.‫و بستری را بطور کسمل بیرون بیسورید‬
‫چراغ نشانگر کنترل میزان شارژ باتری‬
‫ابز رنگ بر روی نشسنگر کنترل‬
‫، وضعیت و میزان شسرژ بودن بستری‬
‫را نشسن میدهد. بنس به دالیل ایمنی کسب اطالع از‬
‫چگونگی وضعیت شسرژ بستری ىقط در حسلت توقف ابزار‬
‫را ىشسر بدهید تس میزان شسرژ نشسن داده‬
‫شود (این امر در حسلتی که بستری داتگسه خسرج شده‬
،‫بسشد نیز ممکن اات). چراغ نشسن دهنده میزان شسرژ‬
‫ثسنیه بطور اتومستیک خسموش‬
Bosch Power Tools
.‫تکمیل شود‬
‫بستری هسی لیتیوم-یونی‬
‫بستری هسی لیتیوم-یونی‬
(ECP)
‫الکترونیک‬
.‫حرکت نمیکند‬
◀
‫نحوه برداشتن باتری‬
12
‫بستری‬
13
‫آزاد کننده قفل‬
−
‫همزمسن دکمه آزاد کننده‬
.‫بدهید‬
−
(3.)
‫نوار قرمز رنگ‬
13
‫دکمه آزاد کننده‬ −
(LED)
‫اه چراغ نشسنگر‬
15
‫وضعیت شسرژ بستری‬
12
.‫برقی میسر اات‬
16
‫دکمه‬ −
5
‫پس از مدت زمسن تقریبًا‬
.‫میشود‬
‫(جمع بردارهسی اه جهت) و ضریب‬
EN 60745
: ‫بر مبنسی ااتسندارد محسابه می شوند‬
K = 1,9 m/s a = 16 m/s
، 2 ،
h
K = 1,5 m/s a < 2,5 m/s
2
، ،
h
K = 1,5 m/s
.
‫اطح ارتعسش قید شده در این داتورالعمل بس روش‬
EN 60745
‫مطسبقت دارد و از‬
‫آن میتوان برای مقسیسه ابزارهسی برقی بس یکدیگر ااتفسده‬
‫نمود. همچنین برای برآورد موقتی اطح ىشسر نسشی از‬
‫اطح ارتعسش قید شده معرف کسربرد اصلی ابزار برقی‬
‫اات. البته اگر ابزار برقی برای موارد دیگر بس اسیر‬
‫متعلقست، بس ابزارهسی کسربردی دیگر و یس بدون مراقبت و‬
‫ارویس کسىی بکسر برده شود، در آنصورت امکسن تغییر‬
‫اطح ارتعسش وجود دارد. این امر میتواند ىشسر نسشی‬
‫از ارتعسش را در طول مدت زمسن کسر به وضوح اىزایش‬
‫جهت برآورد دقیق ىشسر نسشی از ارتعسش، بسید زمسنهسئی را‬
‫هم که داتگسه خسموش اات و یس اینکه داتگسه روشن‬
‫اات ولیکن در آن زمسن بکسر گرىته نمیشود، در نظر‬
‫گرىت. این مسئله میتواند اطح ىشسر نسشی از ارتعسش را‬
.‫در کل طول کسر به وضوح کم کند‬
‫اقدامست ایمنی مضسعف در برابر ارتعسش هس و قبل از‬
‫تأثیرگذاری آنهس را برای حفسظت ىردی که بس داتگسه کسر‬
‫میکند در نظر بگیرید، بعنوان مثسل ارویس ابزار برقی و‬
‫ابزار و ملحقست آن، گرم نگهداشتن داتهس و اسزمسن دهی‬
،‫بدینوایله بس قبول مسئولیت انحصسری اظهسر میداریم‬
‫که محصول مشروحه تحت «ارقسم و مشخصست ىنی» بس‬
:‫ااتسندارهس، نورم هس و مدارک ىنی زیر مطسبقت دارند‬
‫، مطسبق بس مقررات داتورالعملهسی‬
2006/42/EC
.
:‫تواط‬
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Henk Becker
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
‫نحوه شارژ كردن باتری‬
‫همواره از شارژرهای مطابق با مندرجات صفحه‬
.‫مربوط به متعلقات ابزارهای شارژی استفاده کنید‬
‫تنهس این داتگسه هسی شسرژ بس بستری هسی لیتیوم-یونی‬
.‫ابزار برقی شمس منطبق میبسشند‬
‫ىسراف‬ | 233
a
‫میزان کل ارتعسشست‬
h
K
‫خطس‬
2 :‫اوراخکسری چکشی در بتن‬
2
:‫اوراخکسری در ىلز‬
a < 2,5 m/s
2 ، 2 :‫پیچکسری‬
h
‫اندازه گیری طبق ااتسندارد‬
.‫ارتعسش نیز منساب اات‬
.‫بدهد‬
.‫مراحل کسری‬
‫اظهاریه مطابقت‬
EN 60745
2004/108/EC 2011/65/EU
، ،
(2006/42/EC)
‫مدارک ىنی‬
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 16.10.2013
‫نصب‬
◀
(Li-Ion)
1 619 92A 069 | (15.10.13)