Download Print this page

Hitachi AW18DBL Handling Instructions Manual page 187

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
AVERTISMENTE GENERALE DE
SIGURANŢĂ PRIVIND SCULELE
ELECTRICE
AVERTISMENT
Citiţi toate avertismentele privind siguranţa și toate
instrucţiunile.
Nerespectarea avertismentelor și a instrucţiunilor poate
avea ca efect producerea de șocuri electrice, incendii și/sau
vătămări grave.
Păstraţi toate avertismentele și toate instrucţiunile, pentru a
le putea consulta pe viitor.
1. Asiguraţi-vă că zona de lucru este mereu curată și
ordonată.
Nerespectarea acestei indicaţii poate avea ca rezultat
accidente.
2. Ţineţi cont de mediul înconjurător atunci când
folosiţi aparatul de curăţat.
○ Asiguraţi-vă că zona de lucru este bine luminată.
○ Nu folosiţi aparatul de curăţat în aproprierea lichidelor
infl amabile sau a gazelor.
3. Fiţi atenţi la șocuri electrice.
Nu atingeţi nimic care are împământare (legare la
pământ), atunci când folosiţi încărcătorul. (De exemplu,
ţevi, radiatoare, cuptoare cu microunde, frigidere etc.)
4. Nu folosiţi aparatul de curăţat în apropierea copiilor.
○ Alte persoane, cu excepţia celei care utilizează aparatul
de curăţat, nu au voie să atingă aparatul de curăţat sau
cablul.
○ Alte persoane, cu excepţia celei care utilizează aparatul,
nu au voie să se apropie de zona de lucru.
5. Depozitaţi aparatul de curăţat într-un loc sigur,
atunci când nu este utilizat.
Depozitaţi aparatul de curăţat într-un loc uscat, la
înălţime sau închis cu lacăt, unde nu este la îndemâna
copiilor.
6. Nu folosiţi aparatul de curăţat în mod neadecvat.
○ Utilizaţi aparatul de curăţat cu înaltă presiune în limita
capacităţilor sale pentru rezultate sigure și efi ciente.
○ Nu folosiţi aparatul de curăţat în alt scop decât cel pentru
care a fost proiectat.
7. Purtaţi îmbrăcăminte de protecţie atunci când
folosiţi aparatul de curăţat.
Folosiţi cizme de siguranţă, mănuși, căști cu vizieră și
antifoane, în funcţie de necesitate.
8. Folosiţi ochelari de protecţie și măști anti-praf
atunci când folosiţi aparatul de curăţat.
Există posibilitatea ca stropi și praf să intre în ochi și în
gură atunci când se folosește aparatul de curăţat.
9. Evitaţi să bruscaţi cablul de alimentare.
○ Când transportaţi încărcătorul nu îl ţineţi numai de cablul
de alimentare și nici un scoateţi ștecărul din priză în timp
ce ţineţi cablul de alimentare.
○ Ţineţi cablul de alimentare departe de surse de căldură,
ulei și muchii ascuţite.
10. Asiguraţi-vă că elementul care este curăţat este
bine fi xat în loc.
Există cazuri când puterea presiunii apei determină
desprinderea obiectelor ușoare. Nu folosiţi aparatul de
curăţat la obiecte ușoare, care nu pot fi fi xate în loc.
11. Menţineţi o poziţie corectă atunci când folosiţi
aparatul de curăţat.
Asiguraţi-vă că staţi întotdeauna cu picioarele bine pe
sol pentru a vă menţine echilibrul.
12. Acordaţi atenţie deosebită întreţinerii aparatului de
curăţat cu înaltă presiune.
○ Curăţaţi aparatul de curăţat periodic pentru o utilizare
sigură și efi cientă.
○ Consultaţi manualul de instrucţiuni atunci când înlocuiţi
piesele livrate.
(Traducerea instrucţiunilor originale)
○ Verifi caţi periodic cablul de alimentare al încărcătorului și
cereţi-i dealerului dumneavoastră să efectueze reparaţii,
în cazul în care acesta este deteriorat.
○ Dacă folosiţi un cablu prelungitor, verifi caţi-l periodic și
înlocuiţi-l, în cazul în care acesta este deteriorat.
○ Asiguraţi-vă că mânerul este întotdeauna păstrat uscat
și curat și nu lăsaţi uleiul sau unsoarea să vină în contact
cu mânerul.
13. Opriţi și deconectaţi setul de acumulatori de la
aparatul de curăţat cu înaltă presiune în următoarele
situaţii:
○ Atunci când nu este în uz și atunci când este reparat.
○ Atunci când se atașează sau se detașează piesele
furnizate sau achiziţionate.
○ În alte situaţii, când riscurile par evidente.
14. Cablurile
periculoase.
15. Fiţi tot timpul atenţi atunci când folosiţi aparatul de
curăţat.
○ Fiţi atenţi la metodele de utilizare prevăzute în manualul
de instrucţiuni și la mediul înconjurător atunci când
folosiţi aparatul de curăţat cu înaltă presiune.
○ Nu folosiţi aparatul de curăţat dacă este vechi.
16. Folosiţi numai accesoriile și elementele de fi xare
specifi cate.
Folosirea altor accesorii și elemente de fi xare decât cele
menţionate în manualul de instrucţiuni sau în catalogul
Hitachi poate duce la accidente sau vătămări și trebuie
evitate neapărat.
17. Reparaţiile la aparatul de curăţat cu înaltă presiune
se fac numai de către experţi.
○ Aparatul de curăţat cu înaltă presiune este conform
tuturor reglementărilor de siguranţă relevante și nu
trebuie modifi cat.
○ Toate reparaţiile trebuie solicitate la centre de service
autorizate Hitachi. Încercarea de a efectua reparaţii fără
a avea competenţele potrivite poate duce la accidente
sau vătămări.
18. Nu folosiţi aparatul dacă un acumulator sau părţi
importante ale aparatului sunt deteriorate, de
ex. dispozitive de siguranţă, furtunuri de înaltă
presiune, pistol de presiune.
19. Ţineţi pistolul de presiune bine, cu ambele mâini,
atunci când folosiţi aparatul de curăţat.
Nerespectarea acestei indicaţii poate avea ca rezultat
vătămarea.
20. Apa la presiune înaltă poate fi periculoasă, dacă
este folosită în mod incorect.
Jeturile de apă de înaltă presiune nu trebuie îndreptate
către oameni, animale, obiecte ușor de spart,
echipamente electrice sau aparatul de curăţat în sine.
21. Nu folosiţi benzină, ulei, solvenţi organici sau alte
lichide infl amabile sau toxice sau orice alt lichid
inadecvat.
Nerespectarea acestei indicaţii poate avea ca rezultat
explozii, izbucnirea unui incendiu sau fum sau alte
accidente, care pot provoca daune sau vătămări.
22. Când spălaţi anvelope auto, asiguraţi-vă că vârful
duzei este menţinut la cel puţin 50 cm distanţă de
suprafaţa care este spălată.
Nerespectarea acestei indicaţii poate avea ca rezultat
deteriorarea anvelopei sau a frânelor, care pot cauza
accidente grave.
23. Nu atingeţi ștecărul de reţea al încărcătorului sau
priza de curent electric cu mâinile ude.
Nerespectarea acestei indicaţii poate avea ca rezultat
șocuri electrice.
24. Aparatul de curăţat cu înaltă presiune nu trebuie
folosit de către copii sau persoane neinstruite.
25. Apa care a trecut prin dispozitivele de siguranţă
antirefl ux se consideră ca nefi ind potabilă.
187
prelungitoare
neadecvate
Română
pot

Advertisement

loading