Silvercrest SON 90 A1 Operating Instructions Manual page 68

Overlock sewing machine
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Szwy płaskie dekoracyjne typu flatlock
W celu wykonania szwów typu flatlock, ustaw naciąg nitki na 3-nitkowy
ścieg owerlokowy. Wykonaj szew, a następnie rozciągnij materiał, by wy-
gładzić szew.
Szew typu flatlock można wykorzystywać jako dekoracyjny szew montaż-
owy lub jako zwykły szew ozdobny (rys. 87, ciemna nitka).
Wskazówki:
• Zwracaj uwagę na prawidłowy naciąg nitki, umożliwiający odpowiednie
rozciągnięcia materiału po zszyciu.
• Do chwytacza górnego użyj nitki dekoracyjnej, gdyż jest to najważ-
niejsza nitka i najwięcej jej widać.
1. Zdejmij prawą wzgl. lewą igłę (rys. 88).
2. Ustaw zalecany naciąg 3-nitkowego szwu owerlokowego (rys. 89).
3. Następnie ustaw luźniej naciągi nitek górnych (zielony wzgl. niebieski).
4. Teraz popuść trochę również naciąg nitki chwytacza górnego (czerwony).
5. Następnie ustaw mocniej naciąg nitki chwytacza dolnego (żółty).
Szew płaski typu flatlock jako szew montażowy
• Oba zszywane kawałki materiałów złóż ze sobą lewymi stronami,
by na prawej stronie wykonać dekoracyjny szew.
• Wykonaj szew i odetnij naddatek materiału (rys. 90).
Wzór tego ściegu pokazano na rysunku 91.
• Bieg nitki górnej (igły) (zielona lub niebieska) będzie miał wtedy kształt
litery V.
• Nitka chwytacza dolnego będzie biegła po linii prostej przy krawędzi
materiału.
• Rozciągnij materiał po obu stronach szwu tak, by ściegi ułożyły się pła-
sko.
Nitka igły
Nitka chwytacza górnego
Górna strona urządzenia
- 66 -
Rys.87
Rys.88
Rys.89
Rys.90
Nitka chwytacza dolnego
Dół
Rys.91

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents