Applizieren - AEG 713 Instruction Manual

Bedien.713/723 DE/ENGL.

Applizieren

Applizieren
713
(1) Stichmuster-Drehschalter: 3
(2) Stichlänge: 0,5-1
(3) Stichbreite: 5 (nicht vorhanden bei (713 / 723)
(4) Nähfuß. Zickzackfuß
(5) Fadenspannungescheibe: 1-4
(6) Nähfußdruck: 2
Heften Sie die Applikation auf den Stoff oder
bügeln Sie sie auf. Nähen Sie sorgfältig entlang
der Schnittkante der Applikation. Schneiden Sie
eventuell überstehenden Stoff außerhalb der Naht
ab. Senken Sie die Nadel in den Stoff, wenn Sie
die Nahrichtung ändern müssen.
Heben Sie den Nähfuß und drehen Sie den Stoff
nach rechts oder links.
Hinweis: Stellen Sie nach dem Nähen den
Nähfußdruck wieder auf "3".
25.08.2005 11:47 Uhr Seite 44
723
Pad stitching
Pad stitching
(1) pattern selection dial: 3 (mod. 713); 5 (mod. 723)
(2) stitch length: 0,5-1
(3) presser foot: zigzag
(4) thread tension disc pressure: 1-4
(5) presser foot presser: 2
Adhere tightly the decorative parts to the fabrics or
iron it with solvable non-woven textiles. Stitch
around the decorative parts and make sure that
suture beyond the decorative parts should disappe-
ar. Insert the needle into the cloth when encounte-
ring corner. Raise the presser foot and pivot the
cloth to the left or right.
Instruction: After sewing, adjust the selecıion dial
42