DeWalt D55140 Instruction Manual page 38

De_finitions : Definiciones: Norrnas
de seguridad
Las siguientes definiciones describen e/nive/de gravedad de cada
advertencia. Lea el manual y preste atencidn a estos sfmbolos.
AREMGRO: indica una situacidn de peligro inminente que, si no
se evita, provocar# la muerte o lesiones graves.
_&ADVERTENCIA: Indica una situacidn de pe/igro potencial que,
si no se evita, podria provocar /a muerte o lesiones graves
_PRECAUCI6N: Indica una situacidn de pe/igro potencial que, si
no se evita, puede provocar lesiones leves o moderadas.
PRECAUCION: Uti/izado sin el sfmbo/o de aterta de seguridad
indica una situacidn de peligro potencial que, si no se evita, puede
provocar dados en la propiedad.
Instrucciones de seguridad irnportantes
ADVERTENCIA: No opere esta unidad hasta que haya lefdo y com-
prendido este manual de instrucciones de seguridad, operacidn y
mantenimiento.
_&ADVERTENCIA: Algunas partfculas originadas al lijar, aserrar,
amolar, taladrar y realizar otras actividades de construccidn contienen
productos qufmicos reconocidos por el Estado de California como
causantes de cancer, defectos de nacimiento u otros problemas repro-
ductivos. Algunos ejemplos de estos productos qufmicos son:
* el plomo de las pinturas de base plomo
* la sflice cristalina de ladrillos,cemento y otros productos de mam-
posterfa,
* el arsenico y cromo de madera con tratamiento qufmico.
El riesgo derivado de estas exposiciones varfa seg#n la frecuencia
con la que se realice este tipo de trabajo. Para reducir la exposicidn
a estos productos qufmicos: trabaje en areas bien ventiladas y con
equipos de seguridad aprobados, use siempre mascarilla facial o de
respiracidn adecuada y aprobada por OSHA/MSHA/NIOSH cuando
use este tipo de herramientas.
Cuando se utilizan herramientas neumaticas, siempre se deben res-
petar las precauciones de seguridad para reducir el riesgo de lesiones
personales.
AADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias quimicas,
incluido el plomo, reconocidas por el Estado de California como
causantes de c#ncer, defectos de nacimiento u otros problemas
reproductivos. L#vese las manos despu#s de utilizarlo.
GUARDE ESTAS INSTRUCCiONES
_kADVERTENCIA: RIESGO DE EXPLOSION 0 INCENDIO
&QUE_PUEDE SUCEDER? COMO EVITARLO
,, Es n0rmal que los c0ntactos ,,Opere siempre el Compres0r
e!_ctricos dentro de! motor en un Area b!en venti!ada !ibre
ye! interruptor de pres!Sa de matedales combustibles,
produzcan ch!spas, gaso!ina 0 vapores de
solventes:
• Si las chispas electricas
del compresor entran en
contacto con vapores
inflamables, pueden
encenderse, provocando un
incendio o una explosi6n.
• Si se pulverizan materiales
inflamables, ubique el
compresor al menos a
6.1 m (20 pies) del a.reade
pulverizaci6n. Se puede
necesitar manguera adicional.
• Guarde los materiales
inflamables en lugar seguro
lejos del compresor.
38