Page 1
Always there to help you GC506 GC504 GC502 DailyTouch User manual Руководство пользователя Пайдаланушы нұсқаулығы Посібник користувача...
Page 6
Note: Your appliance has been Примечание. Этот прибор designed to be used with tap water. предназначен для использования In case you live in an area with hard с водопроводной водой. water, fast scale build-up may occur. Если в вашем регионе вода Therefore, it is recommended to очень...
Page 8
Note: The steam supply hose Примечание. Шланг подачи becomes warm during steaming. пара нагревается во время This is normal. глажения. Это часть нормального функционирования устройства. Е : Б а Примітка. Під час відпарювання а шланг подачі пари нагрівається. Б — а а...
Page 10
GC506 Only Caution: Do not attach or detach Внимание! Не снимайте и не the pleat maker while the steam is устанавливайте насадку для on or the steamer head is hot. стрелок во время подачи пара или пока сопло отпаривателя не А...
Page 11
Put the glove on the hand you are Надевайте перчатку, чтобы using to hold a garment. придерживать предмет одежды. The glove protects your hand against Перчатка защищает руку от the steam from the steamer head. пара, поступающего из сопла отпаривателя. К...
Page 12
Note: Clean the appliance and wipe Примечание. Очищайте прибор any deposits off the steamer head и удаляйте загрязнения с сопла with a damp cloth and non-abrasive отпаривателя влажной тканью liquid cleaning agent. с добавлением мягкого моющего средства. Е а а а а , Примітка.
Page 14
Calc cleaning removes scale and Функция очистки от накипи impurities trapped inside the позволяет удалить накипь и steamer after prolonged use. посторонние примеси, которые We recommend calc cleaning every появляются внутри отпаривателя month. If necessary, repeat the steps после длительного использования. for more thorough cleaning.
Page 15
Always empty the water tank after Для поддержания оптимального usage, to prevent calc build-up and уровня подачи пара и maintain good steam performance. предотвращения образования накипи следует опустошать а а резервуар для воды после а а а использования. а а а а...
Page 16
Парогенератор Изготовитель: “Филипс Консьюмер Лайфстайл Б.В. ” , Туссендиепен 4, 9206 АД, Драхтен, Нидерланды Импортер на территорию России и Таможенного Союза: ООО “Филипс”, Российская Федерация, 123022 г. Москва, ул. Сергея Макеева, д.13, тел. +7 495 961-1111 220-240V, 50-60Hz,1350-1600W Для бытовых нужд Бу...