23 Brush holder cap Notch face 24 Screwdriver SPECIFICATIONS OPERATING INSTRUCTIONS Model JN1601 Charging the die position (Fig. 1) Max. cutting capacities Important: Steel up to 400 N/mm ......1.6 mm/16 ga Always be sure that the tool is switched off and Steel up to 600 N/mm ......
Cutting the corrugated or trapezoidal sheet To maintain product safety and reliability, repairs, mainte- metals (Fig. 6 & 7) nance or adjustment should be carried out by a Makita Set the die position so that the die faces the cutting direc- Authorized Service Center.
23 Borstelhouderkap 1,6 mm 15 Losdraaien 24 Schroevedraaier TECHNISCHE GEGEVENS BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN Model JN1601 De messtand wijzigen (Fig. 1) Max. snijcapaciteit Belangrijk: Staal tot maximaal 400 N/mm ....1,6 mm/16 ga zorg er altijd voor dat de machine is uitgeschakeld en de Staal tot maximaal 600 N/mm ....
Page 7
Dit is vooral belangrijk bij nen alle reparaties, onderhoud of afstellingen te worden het snijden in aluminium. uitgevoerd in een erkend Makita service centrum. Snijmethode (Fig. 4) Hou de machine zo dat de snijkop haaks (90°) op het werkstuk staat.
Page 8
Yasuhiko Kanzaki CE 2005 Director Amministratore Directeur Directeur Direktor Director MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND Responsible manufacturer: Produttore responsabile: Fabricant responsable Verantwoordelijke fabrikant: Verantwortlicher Hersteller: Fabricante responsable: Makita Corporation Anjo Aichi Japan...
Page 9
Yasuhiko Kanzaki CE 2005 Director Direktor Direktør Johtaja Direktör ∆ιευθυντής MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND Fabricante responsável: Ansvarlig produsent: Ansvarlig fabrikant: Vastaava valmistaja: Ansvarig tillverkare: Υπεύθυνος κατασκευαστής: Makita Corporation Anjo Aichi Japan...
Page 10
ENG003-2-V2 ENGLISH ITALIANO For European countries only Modello per l’Europa soltanto Noise and Vibration Rumore e vibrazione The typical A-weighted sound pressure level is 83 dB (A). Il livello di pressione sonora pesata secondo la curva A è Uncertainty is 3 dB (A). di 83 dB (A).
Page 11
ENG003-2-V2 PORTUGUÊS NORSK Só para países Europeus Gjelder bare land i Europa Ruído e vibração Støy og vibrasjon O nível normal de pressão sonora A é 83 dB (A). Det vanlige A-verktet lydtrykksnivå er 83 dB (A). A incerteza é de 3 dB (A). Usikkerheten er på...
Page 12
Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 883894D993...