Silvercrest KH 4300 Operating Instructions Manual page 42

Overlock sewing machine
Hide thumbs Also See for KH 4300:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Importante: Se necessário, ajuste o comprimento do
ponto e a largura do corte.
Bainhas abertas
Debruar
Transporte de tecido
Através do transporte de tecido evitam-se costuras
onduladas em tecidos bordados, bem como o deslizar
das camadas de tecido. Também as costuras em
tecidos muito leves não fazem dobras.
Modo de funcionamento
A máquina possui dois conjuntos de barras denteadas
de avanço, uma à frente e outra atrás. Estes dois
conjuntos deslocam-se independentemente entre si.
Através do transporte do tecido é possível mover os
dois conjuntos de barras denteadas a diferentes ve-
locidades.
As barras denteadas de avanço descrevem um
movimento elíptico, transportando assim o tecido:
atrás
Ajuste do transporte do tecido
O transporte de tecido é ajustado rodando a roda
de ajuste para transporte do tecido u na direcção
pretendida.
"N" ="Posição neutra", as barras denteadas de
avanço deslocam o tecido uniformemente
para a frente.
"G" ="Posição Gather" (Gather = Franzir), o conjunto
dianteiro de barras denteadas de avanço faz
o tecido avançar mais rapidamente do que
o conjunto traseiro. Assim o tecido elástico
não é esticado.
"S" ="Posição Strech", o conjunto traseiro de barras
denteadas faz o tecido avançar mais rapidamente
do que o conjunto dianteiro. Assim o conjunto
dianteiro de barras denteadas mantém o tecido
esticado.
O transporte de tecido também pode ser ajustado
durante a costura.
- 40 -
à frente

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents