Philips PQ227 Manual page 3

Problem Possible cause Solution
My skin is Your skin needs Skin irritation during
irritated time to get used the first 2-3 weeks of
after shav- to the Philips use is possible. After
ing. shaving system. this period, the skin
irritation usually disap-
pears.
The rota- Too much dirt Clean the shaving
tion speed has collected in heads. See chapter
of the shav- the shaving heads. 'Cleaning and
ing heads is maintenance'.
slower than
usual.
The rechargeable Recharge the battery.
battery is low. See chapter 'Charging'.
The appli- Too much dirt Clean the shaving heads.
After cleaning, lubricate
ance makes has collected in
a strange the shaving heads. the central point on
noise. the inside of the guards
with Philips Cleaning
Spray (HQ110). See
chapter 'Cleaning and
maintenance'.
The shaving Replace the shaving
heads are dam- heads. See chapter
aged or worn. 'Replacement'.
DEUTsCh
Einführung
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen
bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal
nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter
www.philips.com/welcome.
Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
1 Schutzkappe
2 Scherköpfe
3 Schereinheit
4 Haarauffangkammer
5 Ein-/Ausschalter
6 Ladeanzeige
7 Buchse für Micro-USB-Stecker
8 Rad des Scherkopfhalters
9 Scherkopfhalter
10 Schneideeinheit
11 Schutzkappe
12 Entriegelungstaste
13 Reinigungsbürste
14 Adapter
15 Micro-USB-Stecker
16 Aufbewahrungstasche (nur PQ288)
17 Philips Reinigungsspray (HQ110) (Optional)
Wichtig
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch
des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für
eine spätere Verwendung auf.
gefahr
- Warnung: Gerät und Adapter dürfen nicht nass werden.
- Dieses Symbol bedeutet: Nicht unter fließendem
Wasser reinigen (Abb. 2).
Warnhinweis
- Der Adapter enthält einen Transformator. Ersetzen
Sie den Adapter keinesfalls durch einen anderen
Stecker, da dies eine Gefährdungssituation darstellt.
- Warnung: Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der
Nähe einer Badewanne, einer Dusche oder anderen
mit Wasser gefüllten Behältern.
- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und
von Personen mit körperlichen, sensorischen oder
mentalen Einschränkungen sowie mangelnder
Erfahrung und Wissen verwendet werden, sofern
sie zuvor entsprechend von einer für ihre Sicherheit
verantwortlichen Person in der Verwendung des
Geräts unterwiesen wurden.
- Reinigung und Pflege des Geräts darf nicht von
Kindern durchgeführt werden, außer Sie sind älter als
8 Jahre und beaufsichtigt.
- Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb
der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.
- Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät
spielen.
Achtung
- Verwenden Sie den Rasierer oder den Adapter nicht,
wenn Beschädigungen daran erkennbar sind.
- Verwenden Sie zum Laden des Geräts ausschließlich
den mitgelieferten Adapter.
- Wenn der Adapter defekt oder beschädigt ist, darf
er nur durch ein Original-Ersatzteil ausgetauscht
werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
- Benutzen und laden Sie den Rasierer bei
Temperaturen zwischen 5°C und 35°C. Bewahren
Sie ihn auch in diesem Temperaturbereich auf.
- Verwenden Sie den Rasierer nicht mit Preshave-Lotionen,
Creme, Schaum, Gel oder sonstigen Kosmetikprodukten.
Allgemeines
- Der Adapter wandelt Netzspannungen von 100 bis
240 Volt in eine sichere Betriebsspannung von unter
24 Volt um.
normerfüllung
- Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen
bezüglich elektromagnetischer Felder (EMF). Nach
aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist das
Gerät sicher im Gebrauch, sofern es ordnungsgemäß
und entsprechend den Anweisungen in dieser
Bedienungsanleitung gehandhabt wird.
- Dieser Rasierer entspricht den maßgebenden
IEC-Sicherheitsstandards.
laden
Achten Sie darauf, dass der Rasierer ausgeschaltet ist,
wenn Sie mit dem Laden beginnen.
Beim erstmaligen Laden, und wenn der Rasierer längere
Zeit nicht benutzt wurde, beträgt die Ladedauer
12 Stunden. Normalerweise ist der Akku nach ungefähr
8 Stunden vollständig geladen.
Laden Sie das Gerät, wenn der Motor anhält oder
langsamer als gewöhnlich läuft.
Um eine optimale Leistung zu gewährleisten, laden Sie
den Rasierer nur bei niedrigem Ladestand auf.
Lassen Sie das Gerät nicht länger als 24 Stunden
ununterbrochen am Netz.
1 Stecken Sie den Micro-USB-Stecker in den
Rasierer (Abb. 3).
2 Stecken Sie den Adapter in die Steckdose.
Die Ladeanzeige leuchtet auf und zeigt an, dass das
,
Gerät aufgeladen wird (Abb. 4).
Hinweis: Laden Sie den Rasierer mindestens 8 Stunden, aber
nicht länger als 24 Stunden auf.
3 Ziehen Sie den Adapter aus der Steckdose und den
Micro-USB-Stecker vom Rasierer, sobald der Akku
vollständig geladen ist (Abb. 5).
Hinweis: Der Rasierer kann nicht direkt am Stromnetz
betrieben werden. Wenn der Akku leer ist, müssen Sie ihn
aufladen, bevor Sie den Rasierer erneut verwenden können.
Kabellose Rasierzeit
Mit einem vollständig geladenen Rasierer können Sie sich
bis zu 30 Minuten kabellos rasieren.
Das gerät benutzen
Hinweis: Der Rasierer kann nicht direkt am Netz betrieben
werden.
1 Entfernen Sie die Schutzkappe.
2 Zum Einschalten des Rasierers drücken Sie den
Ein-/Ausschalter (Abb. 6).
3 Führen Sie die Scherköpfe mit geraden und
kreisenden Bewegungen über die Haut (Abb. 7).
Hinweis: Rasieren Sie nur bei trockener Haut. Verwenden Sie
den Rasierer nicht mit Gel, Schaum oder Wasser.
Hinweis: Es kann 2 bis 3 Wochen dauern, bis sich Ihre Haut
an das Philips Schersystem gewöhnt hat.
4 Zum Einschalten des Rasierers drücken Sie den
Ein-/Ausschalter.
5 Reinigen Sie den Rasierer sorgfältig nach jedem
Gebrauch (siehe Kapitel "Reinigung und Pflege").
6 Setzen Sie die Schutzkappe auf den Rasierer,
um Schäden und Schmutzansammlungen in den
Scherköpfen zu vermeiden (Abb. 8).
Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass die Lasche der
Schutzkappe die Entriegelungstaste abdeckt.
Reinigung und Wartung
Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts keine
Scheuerschwämme und -mittel oder aggressive
Flüssigkeiten wie Benzin oder Azeton.
Reinigen Sie den Rasierer nach jeder Rasur, um eine optimale
Rasierleistung zu garantieren. Für die besten Reinigungs-
ergebnisse empfehlen wir Ihnen, Philips Reinigungsspray
(HQ110) zu verwenden. Fragen Sie Ihren Philips Händler.
Hinweis: Das Reinigungsspray für Philips Scherköpfe (HQ110)
ist möglicherweise nicht in jedem Land erhältlich. Das Philips
Service-Center in Ihrem Land kann Ihnen Auskunft über die
Verfügbarkeit dieses Zubehörs geben.
nach jeder Rasur: schereinheit und
haarauffangkammer
1 Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Adapter
aus der Steckdose und den Micro-USB-Stecker
vom Rasierer.
2 Reinigen Sie die Oberseite des Geräts mit der
beiliegenden Reinigungsbürste (Abb. 9).
3 Drücken Sie die Entriegelungstaste (1), und ziehen
Sie die Schereinheit mit einer Aufwärtsbewegung
vom Rasierer (2). (Abb. 10)
4 Reinigen Sie das Innere der Schereinheit mit der
Reinigungsbürste (Abb. 11).
5 Reinigen Sie die Haarauffangkammer mit der
beiliegenden Bürste (Abb. 12).
6 Setzen Sie die Schereinheit wieder auf den
Rasierer (Abb. 13).
Regelmäßig: scherköpfe
Hinweis: Benutzen Sie weder Reinigungsmittel noch Alkohol
zum Reinigen der Scherköpfe. Verwenden Sie nur Philips
Reinigungsspray (HQ110).
1 Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Adapter
aus der Steckdose und den kleinen Stecker vom
Rasierer.
2 Drücken Sie die Entriegelungstaste (1), und ziehen
Sie die Schereinheit mit einer Aufwärtsbewegung
vom Rasierer (2) (Abb. 10).