Philips PM5324 Instruction Manual page 46

46
This parts list does not contain m u lti-pu rpose and standard parts. These components are ind icated in the circuit d iagram by means of identification
marks. The specification can be derived from the s u rvey below.
Diese Ersatzteill iste enthalt keine U n iversal- und Standard-Teile. Diese sind im jeweiligen Prinzipschaltbild mit Kennzeichnungen versehen. Die
Spezifikation kann aus nachstehender Obersicht abgeleitet werden.
I n deze stuklijst zijn geen universele en standaardonderdelen opgenomen. Deze componenten zijn in het principeschema met een merkteken aangegeven.
De specificatie van deze merktekens is hieronder vermeld.
La presente l iste ne contient pas des pieces u niverselles et standard. Celles-ci ont ete reperees dans Ie schema de principe. Leurs s pecifications sont
indlquees ci-dessous.
Esta lista de componentes no comprende componentes u n iversales ni standard. Estos componentes estan provistos en el esquema d e principio de u na
marCl. EI significado de estas marcas se in d ica a continuacion.
--EJ---
Carbon resistor E24 series
Kohleschichtwiderstand. Reihe E24
Koolweerstand E24 reeks
Resistance au carbone. serie E24
Resistencia de carbon. serie E24
�
Carbon resistor E1 2 series
Kohleschichtwiderstand. Reihe E1 2
Koolweerstand E1 2 reeks
Resistance au carbone. serie E 1 2
Resistencia de carbon. serie E12
---t=J-
Carbon resistor E24 series
Kohleschichtwiderstand. Reihe E24
Koolweerstand E24 reeks
Resistance au carbone. serie E24
Resistencia de carbon. serie E24
--D--
Carbon resistor E1 2 series
Kohleschichtwiderstand. Reihe E1 2
Koolweerstand E1 2 reeks
Resistance au carbone. serie E 1 2
Resistencia d e carbon. serie E 1 2
Tubular ceramic capacitor
��
Rohrkondensator
Keramische kondensator. buistype
Condensateur ceramique tubulaire
Condensador ceramico tubular
.t. � �
Tubular ceramic capacitor
Rohrkondensator
Keramische kondensator. buistype
Condensateur ceram ique tubulaire
Condensador ceramico tubular
��
Ceramic capacitor. 'pin-u p '
Keramikkondensator 'Pin-u p' (Perltyp)
Keramische kondensator 'Pin-up' type
Condensateur ceramique. type perlp
Condensador ceramico. version 'colgable'
l> -1 �
'M icroplate' ceramic capacitor
M i niatu r-Schei ben kond e nsator
'M icroplate' keramische kondensator
Condensateur ceramique 'microplate"
Condensador cerami co ' m icroplaca"
� �
Mica capacitor
G I i m merkondensator
M icakondensator
Condensateur au mica
Condensador de mica
ERVI C E
For m u lti-purpose and standard parts, please see P H I L I PS' Service Catalog ue.
S
Fur d i e U n iversal- u n do Standard-Te i l e s i e h e d e n P H l LlPS Service-Katalog.
Voor u n iversele en standaardonderdelen raad plege men de P H I L I PS Service Catalogus.
Pour ies pieces u n i verse l l es et standard ve u i l lez consulter I e Catalogue Service P H I L I PS.
Para pi ezas u n i versales
�
} o.1 2S W 5 %
---LJ-
} 0.2S W s 1 MO. 5 %
1 M O . 1 0 %
----EJ- -
�
0.5 W 5 Mn. 1 %
2 %
} > 5 � 1 0 MO.
}
> 1 0 MO.
5 %
---!CJ-
0 5 W � 1 .5 MO. 5 %
> 1 . 5 MO. 1 0 %
Wire-wound resistor
Drahtwiderstand
Draadgewonden weerstand
Resistance bobinee
Resistencia bobinada
}
� r
V
500
·�r
V
700
}
� �
V
500
}
�
V
30
}
}
*
V
soo
y
standard consulte el Catalogo d e Servicio P H I LI PS.
Carbon resistor E1 2 series
Kohleschichtwiderstand. Reihe E1 2
Koolweerstand E1 2 reeks
Resistance au carbone. serie E1 2
Resistencia de carbon. serie E 1 2
Carbon resistor E1 2 series
Kohleschichtwiderstand. Reihe E1 2
Koolweerstand E1 2 reeks
Resistance au carbone. serie E1 2
Resistencia de carbon. serie E1 2
Wire-wound resistor
Drahtwiderstand
Draadgewonden weerstand
Resistance bobinee
Resistencia bobinada
Wi re-wou nd resistor
Drahtwiderstand
Draadgewonden weerstand
Resistance bobinee
Resistencia bobinada
5 %
Polyester capacitor
Pol yes te rko nd e nsator
Polyesterkondensator
Condensateur au polyester
Condensador polyester
Flat-foil polyester capacitor
M i niatur-Polyesterkondensator (flacn)
Platte miniatu u r polyesterkondensator
Condensateur au polyester. type plat
Condensador polyester. tipo d e placas planas
Paper capacitor
Papierkondensator
Papierkondensator
Condensateur au papier
Condensador d e papel
Wire-wou nd tri mmer
D rahttri mmer
Draadgewonden trimmer
a
Trimmer fi l
Trimmer bobinado
Tubular ceramic tri mmer
Rohrtrim m e r
Buisvormige keramische trimmer
Tri mmer cerami qu e t u b u l a i re
Tri mmer ceramico tu b u lar
1 W � 2.2 MO. 5 %
} > 2.2 MO. 1 0 %
} 2 W 5 %
M _ 1 ., w 0.5 %
}
o.
5.5 W , 200 1 0 %
} > 200 O.
5 %
V
400
}
V
250
}
V
1 000
}