Download Print this page

Philips HD4469 User Manual page 5

Hide thumbs Also See for HD4469:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
- Εάν η συσκευή χρησιμοποιηθεί με μη ενδεδειγμένο
τρόπο ή για επαγγελματικούς ή ημι-επαγγελματικούς
σκοπούς ή εάν δεν χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις
οδηγίες του εγχειριδίου χρήσης, η εγγύηση καθίσταται
άκυρη και η Philips θα αποποιηθεί οποιασδήποτε
ευθύνης για τυχόν βλάβες που θα προκληθούν.
Ηλεκτρομαγνητικό πεδίο (EMF)
Η συγκεκριμένη συσκευή της Philips συμμορφώνεται με όλα τα ισχύοντα πρότυπα
και τους κανονισμούς σχετικά με την έκθεση σε ηλεκτρομαγνητικά πεδία.
Πριν την πρώτη χρήση
1
Αφαιρέστε το ένθετο μεταξύ των πλακών, καθώς και οποιαδήποτε
αυτοκόλλητα.
2
Καθαρίστε το εξωτερικό μέρος της συσκευής με ένα υγρό πανί.
3
Καθαρίστε σχολαστικά τις πλάκες (δείτε το κεφάλαιο 'Καθαρισμός').
Σημείωση: Η συσκευή μπορεί να βγάλει λίγο καπνό όταν τη χρησιμοποιήσετε για
πρώτη φορά. Αυτό είναι φυσιολογικό.
Χρήση της συσκευής
Τρεις θέσεις ψησίματος
-
Θέση ψησίματος με επαφή (Εικ. 3)
Η θέση αυτή είναι ιδιαίτερα κατάλληλη για γρήγορο ψήσιμο σε υψηλή
θερμοκρασία και στις δύο πλευρές (φιλέτο από κυλότο, μπιφτέκια κ.λπ.)
καθώς και για σάντουιτς ή panini και βάφλες (μόνο στο HD4468).
Σημείωση: Και οι δύο πλάκες βρίσκονται σε επαφή με την τροφή.
-
Θέση ψησίματος φούρνου (Εικ. 4)
Αυτή είναι η ιδανική θέση για ταυτόχρονο ψήσιμο και μαγείρεμα ογκρατέν.
Η θέση ψησίματος φούρνου είναι επίσης κατάλληλη για ψήσιμο όλων των ειδών
των 'ανοιχτών' τοστ, π.χ. με αυγό, τομάτα, πιπεριές ή/και φέτες κρεμμυδιού,
καλυμμένα με τυρί.
Σημείωση: Η άνω πλάκα ψησίματος δεν θα πρέπει να έρχεται σε επαφή με τα τρόφιμα.
-
Θέση ψησίματος μπάρμπεκιου (Εικ. 5)
Σε αυτή τη θέση, η συσκευή παρέχει μεγάλη επιφάνεια ψησίματος για ψήσιμο
όλων των ειδών των σνακς, όπως κεμπάπ, σουβλάκια, λαχανικά, φρούτα κ.λπ.
Ψήσιμο
1
Ξετυλίξτε εντελώς το καλώδιο του ρεύματος από τους βραχίονες στο
χώρο αποθήκευσης καλωδίου (Εικ. 6).
2
Βεβαιωθείτε ότι το γκριλ είναι κλειστό. Κατόπιν, τοποθετήστε το βύσμα
στην πρίζα (Εικ. 7).
Μόνο για τα HD4408/HD4469: Η κόκκινη λυχνία λειτουργίας ανάβει
,
υποδεικνύοντας ότι το γκριλ είναι συνδεδεμένο στο ρεύμα.
3
Γυρίστε το διακόπτη θερμοκρασίας στην κατάλληλη ρύθμιση
θερμοκρασίας για τα τρόφιμα που θα ψήσετε. Δείτε τον πίνακα τροφίμων.
Η κόκκινη λυχνία υποδεικνύει ότι το γκριλ προθερμαίνεται.
,
Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή να λειτουργεί χωρίς επίβλεψη.
4
Δώστε στη συσκευή χρόνο να θερμανθεί.
-
Μόνο για τα HD4408/HD4469: Περιμένετε μέχρι να ανάψει η πράσινη λυχνία
ετοιμότητας.
-
Μόνο για τα HD4407/HD4467: Περιμένετε μέχρι να σβήσει η κόκκινη λυχνία
θερμοκρασίας.
5
Ανοίξτε το γκριλ για να τοποθετήσετε τα τρόφιμα στην ή στις πλάκες
ψησίματος.
Προσοχή: οι πλάκες ψησίματος καίνε.
-
Θέσεις ψησίματος με επαφή και φούρνο: ανοίξτε το γκριλ έως τη μέση (Εικ. 8).
-
Θέση ψησίματος μπάρμπεκιου: ανοίξτε το γκριλ έως τη μέση και τραβήξτε
την άνω πλάκα ψησίματος έως την υψηλότερη θέση της (1). Στη συνέχεια,
ανοίξτε πλήρως το γκριλ (2) (Εικ. 9).
6
Τοποθετήστε ένα μπολ ή πιάτο κάτω από το αυλάκι στραγγίσματος,
ώστε να συλλέγεται το λίπος ή οι χυμοί.
7
Τοποθετήστε τα τρόφιμα πάνω στην πλάκα ή τις πλάκες ψησίματος (Εικ. 10).
Για βέλτιστο αποτέλεσμα, τοποθετήστε τα τρόφιμα στο κέντρο της πλάκας ή των
πλακών ψησίματος.
Ο χρόνος ψησίματος εξαρτάται από το είδος των τροφίμων, το πάχος τους και
τις προσωπικές σας προτιμήσεις. Μπορείτε να δείτε τους συνιστώμενους χρόνους
ψησίματος στον πίνακα τροφίμων στο τέλος του παρόντος εγχειριδίου χρήσης.
Σημείωση για τους τύπους HD4408/HD4469: Κατά τη διάρκεια του ψησίματος,
η πράσινη λυχνία ετοιμότητας σβήνει.
Σημείωση για τους τύπους HD4407/HD4467: Κατά τη διάρκεια του ψησίματος,
η λυχνία θερμοκρασίας ανάβει κατά διαστήματα. Αυτό υποδεικνύει ότι η ψηστιέρα
θερμαίνεται για να διατηρήσει τη θερμοκρασία ψησίματος στο προκαθορισμένο επίπεδο.
-
Θέση ψησίματος με επαφή και θέση ψησίματος φούρνου: τοποθετήστε τα
τρόφιμα στη μέση της κάτω πλάκας ψησίματος.
-
Θέση ψησίματος μπάρμπεκιου: απλώστε τα τρόφιμα πάνω στην επιφάνεια
ψησίματος. Γυρίζετε το φαγητό κατά διαστήματα, χρησιμοποιώντας μια
ξύλινη ή πλαστική σπάτουλα.
8
Κλείστε το γκριλ (μόνο για τις θέσεις ψησίματος με επαφή και φούρνου).
-
Θέση ψησίματος με επαφή: χαμηλώστε προσεκτικά την άνω
πλάκα ψησίματος ώστε να ακουμπήσει πάνω στα τρόφιμα. Έτσι, το φαγητό
ψήνεται ομοιόμορφα και από τις δύο πλευρές (Εικ. 11).
-
Θέση ψησίματος φούρνου: τραβήξτε την άνω πλάκα ψησίματος έως την
υψηλότερη θέση της (1) και, στη συνέχεια, τοποθετήστε τη σε οριζόντια θέση
(2). Η άνω πλάκα ψησίματος δεν θα πρέπει να ακουμπά το φαγητό (Εικ. 12).
9
Ανοίξτε τη συσκευή όταν παρέλθει ο απαιτούμενος χρόνος ψησίματος
(μόνο για θέσεις ψησίματος με επαφή και φούρνου).
10
Απομακρύνετε το τρόφιμο με μια ξύλινη ή πλαστική σπάτουλα.
Μην χρησιμοποιείτε μεταλλικά, αιχμηρά ή λειαντικά σκεύη κουζίνας.
11
Εάν θέλετε να ψήσετε επιπλέον ποσότητα, αφαιρέστε το περίσσιο λάδι
από τις πλάκες με ένα κομμάτι χαρτί κουζίνας.
12
Περιμένετε μέχρι να ανάψει η πράσινη λυχνία ετοιμότητας (μόνο για τα
HD4408/HD4469) ή να σβήσει η λυχνία θερμοκρασίας (μόνο για τα HD4407/
HD4467) πριν να τοποθετήσετε τα τρόφιμα στην ή στις πλάκες ψησίματος.
Παρασκευή βάφλας (μόνο για το HD4468)
Τοποθετήστε τη βάση της πλάκας για βάφλες και τις πλάκες προτού
ενεργοποιήσετε τη συσκευή.
1
Τοποθετήστε την προεξοχή σύνδεσης της βάσης της πλάκας για βάφλες
στην οπή στήριξης της βάσης της πλάκας για βάφλες ("κλικ") (Εικ. 13).
2
Ετοιμάστε το μείγμα για τις βάφλες.
3
Ξεδιπλώστε το στήριγμα της πλάκας για βάφλες (1) ώστε το γκριλ να
ακουμπήσει στο στήριγμα (2) (Εικ. 14).
4
Ανοίξτε το γκριλ και αφαιρέστε τις πλάκες ψησίματος (Εικ. 15).
Για να αφαιρέσετε τις πλάκες ψησίματος, πιέστε τα κλιπ στερέωσης στη συσκευή
και σηκώστε τις πλάκες από τη συσκευή.
5
Τοποθετήστε το πίσω μέρος των πλακών για βάφλες στη συσκευή (1).
Χαμηλώστε τις πλάκες για βάφλες πάνω στη συσκευή και πιέστε τις κάτω
από το κλιπ στερέωσης (2) (Εικ. 16).
Συμβουλή: Ρίξτε στις πλάκες λίγο λάδι για να μην κολλήσουν οι βάφλες σε αυτές.
6
Βεβαιωθείτε ότι το γκριλ είναι κλειστό. Κατόπιν, τοποθετήστε το βύσμα
στην πρίζα (Εικ. 7).
Η κόκκινη λυχνία λειτουργίας ανάβει υποδεικνύοντας ότι το γκριλ είναι
,
συνδεδεμένο στο ρεύμα.
7
Γυρίστε το διακόπτη ρύθμισης θερμοκρασίας στη ρύθμιση 3-4.
Η κόκκινη λυχνία υποδεικνύει ότι το γκριλ προθερμαίνεται.
,
Μην αφήνετε ποτέ τη συσκευή να λειτουργεί χωρίς επίβλεψη.
8
Περιμένετε μέχρι να σβήσει η κόκκινη λυχνία θερμοκρασίας.
9
Ανοίξτε το γκριλ και ρίξτε από μισή έως 1 κουταλιά μείγματος (περίπου
200 g) στο κέντρο κάθε σχήματος στη χαμηλότερη πλάκα για βάφλες.
Προσοχή: οι πλάκες ψησίματος καίνε.
10
Κλείστε την πάνω πλάκα και αφήστε το μείγμα να απλωθεί μόνο του.
11
Ανοίξτε το γκριλ μετά από 4-5 λεπτά για να ελέγξετε τις βάφλες. Θα είναι
έτοιμες όταν ροδίσουν.
12
Αφαιρέστε τις βάφλες με μια σπάτουλα και αφήστε τις να κρυώσουν σε
μια σχάρα.
Σημείωση: Μην βάζετε τις βάφλες τη μία πάνω στην άλλη, γιατί θα πανιάσουν.
Χρονόμετρο (μόνο για τα HD4469/HD4408)
Το χρονόμετρο υποδεικνύει τη λήξη του χρόνου ψησίματος, αλλά ΔΕΝ
απενεργοποιεί τη συσκευή.
Σημείωση: Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το γκριλ χωρίς να ρυθμίσετε το
χρονόμετρο.
1
Πατήστε το κουμπί του χρονόμετρου για να ρυθμίσετε το χρόνο
ψησίματος σε λεπτά (Εικ. 17).
Ο ρυθμισμένος χρόνος εμφανίζεται στην οθόνη.
,
2
Κρατήστε το κουμπί πατημένο για να προχωρήσουν πιο γρήγορα τα
λεπτά. Αφήστε το κουμπί όταν φτάσετε στον επιθυμητό χρόνο ψησίματος.
Ο μέγιστος χρόνος που μπορεί να ρυθμιστεί είναι 99 λεπτά.

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Hd4467Hd4408Hd4468Hd4407