Hitachi G 13YD Handling Instructions Manual

Hitachi G 13YD Handling Instructions Manual

Electronic disc grinder

Advertisement

Available languages

Available languages

Electronic Disc Grinder
Elektronik devir ayarlı avuç taşlama
G 13YD
G 13V
G13YD
Read through carefully and understand these instructions before use.
Aleti kullanmadan önce bu kılavuzu iyice okuyun ve talimatları anlayın.
Handling instructions
Kullanım talimatları

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hitachi G 13YD

  • Page 1 Electronic Disc Grinder Elektronik devir ayarlı avuç taşlama G 13YD G 13V • G13YD Read through carefully and understand these instructions before use. Aleti kullanmadan önce bu kılavuzu iyice okuyun ve talimatları anlayın. Handling instructions Kullanım talimatları...
  • Page 2 15°~30° <G13V> 17mm & ^ (...
  • Page 3 English Türkçe Wrench Anahtar Wheel nut Disk somunu Depressed center wheel Tek tarafı oyuk taşlama diski Wheel washer Disk pulu Wheel guard Disk muhafazası Spindle Mill Push button Kilit iğnesi Hexagonal bar wrench Alyan anahtarı Radial grinding wheel Radyal taşlama diski Washer nut Rondela somunu Sanding disc...
  • Page 4: General Power Tool Safety Warnings

    English (Original instructions) Protective equipment such as dust mask, non-skid GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal WARNING injuries. Read all safety warnings and all instructions. c) Prevent unintentional starting. Ensure the Failure to follow the warnings and instructions may result in switch is in the off...
  • Page 5: Kickback And Related Warnings

    English g) Use the power tool, accessories and tool bits Damaged accessories will normally break apart during etc. in accordance with these instructions, this test time. taking into account the working conditions and h) Wear personal protective equipment. Depending the work to be performed. on application, use face shield, safety goggles or Use of the power tool for operations diff...
  • Page 6: Safety Warnings Specific For Grinding And Abrasive Cutting-Off Operations

    English Abrasive wheels may also break under these conditions. ADDITIONAL SAFETY WARNINGS SPECIFIC Kickback is the result of power tool misuse and/or incorrect FOR ABRASIVE CUTTING-OFF OPERATIONS operating procedures or conditions and can be avoided by taking proper precautions as given below. a) Do not “jam”...
  • Page 7: Specifications

    English SPECIFICATIONS Model G13YD G13V Voltage (by areas)* (230 V, 240 V) Power input* 1110 W No-load speed * 10000 min 2800 – 10000 min outer dia. × hole dia. 125 × 22.23 mm Wheel peripheral speed 80 m/s Weight (only main body) 1.7 kg * Be sure to check the nameplate on product as it is subject to change by areas.
  • Page 8: Practical Grinder Application

    English ○ Ensure that sparks resulting from use do not create Dial Tools a hazard e.g. do not hit persons, or ignite fl ammable Polishing, fi nishing Radial grinding disc substances. ○ Always use protective safety glasses and hearing Removal of paint or coat Sanding disc protectors, use other personal protective equipment Removal of rust such as gloves, apron and helmet when necessary.
  • Page 9 D: Remarks CAUTION Repair, modifi cation and inspection of Hitachi Power Tools must be carried out by an Hitachi Authorized Service Center. This Parts List will be helpful if presented with the tool to the Hitachi Authorized Service Center when requesting repair or other maintenance.
  • Page 10 Türkçe (Orijinal talimatların çevirisi) Elektrikli aletleri kullanırken göstereceğiniz bir anlık GENEL ELEKTRİKLİ ALET GÜVENLİK UYARILARI dikkatsizlik ciddi yaralanmayla sonuçlanabilir. b) Kişisel koruyucu donanım kullanın. Daima UYARI koruyucu gözlük takın. Tüm güvenlik uyarılarını ve tüm talimatları okuyun. Uygun koşullar için kullanılan toz maskesi, kaymaz Uyarılara ve talimatlara uyulmaması...
  • Page 11 Türkçe Eğer hasar varsa, kullanmadan önce aleti tamir g) Hasarlı aksesuarları kullanmayın. Her kullanımdan ettirin. önce, taşlama disklerinde kırıklar ve çatlaklar Kazaların çoğu elektrikli aletlere kötü bakım olup olmadığını, destek yastıkçıklarında çatlaklar, işlemleri uygulanmasından kaynaklanmaktadır. yırtılmalar veya aşırı aşınma olup olmadığını, tel f) Aletleri keskin ve temiz tutun.
  • Page 12 Türkçe Aşındırarak kesme diskleri çevresel taşlama amaçlıdır; GERİ TEPME VE İLGİLİ UYARILAR bu disklere uygulanan yan kuvvetler parçalanmalarına neden olabilir. Geri tepme, dönen bir çarkın, destek yastıkçığının, d) Daima seçtiğiniz disk için uygun boyut ve şekle fırçanın veya herhangi bir aksesuarın sıkıştırılmasına veya sahip, hasar görmemiş...
  • Page 13 Türkçe 4. Taşlama diskleri, imalatçının talimatlarına uygun olarak DİSK TAŞLAMA ALETİNİ KULLANIRKEN dikkatli bir şekilde muhafaza edilmeli ve kullanılmalıdır. ALINACAK ÖNLEMLER 5. Kullanmadan önce tek tarafı oyuklu taşlama diskini inceleyin. Kırılmış, çatlamış veya başka bir şekilde 1. Bu elektrikli aletleri hiçbir zaman disk muhafazası hasar görmüş...
  • Page 14 Türkçe 6. Deneme Kullanımı 2. Taşlama Açısı Taşlama işlemi öncesinde aşındırma ürünlerinin doğru Tek tarafı oyuk taşlama diskini yüzeyinin tamamını, monte edildiğinden ve iyice sabitlendiğinden emin olun taşlanacak malzemeye temas ettirmeyin. Şekil 2’de ve aleti güvenli bir yerde 30 saniye kadar boşta olarak gösterildiği gibi alet, taşlama diskinin dış...
  • Page 15 Hitachi yetkili Servis Merkezi Yukarıdaki prosedürleri tersten uygulayın. tarafından yapılmalıdır. İKAZ Hitachi yetkili Servis Merkezine tamir ya da bakım ○ Tek tarafı oyuk taşlama diskinin sıkıca takılı olduğundan amacıyla başvurulduğunda Parça Listesinin takım ile emin olun. birlikte verilmesi faydalı olacaktır.
  • Page 19: Guarantee Certificate

    English Türkçe GUARANTEE CERTIFICATE GARANTİ SERTİFİKASI 1 Model No. 1 Model No. 2 Serial No. 2 Seri No. 3 Date of Purchase 3 Satın Alma Tarihi 4 Customer Name and Address 4 Müşteri Adı ve Adresi 5 Dealer Name and Address 5 Bayi Adı...
  • Page 24: Ec Declaration Of Conformity

    EN60745-2-3, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2 and EN61000-3-3 in accordance with Directives 2004/108/EC and 2006/42/EC. This product also conforms to RoHS Directive 2011/65/EU. The European Standards Manager at Hitachi Koki Europe Ltd. is authorized to compile the technical fi le. This declaration is applicable to the product affi xed CE marking.

This manual is also suitable for:

G 13v

Table of Contents